Вперед (фильм, 2001 г.)
| Идти | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Исао Юкисада |
| Автор: | Кадзуки Канеширо Канкуро Кудо |
| Продюсер: | Мицуру Куросава |
| В главных ролях | Ёсуке Кубозука Ко Сибасаки Синобу Отаке Таро Ямамото |
| Кинематография | Кацуми Янагима |
| Под редакцией | Такеши Имаи |
| Музыка | Ёко Кумагай Хидехико Ураяма |
| Распространено | Компания Тоэй |
Даты выпуска |
|
Время работы | 122 минуты |
| Страна | Япония |
| Язык | японский |
«Го» — 2001 года о взрослении фильм , снятый Исао Юкисадой и основанный на Кадзуки Канеширо , одноименном романе в котором рассказывается история северокорейского подростка японского происхождения Сугихары ( Кубозука Ёсуке ) и предвзятой японской девушки. Цубаки Сакурай ( Ко Сибасаки ), в которого он влюбляется.
Сюжет
[ редактировать ]Кореец в третьем поколении Сугихара учится в японской средней школе после окончания северокорейской неполной средней школы в Японии. Его отец управляет магазином в переулке, который специализируется на обмене товаров, заработанных патинко , на наличные, что стереотипно является «обычным» занятием Зайничи . [ 1 ] Его отец долгое время поддерживал Северную Корею, но он получил южнокорейское гражданство, чтобы осмотреть достопримечательности Гавайев, для чего требовался южнокорейский паспорт.
Школьные дни Сугихары наполнены драками, которые всегда заканчиваются его победой; он и его сверстники-правонарушители заполняют оставшееся время всевозможными озорствами. Его лучший друг Чон Иль — корейский школьник, который был его одноклассником в младших классах средней школы. Когда Сугихара решил уйти из корейской школы в японскую среднюю школу, классный руководитель назвал его предателем родины. Однако Чен Ир поддержал Сугихару, сказав: «У нас никогда не было того, что вы называете родиной».
Однажды Сугихара посещает вечеринку по случаю дня рождения одного из своих друзей и знакомится с загадочной японской девушкой, фамилия которой Сакураи (она не хочет называть свое имя). Он приглашает ее на пару свиданий, и постепенно они становятся близкими. Однако случается трагедия, когда Чен Ира зарезает японский юноша на железнодорожной станции. Чен Ир ошибочно подумал, что юноша собирался напасть на корейскую студентку на вокзале. Мальчик с ножом нападает и убивает Чен Ира. Сакурай утешает Сугихару, и той ночью они пытаются заняться любовью. Однако она замирает в постели, когда Сугихара признается, что он кореец. Она заявляет, что боится, что к ней войдет мужчина неяпонского происхождения, и Сугихара уходит.
Тем временем отец Сугихары был подавлен известием о том, что его младший брат умер в Северной Корее. Пытаясь спровоцировать его, Сугихара обвиняет своего отца, заявляя, что второе поколение Зайничи, с его сентиментальностью и бессилием, причинило Зайничи много горя и трудностей. Они дерутся, и в результате Сугихара полностью разгромлен. После боя Сугихара узнает, что истинная причина принятия его отцом южнокорейского гражданства заключалась в том, что он хотел облегчить жизнь своего сына.
Шесть месяцев спустя, в канун Рождества, Сугихара усердно занимается, готовясь к вступительным экзаменам в колледж. Он пытается выполнить желание покойного Чен Ира, который всегда хотел, чтобы он поступил в университет (предположительно японский). Сакурай звонит ему после долгого молчания между ними и просит приехать туда, где у них было первое свидание. В этой последней сцене они восстанавливают взаимную привязанность и вместе уезжают в неизвестное место под легким снегопадом.
Бросать
[ редактировать ]- Ёсуке Кубозука в роли Сугихары
- Ко Сибасаки в роли Сакурая Цубаки
- Синобу Отаке в роли Митико (Митико; мать Сугихары)
- Цутому Ямазаки в роли Хидэёси (Хидэёси; отец Сугихары)
- Хирофуми Арай в роли Вон Су (원수/ウンス)
- Мицу Мурата в роли Като (Като)
- Такато Хосоямада в роли Чон Ира
- Мин Ким в роли Наоми (나오미/Наоми)
- Кёнам Мён - сотрудник посольства Южной Кореи
- Таро Ямамото, как Таваке
- Рен Осуги — водитель такси
- Сансей Сиоми в роли мистера Кима (김 씨/мистер Ким)
- Масато Хагивара, как полицейский
- Генри Бан в роли Каори (카오리/香織)
- Асами Мизукава в роли корейца на станции метро
Производство
[ редактировать ]Фильм основан на романе Кадзуки Канеширо , корейца Зайничи. [ 2 ] также под названием Go . Он был опубликован в 2000 году издательством Kodansha и получил премию Наоки .
Прием
[ редактировать ]
Фильм получил одновременный прокат в Японии и Южной Корее и стал первой совместной японско-южнокорейской постановкой. [ 3 ] Это также был первый крупный фильм, бросивший вызов существующим предубеждениям о японской идентичности в коммерческом формате молодежного романтического фильма. [ 4 ] В фильме исследуется не только проблема предрассудков, отраженная в бессознательном расизме Сакураи, но и проблема расовой идентичности в целом.
Фильм подвергся некоторой критике за акцент на расизме, который испытывает его главный герой, по сравнению с глубоко укоренившимся и узаконенным расизмом, гарантирующим, что даже после нескольких поколений проживания многим корейцам по-прежнему отказывают в японских паспортах. [ 4 ]
Награды
[ редактировать ]Фильм получил множество наград.
- 2001 – Премия Hochi Film Awards – лучший фильм [ 5 ]
- 2001 – Nikkan Sports Film Awards – лучший режиссер; Лучший новый талант [ 5 ]
- 2002 – Премия Японской академии – лучшая операторская работа; Лучший режиссер; Лучший монтаж; Лучшее освещение; Лучший сценарий; «Выдающаяся игра актера в главной роли»; Новичок года [ 5 ]
- 2002 – Премия «Голубая лента» – лучший режиссер [ 5 ]
- 2002 – Кинема Дзюнпо – Лучший режиссер; Лучший фильм; Лучший сценарий [ 5 ]
- 2002 – Киноконкурс Майничи – лучший сценарий; Гран-при Споничи, премия за новые таланты (Ёсуке Кубозука и Ко Сибасаки) [ 5 ]
- 2002 – Международный кинофестиваль в Марракеше – лучшая мужская роль; Золотая звезда (Исао Юкисада) [ 5 ]
- 2002 – Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс – Приз ФИПРЕССИ (Исао Юкисада) [ 5 ]
- 2002 – Кинофестиваль в Иокогаме – Лучший режиссёр; Лучший фильм; Лучший сценарий [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кураиси, Ичиро (27 апреля 2009 г.), Диаспора без родины: быть корейцем в Японии , Глобальный, региональный и международный архив, University of California Press, стр. 107–120, ISBN 978-0520098633
- ^ Шиллинг, Марк (31 октября 2001 г.). «Гвоздь, который вызывающе торчит» . Джапан Таймс. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Морхед, Джейсон. "Идти" . Опус. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Шарп, Джаспер. "Идти" . Полуночный глаз . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я "ИДТИ" . Вырезать Японию . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Проверено 29 марта 2013 г.
