Я — это ты, ты — это я

Тенкосей
Тенкосей
	Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи	переводной студент
Буквальный смысл	Перевод студента(ов)
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Tenkōsei
Режиссер	Нобухико Обаяси
Написал	Ватару Кенмоцу
В главных ролях	Сатоми Кобаяши ; Тошинори Оми
Производство ; компании	Гильдия Художественных Театров ; Ниппон Телевидение
Распространено	Сётику
Дата выпуска	17 апреля 1982 г. ;
Время работы	112 минут
Страна	Япония
Язык	японский

«Я — ты, ты — я» ( яп .: студент-переводчик , Хепберн : Тенкосей ) , также известный как «Студенты по обмену» , — японский фэнтезийный фильм 1982 года, снятый Нобухико Обаяси , который сам снял и стал соавтором второго фильма, основанного на том же романе. Премьера состоялась в 2007 году под названием Switching: Goodbye Me ( переводная студентка -Сайонара Аната- , Тенкосей: Сайонара Аната ) . ^{[ 1 ]}

Сюжет

I Are You, You Am Me рассказывает историю двух младших школьников, Кадзуо и Кадзуми, которые случайно упали с лестницы и необъяснимым образом поменялись телами. Путешествуя по своей новой жизни в телах друг друга, они видят мир с другой точки зрения, что приводит к юмористическим и острым моментам. В фильме исследуются темы идентичности, подросткового возраста и сочувствия, предлагая уникальный взгляд на жанр обмена телами.

Переключение: Goodbye Me, римейк 2007 года, сохраняет основной сюжет оригинала, но при этом обновляет сеттинг и персонажей для нового поколения. Он следует той же предпосылке: два подростка обмениваются телами, но включает в себя современные элементы и чувства. Оба фильма основаны на романе Хисаси Яманаки и демонстрируют отличительный режиссерский стиль Обаяси, сочетающий причудливое фэнтези с проникновенной драмой.

Бросать

Тошинори Оми в роли Кадзуо Сайто
Сатоми Кобаяши в роли Кадзуми Сайто
Макото Сато в роли Акио Сайто (отца Кадзуо)
Кирин Кики в роли Наоко Сайто (матери Кадзуо)
Джо Шишидо в роли Кодзо Сайто (отца Кадзуми)
Вакаба Ириэ в роли Чиэ Сайто (матери Кадзуми)
Масуно Такахаси в роли Масуно Сайто (бабушки)
Муненори Ивамото в роли Масааки Канеко
Дайсуке Ояма в роли Кендзи Сакуи
Эцуко Сихоми в роли Мицуко Оно

Прощай, я Каст

Мисако Ренбуцу в роли Кадзуми Сайто
Миса Симидзу в роли Наоко Сайто
Томоррово Тагучи, как Кодзо Сайто
Джо Шишидо в роли Ёсинодзё Ёсида
Хироши Инузука в роли Коносукэ Сайто
Хироюки Нагато в роли Масао Имады

Награды

4-й кинофестиваль в Иокогаме ^{[ 2 ]}

Выиграл : Лучший фильм
Выиграл : лучший сценарий — Ватару Кенмоти
Выиграл : Лучший новичок – Сатоми Кобаяши.

Ссылки

^ «JFDB – Переключение – Прощай, я –» . ЮниЯпония . Проверено 24 апреля 2019 г.
^ 4-й Иокогамский кинофестиваль, 1982 г., индивидуальная награда японского кино (на японском языке). Кинофестиваль в Иокогаме . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 января 2010 г.

Внешние ссылки

Я - ты, ты - я на IMDb
Переводной студент в базе данных японских фильмов (на японском языке)

Эта статья о японском фильме 1980-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[JFDB-1] «JFDB – Переключение – Прощай, я –» . ЮниЯпония . Проверено 24 апреля 2019 г.

[2] 4-й Иокогамский кинофестиваль, 1982 г., индивидуальная награда японского кино (на японском языке). Кинофестиваль в Иокогаме . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 января 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]