✖


Jump to content

Кен Такакура

Чтобы узнать о вымышленном персонаже с таким же именем, см. Дандадан § Персонажи .
Кен Такакура
Младший третьего ранга
Кен Такакура
Рожденный
Гоичи Ода

( 1931-02-16 ) 16 февраля 1931 г.
Накама, Фукуока , Япония
Умер 10 ноября 2014 г. (10 ноября 2014 г.) (83 года)
Токио , Япония
Альма-матер Университет Мэйдзи
Занятие Актер
Годы активности 1956–2014
Высота 1,80 м (5 футов 11 дюймов)
Супруг
( м. 1959; дивизия 1971)

Кен Такакура ( японский : 高倉 健 , Хепберн : Такакура Кен ) , урожденный Гоичи Ода ( 小田 剛一 , Ода Гоити , 16 февраля 1931 — 10 ноября 2014) , был японским актером и певцом, снявшимся более чем в 200 фильмах. Зрители ласково называли его «Кен-сан». Он был наиболее известен своим задумчивым стилем и стоическим присутствием, которое он привносил в свои роли. [1] Он четыре раза выигрывал премию Японской академии за выдающуюся роль актера в главной роли , больше, чем любой другой актер. [2] Такакура дополнительно получил Японскую медаль Почета с фиолетовой лентой в 1998 году, награду «За заслуги в культуре» в 2006 году и Орден культуры в 2013 году.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Такакура родился в Накаме, Фукуока, в 1931 году. [3] Он учился в средней школе Тотику в соседнем городе Яхата , где был членом боксерской команды и английского общества. Примерно в это же время он приобрел образ уличного развязного и крутого парня, смотря фильмы о якудза . [4] Эта тема была затронута в одном из его самых известных фильмов «Сева Занкё-ден» ( «Остатки рыцарства в эпоху Сёва» ), в котором он сыграл благородного якудза старой закалки среди жестоких послевоенных банд. [3] После окончания Университета Мэйдзи в Токио Такакура импульсивно посетил прослушивание в 1955 году в кинокомпании Toei Film Company , когда подавал заявку на руководящую должность. [3]

Тоэй нашел в Такакуре природную силу, когда он дебютировал в Денко Каратэ Ути ( Удар Молнии Каратэ ) в 1956 году. [5] В 1959 году он женился на певице Чиеми Эри , но развелся в 1971 году. Его прорывной ролью стал фильм 1965 года « Тюрьма Абасири » и его продолжение «Абашири Бангаити: Бокеэн» ( «Тюрьма Абашири: Тоска по дому» , также 1965), в котором он сыграл бывшего -против антигероя. [3] К тому времени, когда Такакура покинул Toei в 1976 году, он снялся более чем в 180 фильмах. [4]

Он получил международное признание после того, как снялся в военном фильме 1970 года « Слишком поздно герой» в роли хитрого императорского японского майора Ямагучи, Сиднея Поллака спящего 1974 года в фильме «Якудза » с Робертом Митчамом и, вероятно, наиболее известен на Западе своей ролью в фильме « Ридли Скотт ». « Черный дождь » (1989), в котором он удивляет американских полицейских, которых играют Майкл Дуглас и Энди Гарсиа , фразой: «Я чертовски говорю по-английски». [1] [3] Он снова появился перед западной публикой в Фреда Шепизи ​​комедии 1992 года «Мистер Бейсбол» в главной роли с Томом Селлеком . [5]

Такакура был одним из немногих японских актеров, которые пользовались популярностью в Китае благодаря своему появлению в криминальной драме Дзюнья Сато 1976 года «Кими йо Фундо но Кава о Ватаре» (известной на некоторых территориях как «Охота» ), первом иностранном фильме, показанном после « Культурной охоты». Революция . [6] [7] Джуньи Сато Он также сыграл главного убийцу в «Голго 13» (1973), японско-иранской постановке и первой экранизации японской манги » «Голго 13 .

С 2000 года он появился в трёх фильмах: «Хотару» ( ホタル , «Светлячок ») в мае 2001 года, «В одиночку за тысячи миль » китайского режиссёра Чжана Имоу в конце декабря 2005 года и Фурухаты ») Ясуо «Аната э » ( «Дорогая в конце августа. 2012 год, после шестилетнего перерыва. [8] Он умер от лимфомы 10 ноября 2014 года. [9] [2] Синтаро Исихара назвал его «последней большой звездой (в Японии)». [10] Огромное количество китайских интернет-пользователей выразили сочувствие и соболезнования, в том числе многие знаменитости китайской киноиндустрии. [11] Представитель Министерства иностранных дел Китая Хун Лэй заявил, что Такакура внес значительный вклад в культурный обмен между Китаем и Японией. [12]

Премьера документального фильма о жизни Такакуры под названием «Кен Сан» состоялась на Каннском кинофестивале 2016 года , а 20 августа 2016 года он был показан в японских кинотеатрах. [13] Режиссером фильма выступил фотограф Юичи Хиби , и в нем представлены интервью с режиссерами и актерами, такими как Мартин Скорсезе , Пол Шрейдер , Майкл Дуглас , Джон Ву и Йоджи Ямада . [14]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Директор Примечания Ссылка(и)
1956 Дэнко рюсей каратэ учи Юсаку Синобу Фудзио Цуда
Дэнко каратэ учи Фудзио Цуда
Чоппу сэнсэй Неизвестный Эйити Койси
Ниппон Джимен Неизвестный Эйити Койси
Юхи к кэндзю [ jp ] Синтаро Ямаока Киёси Саэки [ jp ]
Хаха кикаку Неизвестный Масамицу Игаяма
Кендзю из Сутеру Неизвестный Эйити Койси
1957 Дайгаку-но Ишимацу Неизвестный Эйити Койси
Тахобусин Неизвестный Сигэхиро Одзава
Ниссин сэнсо фуун хива: Кири но мачи Неизвестный Ясуши Сасаки
Аой Унабара Кенджи Хамада Цунео Кобаяши
Джетто-ки сюсудо: Дайхякуичи кокукичи Джиро Наката Цунео Кобаяши
1958 Мусумэ дзюхати гойкенмуё Неизвестный Киёси Саэки
Тарао Баннай: Джусан но Мао Неизвестный Садацугу Мацуда
Ренай Джиюгата Неизвестный Киёси Саэки
Кисэцуфу-но канатани Неизвестный Хидео Сэкигава
Хибари-но ханагата тантей кассен Неизвестный Ясуши Сасаки
Кибо но отомэ Неизвестный Ясуши Сасаки
Мори то мизууми но мацури Ичитаро Казамори Тому Учида
Мусуме-но-нака-но-мусуме Неизвестный Киёси Саэки
Не делай хадзики ва джигоку дезэ Неизвестный Садацугу Мацуда
1959 Сенпукадзуку Неизвестный Эйити Койси
Мухо гай но яро домо Неизвестный Сигэхиро Одзава
Курои юби но отоко Неизвестный Масуичи Иизука
Кодо нанасен метору: кёфу ​​но йодзикан Неизвестный Цунео Кобаяши
Кэдамоно но тору мичи Неизвестный Хидео Сэкигава
Дзигоку но соко сделал цуки аузэ Неизвестный Сигэхиро Одзава
Хёрю Ситай Неизвестный Хидео Сэкигава
1960 Зоку беран ме-э-гейша Неизвестный Эйити Койси
Ойнару табиджи Второй сын Козо Хидео Сэкигава
Зубеко тенси Неизвестный Сигэхиро Одзава
Тенка-но Кайданджи Тоссин Таро Тоссин Таро Цунео Кобаяши
Зоку зоку беран ме-э гейша Неизвестный Эйити Койси
Отоко Нара Яттемиро Неизвестный Киёси Саэки
Сабаку о ватару тайё Неизвестный Киёси Саэки
Озора но мухомоно Неизвестный Шоичи Симадзу
Ниппацумэ ва дзигоку-ики ошеломление Неизвестный Сигэхиро Одзава
1961 Тенка но Кайданджи Сенпу Таро Сенпу Таро Эйджиро Вакабаяши
Хана, араши, гьянгу Неизвестный Теруо Исии
Хибари минё но таби беран ме и гейша Садо хейку Неизвестный Кунио Ватанабэ
мужчины таро для многих шайнов Таро Маннен Цунео Кобаяши
Беранме Чунори-сан Неизвестный Масамицу Игаяма
Акума но темари-ута Киндаичи Косуке Кунио Ватанабэ
Сайго но каояку Неизвестный Ясуши Сасаки
Каши-но онна Ишимацу Неизвестный Эйити Кудо
Боку ва дзигоку но тэхинши да Неизвестный Сигэхиро Одзава
Тем временем гейша приготовила Неизвестный Эйити Койси
1962 Minami taiheiyô nami takashi Неизвестный Кунио Ватанабэ
Беран ме-е гейша в музее Осаки Неизвестный Кунио Ватанабэ
Ни-нирокусикэн Даисшуцу Неизвестный Цунео Кобаяши
Кои, Тайё и Банда Неизвестный Теруо Исии
Комон шачо манюки Неизвестный Эйити Койси
Минё но таби: Сакурадзима Отемоян Неизвестный Кунио Ватанабэ
Санбякурокуджугоя Неизвестный Кунио Ватанабэ
Анкоку-гай Сайго, но привет Неизвестный Умэцугу Иноуэ
Токио антатчабуру Ёсио Харада Синдзи Мураяма
Юмин-гай но Джудан Неизвестный Масуичи Иизука
Урагири моно ва дзигоку ошеломление Неизвестный Сигэхиро Одзава
Сен-химэ Хидейори Наомори Масахиро Макино
1963 Анкокугай-но каояку: дзюичинин-но гьянгу Савагами Теруо Исии
Токио аантачибиру: дассо Ёсио Харада Хидео Сэкигава
Анкокугай сайдай но кетто Шимпей Мацуока Умэцугу Иноуэ
Миямото Мусаси: Ниторю кайген Сасаки Кодзиро Тому Учида
Гьянгу Чушингура Неизвестный Сигэхиро Одзава
Кёкацу Неизвестный Юсуке Ватанабэ
Театр жизни: Хишакаку Неизвестный Тадаси Савасима
Бусу о тосе Неизвестный Теруо Исии
Борёку гай Неизвестный Цунео Кобаяши
1964 Токио гянгу тай Хонкон гянгу Неизвестный Теруо Исии
Миямото Мусаси: Итидзёдзи но кетто Сасаки Кодзиро Тому Учида
Джакоман и Тецу Тецу Кинджи Фукасаку
Наразумоно Минами Теруо Исии
Иредзуми тоцугэкитай Неизвестный Теруо Исии
Главная улица Анкокугай Тэцуя Синобу Умэцугу Иноуэ
Нихон кёкаку-ден Чокичи Масахиро Макино
Волки, Свиньи и Люди Дзиро Кинджи Фукасаку
1965 Каояку Кёити Хаями Теруо Исии
Беглец из прошлого Детектив Аджимура Тому Учида [15]
Нихон Кёкаку-дэн: нанива-курица Неизвестный Масахиро Макино
Тюрьма Абасири Шиничи Цукибана Теруо Исии
Нихон Кёкаку-ден: канто-курица Неизвестный Масахиро Макино
Миямото Мусаси: Ганрю-дзима но кетто Сасаки Кодзиро Тому Учида
Сёва занкё-ден Сейджи Терадзима Киёси Саэки
Птицы похожи на курицу Бокё. Неизвестный Теруо Исии
Абашири бангайчи: курица Хоккай Шиничи Цукибана Теруо Исии
1966 Рекомендуется: кнопка Караджиши. Неизвестный Киёси Саэки
Нихон Кёкаку-дэн: Кетто Канда-мацури Синсан Масахиро Макино
Человек-камикадзе: Дуэль в полдень Фумио Куроки Кинджи Фукасаку
Отоко-но сёбу Неизвестный Садао Накадзима
Нихон Кёкаку-ден: Каминари-мон но Кетто Неизвестный Масахиро Макино
Дзигоку но оките ни асу ва най Ичиро Такита Ясуо Фурухата
Сёва занкё-ден: Иппики оками Неизвестный Киёси Саэки
Абасири Бангайчи: Нангоку но Тайкецу Шиничи Цукибана Теруо Исии
Абасири Бангайчи: Коя но тайкецу Шиничи Цукибана Теруо Исии
Абашири бангайчи: Дай сэцуген но тайкцу Шиничи Цукибана Теруо Исии
1967 Бангай Абашири: Кектор Рейка 30 Шиничи Цукибана Теруо Исии
Должны ли мы ответить: Чизомэ но караджиси Хидеджиро Ханада Масахиро Макино
Абасири бангайчи: Фубуки но тосо Шиничи Цукибана Теруо Исии
Нихон Кёкаку-ден: Сира-ха но Сакадзуки Неизвестный Масахиро Макино
Нихон кёкаку-ден: кирикоми Неизвестный Масахиро Макино
Кёкоцу ичидай Неизвестный Масахиро Макино
Кёкаку но оките Неизвестный Мотохиро Тории
Абасири Бангайчи: Аку эно Чосен Шиничи Цукибана Теруо Исии
А доки но сакура Первый лейтенант Кенмоти Садао Накадзима
1968 Нихон Кёкаку-ден: Дзэцуэндзё Неизвестный Масахиро Макино
Коя но тосейнин Кен Като Джунья Сато
Доблестный красный пион Сёго Ханаока Косаку Ямасита
Гороцуки Неизвестный Масахиро Макино
Дзинсей-гекидзё: от Хишакаку до кирацунэ Миягава Тому Учида
Гион мацури Неизвестный Дайсуке Ито и Тэцуя Яманучи
Бакуто ресуден Неизвестный Сигэхиро Одзава
Шин Абашири Бангаичи Кацудзи Суэмацу Ясуо Фурухата
Кёкаку Рецуден Неизвестный Масахиро Макино
Гокучу но каояку Неизвестный Ясуо Фурухата
1969 Хиботан бакуто: Ханафуда сёбу Сёго Ханаока Это Като
Сёва занкё-ден: Караджиси джинги Неизвестный Масахиро Макино
Хиботан бакуто: Нидайме сюмей Неизвестный Сигэхиро Одзава
Нихон кёкаку-дэн: хана то рю Тамаи Кингоро Масахиро Макино
Нихон Ансацу Хироку Неизвестный Садао Накадзима
Тосей-нин Рецуден Неизвестный Сигэхиро Одзава
Сёва занкё-ден: Хито-кири караджиси Неизвестный Косаку Ямасита
Шин Абасири Бангайчи: Саихатэ но Нагаре-моно Шиничи Цукибана Киёси Саэки
Шин Абасири Бангайчи: Рунин-масаки но кетто Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Сэнго Саидай-но Тоба Неизвестный Косаку Ямасита
Нихон дзёкио-ден: гейша кёкаку Неизвестный Косаку Ямасита
Чоеки сан кёдай Неизвестный Киёси Саэки
Бакуто Муджо Неизвестный Буичи Сайто
1970 Бакуто икка Неизвестный Сигэхиро Одзава
Ниппон даби кацукю Неизвестный Джунья Сато
Слишком поздно, герой Майор Ямагучи Роберт Олдрич Англо-американский фильм
Сёва занкё-ден: Синдэ мораймасу Неизвестный Масахиро Макино
Сайго-но токкотай Неизвестный Джунья Сато
Нихон кёкаку-дэн: Нобори Рю Неизвестный Косаку Ямасита
Юкё-рэцуден Неизвестный
Сутеми-но Наразу-моно Неизвестный Ясуо Фурухата
Шин Абашири Бангайчи: Фубуки но Хагуре Оками Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Шин Абасири Бангайчи: Дай Синрин но Кетто Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Нихон джокё-ден: макка на докё-бана Неизвестный Ясуо Фурухата
1971 Нихон якудза-ден: Сочиё и но мичи Рютаро Фудо Масахиро Макино
Кот Гороцуки Исаму Текада Ясуо Фурухата
Тот человек Неизвестный Косаку Ямасита [16]
Син Абашири Бангайчи: Фубуки но Дай-Дассу Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Сёва занкё-ден: хоэро караджиси Неизвестный Киёси Саэки
Син абасири бангайчи: Араси ёбу сирэтоко-мисаки Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Нихон кёкаку-дэн: Досу Неизвестный Сигэхиро Одзава
Нихон джокё-ден: кетто мидаре-бана Неизвестный Косаку Ямасита
1972 Джунко интай кинен эйга: Канто хизакура икка Курамото Масахиро Макино
Син абасири бангайчи: араси ёбу данпу джинги Шиничи Цукибана Ясуо Фурухата
Сёва занкё-ден: Ябуре-гаса Неизвестный Киёси Саэки
Бокио Комори-ута Неизвестный Сигэхиро Одзава
Бакучи-учи Гайден Неизвестный Косаку Ямасита
1973 Гендай нинкё-си Рёичи Симая Теруо Исии
Golgo 13 Golgo 13 Джунья Сато
Ямагучи-гуми Сандайме Кадзуо Таока Коити Сайто
1974 Сан-дайме Шумей Неизвестный Сигэхиро Одзава
Бездомный Джукичи Коити Сайто
Якудза Кен Танака Сидни Поллак Американский фильм
1975 Нихон нинкё-до: гекитоцу-хен Ичизо Рюзаки Косаку Ямасита
Дайдацугоку Ичиро Кодзуэ Теруо Исии
Сверхскоростной поезд Тецуо Окита Джунья Сато
Банда Кобе Кокусай Масато Дэн Нобору Танака
1976 Ясагуре Кейджи Неизвестный Юсуке Ватанабэ
Кими йо Фундо но Кава о Ватаре Неизвестный Джунья Сато
1977 Гора Хаккода Капитан Токусима Широ Моритани [17]
Желтый платок Юсаку Сима Йоджи Ямада [18]
1978 Фую но хана Хидэцугу Кано Ясуо Фурухата
Никогда не сдавайся Такеши Адзисава Джунья Сато
1980 Доран Кейсуке Мияги Широ Моритани [19]
Далекий крик весны Косаку Тадзима Йоджи Ямада [20]
1981 Станция Эйдзи Миками Ясуо Фурухата
1982 Кейджи моногатари Детектив Миками Юсуке Ватанабэ
Кайкё Го Акуцу Широ Моритани
1983 Антарктида Акира Ушиода Кореёси Курахара [21]
Изакая Чоджи Чоджи Ясуо Фурухата
1985 Яша Сюдзи Ясуо Фурухата
1988 Уми е Неизвестный Кореёси Курахара
1989 Черный дождь Помощник инспектора Масахиро «Мас» Мацумото Ридли Скотт Американский фильм
Все еще Сюзо Кадокура Ясуо Фурухата
1992 Мистер Бейсбол Утияма Фред Шепизи Американский фильм
1994 47 ронинов Оиси Кураносукэ Кон Итикава
1998 Увидимся Хонма Кореёси Курахара
1999 Железнодорожник Отомацу Сато Ясуо Фурухата
2001 Светлячок Ямаока Сюдзи Ясуо Фурухата
2005 Ехать в одиночку тысячи миль Гоу-Ичи Таката Чжан Имоу Китайский фильм
2012 Самый дорогой Эйдзи Курашима Ясуо Фурухата Его последняя роль в кино

Почести

[ редактировать ]
Такакура (крайний справа) получил Орден Культуры 5 ноября 2013 года.
  • 2013

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Томас, Кевин (13 октября 1989 г.). «Такакура: Звезда «Черного дождя» находит свое место под солнцем: Кино: Ветеран почти 200 японских фильмов, вероятно, получит большую международную известность благодаря этому нетипичному выступлению» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 ноября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Кинозвезда Такакура Кен скончался в возрасте 83 лет» . Ниппон.com . 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Мэйси, Роджер (18 ноября 2014 г.). «Некролог Кена Такакура» . Хранитель . Проверено 19 ноября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Гувер, Уильям Д. (2011). Исторический словарь послевоенной Японии . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 301. ИСБН  978-0810854604 .
  5. ^ Jump up to: а б Майер, Джефф (2012). Исторический словарь криминальных фильмов . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 359–360. ISBN  978-0810867697 .
  6. ^ Чен Чен (18 ноября 2014 г.). «83-летний японский актер Кен Такакура скончался, и его фильм «Охота» повлиял на поколение в Китае» [83-летний японский актер Кен Такакура скончался, и его фильм «Охота» повлиял на поколение в Китае]. обращения Дата 16 апреля 2024 г.
  7. ^ «Китай оплакивает смерть японского актера Такакуры» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  8. ^ Шарп, Джаспер (2011). Исторический словарь японского кино . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 232–234. ISBN  978-0810875418 .
  9. ^ «Ветеран японского актера Кен Такакура умер в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си. 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  10. ^ «Кен Такакура, японская звезда и актер «Черного дождя», умер в возрасте 83 лет» . ЦБК. 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  11. ^ «Смерть японского актера Кена Такакуры заставила многих звезд оплакивать Яо Чена: Прощание с Ду Цю» Проверено . 1 октября 2018 г. .
  12. ^ «Министерство иностранных дел выражает соболезнования в связи с кончиной Кена Такакуры: он известный художник среди китайского народа» [Министерство иностранных дел выражает соболезнования в связи с кончиной Кена Такакуры: он известный художник среди китайского народа» Китайский народ]. People's Daily (на китайском языке), 18 ноября 2014 г.
  13. ^ Брасор, Филип (16 июля 2016 г.). «Почему японские СМИ до сих пор преклоняются перед Кеном Такакурой» . Джапан Таймс . Проверено 15 августа 2016 г.
  14. ^ Делеон, Алекс. «КЕН САН, выдающийся документальный фильм из Японии почти не присутствовал в Каннах» . Кинофестивали . М21 Развлечения . Проверено 15 августа 2016 г.
  15. ^ "Голодные проливы" . Проверено 23 марта 2020 года .
  16. ^ "Ninkyo Retsuden Otoko" . Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Дата обращения 9 ноября 2020 г. .
  17. ^ «Горы Хаккода» Проверено . 23 марта 2020 года .
  18. ^ счастья» . «Желтый платок Проверено 23 марта 2020 г.
  19. ^ «Беспорядки» . eiga.com Проверено 23 марта 2020 г.
  20. ^ «Зов далекой горы» , eiga.com получено 23 марта 2020 г.
  21. ^ «Антарктическая история (1983)» . eiga.com , дата обращения 23 марта 2020 г ..
  22. ^ «Ниппон Академи-сё косики сайто» Официальный сайт премии Японской академии наук (на японском языке). Ассоциация премий Японской академии . Проверено 19 ноября 2014 г.
  23. ^ «Дай 37 кай Ниппон Академи-сё косики сайто» Почетная награда 37-й церемонии вручения премии Японской академии наук [Список наград 37-й Японской академии] (на японском языке). Ассоциация премий Японской академии . Проверено 17 апреля 2017 г.
  24. ^ «Буру Рибон-сю рекадай дзюсо ичиран» Список прошлых лауреатов премии «Голубая лента» [Список предыдущих победителей премии Blue Ribbon Awards]. Кино Хоти (на японском языке). Ёмиури Симбун . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  25. ^ Накада, Аяко; Сима, Ясухико (4 ноября 2013 г.). «Актеру Кену Такакуре вручена награда Top Culture Award » Асахи Симбун. из оригинала 29 ноября. Архивировано Получено 19 ноября.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ken_Takakura&oldid=1227879903"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1ec43095a7e725c7d2ba783fe1f35ac__1717825080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/ac/c1ec43095a7e725c7d2ba783fe1f35ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ken Takakura - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)