Красная Борода

Красная Борода
Красная Борода
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Акира Куросава
Автор сценария	Масато Иде ; Хидео Огуни ; Рюзо Кикусима ; Акира Куросава ;
На основе	Акахигэ Синрётан ; автор Сюгоро Ямамото
Продюсер:	Томоюки Танака ; Рюзо Кикусима ;
В главных ролях	Тосиро Мифунэ ; Юзо Каяма ; Рэйко Дэн ; Кёко Кагава ; Акеми Нэгиши ; Миюки Кувано ; Цутому Ямадзаки ; Такаши Шимура ;
Кинематография	Асакадзу Накаи ; Такао Сайто ;
Под редакцией	Акира Куросава
Музыка	Масару Сато
Производство ; компании	Куросава Продакшнс ; Вон тот ;
Распространено	Вон тот
Даты выпуска	3 апреля 1965 г. ( роуд-шоу ) ; 24 апреля 1965 г. (Япония) ;
Время работы	185 минут
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	200–300 миллионов йен
Театральная касса	400 миллионов йен ; (Япония)

«Красная борода» ( яп . 赤ひげ , Хепберн : Акахигэ ) — японский фильм дзидайгэки 1965 года , написанный, отредактированный и снятый в соавторстве с Акирой Куросавой в его последнем сотрудничестве с актёром Тосиро Мифунэ . ^[7] На основе Сюгоро Ямамото сборника рассказов 1959 года «Акахигэ Синрётан» . ^[1] Действие фильма происходит в Койсикаве , районе Эдо , ближе к концу периода Токугава , и повествует об отношениях между городским врачом и его новым учеником. Федора Достоевского « Роман Униженные и оскорбленные» послужил источником сюжета о молодой девушке Отойо ( Тэруми Ники ), которую спасают из публичного дома. ^[8]

В фильме рассматривается проблема социальной несправедливости и исследуются две любимые темы Куросавы: гуманизм и экзистенциализм . Некоторые критики отметили, что фильм в чем-то напоминает Икиру . Это последний черно-белый фильм Куросавы. Фильм имел большой кассовый успех в Японии, но известен тем, что вызвал разлад между Мифунэ и Куросавой, причем это было последнее сотрудничество между ними после совместной работы над 16 фильмами. Фильм был показан на конкурсе 26-го Венецианского международного кинофестиваля . Тоширо Мифунэ выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль за свою роль в фильме. ^[9] Он также был номинирован на «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке . ^[10]

Сюжет

Молодой и высокомерный врач Нобору Ясумото, получивший образование в голландской медицинской школе в Нагасаки , претендует на статус личного врача сёгуната , должность, которую в настоящее время занимает его близкий родственник, и надеется продвигаться по привилегированной и изолированной армейской структуре медицинской медицины. образование. Однако для прохождения последипломного медицинского обучения Ясумото направляется в сельскую клинику под руководством доктора Кёдзё Ниидэ, известного как Акахигэ («Красная Борода»). Под грубой внешностью доктора Нииде скрывается сострадательный и мудрый директор клиники.

Ясумото поначалу разозлился из-за своего поста, полагая, что он мало что выиграет от работы под руководством доктора Ниидэ. Он предполагает, что Нииде интересуется только медицинскими записями Ясумото из Нагасаки, и восстает против директора клиники. Он отказывается принимать пациентов или носить униформу, презирает еду и спартанскую обстановку и входит в запретный сад, где встречает «Богомола», загадочного пациента, которого может лечить только доктор Нииде. Тем временем мы узнаем, чтоБывшая невеста Ясумото, Чигуса, изменила ему, разорвав их помолвку и вызвав у него презрение к романтическим отношениям.

Пока Ясумото изо всех сил пытается смириться со своей ситуацией, в фильме рассказывается история нескольких пациентов клиники. Один из них - Рокусукэ, умирающий человек, которого, как считает доктор Нииде, беспокоит тайное несчастье, которое раскрывается только тогда, когда появляется его отчаянно несчастная дочь. Другой - Сахачи, любимый горожанин, известный своей щедростью по отношению к соседям, у которого трагическая связь с трупом своей жены, обнаруженным после оползня. После двоеженства она заставила его неосознанно убить ее, попросив его «Держи меня ближе», когда они обнимались, в то время как она тайно держала нож при себе. Доктор Ниидэ берет с собой Ясумото, чтобы спасти больную двенадцатилетнюю девочку Отойо из борделя (при этом жестоко отбиваясь от местной банды головорезов), а затем поручает девочку Ясумото в качестве своего первого пациента. Благодаря этому опыту Ясумото начинает смиряться и открывать глаза на окружающий мир.

Когда сам Ясумото заболевает, доктор Ниидэ просит Отойо вылечить его, зная, что забота о Ясумото также будет частью ее собственного дальнейшего исцеления. Младшая сестра Чигусы, Масаэ, приходит в клинику, чтобы навестить Ясумото, и говорит ему, что его мать хочет, чтобы он навестил его. Через свою мать Ясумото узнает, что у Чигусы теперь есть ребенок от ее нового возлюбленного. Позже Масаэ шьет кимоно для Отойо, проявляя сострадание, которое позволяет предположить, что она могла бы подойти Ясумото. Матери Ясумото нравится Масаэ, и она предлагает жениться.

Ясумото начинает понимать масштабы жестокости и страданий вокруг него, а также свою способность облегчить эти страдания, и учится сожалеть о своем тщеславии и эгоизме.

Позже, когда местного мальчика Тёбу ловят на краже еды из клиники, Отойо проявляет к нему сострадание и подружится с ним, передавая сострадание, которое она получила от Нииде и Ясумото. Когда хозяйка публичного дома приходит в клинику, чтобы забрать Отойо и вернуть ее в бордель, врачи и персонал клиники отказываются отпускать Отойо и прогоняют госпожу. Когда Тёбу и его обездоленная семья пытаются спастись от страданий, вместе приняв яд, врачи клиники стараются их спасти.

Ясумото предлагается должность личного врача сёгуната, о которой он так мечтал. Он соглашается жениться на Масаэ, но на свадьбе объявляет, что не примет новую должность, а останется в клинике, отказываясь от комфортного и престижного места в обществе, чтобы продолжать служить бедным вместе с доктором Нииде.

Бросать

Тосиро Мифунэ в роли доктора Кёдзё Ниидэ, также известного как «Рыжая Борода», вспыльчивого, но милосердного городского врача и мастера боевых искусств .
Юзо Каяма в роли доктора Нобору Ясумото
Цутому Ямазаки, как Сахачи
Рэйко Дан в роли Осуги, служанки.
Миюки Кувано в роли Онаки
Кёко Кагава в роли сумасшедшей «Богомола».
Тацуёси Эхара в роли Гэндзо Цугавы
Terumi Niki as Otoyo
Акеми Нэгиши, как Окуни
Ёситака Дзуси, как Чобу
Ёсио Цучия в роли доктора Хандаю Мори
Эйджиро Тоно, как Гохейдзи
Такаси Симура в роли Токубэя Изумии
Чисю Рю — отец Нобору
Кинуё Танака — мать Нобору
Кодзи Мицуи, как Хейкичи
Харуко Сугимура в роли Кин, хозяйки местного публичного дома.

Актерский состав взят из The Criterion Collection . ^[11]

Производство

Письмо

После окончания «Высокого и низкого » (1963) режиссер Акира Куросава случайно взял в руки роман Сюгоро Ямамото 1959 года «Акахигэ Синрётан» . ^[12] Хотя первоначально он полагал, что это станет хорошим сценарием для коллеги-режиссера Хиромичи Хорикавы, Куросава настолько заинтересовался им, пока писал, что знал, что ему придется режиссировать его самому. ^[12] Куросава завершил написание сценария к фильму в начале июля 1963 года, который он написал в соавторстве со сценаристами Масато Иде , Хидео Огуни и Рюдзо Кикусима . ^[13] Куросава отметил, что сценарий сильно отличался от книги, особо отметив, что в романе Ямамото не было главной героини молодой девушки. Этим персонажем Куросава попытался показать то, что показал Федор Достоевский, используя образ Нелли в «Униженных и оскорбленных» . ^[12]

Съемки

Основные фотосъемки начались 21 декабря 1963 года. ^[14] и завершился два года спустя. ^[8]^[15] Куросава дважды заболел во время съемок, а актеры Тосиро Мифунэ и Юзо Каяма заболели по одному разу. ^[12] Мифунэ никогда больше не будет работать с Куросавой, потому что все более длинный производственный график режиссера требовал от Мифунэ отклонять слишком много других предложений на телевидении и в кино. ^[16] Набор должен был быть максимально реалистичным и исторически точным. ^[12] Историк кино Дональд Ричи писал, что основной декорацией был целый город с переулками и переулками, некоторые из которых даже не снимались. Используемые материалы на самом деле были примерно такими же старыми, как и предполагалось: черепичные крыши были взяты из зданий, которым более ста лет, а все пиломатериалы были взяты из самых старых доступных фермерских домов. ^[12] Костюмы и реквизит «состаривались» месяцами, прежде чем их использовали; на постельном белье (сделанном по образцам периода Токугава) перед съемками на самом деле спали до полугода. Дереву, из которого построены главные ворота, было более ста лет, и после съемок его снова установили у входа в театр, где проходила премьера «Рыжей Бороды » . ^[12]

Ричи писал, что можно утверждать, что Куросава «полностью потратил свой набор в миллион иен», поскольку главную улицу видно только одну минуту (хотя ее разрушение было включено в сцену землетрясения). Точно так же сцены с мостами и сценами на тщательно построенном рисовом поле также довольно кратки. Тем не менее, туристические автобусные компании проводили экскурсии по съемочной площадке в течение двух лет, которые потребовались для создания «Красной Бороды» . ^[12]

Согласно Стивена Принса аудиокомментарию к DVD Criterion Collection 2002 года, фильм был снят с соотношением сторон 2,35:1 и был первым фильмом Куросавы, в котором использовался магнитный 4-дорожечный стереофонический саундтрек. ^[8]

Выпускать

Первоначально Toho планировал выпустить Red Beard во время новогодних праздников, но релиз был отложен. ^[17] вынуждая продюсера Томоюки Танаку вместо этого продюсировать Гидору, Трехголового монстра . ^[18] В конечном итоге фильм был показан в кинотеатрах Японии Тохо 3 апреля 1965 года и выпущен по всей Японии 24 апреля 1965 года. ^[1] Фильм заработал 400 миллионов йен . ^[6] с размере 361,59 миллиона йен в доходом от аренды дистрибьюторов , ^[19] благодаря этому он стал одним из самых кассовых японских фильмов 1965 года. ^[6] Toho International выпустила фильм в кинотеатры США с английскими субтитрами в январе 1966 года, а в декабре 1968 года он был переиздан компанией Frank Lee International. ^[1] В 1978 году фильм был показан в кинотеатрах Франции, и за время его показа было продано 200 402 билета. ^[20] Фильм был показан на 72-м Венецианском международном кинофестивале в 2015 году. ^[21]

В 1992 году фильм был выпущен в США на LaserDisc компанией The Criterion Collection и на VHS компанией Media Home Entertainment . ^[22] The Criterion Collection выпустила фильм на DVD в США 16 июля 2002 года. ^[23] Тохо выпустил фильм на DVD в Японии 21 ноября 2002 года и переиздал его 18 февраля 2015 года. ^[24] В 2003 году BFI выпустила DVD «Red Beard» на DVD для региона 2 с английскими субтитрами. Их экземпляр поставляется в коробке с обширными примечаниями на конверте. В 2014 году Madman Entertainment распространила фильм на DVD в 4-м регионе. ^[25]

Прием

Критический прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 75% из 16 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,50/10. ^[26] фильм получил оценку 4,2 из 5 На Eiga.com на основе 41 рецензии, при этом 56% рецензентов дали ему оценку 5/5. ^[27]

Фильм получил очень положительные отзывы в Японии, многие назвали его выдающимся произведением Куросавы и получил награду за лучший фильм от японского киножурнала Kinema Junpo . ^[28]^[29] Однако фильм получил неоднозначную реакцию у западной публики; хотя в Японии он имел кассовый успех, за рубежом он потерпел неудачу. ^[30]

Роджер Эберт дал фильму четыре звезды в рецензии от 26 декабря 1969 года, написав: « Акиры Куросавы собрана Рыжая борода со сложностью и глубиной хорошего романа XIX века, и это доставляет удовольствие во времена стильно фрагментированных фильмов, чтобы увидеть, как режиссер тратит время на то, чтобы полностью раскрыть своих персонажей». ^[31] Майкл Срагов из The New Yorker написал: «Этот фильм 1965 года, последний в сотрудничестве Акиры Куросавы с Тосиро Мифунэ , часто высмеивается как мыльная опера. Но история седого врача девятнадцатого века по прозвищу Красная Борода (Мифунэ) и его зеленого врача ( Юдзо Каяма ), который учится у него человеческим медицинским ценностям, — на самом деле шедевр». ^[7]

В своем «Путеводителе по фильмам» 2015 года Леонард Малтин дал фильму две с половиной звезды, назвав его «неоригинальной драмой, но при этом слишком длинной [ sic ]». ^[32] Финский режиссер Аки Каурисмяки назвал его своим третьим любимым фильмом, наряду с «Икиру» , еще одной картиной Куросавы. ^[33]

Похвалы

Премия	Год	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
Награды Венецианского международного кинофестиваля	1965	Золотой Лев		номинирован	^[29]
		Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль	Тосиро Мифунэ	Выиграл	^[9]
		Премия Сан-Джорджо		Выиграл	^[29]
		Премия Международного секретариата католического кино		Выиграл	^[29]
Золотой глобус	1965	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован	^[10]
Награды Московского международного кинофестиваля	1965	Премия Союза советских кинематографистов		Выиграл	^[29]
Награды «Голубая лента»	1965	Лучший фильм		Выиграл	^[34]
		Лучший актер	Тосиро Мифунэ	Выиграл
		Актриса второго плана	Теруми Ники	Выиграл
Награды «Серебряные рамы»	1967	Премия актера иностранного кино	Тосиро Мифунэ	Выиграл	^[29]
Кинопремия Майничи	1980	Японская кинопремия		Выиграл
Кинопремия Майничи	1980	Премия актеру в главной роли	Тосиро Мифунэ	Выиграл
Награды Кино Дзюнпо	1980	Премия японского кинорежиссера	Акира Куросава	Выиграл

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Гэлбрейт IV 2008 , с. 219.
^ Ноллен 2019 , с. 238.
^ Цузуки 1980 , стр. 291.
^ Junpo Cinema 1986 , с. 51.
^ Каваде Шобо Шинша 1998 , стр. 71.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Райфл и Годзишевски 2017 , стр. 218.
^ Jump up to: ^а ^б Срагов, Майкл . «Рыжая борода» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Принц, Стивен (2002). Аудиокомментарий Red Beard (DVD). Коллекция критериев .
^ Jump up to: ^а ^б «Рыжая Борода» . fiff.ch. Фрибурский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рыжая борода» . Золотой глобус . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ «Рыжая борода» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ричи, Дональд (19 ноября 1989 г.). «Рыжая борода» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Гэлбрейт IV 2002 , с. 374.
^ Гэлбрейт IV 2002 , с. 379.
^ Цузуки 2010 , стр. 337.
^ Конрад 2022 , с. 175.
^ Райфл и Годзишевски 2017 , стр. 215.
^ Калат 2007 , с. 74.
^ Кино Джунпо 2012 , с. 220.
^ «Акахигэ (1978)» . Кассовые сборы JP (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
^ Маунула, Вили (20 июля 2015 г.). «Восстановленная Рыжая Борода, показанная на Венецианском кинофестивале» . akirakurosawa.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ «Режиссер Акира Куросава / специальный выпуск обложки LD» . Галерея LD, DVD и Blu-ray (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года. Проверено 24 апреля 2022 года .
^ «Рыжая борода» . Критерийфорум.org . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Blu-ray» . Eiga.com (на японском языке) «Red Beard: DVD / . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 24 апреля 2022 года .
^ «Рыжая борода» . Madman Entertainment, Новая Зеландия . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ « Рыжая Борода » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Red Beard: Work Information» . Eiga.com (на японском языке) « . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Кино Джунпо 2012 , с. 588.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «赤ひげ» . Тохо (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Маунула, Вили (3 апреля 2015 г.). «Сегодня, 50 лет назад: вышла «Красная борода» Акиры Куросавы» . akirakurosawa.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Эберт, Роджер (26 декабря 1969 г.). «Рыжая борода» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Мальтийский 2014 , с. 1162.
^ Каурисмяки, Аки (21 октября 2011 г.). «10 лучших по версии Аки Каурисмяки» . Критерий .
^ «История премии «Голубая лента»» . Cinema Hochi (на японском языке). Архивировано Проверено 7 февраля 2009 года. 24 апреля 2022 года .

Источники

Конрад, Дэвид А. (2022). Акира Куросава и современная Япония . МакФарланд и компания . ISBN 978-1476686745 .
Гэлбрейт IV, Стюарт (2002). Император и волк: жизнь и фильмы Акиры Куросавы и Тосиро Мифунэ . Фабер и Faber, Inc. ISBN 978-0-571-19982-2 .
Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс. ISBN 9781461673743 .
Калат, Дэвид (2007). Критическая история и фильмография сериала Тохо о Годзилле . МакФарланд и компания . ISBN 978-0786430994 .
Акира Куросава (на японском языке) Каваде Шобо Шинша , декабрь 1998 г. ISBN. 9784309975672 .
«Кинема Дзюнпо Лучшая десятка, 85-я полная история 1924–2011». Кинема Дзюнпо (на японском языке). Кинема Джунпоша . 17 мая 2012 г. ISBN. 9784873767550 .
«Выпуски Кинема Дзюнпо 935–938». Кинема Дзюнпо (на японском языке). Кинема Джунпоша . 1986.
Мальтин, Леонард (2 сентября 2014 г.). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина на 2015 год . Нью-Йорк: Группа Пингвин . ISBN 978-0451468499 .
Ноллен, Скотт Аллен (14 марта 2019 г.). Такаси Симура: Хамелеон японского кино . МакФарланд и компания . ISBN 978-1-4766-3569-9 .
Райфл, Стив; Годзишевски, Эд (2017). Исиро Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы . Издательство Уэслианского университета . ISBN 9780819570871 .
Цузуки, Масааки (2010). Полное собрание сочинений и жизнь Акиры Куросавы (на японском языке). Иванами Шотен . ISBN 9784487804344 .
Цузуки, Масааки (1980). Жить: Мир Акиры Куросавы (на японском языке). Маруюша. АСИН B000J840BS .

Внешние ссылки

Красная Борода на IMDb
Красная Борода в AllMovie
Красная Борода в базе данных TCM Movie
Красная Борода (на японском языке) в базе данных японских фильмов
Красная Борода в Rotten Tomatoes

[FOOTNOTEGalbraith_IV2008219-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Гэлбрейт IV 2008 , с. 219.

[FOOTNOTENollen2019238-2] Ноллен 2019 , с. 238.

[FOOTNOTETsuzuki1980291-3] Цузуки 1980 , стр. 291.

[FOOTNOTE''Kinema_Junpo''198651-4] Junpo Cinema 1986 , с. 51.

[FOOTNOTEKawade_Shobō_Shinsha199871-5] Каваде Шобо Шинша 1998 , стр. 71.

[FOOTNOTERyfleGodziszewski2017218-6] Jump up to: ^а ^б ^с Райфл и Годзишевски 2017 , стр. 218.

[NewYorker-7] Jump up to: ^а ^б Срагов, Майкл . «Рыжая борода» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.

[audiocommentary-8] Jump up to: ^а ^б ^с Принц, Стивен (2002). Аудиокомментарий Red Beard (DVD). Коллекция критериев .

[fiff-9] Jump up to: ^а ^б «Рыжая Борода» . fiff.ch. Фрибурский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.

[Golden_Globes-10] Jump up to: ^а ^б «Рыжая борода» . Золотой глобус . Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[Criterion-11] «Рыжая борода» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2022 г.

[Richie-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ричи, Дональд (19 ноября 1989 г.). «Рыжая борода» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEGalbraith_IV2002374-13] Гэлбрейт IV 2002 , с. 374.

[FOOTNOTEGalbraith_IV2002379-14] Гэлбрейт IV 2002 , с. 379.

[FOOTNOTETsuzuki2010337-15] Цузуки 2010 , стр. 337.

[FOOTNOTEConrad2022175-16] Конрад 2022 , с. 175.

[FOOTNOTERyfleGodziszewski2017215-17] Райфл и Годзишевски 2017 , стр. 215.

[FOOTNOTEKalat200774-18] Калат 2007 , с. 74.

[FOOTNOTE''Kinema_Junpo''2012220-19] Кино Джунпо 2012 , с. 220.

[20] «Акахигэ (1978)» . Кассовые сборы JP (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.

[21] Маунула, Вили (20 июля 2015 г.). «Восстановленная Рыжая Борода, показанная на Венецианском кинофестивале» . akirakurosawa.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[22] «Режиссер Акира Куросава / специальный выпуск обложки LD» . Галерея LD, DVD и Blu-ray (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года. Проверено 24 апреля 2022 года .

[23] «Рыжая борода» . Критерийфорум.org . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[24] Blu-ray» . Eiga.com (на японском языке) «Red Beard: DVD / . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 24 апреля 2022 года .

[Madman-25] «Рыжая борода» . Madman Entertainment, Новая Зеландия . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[26] « Рыжая Борода » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[27] Red Beard: Work Information» . Eiga.com (на японском языке) « . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Проверено 24 апреля 2022 г.

[FOOTNOTE''Kinema_Junpo''2012588-28] Кино Джунпо 2012 , с. 588.

[Toho-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «赤ひげ» . Тохо (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2022 г.

[30] Маунула, Вили (3 апреля 2015 г.). «Сегодня, 50 лет назад: вышла «Красная борода» Акиры Куросавы» . akirakurosawa.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 8 января 2020 г.

[31] Эберт, Роджер (26 декабря 1969 г.). «Рыжая борода» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 8 января 2020 г.

[FOOTNOTEMaltin20141162-32] Мальтийский 2014 , с. 1162.

[33] Каурисмяки, Аки (21 октября 2011 г.). «10 лучших по версии Аки Каурисмяки» . Критерий .

[BlueRibbon-34] «История премии «Голубая лента»» . Cinema Hochi (на японском языке). Архивировано Проверено 7 февраля 2009 года. 24 апреля 2022 года .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

v т и Фильмы режиссера Акиры Куросавы
Works Filmmaking technique Awards and honors Bibliography
Films	Sanshiro Sugata (1943) The Most Beautiful (1944) Sanshiro Sugata Part II (1945) The Men Who Tread on the Tiger's Tail (1945) Those Who Make Tomorrow (1946) No Regrets for Our Youth (1946) One Wonderful Sunday (1947) Drunken Angel (1948) The Quiet Duel (1949) Stray Dog (1949) Scandal (1950) Rashomon (1950) The Idiot (1951) Ikiru (1952) Seven Samurai (1954) I Live in Fear (1955) Throne of Blood (1957) The Lower Depths (1957) The Hidden Fortress (1958) The Bad Sleep Well (1960) Yojimbo (1961) Sanjuro (1962) High and Low (1963) Red Beard (1965) Dodes'ka-den (1970) Dersu Uzala (1975) Kagemusha (1980) Ran (1985) Dreams (1990) Rhapsody in August (1991) Madadayo (1993)
Related	Criticism Film remakes Akira Kurosawa Memorial Short Film Competition Kurosawa Film Studio A.K. Kurosawa's Way Seven Samurai 20XX Nioh Yōko Yaguchi (wife) Kazuko Kurosawa (daughter)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Catalonia United States
Other	IdRef