Плавающие облака

Плавающие облака
Плавающие облака
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Микио Нарусэ
Автор сценария	Ёко Мизуки
На основе	Плавающие облака ; Фумико Хаяси
Продюсер:	Санэдзуми Фудзимото
В главных ролях	Хидеко Такамине ; Масаюки Мори ; Марико Окада
Кинематография	Масао Тамаи
Под редакцией	Эйдзи Ой
Музыка	Ичиро Сайто
Производство ; компания	Вон тот
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	15 января 1955 г. (Япония) ;
Время работы	123 минуты
Страна	Япония
Язык	японский

«Плавающие облака» ( яп . 浮雲 , Хепберн : Укигумо ) — японский драматический фильм 1955 года режиссёра Микио Нарусэ . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он основан на романе «Укигумо» японской писательницы Фумико Хаяси , опубликованном незадолго до ее смерти в 1951 году. ^{[ а ]} После выхода фильм получил множество национальных наград и остается одной из самых известных работ режиссера Нарусэ. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

В фильме рассказывается о Юкико, женщине, которая только что была эмигрирована из Французского Индокитая , где она работала секретарем в лесном проекте японского правительства во время войны. В Токио Юкико разыскивает Кенго, одного из инженеров проекта, с которым у нее был роман и который обещал ради нее развестись со своей женой Кунико. Они возобновляют свой роман, но Кенго говорит Юкико, что не может оставить свою больную жену. Она становится любовницей американского солдата, чтобы выжить во времена экономических ограничений. Тем не менее, Юкико не может разорвать отношения с Кенго, хотя он даже заводит роман с замужней молодой женщиной Осей. Беременная от Кенго, Юкико делает аборт . Позже она узнает от Кенго, что Кунико умерла от болезни. В конце концов, Юкико следует за Кенго на его новую работу на острове Якусима , где она умирает от плохого здоровья и влажного климата.

Бросать

Хидеко Такамине в роли Юкико Кода
Масаюки Мори в роли Кенго Томиока
Марико Окада в роли Осея Мукая
Чиеко Накакита в роли Кунико Томиока
Дайсуке Като в роли Сэйкичи Мукая
Исао Ямагата в роли Сугио Ибы
Маюри Мокусо в роли девушки из Номии
Норико Сэнгоку в роли леди Якусимы
Фуюки Мураками, как Макита
Хейхатиро Окава и доктора. Год
Нобуо Канеко, как Кано
Рой Джеймс, как американский солдат
Акира Тани как верующий

Прием

Кинорежиссер Ясудзиро Одзу увидел фильм «Плавающие облака» после его выхода и назвал его «настоящим шедевром» в своих дневниках. ^{[ 7 ]}

Награды

1956: Премия "Голубая лента" за лучший фильм
1956: Премия Кинема Дзюнпо за лучший фильм, лучшую мужскую роль (Масаюки Мори), лучшую женскую роль (Хидэко Такамине) и лучшую режиссуру (Микио Нарусэ)
1956: Конкурс фильмов Майнити за лучший фильм, за лучшую женскую роль (Хидэко Такамине), за лучшую режиссуру (Микио Нарусэ) и за лучшую звукозапись (Хисаси Симонага)

Наследие

«Плавающие облака» — самый популярный фильм Нарусэ в Японии. ^{[ 4 ]} По результатам опроса 140 японских критиков и кинематографистов, проведенного журналом Kinema Junpo в 1999 году, он занял третье место среди лучших японских фильмов всех времен. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Режиссер Акира Куросава назвал этот фильм одним из 100 своих любимых. ^{[ 8 ]}

Его показали в Художественном музее Беркли и Тихоокеанском киноархиве в 1981 году. ^{[ 9 ]} в Музее современного искусства в 1985 году, ^{[ 10 ]} и в Гарвардском киноархиве в 2005 году. ^{[ 11 ]} в рамках ретроспектив Микио Нарусэ и во французской синематеке в 2012 и 2018 годах. ^{[ 12 ]}

Анализ

Адриан Мартин, редактор интернет-киножурнала Rouge , отметил кино ходьбы Нарусэ . Бертран Тавернье » Нарусэ , говоря о «Звуке горы , описал, как режиссер подробно описывает каждое путешествие и что «такие приходы и уходы представляют собой неопределенные, но обнадеживающие переходы: это способ подвести итоги, определить чувство». Так, в «Плавающих облаках » прогулки по улицам «представляют собой повседневные путешествия, где время измеряется шагами, – и где даже самый мелодраматический удар или самый экстатический момент удовольствия не могут по-настоящему вывести персонажей из неромантичного, несентиментального мира». поступательное развитие их существования». ^{[ нужна ссылка ]}

Киновед Фреда Фрейберг так прокомментировала сюжет фильма: «Разочарование и угрюмость влюбленных в «Плавающих облаках» напрямую связаны с депрессивными и деморализованными социальными и экономическими условиями ранней послевоенной Японии; городов, нехватка еды и жилья, позор национального поражения и иностранной оккупации, экономический соблазн проституции с американскими военными». ^{[ 4 ]}

Примечания

↑ Сериализация «Укигумо» закончилась в августе 1951 года, через два месяца после смерти Хаяси 28 июня. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «浮雲 (1955)» . Киненот (на японском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «浮雲» . База данных японских фильмов (на японском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Хаяси, Фумико (2006). «Предисловие Лейна Данлопа». Плавающие облака . Перевод Данлопа, Лейна. Издательство Колумбийского университета.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фрайберг, Фреда (2007). Микио Нарусэ (DVD). Британский институт кино.
^ Jump up to: ^а ^б «Топ-200 критиков Kinema Junpo» . МУБИ . Проверено 12 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «200 лучших - Кинема Дзюнпо (2009)» . Чувственная критика (на французском языке) . Проверено 12 июля 2023 г.
^ Ричи, Дональд (29 сентября 2008 г.). «Осенний полдень: Дневники Одзу» . Коллекция критериев . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Томас-Мейсон, Ли (12 января 2021 г.). «От Стэнли Кубрика до Мартина Скорсезе: Акира Куросава однажды назвал 100 своих любимых фильмов всех времен» . Журнал Далеко . Проверено 23 января 2023 г.
^ «Плавающие облака (Укигумо)» . БАМФА . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Микио Нарусэ: Мастер японского кино откроется в МоМА 23 сентября» (PDF) . Музей современного искусства . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Плавающие облака» . Гарвардский киноархив . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Плавающие облака» . Cinémathèque Française (на французском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.

Внешние ссылки

[4] Сериализация «Укигумо» закончилась в августе 1951 года, через два месяца после смерти Хаяси 28 июня. ^{[ 3 ]}

[kinenote-1] Jump up to: ^а ^б «浮雲 (1955)» . Киненот (на японском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.

[jmdb-2] Jump up to: ^а ^б «浮雲» . База данных японских фильмов (на японском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.

[3] Хаяси, Фумико (2006). «Предисловие Лейна Данлопа». Плавающие облака . Перевод Данлопа, Лейна. Издательство Колумбийского университета.

[bfi-5] Jump up to: ^а ^б ^с Фрайберг, Фреда (2007). Микио Нарусэ (DVD). Британский институт кино.

[mubi-6] Jump up to: ^а ^б «Топ-200 критиков Kinema Junpo» . МУБИ . Проверено 12 июля 2023 г.

[sens-7] Jump up to: ^а ^б «200 лучших - Кинема Дзюнпо (2009)» . Чувственная критика (на французском языке) . Проверено 12 июля 2023 г.

[8] Ричи, Дональд (29 сентября 2008 г.). «Осенний полдень: Дневники Одзу» . Коллекция критериев . Проверено 17 февраля 2021 г.

[farout-9] Томас-Мейсон, Ли (12 января 2021 г.). «От Стэнли Кубрика до Мартина Скорсезе: Акира Куросава однажды назвал 100 своих любимых фильмов всех времен» . Журнал Далеко . Проверено 23 января 2023 г.

[10] «Плавающие облака (Укигумо)» . БАМФА . Проверено 20 июля 2023 г.

[moma-11] «Микио Нарусэ: Мастер японского кино откроется в МоМА 23 сентября» (PDF) . Музей современного искусства . Проверено 20 июля 2023 г.

[12] «Плавающие облака» . Гарвардский киноархив . Проверено 20 июля 2023 г.

[13] «Плавающие облака» . Cinémathèque Française (на французском языке) . Проверено 20 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 3 ]