Jump to content

Сакура-но Соно

Сакура-но Соно
Обложка бункобана 1994 года. переиздания [ 1 ]
сад цветущей вишни
Манга
Автор: Акими Ёсида
Опубликовано Хакусенша
Журнал ЛаЛа
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 1985 1986
Живой боевик
Режиссер Сюн Накахара
Студия Никкацу Студия
Выпущенный 3 ноября 1990 г. ( 1990-11-03 )
Живой боевик
Выпущенный Ноябрь 2008 г. ( 2008–11 )
Театральный сериал

Адаптированы три спектакля: один в 1994 году, один в 2007 году и один в 2009 году.

Сакура-но Соно ( 櫻の園 , «Сад цветущей вишни») — серия японской манги, написанная и проиллюстрированная Акими Ёсидой . Он выпускался с 1985 по 1986 год в Хакусенши журнале манги LaLa . В центре сюжета - члены драматического кружка, которые ставят пьесу Антона Чехова 1904 года "Вишневый сад" .

Манга была экранизирована в 1990 году Шуном Накахара, а ремейк был выпущен в ноябре 2008 года. Театральные постановки дебютировали в Токийском столичном арт-пространстве в 1994 году и в театре Аояма Раунд в 2007 и 2009 годах.

Драматический кружок женской средней школы "Ока Академия" поставил спектакль "Вишневый сад" Антона Чехова к юбилею основания школы . Каждая глава рассказывает о жизни одного из членов клуба, пока идет подготовка к спектаклю.

Персонажи

[ редактировать ]
Ацуко Накано ( Накано Ацуко , Накано Ацуко )
Ацуко встречается с Шиничи Саката, мальчиком из команды по регби в другой средней школе, и беспокоится о развитии их отношений.
Норико Сугияма ( Норико Сугияма , Норико Сугияма )
Норико, девочка, которая не хотела идти в среднюю школу для девочек, подружилась с Юко после того, как она выступила против других членов клуба, распространяющих о ней слухи.
Юко Симидзу ( Симидзу Юко , Симидзу Юко )
Другие члены считают, что президент драматического клуба собирается вместе, и из-за этого к нему всегда обращаются на вежливом японском языке. Из-за того, что в детстве ее дразнили, Юко не любит мужчин.
Курата Чиёко ( Чийоко Курата , Чиёко Курата )
Курата, близкий друг Ацуко, обеспокоен ее ростом и женственностью. Она популярна среди девочек в школе за то, что в прошлом году сыграла роль мужского персонажа.
Саката Шиничи ( Саката Шиничи , Шиничи Саката )
Парень Ацуко играет в регби в другой средней школе.

Живые боевики

[ редактировать ]

Манга была адаптирована в фильме в 1990 году Шуном Накахара (английское название «Вишнёвый сад »). Ремейк был анонсирован в 2007 году тем же режиссером. [ 2 ] и был выпущен в ноябре 2008 года. Сюжет аналогичен оригинальной манге, в которой современная женская средняя школа традиционно отмечает свой юбилей постановкой пьесы Чехова, но преподаватели рассматривают возможность отмены пьесы, потому что старшеклассница Норико была видел курящим в кафе с учениками конкурирующей школы. используется запись « Вариаций на тему Шопена» Мари Кумамото В фильме 1990 года в качестве саундтрека на протяжении всего фильма .

Театральный сериал

[ редактировать ]

Были адаптированы две сценические постановки: одна в Токийском столичном арт-пространстве в 1994 году, а другая в Театре Аояма Раунд в 2007 и 2009 годах. [ 3 ]

Джеймс Велкер считает, что манга «может быть включена в канон лесбийской манги». [ 4 ] Юкари Фудзимото отмечает класс S. напоминающий сеттинг Sakura no Sono , [ 5 ] Фильм 1990 года получил награду за лучший фильм на 15-й кинопремии Хоти. [ 6 ] и на 12-м кинофестивале в Иокогаме. [ 7 ] и он был номинирован на лучший фильм на 14-й премии Японской академии . [ 8 ]

  1. ^ «Библиотечная служба S-book.net» сад цветущей вишни (на японском языке). s-book.net . Проверено 23 ноября 2014 г.
  2. ^ «Саки Фукуда сыграет главную роль в ремейке «Вишневого сада»» . Токиограф. 26 апреля 2007 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  3. ^ «Сакура-но Соно» . Нельке. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  4. ^ Велкер, Джеймс. «От вишневого сада до Сакуры-но Соно: перевод сексуальной идентичности» . Австралийский национальный университет . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
  5. ^ Юкари, Фудзимото (2014). «Где мое место в мире?: Ранние изображения лесбиянства в манге Сёдзё». Мехадемия . 9 (1). Перевод Фрейзера, Люси: 25–42. дои : 10.1353/mec.2014.0007 . S2CID   122076678 .
  6. ^ История кинопремии Хоти (на японском языке). Кинотеатр Хочи. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 5 января 2010 г.
  7. ^ Десять лучших японских фильмов 1990 года (на японском языке). Кинофестиваль в Иокогаме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
  8. ^ 14-я церемония вручения награды Японской академии за выдающиеся достижения (на японском языке). Премия Японской академии . Проверено 10 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dad73395352eead9adc4efc68461afb4__1713746040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/b4/dad73395352eead9adc4efc68461afb4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sakura no Sono - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)