✖


Jump to content

В этом уголке мира (фильм)

В этом уголке мира
Афиша театрального релиза
Режиссер Сунао Катабути
Автор:
На основе В этом уголке мира
Фумиё Коно
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Юя Кумадзава
Под редакцией Кашико Кимура
Музыка Котрининг
Производство
компания
Распространено Токийские театры
Даты выпуска
  • 28 октября 2016 г. ( 28.10.2016 ) ( TIFF )
  • 12 ноября 2016 г. ( 2016-11-12 ) (Япония)
  • 20 декабря 2019 г. ( 20.12.2019 ) (расширенная версия)
Время работы
129 минут (оригинальная версия)
168 минут (расширенная версия)
Страна Япония
Язык японский
Бюджет 250 миллионов йен
( 2,2 миллиона долларов США ) [1]
Театральная касса 2,5 миллиарда йен
( 22,5 миллиона долларов США ) [2]

В этом уголке мира ( также известный как ) Коно Сэкай но Катасуми ни — 2016 года японский анимационный драматический фильм военного времени , созданный MAPPA , соавтором сценария и режиссером которого выступил Сунао Катабути . [3] [4] с дизайном персонажей Хиденори Мацубары и музыкой Котринго . [5] Фильм основан на одноименной манге, написанной и проиллюстрированной Фумиё Коно . [6] [7] Премьера состоялась 12 ноября 2016 года в Японии. [8] Animatsu Entertainment лицензировала права на глобальное распространение фильма в июне 2016 года. [9] [10] Кричать! Factory приобрела права на распространение в Северной Америке, а 11 августа 2017 года фильм будет показан в кинотеатрах США при совместном выпуске Funimation Films . [11] Премьера расширенной версии фильма под названием « В этом углу (и других уголках мира» состоялась . 20 декабря 2019 года ) Она на пять минут превзошла расширенную 70-миллиметровую версию « Последнего Ямато» и стала самым длинным анимационным фильмом в кинотеатрах на сегодняшний день.

Действие фильма происходит в 1930–1940-х годах в Хиросиме и Куре в Японии, примерно за 10 лет до и после атомной бомбардировки Хиросимы , но в основном в 1944–45 годах. В фильме природа и традиционная культура Японии четко описаны и контрастируют с жестокими и непоправимыми сценами войны. Хотя это вымышленный рассказ, в официальном путеводителе к фильму утверждается, что эпизоды и предыстория истории основаны на фактах и ​​реальных происшествиях в затерянном городском пейзаже довоенной Хиросимы, поврежденном бомбардировками, согласно исследованию съемочной группы. [12]

Сюжет

[ редактировать ]

Молодая девушка по имени Сузу живет в приморском городке Эба. [а] недалеко от Хиросимы . Однажды Сузу рисует картину для своего одноклассника Тецу, глядя на море и оплакивая смерть своего брата, который утонул во время службы моряком. В 1943 году 18-летняя Сузу выходит замуж за молодого военного клерка по имени Сюсаку, с которым когда-то познакомилась в детстве, и присоединяется к его семье в Куре . [б] большой военно-морской порт в 15 милях от Хиросимы. Когда она приспосабливается к новой жизни, угроза Тихоокеанской войны начинает посягать на горожан.

Семейный дом Сузу и Сюсаку расположен на склоне холма с видом на город и на Объединенный флот в гавани. Невестка Сузу Кейко и племянница Харуми иногда останавливаются в доме. Поскольку нехватка продовольствия становится обычным явлением, правительство вводит нормирование продуктов питания . Начинаются действия по предупреждению и подготовке к эвакуации против воздушных налетов США. Сузу, как домохозяйка в Тонаригуми , [с] по очереди наблюдает за раздачей еды, посещает тренировки против воздушных налетов и другие приготовления к войне.

В декабре 1944 года Тецу, ныне моряк Имперского флота , посещает Сузу. Понимая, что это может быть последний шанс Сузу увидеть Тецу живым, Сюсаку оставляет их одних, чтобы поговорить. Хотя он признался ей в любви, Сузу сказала ему, что любит своего мужа больше всего на свете. Следующей весной Сюсаку призван в ВМФ и расквартирован вместе с войсками в городе Отаке , в 40 милях отсюда.

В 1945 году американцы начинают воздушные налеты на материковую часть Японии; В Куре авиация ВМС США бомбит порт . Помимо смерти своего брата Ёичи, Сузу теряет правую руку, а Харуми погибает, когда рядом с ними взрывается бомба с задержкой по времени . Впав в депрессию, Сузу решает вернуться в безопасный родной город, но ее отъезд откладывается из-за визита к врачу. Тем утром Сузу и Кейко замечают странный свет, за которым последовало внезапное землетрясение. Радио не работает, и затем семья видит возвышающееся облако в направлении Хиросимы. Вскоре они узнают, что новая разрушительная бомба на Хиросиму упала , унесшая жизни бесчисленного количества граждан. Некоторое время Сузу не может получить информацию о своем родном городе.

Несколько дней спустя в обращении по радио император Японии объявляет об окончании войны . Сузу, привыкшая к целеустремленному стремлению сохранить семью, вынуждена принять реальность своих потерь и впадает в отчаяние. Затем прибывают американские войска и оккупируют Куре, обеспечивая продовольствием местное население. Сузу посещает семейный дом своей бабушки Ито в Кусацу. [д] сельский городок к западу от Хиросимы, за пределами пострадавшего района, чтобы увидеть свою сестру Суми, единственную выжившую из семьи Сузу. Суми сообщает ей о судьбе их родителей: их мать ушла за припасами и, как предполагается, мгновенно погибла от первого взрыва и ударной волны бомбы , а их отец умер несколько месяцев спустя после того, как заболел и скончался от возможного радиационного отравления . Сама Суми серьезно заболела от радиации. Сюсаку возвращается и воссоединяется с Сузу. Они встречают девочку-сироту [и] и усыновить ее. Сузу медленно восстанавливает страсть к жизни, благодаря мужеству и привязанности своих друзей и семьи. В титрах показано, как их приемная дочь растет в резиденции Ходзё и шьет одежду при помощи Сузу в послевоенной Японии.

Бросать

[ редактировать ]
Характер японский Английский [13]
Сузу Ходзё (урожденная Урано) ( Сузу Урано → Сузу Ходзё , Урано Сузу → Ходзё Сузу ) Рена Нонен [14] Лора Пост
Ава Пикард (в молодости)
Сузу — невинная, добросердечная девушка из приморского городка Эба в Хиросиме, которая затем переезжает в Куре после того, как вышла замуж за Сюсаку Ходзё. Она любит рисовать и имеет к этому дар. Она серьезная и трудолюбивая, и она стремится преодолеть трудности раздираемой войной Японии, несмотря ни на что.
Сусаку Ходзё ( Ходзё Сусаку , Ходзё Сюсаку ) Ёсимаса Хосоя [14] Тодд Хаберкорн
Муж Сузу, серьезный и тихий человек. Он вспоминает фантастическую встречу с Сузу в декабре 1934 года в коммерческом районе Хиросимы. Он работает гражданским судебным чиновником в военном суде Куре. В 1945 году его призвали на флот в качестве солдата-судника. Даже после окончания войны, поскольку ему приходится отвечать за заключительные юридические работы по сносу военно-морского флота в городе Отаке , он покидает Куре на несколько месяцев. Когда он возвращается с последней военно-морской службы и возвращается из Отаке, он находит Сузу в пустынном районе Хиросимы. Они рассказывают о его новой работе и о том, где они будут жить. Он очень любит Сузу и уважает ее художественный талант.
Сан Ходзё ( Ходжо Сан , Ходзё Сан ) Маюми Синтани [14] Барбара Гудсон
Свекровь Сузу и мать Сюсаку. У нее мягкий характер, добросердечный и сострадательный характер. Она добра к Сузу, что не является обычным характером свекровей по отношению к женам своих сыновей в культурах, где браки заключаются по договоренности. Часто свекровь и остальные члены семьи относились к жене сына как к служанке. Свекровь Сузу, хотя и нуждается в дополнительной помощи из-за своей инвалидности, относится к Сузу хорошо и с таким же уважением.
Энтаро 北條 円太郎, Hōjō EntarōХодзё Сигэру Усияма [14] Кирк Торнтон
Тесть Сузу и отец Сюсаку. Он работает инженером (авиационный двигатель) в военно-морском арсенале Хиро . Это спокойный и сдержанный человек с серьезным нравом, редко выходящий из себя. Пропал без вести после воздушных налетов на военно-морской арсенал Хиро, однако позже его находят в военно-морском госпитале Куре живым, но раненым.
Кейко Куромура ( Keiko Kuromura , Кейко Куромура ) Минор Оми [14] Кира Бакленд
Кейко - невестка Сузу, старшая сестра Сюсаку, мать Харуми и вдова. В юности Кейко была модной дамой («Современной девушкой») Японии 1920-х годов. Она выходит замуж за сына часовщика из Куре. Когда во время войны семейный магазин закрывается, она вынуждена отдать сына (Хисао) родителям покойного мужа в Симоносеки . Вначале она ведет себя холодно по отношению к Сузу. Подразумевается, что положение Кейко в семье ее мужа после его смерти было положением служанки. В то время не было ничего необычного и не считалось «неправильным», если ее родственники забрали ее сына у матери, отодвинув ее на второй план. Боль от такого обращения и ее фактическая разлука с собственным сыном заставили ее покинуть семью мужа (и фактическую разлуку с сыном), что шокировало родителей Кейко, хотя они безоговорочно приветствовали ее возвращение в свой дом. Сначала она вымещает свой гнев на Сузу, обращаясь с ней так же, как родственники Кейко относились к Кейко, но в конце концов принимает Сузу как члена семьи. Позже Кейко винит Сузу в смерти дочери. Когда она смиряется со смертью дочери, усугубляемой фактической потерей сына, она начинает признавать и уважать свою невестку как члена семьи, а не только за ее вклад. к повседневным нуждам семьи (как невестка- с -сохранить).
Харуми Куромура ( Харуми Куромура , Харуми Куромура ) Нацуки Инаба [14] Кенна Пикард
Племянница Сузу и дочь Кейко. Харуми — маленькая девочка лет шести. Она ладит с Сузу. Она любит наблюдать за военными кораблями в море, так как ее брат Хисао, живущий в Симоносеки, рассказывал ей о кораблях, когда жил вместе. Во время прогулки с Сузу она погибает в результате замедленного по времени взрыва американской бомбы возле военно-морского арсенала Куре .
Джуро Урано ( Джуро Урано , Урано Джуро ) Цуёси Кояма [14] Майкл Сорич
Отец Сузу живет в приморском городке Эба в Хиросиме. Первоначально он владеет семейным бизнесом по выращиванию Нори , но позже, после закрытия своего бизнеса, работает на фабрике. Он умирает от радиационного воздействия через несколько месяцев после того, как вошел в центр города Хиросима, чтобы найти пропавшую жену сразу после атомной бомбардировки .
Кисено Урано ( Урано Кисено , Урано Кисено ) Масуми Цуда [14] Мелоди Спевак
Мать Сузу. Она идет за покупками в центр города Хиросима в рамках подготовки к летнему фестивалю рано утром 6 августа 1945 года и пропадает после падения атомной бомбы на центральную часть города Хиросима.
Ёичи Урано ( Ёичи Урано , Ёичи Урано ) Нацуму Омори [14] Тони Аззолино
Старший брат Сузу. С детства он эгоистичен, непослушен и часто жесток. Его сестры боятся его, и он имеет в городе репутацию задиры. Его призывают в армию и отправляют воевать в южную часть Тихого океана. Сообщается, что в 1944 году он погиб в бою. Вместо его останков домой отправляется только один камень, и семье нечего хоронить в семейной могиле. Понятно, что его сестры, оплакивая его кончину, на самом деле не будут скучать по нему.
Суми Урано ( Суми Урано , Суми Урано ) Мегуми Хан [14] Кристин Мари Кабанос
Младшая сестра Сузу. После свадьбы Сузу Суми работает фабричным рабочим в Императорской японской армии в соответствии с Законом о национальной мобилизации Японии. Она считается красавицей и является предметом привязанности одного красивого офицера японской армии. Она переживает атомную бомбардировку и ей удается бежать в дом своей бабушки в Кусацу, но она заболевает от радиационного воздействия, поскольку вошла в центральную часть Хиросимы сразу после атомной бомбардировки.
Ито Морита ( Морита Ито , Морита Ито ) Хисако Кёда [14] Джули Энн Тейлор
Бабушка Сузу, которая очень любит Сузу. В детстве Сузу пересекала приливные зоны, чтобы навестить дом своей бабушки в Кусацу, и приятно проводила время во время летних каникул. После того, как Сузу вырастает, Ито, опытная и пожилая домохозяйка, серьезно учит Сузу шить одежду. У семьи Ито есть небольшой бизнес по выращиванию нори (съедобных морских водорослей) в Кусацу , с которым Сузу также сотрудничает. Поскольку Кусацу находится далеко за пределами опасной зоны атомной бомбардировки, семейный дом бабушки становится убежищем для Суми.
Тэцу Мизухара ( Тэцу Мизухара , Тэцу Мизухара ) Дайсуке Оно [14] Джейсон Палмер
Друг детства Сузу. В детстве Сузу нарисовал для него картину «Морские волны и белые кролики», когда он был очень подавлен смертью своего брата (студента Императорской японской военно-морской академии, но он погиб на борту парома, затонувшего на высоте). волны). Со временем Тецу полюбил Сузу. Во время войны он служит на борту японского крейсера «Аоба» матросом . Когда он получает отпуск на берег после круиза, он заезжает в резиденцию Ходзё и просит остаться на одну ночь. Крейсер сильно поврежден в результате воздушного налета США и оседает на мелководном дне гавани Куре , но Тецу выживает. Однажды после войны он один стоит на набережной и видит полузатонувшую Аобу, не замечая проходящей мимо Сузу.
Рин Шираки ( Сираки Рин , Шираки Рин ) Нанасе Иваи [14] Карен Страссман
Симпатичная куртизанка, работающая в Куре, с которой Сузу разговаривает после того, как заблудилась в городе. Ее история была рассказана в художественной раскадровке в самом конце фильма: от очень бедного ребенка, отданного на работу в богатую семью, до ее взрослой жизни, работающей в квартале красных фонарей Куре. В раскадровке показано, что она - Дзасики Вараси в начале фильма, которая воспользовалась добротой юной Сузу, получив кусочки арбуза и платье-кимоно Сузу. В раскадровке ей кто-то что-то дает (записку с ее именем и адресом, чтобы она могла скопировать ее, поскольку она неграмотна). Согласно манге, этим кем-то был Сусаку. Намекнули, что Сузу, возможно, поняла, кем был Рин, после их первой встречи во взрослом возрасте. Она пропала после сильного воздушного налета. В фильме ее роль преуменьшена, поскольку в манге она более заметна. Расширенная версия фильма показывает больше ее роли.

Разработка

[ редактировать ]
Персонажи носили монпе (женские брюки, на фото 1937 года) зимой 1943 года, потому что было очень холодно, а носков таби не было. [15]

О проекте было объявлено в августе 2012 года, а в марте 2015 года началось краудфандинг для сбора средств. [16] Краудфандинг имел успех: рекорд Японии составил 3374 участника, а 39 миллионов йен. собрано [17] превысил цель в 20 миллионов йен . [18] Еще один краудфандинг по отправке Катабучи за границу для продвижения был начат 22 ноября 2016 года и достиг цели в 10 миллионов йен за одиннадцать часов. [19]

Режиссер Сунао Катабути попытался добавить точные детали к фону фильма, например, один кадр, для получения которого потребовалось более 20 правок, используя аэрофотоснимки для оценки размера магазина и опросив более 10 пожилых жителей. [15]

25 июля 2018 года официальный аккаунт фильма в Твиттере объявил, что фильм получит расширенную версию под названием « мира » ( В этом уголке ( и других углах) , Kono Sekai no (изначально его планировалось выпустить в кинотеатрах в Японии). в декабре 2018 года, но было перенесено на 20 декабря 2019 года. [20] [21] [22] Расширенная версия подчеркивает отношения между Рином, Сюсаку и Сузу и содержит около 40 минут дополнительных материалов.

Прием

[ редактировать ]
Страны, в которых вышел фильм

Театральная касса

[ редактировать ]

В первые выходные фильм занял 10-е место в прокате Японии, дебютировал в 63 кинотеатрах Японии и собрал в общей сложности 47 миллионов йен при 32 032 просмотрах. [23] По состоянию на 25 марта 2017 года фильм собрал в общей сложности более 2,5 миллиарда йен при 1,9 миллионах просмотров. [24]

Критический ответ

[ редактировать ]

На обзоров сайте Rotten Tomatoes - агрегаторе фильм «В этом уголке мира» имеет рейтинг 97% на основе 73 обзоров со средней оценкой 7,65 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « В этом уголке мира предлагается уникальный взгляд на часто драматизированный период истории, отличающийся красивой рисованной анимацией». [25] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 21 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [26] На AlloCiné фильм имеет средний балл 4,3/5 по версии 21 критика, занимает 9-е место среди фильмов, выпущенных в 2016 году. [27] [28]

Сара Уорд из Screen International оценила визуальную эстетику и сценарий фильма как «захватывающие и захватывающие». В своем обзоре Уорд заключает: « [В этом уголке мира] — красивый, захватывающий анимационный фильм, конечно, но он также знает, что такие живописные виды и приятные ощущения — лишь часть уравнения. " [29] В обзоре для TheWrap Дэн Каллахан нашел « В этом уголке мира » «красивым, но беспорядочным», не одобрив сценарий, но полагая, что фильм «обязательно вызовет улыбку на лице». [30]

Похвалы

[ редактировать ]

«В этом уголке мира» получил 40-ю премию Японской киноакадемии за лучший анимационный фильм, 90-ю премию Kinema Junpo Best 10 за лучший японский фильм как второй анимационный фильм и приз жюри на 41-м Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . и был номинирован на 45-ю премию Энни за лучший независимый анимационный фильм .

Сунао Катабути получил награду министра образования, культуры, спорта, науки и технологий в категории кино на 67-й премии поощрения искусства, 59-ю премию «Голубая лента» за лучшую режиссуру как первый в истории режиссер анимационного фильма и 90-ю премию Kinema Junpo. Премия «10 лучших» лучшему японскому режиссеру как первому в истории режиссеру анимационных фильмов.

65-я премия Кикучи Кана вручена команде In This Corner of the World, включая участников краудфандинга.

21-я премия Общества кинокритиков онлайн была номинирована в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм», но проиграла «Коко» . [31]

Список наград и номинаций
Год Премия Категория Получатели Результат Ссылка.
2016 3-й Международный кинофестиваль в Хиросиме Премия мира в Хиросиме за фильм В этом уголке мира Выиграл [32] [33]
41-я кинопремия Хоти Лучший фильм В этом уголке мира номинирован [34]
Лучший режиссер Сунао Катабути номинирован
Подборка фильмов MEXT Специальный выбор В этом уголке мира Выиграл [35]
38-й кинофестиваль в Иокогаме Лучший фильм В этом уголке мира Выиграл [36]
Специальный приз жюри Нет Выиграл
WOWOW Пластиковые лучшие фильмы 2016 года В этом уголке мира 1-й [37]
Пятерка лучших японских киноклубов ПЕН-клуба 5 лучших японских фильмов 2016 года В этом уголке мира 2-й [38]
2017 31-й в Такасаки кинофестиваль Премия Горизонт Сунао Катабути, Нон Выиграл [39]
90-я премия Kinema Junpo Best 10 Лучший японский фильм В этом уголке мира Выиграл [40] [41] [42]
Лучший японский кинорежиссер Сунао Катабути Выиграл
Лучший японский фильм по выбору читателей В этом уголке мира Выиграл
Лучший японский режиссер по версии читателей Сунао Катабути Выиграл
Приз зрительских симпатий PIA Movie Life 2016 10 лучших фильмов В этом уголке мира 3-й [43] [44]
71-я кинопремия Майничи Лучший фильм В этом уголке мира номинирован [45] [46]
Отличный фильм (2-й лучший фильм) В этом уголке мира Выиграл
Лучший анимационный фильм В этом уголке мира номинирован
Премия Офудзи Нобуро В этом уголке мира Выиграл
Лучший режиссер Сунао Катабути номинирован
Лучшая актриса Нет номинирован
Лучшая музыка Котрининг Выиграл
Эйга Гейдзюцу (Журнал Movie Art Magazine) Премия «10 лучших и худших» 10 лучших японских фильмов В этом уголке мира 1-й [47]
Эйга Хай-Хо (журнал Movie Treasure) Movie Awards 2016 10 лучших фильмов В этом уголке мира 2-й [48]
Хай-Хо Лучшие девушки 2016 года Нет 1-й
26-я Токийская премия спортивного кино Лучший фильм В этом уголке мира Выиграл [49]
Лучшая актриса Нет номинирован
59-я церемония вручения премии «Голубая лента» Лучший фильм В этом уголке мира номинирован [50] [51]
Лучший режиссер Сунао Катабути Выиграл
eAT 2017 в КАНАЗАВА Главный приз Сунао Катабути Выиграл [52] [53] [54]
10 лучших кинотеатров в Саппоро 2016 10 лучших японских фильмов В этом уголке мира 1-й [55]
Лучший режиссер Сунао Катабути Выиграл
Лучший анимационный фильм В этом уголке мира Выиграл
Специальная награда Нет Выиграл
в Осаке Кинофестиваль 2017 10 лучших японских фильмов В этом уголке мира 1-й [56] [57]
Лучшая музыка Котрининг Выиграл
21-я церемония вручения премии Japan Internet Movie Awards Лучший фильм В этом уголке мира Выиграл [58] [59] [60]
Лучший режиссер Сунао Катабути Выиграл
Лучшая анимация В этом уголке мира Выиграл
лучший прикрепленный В этом уголке мира Выиграл
Лучшая актриса Нет Выиграл
Лучшее воздействие Сунао Катабути, Нон Выиграл
Коко Премия 2016 Лучшие фильмы 2016 года В этом уголке мира 2-й [61]
Национальный комитет по связям с вручением наград за признание фильмов 2016 г. Лучшие японские фильмы В этом уголке мира 1-й [62]
Лучший режиссер Сунао Катабути Выиграл
Лучшая актриса Нет Выиграл
40-я премия Японской академии Отличная анимация года В этом уголке мира Выиграл [63] [64] [65]
Лучшая анимация года В этом уголке мира Выиграл
Выдающиеся достижения в музыке Котрининг Выиграл
67-я премия министра образования, культуры, спорта, науки и технологий за поощрение искусства Категория фильма Сунао Катабути Выиграл [66]
22-я премия AMD Отличное содержание Таро Маки Выиграл [67] [68]
11-я премия Сэйю Специальная награда Нет Выиграл [69] [70]
Лучшая актриса второго плана Мегуми Хан Выиграл
59-я премия в области культуры защиты детей Категория «Кино/Медиа» Производственный комитет фильма « В этом уголке мира» Выиграл [71]
41-я кинопремия SIGNIS JAPAN Лучший фильм В этом уголке мира Выиграл [72] [73]
36-я церемония вручения премии Фудзимото Специальный приз Масао Маруяма , Таро Маки Выиграл [74]
34-я премия «Поощрение реконструкции японского кино» Премия мира японского кино В этом уголке мира Выиграл [75]
Премия Японского общества исследований анимации 2017 г. Специальная награда Сунао Катабути Выиграл [76] [77]
Благодарность комиссара по делам культуры Международная художественная категория Сунао Катабути Выиграл [78]
23-й Миядзаки кинофестиваль Лучшая анимация В этом уголке мира Выиграл [79]
16-я премия «Чувство гендера» Премия «Вне времени» В этом уголке мира (Манга и фильм) Выиграл [80]
АЗИАГРАФ 2017 Премия Цумуги (Премия за творчество) Сунао Катабути, Таро Маки Выиграл [81]
65-я премия Кикучи Кана Команда В этом уголке мира Выиграл [82]
25-й Международный детский кинофестиваль КИНЕКО Главный приз в категории японского кино В этом уголке мира Выиграл [83]
14-й в Наварре фестиваль аниме Приз зрительских симпатий В этом уголке мира Выиграл [84] [85]
24-й Штутгартский фестиваль анимационного кино Специальное упоминание за художественный фильм В этом уголке мира Выиграл [86]
19-й фестиваль кино будущего Платиновый главный приз В этом уголке мира номинирован [87]
27-й Анимафест Загреб Лучший полнометражный фильм В этом уголке мира номинирован [88]
41-й Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси Приз жюри за художественный фильм В этом уголке мира Выиграл [89] [90] [91]
23-й кинофестиваль в Лос-Анджелесе Мировая премия в области художественной литературы В этом уголке мира номинирован [92] [93]
6-й в Торонто фестиваль японского кино Приз Большого жюри за лучший фильм В этом уголке мира Выиграл [94]
71-й Эдинбургский международный кинофестиваль Лучший международный художественный фильм В этом уголке мира номинирован [95]
66-й Международный кинофестиваль в Мельбурне Приз зрительских симпатий за художественный фильм В этом уголке мира номинирован [96] [97] [98]
19-й в Пучхоне Международный фестиваль анимации Главный приз за художественный фильм В этом уголке мира Выиграл [99]
15-й Международный фестиваль анимации Anilogue Специальное упоминание жюри за художественный фильм В этом уголке мира Выиграл [100] [101]
45-я церемония вручения премии Энни Лучший анимационный фильм — «Независимый» В этом уголке мира номинирован [102]
21-я премия Общества онлайн-кинокритиков Лучший анимационный фильм В этом уголке мира номинирован [103]
21-я премия S&P Самые духовно грамотные анимационные фильмы В этом уголке мира Выиграл [104]
2018 17-я Токийская аниме-премия (TAAF2018) Анимация года – главный приз в категории «Кино». В этом уголке мира Выиграл [105]
21-й Японский фестиваль медиаискусства Главный приз в категории «Анимация». В этом уголке мира Выиграл [ф] [106]
Третья премия Гавайского общества кинокритиков Лучший анимационный фильм В этом уголке мира Выиграл [г] [107]
Лучший фильм на иностранном языке В этом уголке мира Выиграл
13-я Japan Expo церемония вручения наград Золотая Дарума для аниме (Главный приз) В этом уголке мира Выиграл [108] [109]
Дарума за лучший аниме-фильм/OVA В этом уголке мира Выиграл
17-й Международный фестиваль анимационных фильмов в Мекнесе Главный приз за художественный фильм В этом уголке мира Выиграл [110]
Награды Crunchyroll Anime Awards Лучший фильм В этом уголке мира номинирован [111]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Эба — небольшой рыбацкий городок, расположенный в дельте реки на юге Хиросимы. Он был известен выращиванием нори (съедобных морских водорослей) и устриц. Но в 1943 году рыболовный бизнес практически прекратился, поскольку на вновь освоенных землях к югу от Эбы был основан военный завод. В 1945 году Эба пострадала от атомной бомбардировки, в результате чего многие люди были убиты или ранены. Не все районы сгорели, и были выжившие, так как это было примерно в 3 км от центра взрыва. После войны завод гражданской промышленности компании Mitsubishi Heavy Industries продолжает производить машины и транспортное оборудование. Название города, Эба, сохранилось до сих пор в Нака-ку, Хиросима .
  2. ^ Куре был крупным портовым городом, расположенным в часе езды на поезде от Хиросимы . Порт обращен к Внутреннему морю Сето и был широко известен как крупнейшая военная база Императорского флота Японии . После войны Куре был также известен благодаря заводу гражданского судостроения корпорации IHI .
  3. ^ Тонаригуми была районной ассоциацией, предлагающей взаимопомощь, которая была добровольно организована в истории Японии. Эта система была введена правительством Японии в 1940 году для усиления контроля над обществом в условиях военного режима.
  4. ↑ Кусацу — небольшой рыбацкий городок, расположенный к западу от Хиросимы. Поскольку это было за пределами последствий взрыва в городе Хиросима, Кусацу и его жители не пострадали от атомной бомбардировки. Через некоторое время после войны Кусацу (вместе с несколькими другими близлежащими городами) был включен в состав территории, которая сейчас называется Ниси-ку, Хиросима . Чтобы было ясно, и Кусацу, и Гумма , и Кусацу, Сига — это не вышеупомянутый Кусацу под Хиросимой.
  5. ↑ В игровой адаптации манги ей дали имя Сэцуко Ходзё (北條 節子, Ходзё Сэцуко).
  6. ^ Галстук с Лу через стену .
  7. ^ Галстук с Коко .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Тайна производственного процесса фильма «В этом уголке света» (на японском языке). Toyo Keizai Inc. 30 ноября 2016. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 30 ноября 2016 года .
  2. ^ «В этом уголке мира » Boxofficemojo.com . Получено 21 ноября.
  3. ^ «Во все уголки мира транслировался тизер аниме-фильма» . Сеть новостей аниме . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  4. ^ Шиллинг, Марк (29 ноября 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: «Фантастические твари» занимают первое место» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  5. ^ « Первый полный трейлер исторического фильма «В этом уголке мира» раскрывает актерский состав и персонал» . Сеть новостей аниме . 24 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  6. ^ « Манга «Во все уголки мира» получит аниме-фильм» . Сеть новостей аниме . 17 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  7. ^ «Отакон проведет художественную выставку «В этом уголке мира»» . Otakorp, Inc., 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Проверено 11 августа 2014 г.
  8. ^ « Фильм «Во все уголки мира» выйдет в ноябре» . Сеть новостей аниме . 6 августа 2016. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 6 августа 2016 г.
  9. ^ «Глобальные права на фильм «В этом уголке мира» приобретены Animatsu» . Capsule Computer Pty Ltd. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  10. ^ «Animatsu Entertainment переносит «в этот уголок мира» в Анси 2016» . анимацу развлечения. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  11. ^ МакНэри, Дэйв (18 мая 2017 г.). «Японский анимационный фильм «В этом уголке мира» выйдет в прокат в августе» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  12. ^ Официальный путеводитель по аниме-театру «В этом уголке мира» [203] (Футабаша, 30 октября 2016 г.), ISBN   978-4-575-31188-4 2017 г.
  13. ^ Фильмы, Анимация. «В этом уголке мира | Funimation Films» . Funimationfilms.com . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 15 июля 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м « Первый полный трейлер исторического фильма «В этом уголке мира» раскрывает актерский состав и персонал» . Сеть новостей аниме . 24 августа 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Интервью: В этом уголке мира, режиссер Сунао Катабути» . Сеть новостей аниме . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  16. ^ Комацу, Микикадзу. «Начат краудфандинг для полнометражного аниме-фильма по военной манге «В этом уголке мира»» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  17. ^ «Адаптация режиссера Сунао Катабути «В этом уголке мира» (оригинальный рассказ: Фумиё Коно) в аниме-фильм» . Макуаке (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 31 мая . 2016 .
  18. ^ Шиллинг, Марк (3 июня 2015 г.). «Краудфандинг позволяет начать производство японских аниме-проектов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  19. ^ «Мы хотели бы отправить режиссера Катабути на зарубежные показы фильма «В этом уголке мира» (на японском языке). CyberAgent Crowd Funding, Inc. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 22 ноября, 2016 .
  20. ^ Ресслер, Карен (25 июля 2018 г.). «Аниме-фильм «В этом уголке мира» получает расширенную версию с новым названием (обновленным)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  21. ^ Ходжкинс, Кристалин (19 октября 2018 г.). «В этом уголке мира расширенная версия аниме-фильма отложена до 2019 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  22. ^ Ходжкинс, Кристалин (29 марта 2019 г.). «В этом уголке мира расширенная версия аниме-фильма откроется 20 декабря» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  23. ^ « В этом уголке мира» заработал 47 миллионов иен в первые выходные и получил премию Peace Film . Сеть новостей аниме . 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
  24. ^ Комацу, Микикадзу (28 марта 2017 г.). «Кассовые сборы Японии: фильм «В этом уголке мира» заработал 2,5 миллиарда иен за 19 недель» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  25. ^ «В этом уголке мира (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  26. ^ «В этом уголке мира: обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  27. ^ «В уголке этого мира: Обзор прессы» . АллоСине. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  28. ^ «Лучшие фильмы всех времен по версии прессы» . АллоСине . Проверено 6 февраля 2018 г.
  29. ^ Уорд, Сара (28 октября 2016 г.). «В этом уголке мира: Обзор Токио» . Экран Ежедневно . Проверено 1 августа 2017 г.
  30. ^ Каллахан, Дэн (23 июля 2017 г.). «В этом уголке мира: обзор: аниме-призраки лучше подходят как персонаж, чем военная история» . Обертка . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  31. ^ «В этом уголке мира» не побеждает на премии Общества онлайн-кинокритиков» . Сеть новостей аниме . 4 января 2018 г. Проверено 4 января 2024 г.
  32. ^ Определены победители Международного кинофестиваля в Хиросиме 2016 «Премия мира в Хиросиме»! (на японском языке). Международный кинофестиваль в Хиросиме. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  33. ^ Комацу, Микикадзу (15 ноября 2016 г.). « В этом уголке мира» получил премию «Кино мира» на Международном кинофестивале в Хиросиме 2016» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  34. ^ «Список номинантов на 41-ю кинопремию Хочи» Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 06 января 2017 г.
  35. ^ «Список избранных видеоработ (октябрь 2016 г.)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 26 ноября 2016 г.
  36. ^ «Индивидуальная награда 38-го японского кинофестиваля в Иокогаме 2016» (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .
  37. ^ «Финансовые результаты WOWOW Plus за 2016 год» . Блог Plus, 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  38. ^ «Клуб японского кино» . Архивировано из оригинала 03 августа 2017 г. Проверено 13 мая 2017 г. .
  39. ^ «Официальный сайт 31-го кинофестиваля в Такасаки» (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 5 января 2017 года .
  40. ^ Комацу, Микикадзу (10 января 2017 г.). « В этом уголке мира» признан лучшим японским фильмом 2016 года по версии журнала Kinema Junpo» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
  41. ^ «Лучшая десятка читателей» (на японском языке). Kinema-Junposha.Co.Ltd. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 02 февраля 2017 г. .
  42. ^ «В этом уголке мира» и «Река Гудзон» заняли первое место в номинации «Лучшая десятка читателей» Kinema Junpo (на японском языке). Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 2 февраля 2017 г. -02 .
  43. ^ «Награда Pia Movie Life User Award» (на японском языке) PIA Corporation, 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 23 января 2017 г. .
  44. ^ « Главный приз премии Pia Movie Life User Awards 2016 достаётся Шин Годзилле!» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года. Проверено 23 января 2017 года .
  45. ^ «71-й киноконкурс Майничи — фильм, который трогает сердце — фильмы, номинированные на премию Japan Film Awards и Japan Film Excellence Award» (на японском языке, газета Mainichi, 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. ). Проверено 16 декабря 2016 г.
  46. ^ «Конкурс фильмов Майнити «В этом уголке мира» номинирован на главный приз, режиссер, музыку, главную женскую роль и анимацию». Animation Business Journal (на японском языке). 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала на августа 2017 г. Проверено 16 декабря 2016 г. 5
  47. ^ «Десять лучших и десять худших японских фильмов». Эйга Гейдзюцу (на японском языке, № 458). Монтажное производство Эйгей, февраль 2017 г. ASIN   B01N1LUN2J .
  48. ^ «10 лучших и лучших 2016 года» ( на японском языке, март 2017 г.), стр. 5.
  49. ^ Номинации на «26-ю премию Tokyo Sports Film Awards» определились на 2/26 церемонии награждения» (на японском языке). TOKYO-SPORTS. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 года .
  50. ^ Редакционный отдел Cinephil (4 января 2017 г.). «Голубая лента» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 января . 2017 г. «Объявлены номинации на премию
  51. ^ «Номинации на премию «Голубая лента»: Рие Миядзава и Сузу Хиросе номинированы на лучшую женскую роль» (на японском языке, 4 января 2017 г.). Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Проверено 4 января 2017 г.
  52. ^ «eAT 2017 в Канадзаве» (на японском языке). eAT 開催委員会. Архивировано из оригинала 2 февраля . Получено 29 , января
  53. ^ «Eat Kanazawa» (на японском языке). Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 29 января 2017 года .
  54. ^ «[eAT2017 Kanazawa Grand Prize] Церемония награждения и отчет о программной речи» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 29 января 2017 г. .
  55. ^ «Объявление! 10 лучших кинотеатров Саппоро 2016 года (версия 2)» . Sapporo Film Circle, 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  56. ^ «Кинофестиваль в Осаке» (на японском языке). Исполнительный комитет кинофестиваля в Осаке. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года. Проверено 1 февраля 2017 года .
  57. ^ «Японский фильм № 1 «В этом уголке мира» Osaka Cinefest» (на японском языке Weekly Osaka Nichinichi, 2 февраля 2017 г.). Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г.
  58. ^ «Определение премии Japan Internet Film Awards 2016» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
  59. ^ «Окончательные результаты Japan Internet Film Awards 2016» (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 15 мая 2017 года .
  60. ^ «Список наград в этом уголке мира» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 15 мая 2017 года .
  61. ^ «Рейтинги фильмов 2016–2016 годов, выбранные киноманами в Твиттере» . Архивировано из оригинала 02 января 2021 года . Проверено 22 мая 2017 года .
  62. ^ «Федерация кино Японии объявляет награды Национального кинофестиваля 2016 года» . Национальная ассоциация кинофестивалей (Национальная конференция по связям с организациями, занимающимися признанием фильмов). Архивировано из оригинала 12 марта г. 2017 12 .
  63. ^ «Список наград 40-й премии Японской академии за выдающиеся достижения» (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 16 января 2017 года .
  64. ^ «Объявление о награде Japan Academy Awards: «Гнев» получил наибольшее количество наград» (на японском языке) oricon ME inc. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Проверено 19 января 2017 г.
  65. ^ Официальный сайт наград и номинаций полнометражного анимационного фильма «В этом уголке мира» . Производственный комитет «В этом уголке мира» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 22 января 2017 г.
  66. ^ «Определены победители премии Art Encouragement Award; Кендзи Урай, Кадзуки Ямада и другие получат премию Newcomer Award». (на японском языке). eplus inc. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Проверено 8 марта 2017 г.
  67. ^ «第22回 AMD Award '16» (на японском языке). Ассоциация цифровых медиа. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.
  68. ^ «BABYMETAL получает награду AMD за выдающиеся достижения, MIKIKO получает специальную награду жюри» (на японском языке Natasha, Inc.). Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г.
  69. ^ Специальная награда Нонга «В этом уголке мира» — это «особая работа» (на японском языке). ГАЗЕТЫ МАЙНИТИ. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 мая 2017 года .
  70. ^ «11-я премия актера озвучивания: Мегуми Хан благодарит свою мать Кейко Хан за лучшую женскую роль второго плана» (на японском языке). MANTAN Inc. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года. Проверено 15 мая 2017 года .
  71. ^ «Церемония вручения премии в области культуры защиты детей 2017 года» (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года. Проверено 15 мая 2017 года .
  72. ^ «41-я церемония вручения премии японского католического кино и показ» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года. Проверено 20 мая 2017 года .
  73. ^ «41-я премия Japan Catholic Film Awards!» ). Архивировано из оригинала мая 2017 .. 17 г (на японском языке
  74. ^ «Режиссер Синкай получает премию Фудзимото; «Син Годзилла» и «В этом уголке мира» получают специальные награды». (на японском языке). ГАЗЕТЫ МАЙНИТИ. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года. Проверено 15 мая 2017 г.
  75. ^ Премия за поощрение реконструкции японского кино «Человек, который бросил радугу на реку Квай» (на японском языке). Setonaikai Broadcasting Co., Ltd. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г. .
  76. ^ «Объявление результатов отбора и церемония награждения премии Японского анимационного общества 2017 года, спонсируемой Анимационным обществом Японии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-06- . 29. Проверено 23 июня 2017 г.
  77. ^ «Сунао Катабути за фильм «В этом уголке мира» получил специальную награду Японского анимационного общества» . Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  78. ^ Саки Имото (12 июля 2017 г.) «Награда комиссара Агентства по делам культуры Масааки Юасе за фильм «Лу» и Сунао Катабути за фильм «Этот мир»» . Архивировано из оригинала 02 января . 2017 г. -07-12 .
  79. ^ «Подтверждено! Кинофестиваль Миядзаки 2017» . Архивировано из оригинала 09 августа 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
  80. ^ «16-я премия за чувство гендера 2016 года» Исследовательская группа Gender SF. Архивировано из оригинала 02 января 2021 . года .
  81. ^ Тадаси Судо (10 октября 2017 г.). «Сунао Катабути и Таро Маки выиграли премию Цумуги 2017 года» . Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 12 октября 2017 г.
  82. ^ Киши и другие получают премию Кикучи Кан» . Санкей Симбун . Архивировано из оригинала 02 января 2021 . г. «Мао Асада, Кейко
  83. ^ Кинеко , Международный кинофестиваль Кинеко подходит к » . « В завершению Гран -при этом уголке мира» японский фильм получает
  84. ^ Цукино1980 (20 января 2017 г.). «В этом уголке мира ¡Premio del Público en el FAN 2017!» . Миссия Токио. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 6 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  85. ^ «ФАН 2017 — XIV Наваррский аниме-фестиваль» . Внесенная в список манга. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 18 июля 2017 г.
  86. ^ «Лауреаты премии 2017» . Международный фестиваль трикфильмов в Штутгарте. 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 10 мая 2017 г.
  87. ^ «В этом уголке мира» . www.futurefilmfestival.org. 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  88. ^ «Более 300 фильмов запланировано на Animafest Zagreb 2017» . Анимационный журнал. 15 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  89. ^ «Азиатская анимация в центре внимания на фестивале в Анси 2017» (на французском языке). Телерама. 27 апреля 2017. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  90. ^ «Песня Лу» получила главный приз кинофестиваля в Анси, «В этом уголке мира» получила приз жюри» (на японском языке Natasha, Inc., 18 июня 2017 г.). Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. . 18 июня 2017 г.
  91. ^ «Анси: «Лу через стену» и «Любящий Винсент» получили высшие награды на фестивале анимации в Анси» . Варьете Медиа, ООО. 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  92. ^ «В конкурсных составах кинофестиваля Лос-Анджелеса сочетаются знакомые лица и свежие открытия» . Лос-Анджелес Таймс . 9 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  93. ^ «Кинофестиваль в Лос-Анджелесе объявляет программу 2017 года» . Пенске Бизнес Медиа, ООО. 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  94. ^ «В этом уголке мира» . Фестиваль японского кино в Торонто. 27 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  95. ^ «Эдинбургский международный кинофестиваль 2017» . EIFF. 2017-05-30. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 1 июня 2017 г.
  96. ^ «Анимация» . Международный кинофестиваль в Мельбурне (MIFF). Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  97. ^ Гала-сборник «Мельбурнский международный кинофестиваль» . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  98. ^ ГЛЕНН ДАНКС (11 июля 2017 г.). «ММКФ: раскрыта полная программа 2017 года» . Широкоформатные СМИ. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  99. ^ международного фестиваля анимационных фильмов «В этом уголке мира» - Kyodo News 47NEWS» . . Kyodo News Архивировано из оригинала 27 октября 2017 . г. «Гран-при Корейского
  100. ^ «Вручение наград Anilogue» . Мир кино. 03.12.2017. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
  101. ^ «В этом уголке мира особое упоминание жюри #Anilogue получили Жак-Реми Жирер, Киммо Силланмикко, Василис Констандопулос, Шелли Пейдж — руководитель жюри» . Анилог. 07.12.2017. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
  102. ^ Кэролайн Джардина (04 декабря 2017 г.). « Коко», «Кормилец», главные номинации на премию Annie Awards» . Голливудский репортер. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 5 декабря 2017 г.
  103. ^ Клейтон Дэвис (17 декабря 2017 г.). «Номинанты Общества онлайн-кинокритиков - «История о привидениях» и «мама!» Сделайте разрез» . Цепь награждений. Архивировано из оригинала 06.10.2018 . Проверено 18 декабря 2017 г.
  104. ^ «S&P Awards: Самые духовно грамотные фильмы…» Духовность и практика. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 31 декабря 2017 г.
  105. ^ Победителями Гран-при в категории «Аниме года TAAF2018» стали «В этом уголке мира» и «Друзья Кемоно»!» . TAAFEC. 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала в 2021 г. -01-02 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  106. ^ «В этом уголке мира» и «Песня Лу, чтобы рассказать рассвет» получают главный приз анимационного отдела на Японском фестивале медиаискусств. MANTANWEB. 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  107. ^ БАРРИ ВУРСТ II (13 января 2018 г.). «СПИСОК ОБЩЕСТВА ГАВАЙСКИХ КИНОКРИТИКОВ 2017 ГОДА» . Гавайское общество кинокритиков. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 14 января 2018 г.
  108. ^ Юки К (22 февраля 2018 г.). «Награды Японии Экспо: les DARUMA 2018» . Япония ФМ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Проверено 23 февраля 2018 г.
  109. ^ «Выиграл премию Japan Expo Award за «Код Гиас» и «Темный дворецкий» . Аниме! Аниме! Бизнес. 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 02 января 2021 г. Проверено 02 февраля 2018 г. 23 .
  110. ^ «17-й FICAM: Японский фильм в уголке этого мира получает главный приз» . МапЭкспресс. 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 22 марта 2018 г.
  111. ^ Коутс, Кайла (1 марта 2018 г.). «Обнародование выбора судьи на премию Anime Awards» . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_This_Corner_of_the_World_(film)&oldid=1231065901"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee69d442425df5f6cfb37c03c004538d__1719377940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/8d/ee69d442425df5f6cfb37c03c004538d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In This Corner of the World (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)