Jump to content

Принцесса с Луны

Принцесса с Луны
Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи история резака для бамбука
Транскрипции
Revised HepburnTaketori Monogatari
Режиссер Кон Итикава
Написал Кон Итикава
Шинья Хидака
Мицутоши Исигами
Рюдзо Кикусима
На основе Сказка о резаке бамбука
Продюсер: Томоюки Танака
В главных ролях Тосиро Мифунэ
Кёко Кисида
Аяко Вакао
Киичи Накаи
Кинематография Сэцуо Кобаяши
Под редакцией Тизуко Осада
Музыка Кенсаку Таникава
Производство
компании
Распространено Вон тот
Даты выпуска
  • 14 сентября 1987 г. 1987-09-14 ) ( (США)
  • 26 сентября 1987 г. 1987-09-26 ) ( (Япония)
Время работы
121 минута
Страна Япония
Язык японский
Бюджет 2 миллиарда йен [ 1 ]
Театральная касса 2,47 миллиарда йен [ 2 ]

Принцесса с Луны ( 竹取物語 , Такэтори Моногатари , букв. «Сказка о резаке бамбука» ) японский фильм 1987 года режиссёра Кона Итикавы . Он основан на «Сказке о резаке бамбука» , японской сказке X века о девушке с Луны, которую в младенчестве обнаруживают внутри стебля светящегося бамбука . [ 3 ] [ 4 ]

Однажды резчик бамбука Такетори-но-Мияцуко ( Тосиро Мифунэ ) обнаруживает девочку, когда он находится в лесу, посещая могилу своей дочери. Не желая оставлять младенца умирать, и из-за ее сходства с его мертвой дочерью, он берет ребенка с собой домой - только для того, чтобы обнаружить, что ребенок растет чрезвычайно быстро. Невероятно красивая, взрослая девочка Кая ( Ясуко Савагути ) привлекает внимание всех вокруг, включая императора страны. Не желая принимать их ухаживания, Кая дает мужчинам список все более сложных задач. К концу фильма Кая возвращается в открытый космос на космическом корабле .

Фильм был выпущен как фильм, посвященный 55-летию Тохо , в 1987 году. Итикава отметил, что хотел снять этот фильм уже много лет, и сказал, что его намерением было сделать его «фильмом чистого развлечения». [ 5 ] Фильм был выбран фильмом открытия Токийского международного кинофестиваля , где не был хорошо принят критиками. [ 6 ] Тохо активно продвигал фильм, и он имел второй по величине театральный доход среди всех фильмов того года, но его финансовые показатели не сравнялись с показателями фильма Итикавы « Арфа Бирмы» 1985 года . [ 5 ]

В обзоре газеты Los Angeles Times говорилось: «Невольно задаешься вопросом, не является ли лунная девочка какой-то мечтой об исполнении желаний покорных, скромных японских женщин, превращенной здесь в бога. Однако, как и все легенды, эта способна на разные вещи. Часть фильма представляет собой разъедающее нападение на жестокие правящие классы и коварных, оппортунистических аристократов, и он пропитан теми же качествами: идеализмом, социальным иконоборчеством. артистизм и почти ненавязчивая визуальная красота — вот отличительные черты большинства фильмов Итикавы. И если «Принцесса Луны» (рейтинг Times: «Семья») меркнет перед своими американскими эквивалентами как образец пиротехники со спецэффектами, то она возвышается над большинством фильмов. их как праздник силы любви, притяжения фантазии и красоты невинности и лунного света». [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
  • получила премию Японской киноакадемии « Новичок года». В 1988 году Мэгуми Одака [ 1 ]
  • получил премию Японской академии за лучшую художественную постановку. В 1988 году Синобу Мураки [ 1 ]
  • В 1988 году получил специальную премию Японской киноакадемии Теруёси Накано , Кеничи Эгути, Ясуюки Иноуэ, Такеши Мияниси, Кадзунобу Санпей, Эйити Асада, Кохей Миками и Хироши Сиракава. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучший фильм. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучшую режиссуру за фильм Кон Итикава. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучшую операторскую работу за Сэцуо Кобаяши. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучший монтаж за Тизуко Осада. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской академии за лучшее освещение за Кадзуо Симомуру. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской академии за лучший музыкальный саундтрек за Кенсаку Таникава. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучший звук за Тейичи Сайто и Тэцуя Охаси. [ 1 ]
  • 1988, номинирован на премию Японской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана за Тосиро Мифунэ. [ 1 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

«Останься со мной» — Питер Сетера

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Веб-сайт Ассоциации премий Японской академии
  2. ^ «Рейтинг кассовых сборов японских фильмов» . Банк данных SF MOVIE (на японском языке, 2008 г.). Проверено 19 февраля 2019 г.
  3. ^ «Сказка о резчике бамбука» . Кинема Дзюнпо , дата обращения 27 декабря 2020 г.
  4. ^ «Сказка о резчике бамбука» Проверено . 27 декабря 2020 г. .
  5. ^ Jump up to: а б Джеймс Квандт , редактор, Кон Итикава ( Издательство Индианского университета , 2001), ISBN   978-0968296936 , стр. 91–92, 388–393. Отрывки доступны в Google Книгах .
  6. ^ Кадзухиро Татейси, « Сказка о Гэндзи в послевоенном фильме: император, эстетизм и эротика», в издании Харуо Ширане, « Предвидя историю о Гэндзи: средства массовой информации, гендер и культурное производство» ( Columbia University Press , 2013), ISBN   978-0231513463 , с. 326. Выдержки доступны в Google Книгах .
  7. ^ Уилмингтон, Майкл (20 мая 1988 г.). «Обзоры фильмов: в «Принцессе Луны» сияет японская сказка » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbe66253fce94519df55b9ef9b9e05a4__1719581820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/a4/fbe66253fce94519df55b9ef9b9e05a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princess from the Moon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)