Jump to content

Такаши Шимура

Такаши Шимура
Такаши Шимура
Шимура в 1956 году
Рожденный
Сёдзи Симадзаки
( Симадзаки Сёдзи ) [ 1 ]

( 1905-03-12 ) 12 марта 1905 г. [ 2 ]
Умер 11 февраля 1982 г. (11 февраля 1982 г.) (76 лет)
Занятие Актер
Годы активности 1928–1981

Такаси Симура ( 志村 喬 , Симура Такаси , 12 марта 1905 — 11 февраля 1982) — японский актёр, снявшийся в более чем 200 фильмах в период с 1934 по 1981 год. Он появился в 21 из 30 фильмов Акиры Куросавы (больше, чем в любом другом фильме). актёр), в том числе в качестве главного актёра в фильмах «Пьяный ангел» (1948), «Расёмон» (1950), «Икиру» (1952) и «Семь самураев» (1954). [ 3 ] Он сыграл профессора Кёхея Ямане в Иширо Хонды оригинальном фильме «Годзилла» (1954) и его первом продолжении «Годзилла снова нападает» (1955). За вклад в искусство японское правительство наградило Симуру медалью с пурпурной лентой в 1974 году и орденом Восходящего Солнца 4-й степени с золотыми лучами и розеткой в ​​1980 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Симура родился Сёдзи Симадзаки ( Shimazaki 捷爾 , Симадзаки Сёдзи ) в Икуно , префектура Хёго , Япония. [ 4 ] Его предки были представителями сословия самураев : в 1868 году его дед принимал участие в битве при Тоба-Фусими во время войны Босин . Симура поступил в начальную школу Икуно в 1911 году и в Первую среднюю школу Кобе в 1917 году. Он пропустил два года обучения из-за легкой формы туберкулеза и впоследствии перешел в среднюю школу префектуры Нобеока , префектура Миядзаки , куда его отец был переведен его работодатель, компания Mitsubishi Mining. В средней школе Нобеока он преуспел в английском языке и стал активным сотрудником журнала литературного общества, в который писал стихи. Он также стал звездой гребного клуба.

В 1923 году он поступил в Кансайский университет , но после выхода отца на пенсию семья уже не могла позволить себе оплату очного курса, и он перешел на заочный вечерний курс английской литературы, зарабатывая себе на жизнь работой на Осаки муниципальной водопроводной станции . . Среди преподавателей факультета английской литературы были драматург Тойо-ока Саитиро (豊岡佐一郎) и шекспировед Цубоучи Сико (坪内士行). Эти двое вдохновили Шимуру на страсть к драме. Он присоединился к университетскому обществу театральных исследований и в 1928 году сформировал любительскую театральную группу «Ситигацу-дза» (七月座) под руководством Тойо-ока. Он начал пропускать работу из-за времени, которое тратил на театральную деятельность, и в итоге потерял работу. Затем он бросил университет, чтобы попытаться зарабатывать на жизнь театром. Shichigatsu-za стали профессионалами и начали гастролировать, но столкнулись с финансовыми трудностями и закрылись. [ 5 ]

После провала «Ситигацу-дза» Симура вернулся в Осаку, где начал получать роли в радиопостановках. В 1930 году он присоединился к театральной труппе «Киндайза» (近代座) и стал полностью профессиональным актером. Он гастролировал по Китаю и Японии с «Киндайза», но в 1932 году покинул труппу и снова вернулся в Осаку, где выступал с труппами «Синсейгэки» (新声劇) и «Синсенза» (新選座). Говорящие картинки только тогда появились, и Шимура понял, что они предоставят возможности для актеров, прошедших сценическую подготовку. В 1932 году он присоединился к киотской студии кинопроизводства Shinkō Kinema . Его дебют в кино состоялся в немом фильме 1934 года Ren'ai-gai itchōme (恋愛街一丁目: Номер один, Улица любви ). Первым фильмом, в котором он сыграл ораторскую роль, стал « Тюдзи уридасу» 1935 года (忠次売出す), снятый Мансаку Итами . Его первая существенная роль в кино была в роли детектива в Мизогути Кэндзи 1936 года «Осакской элегии» ( Naniwa erejii ; 浪華悲歌). [ 5 ]

Куросавы. Шимура в роли неизлечимо больного бюрократа в «Икиру»

Фильмом, который закрепил за ним репутацию первоклассного актера, стал «Аканиси Какита» Итами Мансаку 1936 года (赤西蠣太: «Капризный молодой человек» ). В 1937 году он перешел на Никкацу киностудию кинокорпорации в Киото и с тех пор по 1942 год снялся почти в 100 фильмах. Его самой заметной ролью в эти годы была роль Кейширо в продолжительном сериале «Умон Торимоно-чо» (右門捕物帖) с Кандзюро Араси в главной роли . Он также продемонстрировал свои значительные способности как певец в «кинооперетте» 1939 года « Поющие неразлучники » . В это время политический режим в Японии становился все более репрессивным, и Симура был арестован Специальной высшей полицией ( Токубецу Кото Кейсацу , известный как Токко) и содержался под стражей около трех недель из-за его прежних связей с левыми театральными группами. В конце концов он был освобожден под подписку о невыезде своей женой Масако и коллегой-актером Рюноске Цукигата . Говорят, что он использовал этот опыт позже, играя чиновника Токко в фильме Акиры Куросавы 1946 года «Нет сожалений для нашей молодежи». Когда Nikkatsu и Daiei объединились в 1942 году, Симура перешёл в студию Kōa Eiga, а затем, в 1943 году, в Tōhō . [ 5 ] За несколько недель до окончания Тихоокеанской войны в августе 1945 года старший брат Шимуры был убит в Юго-Восточной Азии.

Шимура с актерами Годзиллы

В 1943 году Симура появился в роли старого учителя дзюдзюцу Мурая Хансуке, персонажа, основанного на историческом Хансуке Накамуре , в дебютном фильме Куросавы « Сансиро Сугата» . [ 5 ] Наряду с Тоширо Мифунэ , Симура является актером, наиболее тесно связанным с Куросавой: в конечном итоге он появился в 21 из 30 фильмов Куросавы. Фактически, кинематографическое сотрудничество Куросавы с Симурой, от Санширо Сугаты в 1943 году до Кагемуши в 1980 году, началось раньше и длилось дольше, чем его работа с Мифунэ (1948–65). Среди ролей Шимуры для Куросавы были доктор в «Пьяном ангеле» (1948), детектив-ветеран в «Бродячей собаке» (1949), несовершенный адвокат в «Скандале» (1950), дровосек в «Расёмоне» (1950), смертельно больной бюрократ в «Икиру» (1952). и главный самурай Камбей в фильме « Семь самураев» (1954). Куросава написал роль в «Кагемусе» специально для Симуры, но сцены были вырезаны из западного релиза, поэтому многие на Западе не знали, что он снимался в фильме. Выпуск DVD с фильмом компанией The Criterion Collection восстановил кадры Шимуры.

Симура появился в ряде фильмов «Тохо кайдзю» (гигантский монстр) и «токусацу» (спецэффекты), многие из которых были сняты хорошим другом и коллегой Куросавы Иширо Хондой . Роли Шимуры включали профессора Кёхея Ямане в оригинальном «Годзилле» (1954), персонажа, которого он кратко повторил в «Годзилла снова совершает набеги» (1955).

Шимура умер 11 февраля 1982 года в Токио, Япония, от эмфиземы легких в возрасте 76 лет. [ 5 ] Его эффекты были представлены Киноцентру Национального музея современного искусства в Токио .

Фильмография

[ редактировать ]
  • Номер один, Лав-стрит (1934) как отец Осачи
  • Умон торимоночо: Харебаре годзюсанцуги - Курица Ранма (1935) в роли Санты
  • Умон торимоночо: Харебаре годзюсанцуги (1935)
  • Тюдзи Уридасу (1935)
  • Умон торимоночо: Харебаре годзюсанцуги - Курица Сайкецу (1936)
  • Осака Элегия (1936) как инспектор
  • Сура хакко: Дай-сан-пэн (1936)
  • Chûretsu nikudan sanyûshi (1936)
  • Аканиши Какита (1936) как Тараношин Цуномата
  • Сейшун гонин отоко: Земпен (1937)
  • Сэйшун гонин отоко: Коэн (1937)
  • Таки-но сирайто (1937)
  • Митокомон кайкокуки (1937)
  • Джирайя (1937) и Гундаю Яо
  • Чикемури Такаданобаба (1937) как Такусан
  • Монета-череп (1938)
  • Курама Тэнгу (1938) как Китиносукэ Сайго
  • Сямисэн якудза (1938) как Хейсуке
  • Yami no kagebōshi (1938)
  • Дзигоку-но муси (1938)
  • Акагаки Гэндзо (1938) как Дззаэмон Сакая
  • Ядзикита Дочуки (1938)
  • Шуссе тайкоки (1938)
  • Мазо (1938)
  • Маленький шок - Ибар Укон (1939)
  • Эдо-но акутаро (1939)
  • Поющие неразлучники (1939) как Кёсай Симура
  • Tsubanari ronin (1939) как Sherikov
  • Сюндзю итторю (1939) как Дзюбей Тамон
  • Миямото Мусаси: Дай-сан-бу - Кенсин Ичиро (1940)
  • Зоку Симидзу Минато (1940)
  • Призрачный замок (1940)
  • Ода Нобунаге (1940)
  • Уми во ватару сайрей (1941)
  • Сугата наки фукусю (1941)
  • Эдо Сайго но привет (1941)
  • Миямото Мусаси: Итидзёдзи кетто (1942)
  • Хакогуса (1942)
  • Санширо Сугата (1943, Куросава) в роли Хансуке Мурай
  • Химетару Какуго (1943) как Рёкити Исикава
  • Кайгун (1943)
  • Ха-ха, без клавиатуры (1943)
  • Като Хаябуса сэнто-тай (1944)
  • Самая красивая , она же Самая красивая (1944, Куросава) - вождь Горо Исида
  • Сибайдо (1944)
  • Сан-дзяку сагохей (1944) как Ясукичи Ито
  • Ничидзё-но татакай (1944)
  • Токкан экитё (1945)
  • Ай то тикай (1945) как отец Мурая, принцип
  • Кита-но сан-нин (1945) как Масаки
  • Кои-но фуундзи (1945) как лейтенант Окамото
  • Люди, которые наступают на хвост тигра (1945, Куросава) как Катаока
  • Миншу-но Теки (1946)
  • Те, кто делает завтра (1946) как театральный менеджер
  • Дзюйчинин-но дзёгакусей (1946)
  • Никаких сожалений о нашей юности (1946, Куросава) — комиссар полиции «Ядовитая клубника» Докуичиго
  • Ару йо но Тоносама (1946)
  • Четыре истории любви (1947) как отец Масао (часть 1)
  • Двадцать четыре часа тайной жизни (1947)
  • Снежная тропа (1947) как Нодзиро
  • Хару-но мезаме (1947) как Кензо Огура
  • Вторая жизнь (1948) как лидер Союза
  • Пьяный ангел (1948, Куросава) как доктор Санада
  • Жизнь женщины (1949) как Мурата
  • Тихая дуэль (1949, Куросава) как доктор Коносукэ Фудзисаки
  • Леди из ада (1949) как начальник полиции
  • Мори-но Ишимацу (1949)
  • Бродячая собака (1949, Куросава) в роли детектива Сато. Получил награду за лучшую мужскую роль на киноконкурсе Майничи 1950 года .
  • Онна короши абура дзигоку (1949)
  • Оре ва ёдзинбо (1950)
  • У него нет хвоста (1950)
  • Сюнсецу (1950)
  • Борёку-но Мачи (1950)
  • Скандал (1950, Куросава) как адвокат Хирута
  • Икари но мачи (1950) как отец Кимико
  • Расёмон (1950, Куросава) - Кикори, дровосек
  • Йору-но хиботан (1950)
  • Спроси ее (1950)
  • Гиндза Санши (1950)
  • Дацугоку (1950)
  • Ай то никушими но каната э (1951)
  • Элегия (1951)
  • Идиот (1951, Куросава) как Оно, отец Аяко
  • Кедамоно-но ядо (1951)
  • Аой Синдзю (1951)
  • Месу-ину (1951) как Хори
  • Хопу-сан: сарариман но маки (1951)
  • Жизнь торговца лошадьми (1951) как Рокутаро Косака
  • Нусумарета кои (1951)
  • Месть самурая (1952)
  • Кожа Юга (1952)
  • Берущий (1952)
  • Жизнь Охару (1952) как старик
  • Сэнгоку бурай (1952)
  • Бидзё тоузоку (1952) как Ёшимичи
  • Икиру (1952, Куросава) как Кандзи Ватанабэ
  • Ока ва ханадзакари (1952) как Кенкичи Кимура
  • Минато и Отоко (1952) как Окабе
  • Фуун сэнрёбуне (1952)
  • Хойо (1953) как Ватанабэ, он же Набесан
  • Тобо читай (1953)
  • Йору-но овари (1953) как Ёсикава
  • Тайхэйё-но васи (1953) как полковник А, штабной офицер армии
  • Семь самураев (1954, Куросава) как Камбей Симада
  • Дзирочо сангокуси: кайт-ичи но абарэнбо (1954)
  • Асакуса-но йору (1954) как Комадзо
  • Кими синитамо кото накаре (1954)
  • Хаха но хацукои (1954)
  • Син Курама тенгу даичи ва: Тэнгу сюцуген (1954)
  • Годзилла (1954) как доктор Кёхей Ямане
  • Шин Курама тенгу дайни ва: Адзума-дера но кетто (1954)
  • Базоку Гейша (1954) как Ночь мертвых
  • Мекура неко (1955)
  • Годзилла снова совершает набег (1955) как доктор Кёхей Ямане
  • Мугибуэ (1955) как отец Нобуо
  • Нет времени для слез (1955) как Тацуро Симамура
  • Сандзюсан го ша отонаси (1955)
  • Шин Курама тенгу дайсанбу (1955)
  • Мутцури Умон торимоночо (1955)
  • Гейша Конацу: Хитори неру йо но Конацу (1955) как Сакума
  • Сугата наки мокугекиша (1955) как инспектор Касаи
  • Асагири (1955)
  • Я живу в страхе, он же « Запись живого существа» (1955, Куросава) как доктор Харада
  • Самурай III: Дуэль на острове Ганрю (1956) в роли Садо Нагаока, придворного чиновника
  • Шин, Хейке моногатари: Ёсинака о мэгуру саннин но онна (1956) как Санемори Сайто
  • Вакаи ки (1956) как отец Ханако
  • Кьяцу о нигасуна (1956) как Нагасава
  • Другой мир (1956) как Цунеджиро Фуруя
  • Годзилла, король монстров (1956) как доктор Ямане
  • Наразу-моно (1956) как Джузо
  • Токио ханзай тизу (1956)
  • Бокьяку-но ханабира (1957)
  • Трон крови (1957, Куросава) как Нориясу Одагура
  • Яма то кава но ару мачи (1957)
  • Коно футари ни сачи (1957)
  • Сандзюрокунин-но дзёкьяку (1957) как Ямагами - детектив
  • Аракуре (1957)
  • Бокьяку-но ханабира: Канкецухен (1957)
  • Кикен на эйю (1957)
  • Юнаги (1957) как Ясунори Игава
  • Аой Санмяку Синко но маки (1957)
  • Зоку Аой Санмяку Синко но маки (1957)
  • Дотанба (1957)
  • Мистерианцы (1957) как доктор Танджиро Адачи
  • Отори-дзё но ханаёме (1958)
  • Эдокко мацури (1958) как Хокиноками Аояма
  • Верные 47 ронинов ( Тюшингура ) (1958) как Дзюбей Отаке
  • Семь из Эдо (1958) как Сагамия
  • Хаха (1958) как Иджуин
  • Угуису-дзё-но ханаёмэ (1958)
  • Десять к сену (1958) как Касаи
  • Дзинсей гекидзё - Курица Сейшун (1958)
  • Скрытая крепость (1958, Куросава) — Старый генерал Идзуми Нагакура
  • Ничирен Моко Дайшурай (1958) и Ясабуро
  • Кен ва дерьмо ита (1958)
  • Сора какеру ханаёме (1959) как Ситибей
  • Тецуван Тошу Инао моногатари (1959) как Кюсаку Инао
  • Котан-но кучибуэ (1959)
  • Тайё ни сомуку моно (1959) как Итикава - детектив
  • Сэнгоку гунто-ден (1959) как Саэмон Токи
  • Кагеро эзу (1959) как Рёан
  • Три сокровища (1959) как старейшина Кумасо
  • Беран ме-э гейша (1959)
  • Сёбуси то соно мусумэ (1959)
  • Кэдамоно но тору мичи (1959)
  • Боюсь умереть (1960) как Гохей Хираяма
  • Буря над Тихим океаном (1960) как Тосаку
  • Йору-но нагаре (1960) как Коитиро Сонода
  • Человек против человека (1960) как Чотаро Масуэ
  • Плохой сон (1960, Куросава) как административный сотрудник Морияма
  • Представьте себе это! Моя гордость (1960)
  • Сарарииман Чушингура (1960) как Хонзо Кадокава
  • Сен-химэ готен (1960) как Садоноками Хонда
  • История замка Осака (1961) как Катагири [ 6 ]
  • Харекосодэ (1961)
  • Зоку сарариман Тюшингура (1961) как Хонзо Кадокава
  • Ёджимбо (1961, Куросава) как Токуэмон - Сакэ Брюэр
  • Фундоси иша (1961) как Мацуоэмон
  • Куцукаке Токидзиро (1961) как Хаччонавате Токубей
  • Ай то хонохо то (1961) как Ёсии
  • Мотра (1961) как редактор новостей
  • Курои гашу дайнибу: Канрю (1961)
  • Футари-но мусуко (1961)
  • Восстановительный огонь (1961) как Яхей
  • Сандзюро (1962, Куросава) как Курофудзи
  • Зоку сарариман Симидзу Минато (1962)
  • Долгий путь на Окинаву (1962)
  • Горат (1962) как Кенсуке Сонода - палеонтолог
  • Куренай-но сора (1962)
  • Куджира гами (1962)
  • Тушингура: Хана-но Маки, Юки-но Маки (1962) как Хёбу Чисака
  • Атакующая эскадрилья! (1963) как адмирал
  • Высокое и низкое (1963, Куросава) в должности начальника следственного отдела
  • Борёкудан (1963)
  • Атакующая эскадрилья! (1963)
  • Затерянный мир Синдбада (1963) как король Ракша
  • Цукиё-но ватаридори (1963) как Нагиса йо юки дзё
  • Дзинсей гэкидзё: син хиша каку (1964)
  • Чи то дайямондо (1964)
  • Клеймо зла (1964) как Цукамото, менеджер
  • Тенсай сагиси моногатари: Тануки-но ханамичи (1964) как Комаи
  • Гидора, Трехглавое чудовище (1964) Цукамото
  • Квайдан (1964) как главный священник (отрывок «Миминаси Хоити но ханаси»)
  • Мататаби сан нинг якудза (1965) как Какегава Бунзо
  • Дзигоку-но хатоба (1965)
  • В стаде Кетсу Сёбу (1965)
  • Самурай-убийца (1965) как Нарихиса Итидзё
  • Красная Борода (1965, Куросава) как Токубей Изумия
  • Санширо Сугата (1965) как Мисима
  • Тайхэйё кисеки-но сакусен: Кисука (1965) в качестве президента военного командования
  • Франкенштейн против Барагона (1965) как учёный оси
  • Бурайкан джинги (1965) как Генкичи Джиннай
  • Коно кое наки сакэби (1965)
  • Сарутоби Саске (1966) как Хакуунсай Тодзава
  • Бангкок но йору (1966) как доктор Ёсино
  • Каэразеру хатоба (1966) как детектив Эгуса
  • Зэссё (1966) как Собей Сонода
  • Сёва Саидай-но Каояку (1966)
  • Норен ичидай: дзёкё (1966)
  • Араппои но ха гомен дазе (1967)
  • Сатогаши га ковареру токи (1967) как Кудо
  • Самый длинный день Японии (1967) как директор Информационного бюро Хироши Симомура
  • Гьянгу но Тейо (1967)
  • Нанива кёкаку: докё сичинин гири (1967)
  • Кёкоцу Ичидай (1967)
  • Пески Куробе (1968) как Ашимура
  • Ботан Доро (1968) как гадалка
  • Затоичи и беглецы (1968) Джунан
  • Гион Мацури (1968) как Цунемон
  • Шин Абашири Бангайчи (1968) как Тецутаро Фудзигами
  • Сангё супай (1968)
  • Онна тобакуси амадэра кайтё (1968)
  • Гендай якудза: ётамоно но оките (1968)
  • Ах кайтэн токубэцу когетикай (1968)
  • Самурайские знамена (1969)
  • Сёва занкё-ден: Караджиши джинги (1969)
  • Тяжело быть мужчиной (1969) и Хёитиро Сува
  • Шин Абасири Бангайчи: Саихатэ-но Нагаре-моно (1969)
  • Шин Абашири Бангайчи: Рунин-масаки но кетто (1969)
  • Нихон борёку-дан: от кумичо до сикаку (1969)
  • Милитаристы (1970) как редактор (в титрах)
  • Ёмигаэру даичи (1971) как Гондо
  • Кот Гороцуки (1971)
  • Любовный зов Торы-сана (1971) как Хёитиро Сува (отец Хироши)
  • Отоко ва цурай йо: Тораджиро рэнка (1971)
  • Гокуаку бозу - Ному уцу кау (1971)
  • Гокудо Макари Туру (1972)
  • Заговор Затоичи (1973) как Сакубей
  • Карей-нару Ичидзоку (1974) как Ясуда - отец Макико
  • Ранру но хата (1974) как Сихей Фурукава
  • Пророчества Нострадамуса (1974) как педиатр
  • Караджиси Кейсацу (1974)
  • Сверхскоростной поезд (1975) как президент JNR
  • Зоку нинген какумей (1976)
  • Огин-сама (1978, Любовь и вера) как Сен Рикю
  • Отоко ва цурай йо: Уваса но Тораджиро (1978) как отец Хироши
  • Доран (1980) как Косуке Мияги
  • Темпё-но Ирака (1980)
  • Кагемуша (1980, Куросава) как Гёбу Тагучи
  • История Японской филармонии: Движение пламени (1981) (последняя роль в кино)

Телевидение

[ редактировать ]
  1. ^ «Симура Такаси» . Фильмы Даум .
  2. ^ Райфл 1998 , с. 97.
  3. ^ Такаши Шимура на JMDB
  4. ^ «О базе данных фильмов Такаши Шимуры» . Проверено 11 марта 2020 г. .
  5. ^ Jump up to: а б с д и Симура Такаси // Энциклопедия Японии (CD-ROM). — ООО «Коданша», 1999. — ISBN   978-4062099370 .
  6. ^ Стюарт Гэлбрейт IV (16 мая 2008 г.). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс. п. 177. ИСБН  978-1-4616-7374-3 .
  7. ^ Бесплодная зона" " База данных телесериалов Получено 6 сентября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Симура, 76 лет, актер в фильмах Куросавы» . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1992 г. Проверено 20 февраля 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce9e2d4254d5a256794e724329470c4f__1705688400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/4f/ce9e2d4254d5a256794e724329470c4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Takashi Shimura - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)