Jump to content

Белая Хорватия

Черным цветом отмечен ареал славянской керамики пражско-пенковской культуры , в пределах этого ареала находятся все известные этнонимы хорватов. Стрелками указаны предполагаемые пути миграции хорватов, по В.В. Седову (1979).

Белая Хорватия (также Великая Хорватия или Хробация ; хорватский : Bijela Hrvatska , также Velika Hrvatska ) — регион, из которого часть белых хорватов эмигрировала на Западные Балканы и жила между 7-10 веками.

что оно существовало как племенное протогосударство с полисными владениями Согласно недавним археологическим и историографическим исследованиям считается , Плиснеск . , Стильско, Ревно, Галич , Теребовля и др. на Западной Украине , просуществовавшее до самого конца X века Некоторые историки полагают, что после переселения хорватов в VI-VII веках их бывшая родина постепенно утратила свое первенство и находилась под влиянием других славянских народов, таких как украинцы ( Киевская Русь ), поляки ( Княжество Польское ) и чехи. Словаки ( Великая Моравия , Богемское герцогство ). Другие говорят, что никогда не было отдельного государства, известного как Великая или Белая Хорватия. [1]

Согласно средневековой «Хронике священника Дукля» , другая область, называемая Белой Хорватией, располагалась к югу от Посавины вместе с Красной Хорватией в Далмации . [2]

Источники

[ редактировать ]

Трактат X века De Adminiстрандо Imperio («Об управлении Империей», позже DAI ), написанный на греческом языке Константином VII Багрянородным, является единственным известным документом, в котором предлагается «Белая Хорватия» как место, откуда хорваты мигрировали в Далмацию. , граничащий с береговой линией Адриатического моря . В главе 30, под заголовком «Повесть о провинции Далмации», говорится, что «хорваты в то время жили за Багибарией, где теперь находятся белохорваты... Остальные хорваты остались близ Франчии , а называются теперь белохоратами, то есть белыми хорватами , и имеют своего архонта, они подчиняются Оттону , великому королю Франции, которая также является Саксонией , и некрещены, и вступают в браки, и дружат с турками ».

В главе 31 «О хорватах и ​​стране, в которой они теперь живут» говорится, что хорваты в Далмации «происходят от некрещеных хорватов, называемых также «белыми», которые живут за пределами Турции и рядом с Францией, и они граничат со славянами, некрещеными сербами ... древняя Хорватия, называемая также "белой", до сих пор некрещена, как и соседние с ней сербы... постоянно грабимые франками и турками и печенегами ... живут далеко от моря требуется 30 дней пути от места, где они живут, до моря, море, к которому они приходят через 30 дней, есть то, что называется темным».

говорилось В главе 32 «О сербах и о стране, в которой они теперь живут» о некрещеных («белых») сербах , что «их соседом является Франция, как и Мегали Хорватия, некрещеная, называемая также» белый ' ". [3]

Хорватия Альба , или Белая Хорватия, упоминается в латинской хронике священника Дукля , составленной не ранее XII века. В этой работе Белая Хорватия упоминается как нижняя часть Далмации ( Croatia Alba, que et Lower Dalmatia dicitur ), в отличие от Красной Хорватии , которая относится к верхней Далмации ( Croatia Rubea, que et Superior Dalmatia dicitur ). По мнению историка XXI века А. Майорова, территория этой Хорватской Альбы была наиболее развитой и густонаселенной и составляла ядро ​​формирующегося хорватского государства. [4]

XII века В недатированной части «Первой летописи» , повествующей о переселении славян с Дуная , белые хорваты упоминаются один раз вместе с сербами и чорутанами ( каринтийцами ). По мнению А. Майорова, это сообщение основано на западноевропейской средневековой традиции и согласуется с « Хроникой священника Дукля» . [5]

Кроме того, во многих других источниках упоминаются хорваты, обитавшие в Центральной и Восточной Европе среди восточнославянских племен, но никто не называет их «белыми». [5]

Этимология

[ редактировать ]

Эпитеты «белый» для хорватов и их родины Хорватии, а также «великий» ( мегали ) для Хорватии, происхождение и значение до сих пор дискуссионны и требуют дальнейшего исследования. [6] Обычно его рассматривают в связи с символикой, использовавшейся в древности. «Белый» связан с использованием цветов евразийскими народами для обозначения сторон света . Белый означал «западные хорваты/Хорватию» по сравнению с землями на востоке, где они жили. Эпитет «великий», вероятно, обозначал «старую, древнюю, бывшую» родину белых хорватов и вновь прибывших хорватов в римскую провинцию Далмация . [7] [8] [9] [10] Историк А. Майоров подчеркивает, что термин «белые хорваты» и соответствующая ему «Белая Хорватия» являются относительно новыми терминами, которые применялись исторически после миграции хорватов на новые территории. Согласно De Administando Imperio ( DAI ) X века, хорватов, которые остались жить на своих прежних землях недалеко от границ Франции, лишь недавно называли «белыми хорватами». [11]

Однако в ДАИ вроде бы нет противоречия между «белой» и «великой» Хорватией к северу от Карпат, возможно, то же самое означает и в восприятии хорватов. [12] В семантическом сравнении, поскольку цвет «белый» помимо значения «западный» чего-то/кого-то мог означать еще и «младший» (впоследствии также связанный с «некрещеным» [13] ), ассоциация с «великим» противоречива. [14] Этноним с эпитетом также подвергался сомнению лексически и грамматически такими лингвистами, как Петар Скок , Станислав Роспонд , Ежи Налепа и Генрих Кунстманн, которые утверждали, что византийцы не отличали славянское «белъ-» (белый) от «велъ-» (большой, великий), а из-за распространенного греческого бетацизма «Белохробатой» следует читать как «Велохробатой» («Велохроватой»; «Великие/старые хорваты»). [15] Возможная путаница могла бы произойти, если бы исходная славянская форма «вело-» была переписана на греческий алфавит, а затем ошибочно переведена, но хотя такой вывод не всегда принимается, [16] другие, такие как Александр Лома, не опровергают возможность ошибочной транскрипции и перевода. [16]

В исследованиях XXI века историки не пришли к единому мнению относительно местонахождения или даже существования Великой Хорватии и Белой Хорватии. [17] Ученые полагают, что хорваты постепенно перемещались с Востока на Запад и Юг. [18] [19] По словам Майорова, в X веке этнические хорваты, как полагают, выживали в виде остатков общин, разбросанных на востоке в Украине, Польше и Словакии, а также на западе в Богемии. [20] Учитывая традицию использования цветов для обозначения сторон света, Леонтий Войтович утверждал, что Великой Хорватии, упомянутой в VI-VII веках, в X веке уже не существовало. Термин Белая Хорватия использовался для обозначения западной части ее территории. [21] Некоторые ученые, такие как Ф. Рачки , М. Кос, Л. Нидерле и Нада Клаич, верили в его существование, другие, такие как В. Ягич , Й. Б. Бури , К. Йиречек и А. Брюкнер, отвергали существование независимого государства, тогда как Ф. Вестберг, Й. Маркварт, Л. Гауптман, Г. Ловмяньский верили в его существование в том смысле, в котором Константин VII имел в виду Богемское герцогство , которое в X веке контролировало Южную Польшу и Западную Украину. [22] [19] [23] Также В.В. Седов отмечал отсутствие археологического материала, подтверждающего его существование. [18] [19] Однако недавние археологические исследования памятников VII-X веков на Западной Украине говорят об обратном. [24] что Великая Хорватия, скорее всего, была полицентричным протогосударством. [25] [26]

Интерпретации разошлись в зависимости от того, к какой географической области относится термин Багибария . Некоторые ученые связывают его с Бабьей Горой возле реки Висла и Краковом в Малой Польше , но обычно считается, что это относится к Баварии . [27] [28] Тибор Живкович отмечает, что этот термин происходит от латинского названия Баварии ( Bagoaria и Baioaria ) и, следовательно, источник этой информации для DAI мог иметь западноевропейское/западноримское происхождение (возможно, Анастасий Библиотекариус из Рима ). [29] По словам Живковича, очевидно, что наблюдатель информации за пределами Баварии не базировался в Константинополе, поскольку это подразумевало земли к северо-западу от Баварии, а не к северо-востоку, где жили хорваты, что показывает, что источник информации находился в Риме. [30] К аналогичному выводу ранее пришел Ловмяньский, заявивший, что западная точка зрения за пределами Баварии (на восток) противопоставляется за пределами Турции (к северу от Венгрии) с византийской точки зрения. [31]

Другой спор идет о географическом ориентире упомянутого «моря, к которому они приходят через 30 дней, есть то, что называется темным». Некоторые ученые полагают, что это отсылка к Балтийскому морю , куда люди могли добраться менее чем за 15 дней из Малой Польши. [32] Другие говорят, что это Черное море ) займет около 30 дней , путь до которого из Прикарпатья (река Сан , Верхний Днестр и город Перемышль . [8] Византийцы очень хорошо знали современное Черное море, но называли его не «Черным» или «Темным», а словом, означающим «Гостеприимное» (Εὔξεινος), что является эвфемизмом для слова «Негостеприимный». Они также использовали в данном случае другой термин для слова «море» («Πόντος» ( Póntos ), а не «θάλασσα» ( Thálassa )). [33] Однако более вероятной является ссылка на Черное море, поскольку в DAI нет ссылки на Балтийское море, в главе есть информация, обычно встречающаяся в арабских источниках 10-го века, таких как Аль-Масуди , Черное море представляло больший интерес для восточных купцов. и Византийской империи, и его персидское название «Темное море» ( axšaēna- ) уже было хорошо известно. [8] [34] [35] Другие арабо-персидские источники также описывают большое славянское государство с городом Хордабом в десяти днях пути от печенегов, через который проходит река (Днестр) и ограничено горами (Карпаты), что помещает хорватов и Хорватию в Прикарпатье. [36]

Миграционные пути белых хорватов в конце VI - начале VII века.

есть У DAI и другая противоречивая информация. Хотя хорваты описываются как живущие рядом с франками на западе, говорят, что они подвергались неоднократным набегам со стороны печенегов, живших далеко на востоке этой территории. В ДАИ говорится, что печенеги жили севернее венгров , а хорваты граничили с венграми на юге. Известно, что эти главы основаны на нескольких архивных источниках. Уже ученые XIX в. [37] а позже такие люди, как Ловмяньский, Седов и Майоров, среди других, пришли к выводу, что DAI ошибочно упомянул о местонахождении и миграции хорватов в 7-м веке, основываясь на частичной информации об их местонахождении в 9-10 веках, и эта информация была из разных источников. когда счет был составлен. [8] [38] [39] [40] Считается, что хорваты в VII веке еще не жили вблизи территории Богемии, [41] и Ловмяньский считал, что чешское местонахождение и существование хорватов являются спорными даже в X веке. [42] Живкович подчеркнул, что Белая Хорватия в VII веке не могла граничить с Францией, потому что «франкские границы были гораздо ближе к западу». [43] а франкские источники ничего не упоминают и не знают о хорватах, подразумевая, что они, должно быть, жили гораздо дальше на Восток. [44] Ловмяньский раскритиковал то, что некоторые историки в первую очередь полагаются и используют источник с Юга ( DAI ) вместо многих других источников с Севера, которые более надежны для определения местонахождения хорватов и Хорватии. [45] В этих источниках хорваты и Хорватия упоминаются в Карпатах, а не в районе реки Эльбы (Чехия). [46]

В 13-й главе, описывающей венгерских соседей, франков на западе, печенегов на севере и моравцев на юге, также упоминается, что «по ту сторону гор хорваты соседствуют с турками», однако как упоминаются печенеги на севере, тогда как в IV веке хорваты упоминаются как южные соседи венгров, значение этого сообщения неясно, [47] но, скорее всего, имеется в виду хорваты, живущие «по ту сторону» Карпат. [8] [48]

Территориальные версии

[ редактировать ]

Украинские и российские ученые склонны приписывать хорватам большие и влиятельные территории на Востоке, тогда как польские и чешские ученые склонны преуменьшать существование хорватов в своих странах. [49] Польские ученые избегали нахождения хорватов возле Кракова и считали, что они не граничат с Малороссией, потому что, когда Владимир Великий напал на хорватов в 992 году, это было бы воспринято Болеславом I Храбрым как призыв к войне . [50] Однако вопрос о том, были ли Червенские города населены лендцами или белыми хорватами и были независимы как от Польши , так и от Киевской Руси , является частью более широкого этнографического спора между польскими и украинско-российскими историками. [51] Несмотря на это, первоначально считалось, что Белая Хорватия располагалась вдоль реки Верхняя Эльба в северо-восточной Чехии и/или вокруг долины Верхней Вислы в Малой Польше. [52] [53] [54] Это основано только на описании DAI о том, что они жили к северо-востоку от Баварии, к северу от Венгрии и к югу от белых сербов. [55] Это также связано с тенденциями в аргументации среди польских и чешских историков, поскольку первые отрицали существование хорватов в Польше, а вторые не сомневались в их существовании вблизи Судетов в Чехии. [56] Однако, благодаря сведениям из других источников, в 19 веке стал распространенным вывод, что хорваты жили к северу и востоку от Карпат, а именно в Прикарпатье и Восточной Галиции . [57]

В 19 и начале 20 века Павел Юзеф Шафарик и Любор Нидерле объединили восточную и западную концепцию локализации Хорватии, в частности, ее простирания от Восточной Галиции до Северо-Восточной Богемии. [58] Нидерле, разместив Белую Хорватию в Прикарпатье, [59] [60] утверждали, что они в основном располагались на реке Висла, между чешскими и украинскими хорватами, и образовали один большой союз хорватских племен, который распался, когда висульские хорваты мигрировали на Западные Балканы в VII веке. [61] [62] Йозеф Маркварт и Людмил Гауптман также разместили свой главный центр на реке Висла. [63] Польские историки в основном были против локализации хорватской родины на реке Висла (в конечном итоге в Силезии ), утверждая, что это основано на слабых доказательствах, и поэтому игнорировали хорватов и Белую Хорватию в своем синтезе польской истории. [64] Это соответствовало чешским и немецким историкам, которые связывали его с княжеством династии Славников на Верхней Эльбе в Северо-Восточной Чехии и считали, что эти хорваты произошли от украинских хорватов на реке Днестр , что утверждали украинские и российские историки. [56] А. А. Шахматов, С. М. Середонин и другие расположили Хорватию в Восточной Галиции. [57]

Границы Чешского герцогства и династии Славников при Болеславе I и Болеславе II из династии Пржемысловичей .
Предполагаемое, но спорное [42] расположение хорватских племен (синие, желтые) на современной территории Чехии в X веке, по В.В. Седову (2002).

Во второй половине 20-го и начале 21-го века Душан Тршештик и Герард Лабуда отождествляли Белую Хорватию с многоплеменным царством Болеслава I, герцога Богемии , а Тршештик и Ярослав Бакала более точно определили их местонахождение до современной Силезии и Северной Богемия ( Подкрконошский край ). [65] Ричард Экблом также разместил их в Верхней Силезии и районе Кракова, Польша. [66] Тадеуш Лер-Сплавинский в основном согласился с расположением Нидерле вокруг реки Вислы. [62] Франциск Дворник поместил Белую Хорватию в Галицию, западная ее часть находилась в Западной Галиции с Краковом в Польше до Северо-Чешских владений династии Славников, а восточная часть - в Восточной Галиции (Верхний Днестр). [67] Ловмяньский, помимо Прикарпатья и Закарпатья , поместил основную часть хорватов в долину Верхней Вислы в Малой Польше, и что отчеты в DAI идентифицировали Белую Хорватию с Богемским герцогством Болеслава I, которое в то время включало территорию вилянцев и лендцев. , потому что на них напали печенеги, и что, согласно источникам, неизвестно, жили ли белые хорваты вокруг реки Эльбы и разместили их вместо этого в Судетах . [68] [69] Он также подчеркнул, что их локализация в Силезии является теоретической конструкцией, не имеющей под собой источникового обоснования. [44] Иво Гольдштейн расположил Белую Хорватию вокруг Кракова. [70] По словам Ноэля Малкольма, Белая Хорватия находилась на территории сегодняшней южной Польши. [71] Кшиштоф Фокт поместил их в Верхней Силезии в 9-10 веках. [72] Петр Харват обнаружил их в Северной и Восточной Чехии, отметив, что поселение хорватской диаспоры расположено вдоль Карпатского хребта от юго-восточной Польши до Крконоше в Богемии. [73] Т. Живкович также определил Белую Хорватию в Богемии и Южной Польше, но также отметил анахронические параллели с Богемским герцогством 9-10 веков. [74] А. Майоров различает термины и понятия «Великая Хорватия» и «Белая Хорватия». Он согласен с тем, что Белая Хорватия и хорваты, идентифицированные как «белые», были второй концепцией, которая, по-видимому, имела некоторое историческое присутствие в регионах Верхней Эльбы и Верхней Вислы, но что Великая Хорватия, родина хорватов, была основной концепцией, расположенной в Восточном Прикарпатье. и бассейн реки Тиса в Закарпатье. Майоров предполагает, что автор ДАИ предпринял попытку примирить противоречия между различными противоречивыми источниками. [75] [76] Седов считал, что хорваты возникли среди антов пенковской культуры . После этого они мигрировали на запад и поселились несколькими группами в разных местах. [59] В 1982 году утверждалось, что одной из этих групп были юго-западные соседи дулебесов , проживающие в северном и южном районе Восточного Прикарпатья. [57] Украинские и российские историки и археологи в целом утверждали, что Великая Хорватия, также в смысле родины, откуда карпатские хорваты эмигрировали на Балканы, [77] [78] включали почти все земли позднейшей исторической области Галичины. [57] [79]

Ученые стремились расположить их на большой территории, Н. П. Барсов располагал хорватов на обширной территории Карпат , на склонах Татр до рек Тисы и Прута на юге, до Днестра на востоке и Вислы до Север. [57] Многие видные ученые, в том числе П. Шафарик, Л. Нидерле, В. Грубый, Т. Лер-Сплавинский, Б. Рыбаков и В. Королюк, считали, что земли от Западного Буга , Верхнего Прута и Сирета на Востоке до Нисы и Верхнего Эльба на западе изначально была заселена хорватами. [53] [24] По мнению Франциска Дворника, Белая Хорватия простиралась от Южного Буга и рек Вепша и Сан вдоль польско-украинской границы до склонов Карпат, включая северную часть Словакии, затем от рек Нетолицы и Дудлебы в верхней Влтаве , через Цидлина до Крконошей на севере и северо-западе. [52] О. А. Купчинский считал, что восточные хорваты располагали территорией от Прикарпатья (при слиянии рек Лаборец и Ондава на гребне Карпат), долины Бескидов , западного побережья реки Вислоки , по Сандомирской долине до Среднего Сана, близ Дунаец и левый берег Вислы. По его словам, они также, вероятно, оккупировали верхний водораздел реки Тиса на границе Украины и Словакии. [80] Другими словами, большая часть земель нынешней Западной Украины, Юго-Восточной Польши и Северо-Восточной Чехии. [53] Седов резко раскритиковал подобные предположения, заявив, что «эти гипотетические конструкции представляют сейчас чисто историографический интерес, так как не находят никакого подтверждения в археологических материалах». [59]

Территориальная и этническая граница белых хорватов по мнению украинских археологов и историков.

Согласно последним археологическим исследованиям материальной культуры и выводам об этноплеменной принадлежности и территориальных границах Карпатского региона с VI по X век, племенная территория хорватов («Великая Хорватия») украинскими археологами единодушно считается включавшей в себя Прикарпатье и Закарпатье, с восточной границей - бассейн Верхнего Днестра, на юго-востоке - Хотинская возвышенность, начинающаяся около Черновцов на реке Прут и заканчивающаяся в Хотине на реке Днестр, северная граница - водораздел рек Западный Буг и Днестр, а западная граница - в Хребты Западных Карпат у Вислоки, правого притока Верхней Вислы на юго-востоке Польши. [24] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] В Восточной Буковине область граничила с тиверцами , в Восточном Подолье с уличами , на севере по Верхнему Бугу с дулебесами -бужанами - волынями , на северо-западе с лендцами и на западе с вислянами. [88] [89] Анализ типов жилищ, и особенно печных плит на Западной Украине, которые «делались из камня (Среднее и Верхнее Поднестровье) или глины (грязевые и холмовые типы, Волынь)», выделяются основные племенные союзы хорватов и волынян. , но также хорваты из Тиверсти и древляне. [90]

Есть и учёные, преимущественно польские, которые опровергают, что хорваты жили вблизи Карпат вблизи польско-украинской границы, и помещают их восточнее в направлении вятичей, а лендцев находят в Верхнем Сане и Верхнем Днестре или на всей Западной Украине. , [91] но это не совсем обосновано, [92] [93] [94] поскольку польская историография периодически в новых вариациях использует тот же спор о локализации лендцев для установления легитимности польских претензий на украинскую приграничную территорию в середине 1940-х годов, хотя таких политических претензий больше не существует. [94] Нада Клаич думал, что хорваты мигрировали из Карантании , а не с территории восточных и западных славян, но такая идея отвергается старшим и новым поколением историков. [95] [96] [97] [98]

Топонимы и антропонимы

[ редактировать ]

Обширные топономастические исследования и их критический обзор, сделанный Генриком Ловмяньским , показывают существование нескольких топонимов поселений в Польше и Чехии, происхождение которых предположительно могло быть связано с хорватским топонимом в досовременный исторический период. Это в Польше: Клваты ( Krwathi , Chrwathi Phirleonis ), Клватка Шлачечка ( Krhwathi Powałya , Chrwathi ), Клватка Крулевска ( Krwathka , Chrwatka ) вокруг города Радом , Кирватова Вола, сегодняшняя Хирова возле Вислока реки , и Хорваты, часть С. зарна между Сан и река Днестр . В Чехии: два Charvátce возле реки Огрже , Charvátec возле города Добровице на реке Эльбе, Charváty и Charváty возле Моравы реки . В Чехии только топонимы в Моравии имеют архаичные племенные названия, тогда как в Чехии это производные, подразумевающие, что они сформировались на периферии или за пределами хорватской территории, и все они только с 9-10 веков, когда произошла экспансия Великой Моравия и Богемское герцогство . Судя по топонимам (и историческим источникам), родина хорватских племен находилась на территории сегодняшней Юго-Восточной Польши и Западной Украины. [99] В литературе упоминаются и другие восточноевропейские топонимы, но с сомнительной этимологической связью с хорватским этнонимом, например с корнем «Чарб-» (Чарбце, Чарбиче, Чарбин, Чарбово), «Карв-» (Карвач, Карватыно/Чарватыня, Кароват). , [100] «Хоро-» (Хоровятинская/Хоровяцка, Хорув, Хорова гора, Хоровица, Хоровец и т. д.), «Горо-» (Гороватка, Горове, Горовище, Горово) и другие. [101]

Фамилии, происходящие от хорватского этнонима в Польше, зафиксированы с XIV века в Кракове, Пшемысле и других местах, и в основном среди польской коренной знати, крестьян и местных жителей, но не среди иностранцев. Они использовали его как прозвище, но, вероятно, из-за влияния иммиграции из Венгерского королевства. [102] По мнению Анны Поповской-Таборской , хотя Григорий Андреевич Ильинский пытался определить местонахождение Белой Хорватии, используя топонимы с корнем *běl- ( река Бяла и Бельско-Бяла ), такие аргументы вряд ли можно принять, поскольку между миграциями VII века прошло слишком много столетий. и первые упоминания об этих топонимах и антропонимах. [103]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Majorov 2012 , p. 21, 52.
  2. ^ Глухак 1990 , стр. 169–185.
  3. ^ Живкович 2012 , стр. 49, 54, 83, 88, 111–122, 152.
  4. ^ Majorov 2012 , p. 28–29.
  5. ^ Перейти обратно: а б Majorov 2012 , p. 24–28.
  6. ^ Majorov 2012 , p. 30.
  7. ^ Глухак 1990 , стр. 122–125.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Овчинников 2000 , p. 153.
  9. ^ Живкович 2012 , стр. 84–88.
  10. ^ Хён Джин Ким (2013). Гунны, Рим и рождение Европы . Издательство Кембриджского университета. стр. 146, 262. ISBN.  978-1-107-00906-6 .
  11. ^ Majorov 2012 , p. 45, 175.
  12. ^ Majorov 2012 , p. 164.
  13. ^ Majorov 2012 , p. 29.
  14. ^ Majorov 2012 , pp. 25–26.
  15. ^ Majorov 2012 , pp. 26–28.
  16. ^ Перейти обратно: а б Majorov 2012 , p. 28.
  17. ^ Majorov 2012 , p. 58.
  18. ^ Перейти обратно: а б Sedov 2013 , p. 451.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Majorov 2012 , p. 21.
  20. ^ Majorov 2012 , p. 58–59, 171.
  21. ^ Majorov 2012 , p. 59.
  22. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 15, 82, 84.
  23. ^ «Белая Хорватия» . Хорватская энциклопедия (на сербско-хорватском языке). Институт лексикографии Мирослава Крлежа . 2013 . Проверено 19 июня 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Кучинко 2015 , с. 140.
  25. ^ Хупало 2014 , стр. 81.
  26. ^ Томенчук 2018 , с. 15–17.
  27. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 10, 16.
  28. ^ Majorov 2012 , p. 35, 49, 50–51, 56.
  29. ^ Живкович 2012 , стр. 111–113, 215–223.
  30. ^ Живкович 2012 , стр. 111, 113.
  31. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 75, 77.
  32. ^ Живкович 2012 , стр. 83, 89.
  33. ^ Majorov 2012 , p. 56, 78–80.
  34. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 78.
  35. ^ Majorov 2012 , p. 78–80.
  36. ^ Овчинников 2000 , p. 156-157.
  37. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 12–13.
  38. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 10–12, 99.
  39. ^ Sedov 2013 , p. 450–451.
  40. ^ Majorov 2012 , p. 48, 54, 58, 63.
  41. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 12–13, 99.
  42. ^ Перейти обратно: а б Левмяньский 2004 , стр. 68–71, 84, 89–91, 93–95, 98–99, 126.
  43. ^ Живкович 2012 , стр. 120.
  44. ^ Перейти обратно: а б Ловмяньский 2004 , стр. 58.
  45. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 47.
  46. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 68.
  47. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 71–72.
  48. ^ Majorov 2012 , p. 70–73.
  49. ^ Мальчик 2018 , с. 92.
  50. ^ Хшановский, Витольд (2008). Летопись славян: Поляна . Либрон. стр. 177, 192. ISBN.  978-83-7396-749-6 .
  51. ^ Магочи 1983 , с. 56–58.
  52. ^ Перейти обратно: а б Глухак 1990 , с.125.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Majorov 2012 , p. 55.
  54. ^ Мальчик 2018 , с. 88.
  55. ^ Majorov 2012 , p. 50–51, 55.
  56. ^ Перейти обратно: а б Ловмяньский 2004 , стр. 18–19.
  57. ^ Перейти обратно: а б с д и Majorov 2012 , p. 54.
  58. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 9–10, 14–15.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Sedov 2013 , p. 325.
  60. ^ Majorov 2012 , p. 21–22.
  61. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 14–15.
  62. ^ Перейти обратно: а б Лер-Сплавинский, Тадеуш (1951). «Проблема вислинских хорватов». Славянский дневник (на польском языке). 2 : 17–32.
  63. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 15.
  64. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 16–18, 22–24.
  65. ^ Калхаус, Дэвид (2012). Анатомия герцогства: политические и церковные структуры ранней Богемии Пемысловичей . БРИЛЛ. стр. 42, 73–76. ISBN  978-90-04-22980-8 .
  66. ^ Георгиос, Кардарас (2016). «Период раннего средневековья в Польше, VI-IX века, часть вторая: племенной период» (PDF) . Византияка . 33:68 .
  67. ^ Dvornik 1962 , p. 98–99, 116, 130.
  68. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 82, 95, 98–99, 125–126.
  69. ^ Овчинников 2000 , p. 159.
  70. ^ Гольдштейн, Иво (1989). «Об этногенезе хорватов в раннем средневековье». Миграция и этнические темы (на хорватском языке). 5 (2–3): 221–227 . Проверено 21 августа 2020 г.
  71. ^ Малькольм 1995 , с. 10.
  72. ^ Фокт, Кшиштоф (2003). «Северная Хорватия: между реальностью, гипотезой и легендой». Acta Archaeologica Carpathica . 38 : 137–155.
  73. ^ Чарват, Петр (2010). Возникновение Богемского государства . БРИЛЛ. стр. 78, 80, 102. ISBN.  978-90-474-4459-6 .
  74. ^ Живкович 2012 , стр. 89, 111, 113, 120.
  75. ^ Majorov 2012 , p. 167, 178-180, Summary.
  76. ^ Томенчук 2018 , с. 13.
  77. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 19.
  78. Voitovych 2010 , p. 45-47.
  79. ^ Томенчук 2018 , с. 13, 19.
  80. ^ Корчинский 2006 , с. 38.
  81. ^ Timoshchuk 1995a , pp. 214–218.
  82. ^ Timoshchuk 1995b , pp. 165–174.
  83. ^ Timoshchuk 2015 , pp. 20–21.
  84. ^ Mykhailyna, Lubomyr P.; Пивоваров, Серии V. (2019). "Наука и образование Буковина архитектурного археологического строя (вплоть до Centenary of BO Timomchuk's Birth)" . Археология (в Украину). 2 (2): 138. doi : 10.15407/archaeologyua2019.02.134 . S2CID   198858854 . ...не менее важен вывод ученого о территориально-племенной принадлежности славянского населения региона. Проанализировав письменные источники, топонимию и археологический материал, Б. о. Тимощук убедительно доказал, что на землях региона проживали племена восточных хорватов в Попруте и племена тиверцев — в Среднем Поднестровье, которые приняли непосредственное участие в формировании Киевской Руси.
  85. ^ Овчинников 2000 , p. 160.
  86. ^ Хупало 2014 , стр. 73.
  87. ^ Томенчук 2017 , стр. 33: По археологическим данным, ее территория в это время включала почти все Украинское Прикарпатье и Закарпатье и Верхнее Посянье, за исключением Восточной Буковины (западные Тыверцы) и Подолья (западные Уличи)...
  88. ^ Кучинко 2015 , с. 141–143.
  89. ^ ( Томенчук 2017 , стр. 33): По археологическим данным, ее территория в это время включала почти все Украинское Прикарпатье и Закарпатье и Верхнее Посянье, за исключением Восточной Буковины (западные Тыверцы) и Подолья (западные Уличи)...
  90. ^ Погоральский 2018 , с. 6, 9, 16, 180–182, 193–194.
  91. ^ Фокт, Кшиштоф (2007). «Ледзание – как далеко от Империи?». В Милиишане Каймакамовой; Мацей Саламон; Малгожата Сморонг Ружицка (ред.). Византия, новые народы, новые державы: зона византийско-славянского контакта с девятого по пятнадцатый век . Византия и Славика Краковская. Том 5. Издательское общество «История Ягеллоники». стр. 110. ISBN  978-83-88737-83-1 .
  92. ^ Majorov 2012 , p. 159.
  93. ^ Ляска, Виталий; Погоральский, Ярослав (2011). "Погранижье Польско-Россия в славе шредниовидца на Лубельщине/Скарби из князя/Прака збиорова.–Лублин: Уойовдзки объявил окончательное дело в Лублинии, 2009.–1 Материалы и исследования по археологии Прикарпатья и Волыни (15): 430-432.
  94. ^ Перейти обратно: а б Voitovych 2015 , p. 126–137.
  95. ^ Глухак 1990 , стр. 128.
  96. ^ Majorov 2012 , p. 57, 63.
  97. ^ Фокт, Кшиштоф (2004). «Белые хорваты в Карантании» . Студенческие научные журналы Ягеллонского университета. Studenckie Zeszyty Historyczne (на польском языке) (5): 11–22.
  98. ^ Кардарас, Георгиос (2018). Флорин Курта; Душан Зупка (ред.). Византия и авары, VI-IX века нашей эры: политические, дипломатические и культурные отношения . БРИЛЛ. п. 93. ИСБН  978-90-04-38226-8 . Попытки поместить Белую Хорватию в Каринтию30, по-видимому, игнорируют тот факт, что, согласно De administando imperio, соседями некрещеных хорватов были некрещеные сербы31. Ученые обнаружили некрещеную (или Белую) Сербию либо в Лужице, между реками Эльба, Одер и Заале, тем самым приравнивая белых сербов к сорабам/сорбам, упомянутым в более поздних источниках, потомки которых до сих пор живут в Саксонии и Бранденбурге (лужицкие лужицы)32 или в польской и чешской Силезии33, а также в Богемии34.
  99. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 19, 93, 103–126.
  100. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 104–107.
  101. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 123.
  102. ^ Ловмяньский 2004 , стр. 105–107.
  103. ^ Поповска-Таборска, Ханна (1993). «Следы славянских этнонимов с инородным элементом в польской номенклатуре» . Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica (на польском языке). 27 : 225–230 . Проверено 16 августа 2020 г. .
Источники
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb6e6a13affe39fb6a2220d758f074ac__1717417500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/ac/bb6e6a13affe39fb6a2220d758f074ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
White Croatia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)