Хтаингматейн
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на бирманском языке . (Январь 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 На этой фотографии колониальной эпохи бирманская женщина одета в иньхан (лиф) и хтаингматейн (куртка). | |
| Тип | Куртка |
|---|---|
| Материал | Различный (в т.ч. атлас , кружево , шелк , хлопок ) |
| Место происхождения | Мьянма (Бирма) |
Htaingmathein ( бирманский : не сидеть ; Бирманское произношение: [tʰàɪɴməθéɪɴ] ) — название традиционной бирманской куртки длиной до бедер без пуговиц , иногда с расклешенными низами и расшитыми пайетками. Хтаингматейн в переводе с бирманского буквально означает «не собирается сидя», имея в виду тот факт, что облегающая куртка не мнется во время сидения. Этот жакет был популярен среди аристократических классов во времена династии Конбаунг , и сейчас его чаще всего носят женщины как часть свадебного платья или как традиционный танцевальный костюм. Хтаингматейн иньхан носят поверх корсажа, называемого ( ရင် ခံ , [jɪ̀ɴkʰàɴ] ). Исторически сложилось так, что хтаингматейн также имел пару висячих придатков с обеих сторон, называемых калано ( ကုလားနို့ ).
Галерея
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]