Сестры Макиока (фильм)

Сестры Макиока
Театральный плакат
Режиссер	Кон Итикава
Автор:	Шинья Хидака Кон Итикава Дзюнъитиро Танидзаки
На основе	Сестры Макиока автор Дзюнъитиро Танизаки
Продюсер:	Кон Итикава
В главных ролях	Ёсико Сакума Саюри Ёсинага Юко Котегава Джузо Итами Такэнори Эмото Тосиюки Хосокава Кодзи Ишизака Кейко Киши
Кинематография	Киёси Хасэгава
Под редакцией	Тизуко Осада
Музыка	Шинноске Окава Тосиюки Ватанабэ
Производство компания	Вон тот
Распространено	Вон тот
Даты выпуска	1983 ( 1983 ) (Япония ) 15 февраля 1985 г. ) ( 1985-02-15 ) ( Нью-Йорк )
Время работы	140 минут
Страна	Япония
Язык	японский

Сестры Макиока ( 細雪 , Сасаме-юки , «Легкий снегопад») — драматический фильм 1983 года режиссёра Кона Итикавы, основанный на многосерийном романе одноименном 1957 года Дзюнъитиро Танидзаки . На нем изображен довоенный образ жизни богатой семьи Макиока из Осаки, проведенный параллели со временами года в Японии.

Сюжет

Действие истории происходит в Японии в основном в конце 1930-х годов ( период Сёва ). Сестры живут в районе Кансай ( Кобе / Осака ) и на протяжении всего романа путешествуют по Токио и другим префектурам.

Весной 1938 года четыре сестры вместе с Тейносукэ, мужем Сатико, приехали в Киото, чтобы полюбоваться цветением сакуры. Сатико недовольна тем, что старшая сестра Цуруко, являющаяся наследницей клана Макиока и, следовательно, представляющая главный дом клана, расстроила дело с замужеством Юкико по той причине, что в клане жениха обнаружился фатальный изъян.

Пять лет назад младшая из сестер Таэко сбежала из дома вместе с Кейзабуро Окухатой, третьим сыном владельца ювелирного магазина Окухата, расположенного в торговом центре Семба в Осаке. Об этом узнала одна газета, но ошибочно написала имя Юкико вместо Таэко. Тацуо, муж Цуруко, который вместе с ней представляет главный дом клана Макиока, потребовал опровержения, но газета лишь исправила свою ошибку, написав вместо имени Юкико имя Таэко, что только усугубило серьезность ситуации. Недовольные таким поворотом дел, Юкико и Таэко отказываются жить в главном доме и переезжают в дом Сатико, который является боковой ветвью клана Макиока.

Таэко начинает делать кукол. Ее интерес к Окухате постепенно угасает, и она сближается с Итакурой, который раньше был учеником в ювелирном магазине Окухаты, но теперь стал фотографом. В это время женихи Юкико договариваются с банковским брокером, служащим совета префектуры и вице-президентом фармацевтической компании, но браком они не заканчиваются, так как Юкико не любит женихов. Итакура заболевает ушной инфекцией, которая приводит к его внезапной кончине. А потом Тацуо приходит домой и сообщает, что его переводят в Токио на работу. Цуруко потеряна.

Юкико снова предлагают мужа. На этот раз жених – представитель бывшей аристократии, внук виконта Хигасидани. После смерти Итакуры Таэко начала ходить по барам, пытаясь заглушить свое горе. В одном баре она знакомится с барменом Миёси, выходит из дома и переезжает к нему. Миёси оказывается честным и серьезным молодым человеком, и Таэко начинает с ним новую жизнь, чем успокаивает обеспокоенных за ее судьбу сестер. Цуруко после долгих колебаний наконец решает уехать в Токио вместе с мужем. У Юкико тоже все хорошо с господином Хигасидани, они решают пожениться.

Зимним днем ​​на вокзале Осака Юкико, Тейносукэ и другие прощаются с Цуруко и ее семьей, которые уезжают в Токио. Сатико, однако, решает не провожать ее, думая, что пара заплачет и опозорится. Вместо этого она навещает Таэко в ее новом доме, и они вдвоем пьют чай и наблюдают за падающим снегом.

Бросать

• Кейко Киши — Цуруко Макиока: Старшая сестра Макиока описывается как флегматичная , и большая часть ее голоса на протяжении всего романа слышна в письмах, которые она отправляет своим сестрам. Цуруко живет в «главном» доме Макиока в Осаке и не только физически отделена от своих сестер, которые живут в филиале в Ашии , но и, кажется, удалена эмоционально.
• Ёсико Сакума — Сатико Макиока: вторая старшая сестра Макиока, хозяйка филиала в Асии. Сатико добродушна и снисходительна к своим младшим сестрам, которые живут с ней, а не, как того требует традиция, с Цуруко.
• Саюри Ёсинага - Юкико Макиока: Меланхоличная Юкико в свои 30 лет все еще не замужем, потому что, когда семья Макиока была в расцвете, все ее предложения руки и сердца были отклонены как недостаточно хорошие. Теперь, когда семья находится в упадке, возможности замужества стали гораздо более ограниченными, а стоичность и застенчивость Юкико не привлекают внимания ее женихов. Юкико настолько застенчива, что даже не может говорить по телефону, иногда ее расстраивает, но в конечном итоге ее сестры любят ее.
• Юко Котегава - Таэко Макиока: Младшая сестра Макиока придерживается как западного стиля одежды, так и западного отношения к миру больше, чем любая из ее сестер. Таэко курит, имеет романы и сознательно игнорирует приказы главного дома Осаки. В основном это потому, что ей не терпится выйти замуж за Юкико, что она должна сделать, прежде чем Таэко разрешат. Две ее старшие сестры из Ашии ласково называют Таэко «Кои-сан». В Осаке принято называть младшую сестру «Кои-сан».
• Джузо Итами - Тацуо Макиока: муж Цуруко, который взял имя Макиока, когда женился на ней, и теперь является хозяином Макиока. Три сестры Асия находят Тацуо резким и несколько скучным. Тацуо работает в банке.
• Кодзи Исидзака — Тейносукэ Макиока: муж Сатико, который также взял имя Макиока. Тейносукэ добр, уважительно относится к сестрам и блестяще умен, особенно когда дело касается литературных искусств, таких как поэзия и написание писем. Тейносуке — бухгалтер .
• Кобейчо Кацура - Окубата: сестры Асия, которого сестры Асия также называют «Кей-бой», является одним из женихов Таэко, с которым она пыталась, но безуспешно, сбежать за десять лет до начала истории.
• Итокку Кишибе - Итакура: друг Таэко-фотограф, незнакомец для семьи Макиока, который привлекает Таэко.
• Мика Вакабаяси - Эцуко: дочь школьного возраста Сатико, которая особенно любит Юкико.
• Юкари Уэхара — Охару: горничная в доме Ашии. Сатико взяла Охару под свое крыло и пытается научить сплетничающую горничную манерам и приличиям.
• Мичиё Ёкояма - миссис Итани: владелица салона красоты, который часто посещают три младшие сестры. Сплетни и любовь госпожи Итани к сватовству часто помогают сестрам найти для Юкико перспективы мужа.

Выпускать

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Criterion Collection 14 июня 2011 года впервые в США . Диск содержит только театральный трейлер в качестве особенности, а также стандартный буклет Criterion.

Прием

В феврале 1985 года Винсент Кэнби назвал его «прекрасной, хотя и не всегда легкой для понимания адаптацией» романа и сказал: «Я не могу быть уверен, что английские субтитры улавливают то, что я считаю сатирической ноткой диалога, в котором Это довольно грустная комедия нравов . Однако ясно то, что Итикава является кинематографическим эквивалентом литературного стиля, в котором персонажи иногда изолированы в расширенных крупных планах, которые имеют эффект - если не суть - внутренних монологов или комментариев автора. «Сестры Макиока», хотя и всегда красивы на вид, скорее величавы, чем эмоционально или интеллектуально».

Фильм получил исключительно положительные отзывы, если он вообще был рецензирован, заработав редкую 100-процентную оценку на Rotten Tomatoes из пула рецензий всего с тремя «лучшими» рецензентами.

Дальнейшее чтение

• Аткинсон, Майкл (2011). «Сестры Макиока». Вид и звук . 21 (9): 85.

Внешние ссылки

• Сестры Макиока на IMDb
• Сестры Макиока в AllMovie
• Сестры Макиока в базе данных японских фильмов (на японском языке)
• Сестры Макиока: О любви и деньгах, эссе Оди Бок из Criterion Collection