Широбако

Широбако
Рекламный плакат.
Жанр	комедия , кусочек жизни
Манга
Широбако: Каминояма Коко Animation Dokokai
Написал	Мусасино Анимация Кенджи Сугихара
Иллюстрировано	Мизутама
Опубликовано	ASCII-медиа работает
Журнал	Денгеки Дайох
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	27 сентября 2014 г. – 27 ноября 2015 г.
Объемы	2
Аниме телесериал
Режиссер	Цутому Мидзушима
Написал	Мичико Ёкоте
Музыка	Широ Хамагучи
Студия	ПА работает
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment БИ : Аниме Лимитед И : Sentai Filmworks
Оригинальная сеть	Токио MX , TVA , MBS , TUT , BS Fuji , AT-X , NHK
Оригинальный запуск	9 октября 2014 г. – 26 марта 2015 г.
Эпизоды	24
Роман
Широбако Введение
Написал	Мичико Ито Хадзиме Танака
Опубликовано	Шуэйша
Выходные данные	Книги о прыжках j
Демографический	Мужской
Опубликовано	27 января 2015 г.
Оригинальная видеоанимация
Исход! Выход из Токио
Режиссер	Цутому Мидзушима
Написал	Хироюки Ёсино
Музыка	Широ Хамагучи
Студия	ПА работает
Выпущенный	25 февраля 2015 г.
Время выполнения	25 минут
Оригинальная видеоанимация
Третий женский воздушный отряд: Падающий ангел
Режиссер	Цутому Мидзушима
Написал	Хироюки Ёсино
Музыка	Широ Хамагучи
Студия	ПА работает
Выпущенный	29 июля 2015 г.
Время выполнения	25 минут
Аниме фильм
Широбако: Фильм

Сиробако — 24-серийный аниме -телесериал производства PA Works и режиссёра Цутому Мидзушимы . началась сериализация адаптации манги ASCII Media Works компании Он транслировался в Японии с 9 октября 2014 года по 26 марта 2015 года. В сентябре 2014 года в журнале Dengeki Daioh был опубликован роман. издательством Shueisha , а в январе 2015 года Премьера аниме-фильма состоялась на канале 29 февраля 2020 г.

Название «Сиробако» относится к видеороликам, которые распространяются среди продюсеров перед их выпуском. Эти видеоролики когда-то распространялись в виде кассет VHS, заключенных в белые коробки, и до сих пор называются «белыми ящиками» (отсюда и значение слова « сиробако »), несмотря на то, что белые коробки больше не используются.

Сюжет

Аой Миямори и четыре ее лучшие подруги, Эма Ясухара, Шизука Сакаки, ​​Миса Тодо и Мидори Имаи, были членами школьного анимационного клуба и пообещали вместе сделать аниме . Спустя годы Аой теперь работает ассистентом продюсера в анимационной компании Musashino Animation, где Эма также работает аниматором, а Шизука, Миса и Мидори работают актрисой озвучивания , художником 3D-графики и начинающим писателем. соответственно.

История в основном сосредоточена на Аой и ее команде из Musashino Animation, которые работают над двумя разными аниме-проектами; оригинальный аниме-сериал и адаптация манги , сталкивающиеся с различными препятствиями, которые несет с собой каждый проект.

Персонажи

Основной состав Сиробако Слева направо: Миса Тодо, Сидзука Сакаки, ​​Аой Миямори, Эма Ясухара и Мидори Имаи.

Главные герои

Аой Миямори ( Аой Миямори , Аой Миямори )

Озвучивает: Юри Кимура (японский); Алисса Марек (Английский)

Она ассистент продюсера Musashino Animation. а затем начальник производства. Она является бывшим членом анимационного клуба средней школы Каминояма, Эма и Шизука называют ее «Аой», Миса и Мидори называют ее «Ой», а называет Мьямори ( み ゃ ー も り ) Эрика . Проработав в Musashino Animation полтора года, она обладает отличными навыками вождения, и ее коллеги Эрика Яно и Тацуя Отиаи признают ее подходящей для производственной индустрии. Однако она признает, что официально еще не решила, какую именно работу она займет в аниме-индустрии.

Эма Ясухара ( Ясухара Эма , Ясухара Эма )

Озвучивает: Харука Ёсимура (японский); Саванна Мензель (Английский)

Она является ведущим аниматором в Musashino Animation и бывшим членом анимационного клуба средней школы Каминояма. Позже ее повысили до должности помощника главного руководителя анимации в Третьем отряде девушек-воздушников . Она восхищается работой дизайнера персонажей и главного руководителя анимации Ринко Огасавары, которая является ее руководителем. У нее есть секрет, которым она делится с Игучи: они вместе танцуют танцы на крыше.

Шизука Сакаки ( Сакаки Шизука , Сакаки Шизука )

Озвучивает: Харука Чисуга (японец); Рэйчел Мессер (Английский)

Она актриса озвучивания в Akaoni Production и бывший член анимационного клуба средней школы Каминояма. Друзья называют ее «Зука». Она также подрабатывает официанткой в ​​пабе. Ее первой заметной ролью была Люси Веллер, персонаж, представленный в заключительном эпизоде ​​аниме-адаптации The Third Girls Aerial Squad от Musashino Animation .

Миса 藤堂 美沙, Tōdō MisaТодо

Озвучивает: Асами Такано (японец); Джульет Симмонс (Английский)

Она начинающий оператор 3D-компьютерной графики и бывший член анимационного клуба средней школы Каминояма. Когда-то она работала в студии компьютерной графики Super Media Creations, но позже увольняется из-за неудовлетворенности своей работой и находит работу в студии Kanabun. По прозвищу «Мии» друзья поначалу не могли выбрать между работой в области 2D и 3D, но в конечном итоге выбрали последнее. На работу ее вдохновили рисунки Эмы. Ей не нравится работать над проектами, в которых нет сюжета или эмоций, поэтому она покидает Super Media Creations, поскольку во время своего пребывания там она проектировала только колеса.

Мидори Имаи ( Мидори Имаи , Имаи Мидори )

Озвучивает: Хитоми Овада (японец); Тейлор Фоно (Английский)

Она студентка университета и начинающий писатель. Она является бывшим членом анимационного клуба средней школы Каминояма, и друзья прозвали ее «Рии». Она самая младшая в группе и продолжает стремиться к достижению своей цели. Ее энтузиазм в исследованиях принес ей прозвище «Дизель» после того, как она создала полезное руководство для Musashino Animation, когда они неофициально запросили информацию о движках для Exodus! . Позже она устраивается на работу в Мусасино инструктором по декорациям, а позже помогает в заказе сценария.

Мусасино Анимация

Производственный стол

• Ютака Хонда ( 本田 豊 , Хонда Ютака , озвучивает: Сюя Нисидзи (японский); Клинт Бикхэм (английский) ) : менеджер по производству Musashino Animation. Он решает покинуть Musashino Animation, чтобы стать кондитером. Выяснилось, что после его отъезда он сильно похудел во время своих спорадических визитов в Musashino Animation с доставкой выпечки.
• Таро Таканаси ( 高梨 太郎 , Таканаси Таро , озвучивает: Хироюки Ёсино (японский); Грег Коте (английский) ) : Ассистент производства Musashino Animation. Позже после ухода Хонды его повысили до главного помощника по производству. В компании он известен своей безответственностью, крикливостью и чрезвычайной защитой своего эго и репутации. Это часто приносит ему упреки со стороны Аоя и Эрики, а также раздражение или безразличие со стороны всех остальных персонажей.
• Эрика Яно ( 矢野 エリカ , Яно Эрика , озвучивает: Юрий Ямаока (японский); Шанаэ Мур (английский) ) : Ассистент производства Musashino Animation. Она ближайшая коллега Тацуи и Аоя, известная своим вспыльчивым характером и щедрым отношением. Она живет в Уцуномии со своим больным отцом, из-за чего у нее проблемы с рабочей нагрузкой.
• Тацуя Отиай ( 落合 達也 , Отиай Тацуя , озвучивает: Ёсицугу Мацуока (японский); Роб Мангл (английский) ) : Ассистент производства Musashino Animation. Он редко разговаривает с кем-либо, кроме Эрики, хотя в офисе его уважают. Он покидает Musashino Animation, чтобы стать менеджером по производству в Studio Canaan после того, как его бывший коллега попросил его о помощи.
• Цубаки Андо ( 安藤 つばき , Андо Цубаки , озвучивает: Икуми Хаяма (японский); Маргарет Макдональд (английский) ) : новый помощник продюсера Musashino Animation и отаку . Она настолько полна энтузиазма, что забывает о том, что важно.
• Сара Сато ( 佐藤 沙羅 , Сато Сара , озвучивает: Мадока Ёнэдзава (японский); Эйвери Смитхарт (английский) ) : новый помощник продюсера Musashino Animation. Она очень ответственная, но ужасно справляется с указаниями.
• Дайсуке Хираока ( 平岡 大輔 , Хираока Дайсуке , озвучивает: Юсуке Кобаяши (японский); Брайсон Баугус (английский) ) : новый помощник продюсера Musashino Animation после ухода Хонды и последующего продвижения Таро, хотя на самом деле он очень опытен. Он известен тем, что легко раздражается и сдержан. Его опыт дает ему связи с различными компаниями и людьми в сериале, хотя все они посредственны в своем деле. Когда он присоединяется к Мусасино, из-за прошлой «травмы» он сначала считает, что аниме просто нужно закончить, и что качество не имеет значения. Позже он приходит в себя и начинает ценить то, что профессионалы вкладывают в свою работу, и что качество имеет значение.

Анимационный отдел

• Ринко Огасавара ( 小笠原 綸子 , Огасавара Ринко , озвучивает: Ай Каяно (японский); Элисса Куэльяр (английский) ) : главный аниматор, дизайнер персонажей и главный руководитель анимации в Musashino Animation. Она была дизайнером персонажей Exodus! , но после последнего эпизода она решает вернуться к своим корням в качестве главного аниматора, вдохновленная анимацией лошадей Сигэру. Она известна своим спокойным поведением и модой: готические платья. Она также является опытным игроком в софтбол.
• Юми Игучи ( 井口 祐未 , Игучи Юми , озвучивает: Манами Нумакура (японский); Натали Риал (английский) ) : ведущий аниматор в Musashino Animation. Помощник генерального руководителя анимации Exodus! и дизайнер персонажей The Third Aerial Girls Squad . После того, как Nogame несколько раз отвергал дизайн ее персонажей для «Третьего отряда воздушных девушек» , Ринко впускает ее в ее секретное место: площадку для софтбола. После этого она больше не носит обычную повседневную одежду, а вместо этого носит розоватое кимоно с фиолетовыми полосками. Она также танцует с Эмой тренировочные танцы на крыше, это секрет между ними.
• Рёсуке Эндо ( 遠藤 亮介 , Эндо Рёсуке , озвучивает: Синобу Мацумото ) : ведущий аниматор в Musashino Animation. Супервайзер анимации Exodus ! третий и восьмой эпизоды. У него есть соперничество с Мисато Сэгавой. Его раздражает, когда другие персонажи высказывают негативное мнение о его работе. Он любит Идепон, считая его источником вдохновения для работы в аниме, что является общим местом с Юитиро Симоянаги, компьютерным аниматором.
• Аканэ Учида ( Uchida Akane , Uchida Akane , озвучивает: Рие Такахаши (японский); Кэролин Медрано (английский) ) : ведущий аниматор Musashino Animation.
• Хикару Хотта ( 堀田 光 , Хотта Хикару , озвучивает: Рики Китазава (японский); Натан Уилсон (английский) ) : ведущий аниматор Musashino Animation и младший сын Эндо. Он является ярым сторонником того, что рисованная анимация превосходит компьютерную анимацию.
• Ай Куноги ( 久乃木 愛 , Куноги Ай , озвучивает: Сиори Идзава (японский); Хилари Хааг (английский) ) : Промежуточный аниматор в Musashino Animation. Позже ее повысили до главного аниматора The Third Aerial Girls Squad . Она чрезвычайно нервная и застенчивая, почти никогда не произносит полного слова. Из-за этого она очень привязана к Эме, которая, казалось бы, волшебным образом интерпретирует то, что она хочет сказать. Еще она смертельно боится насекомых.
• Сигэру Суги ( 杉江 茂 , Суги Сигеру , озвучивают: Мотои Коянаги, Шинья Такахаси (молодой) (японский); Карл Мастерсон (английский) ) : старший ведущий аниматор в Musashino Animation. Когда-то он был дизайнером персонажей в ныне несуществующей компании Musashino Pictures. Его преклонный возраст означает, что у него больше нет скорости для работы над основными проектами Musashino Animation, но он окажется решающим фактором для завершения финального эпизода « Исхода»! , где он учит других аниматоров анимировать лошадей, утраченный талант к моменту действия Широбако. Помимо лошадей, он может создавать и анимировать множество других животных.

Другой персонал

• Масато Марукава ( 丸川 正人 , Марукава Масато , озвучивает: Ватару Такаги , Юсуке Кобаяши (молодой) (японский); Джеймс Белчер, Дэниел Регодзё (молодой) (английский) ) : президент Musashino Animation. Когда-то он работал продюсером в ныне несуществующей студии Musashino Pictures. Чаще всего его можно увидеть готовящим абсурдное количество еды для своих сотрудников. В прошлом он имел характерную внешность хиппи: длинные волосы до плеч и повязку на голове, но в настоящее время он почти лысый и имеет характерную щель между двумя передними зубами. Его имя и дизайн основаны на имени продюсера и аниматора Масао Маруямы .
• Юка Окицу ( 興津 由佳 , Окицу Юка , озвучивает: Май Накахара (японский); Женевьев Симмонс (английский) ) : генеральный менеджер Musashino Animation и бывший помощник продюсера. Она не терпит курения и насилия в офисе, а также умеет разрядить ситуацию. Полиция прозвала ее «Женщиной со скоростью звука», поскольку она будет превышать скорость, чтобы вовремя доставить записи с эпизодами телекомпаниям по всей Японии.
• Дзюн Ватанабэ ( 濼 Ватанабе , Ватанабэ Дзюн , озвучивает: Масая Мацукадзе (японский); Блейк Джексон (английский) : линейный продюсер Musashino Animation коллеги часто называют его «Набэ-Пи».
• Нао Синкава ( Синкава Нао , Синкава Нао , озвучивает: Мари Хино (японский); Шелби Блокер (английский) ) : установщик цвета в Musashino Animation.
• Ёсики Сакура ( 佐倉 良樹 , Сакура Йошики , озвучивает: Кенго Таканаши (японский); Хьюстон Хейс (английский) ) : оператор-постановщик в Musashino Animation.
• Юичиро Симоянаги ( оригинальная анимация , Симоянаги Юичиро , озвучивает: Дзюнджи Мадзима (японский); Майкл Вронски (английский) ) : 3D-режиссер в Musashino Animation. Он любит Идепон, считая его источником вдохновения для работы в аниме, что является точкой соприкосновения с Рёсуке Эндо, ведущим аниматором.
• Чиэми Домото ( Домото Чиеми , Домото Чиеми , озвучивает: Шизука Ито (японский); Карли Мосье (английский) ) : Промежуточный инспектор анимации в Musashino Animation.
• Накабаяси редактор : Musashino Animation . ( ) Animation Редактор ​ Musashino Ватару

Производственный персонал

Руководящий состав

• Сэйичи Киносита ( 木下 誠一 , Киносита Сейити , озвучивает: Нобуюки Хияма (японский); Марк Ласковски (английский) ) : Режиссер Exodus! и Третий женский авиационный отряд . Он любит жирную пищу, оставлять кондиционер включенным и не работать. Его стиль работы часто приводит к тому, что он внезапно меняет сюжет или отказывается работать над раскадровкой, что приводит к задержке производства. У него есть фатальный недостаток, когда люди ссылаются на его величайшую неудачу в прошлом, Jiggly Jiggly Heaven . Он также известен тем, что празднует похудение, употребляя нездоровую пищу, хотя измеряет это в ничтожных количествах граммов. Его характер и дизайн частично основаны на Сэйдзи Мидзушиме .
• Масаси Ямада ( японский , Ямада Масаси , озвучивает: Кендзи Хамада (японский); Тай Махани (английский) ) : Режиссер эпизода сериала «Исход!» четвертый и девятый эпизоды, а также режиссер эпизода The Third Girls Aerial Squad .
• Хиронори Мадока ( 円 宏則 , Мадока Хиронори , озвучивает: Хиронори Сайто (японский); Адам Ноубл (английский) ) : Режиссер эпизода Исхода! третий эпизод, а также The Third Aerial Girls Squad . третий и седьмой эпизоды
• Хироши Икетани ( 池谷 ひろし , Икетани Хироши , озвучивает: Масаёси Сугавара (японский); Джек Айви (английский) ) : Режиссер пятого эпизода The Third Aerial Girls Squad . С ним срочно связывается Эрика, ранее известная как «бородатый отшельник», почти без денег. Его используют в качестве комического персонажа, поскольку он часто пытается сбежать из Студии Тайтаник разными способами, включая прокладывание туннелей и побег через вентиляционные отверстия, всегда только для того, чтобы его ловила Эрика, улыбающаяся ему в конце.
• Заруёси Якусидзи ( 薬師寺 笊良 , Якусидзи Заруёси , озвучивает: Дайки Хамано (японский); Джон Свази (английский) ) : бывший режиссер эпизода пятого эпизода The Third Aerial Girls Aerial Squad , родом из студии Taitanic. Он совершенно не заинтересован в работе с Сейичи или аниме в целом, ссылаясь на Jiggly Jiggly Heaven и подписывая отрывки из эпизодов, не видя ни одного из них. Затем он исчезает после встречи с Musashino Animation.

Звуковой отдел (R&B Studio)

• Ёсикадзу Инанами ( 稲浪 良和 , Инанами Ёсиказу , озвучивает: Мицуо Ивата (японский); Майк Ягер (английский) ) : директор аудиографии.
• Готаро Кацураги ( Готаро Кацураги , Кацураги Готаро , озвучивает: Нобуюки Кобуши ) : продюсер.
• Эри Наката ( Наката Эри , Наката Эри , озвучивает: Сидзука Ито (японский); Келли Гриншилд (английский) ) : руководитель звукорежиссуры.
• Ацуши Ямабути ( Atsushi Yamabuchi , Atsushi Yamabuchi , озвучивает: Икудзи Нос ) : Миксер.
• Аска Фудзи ( Fuji Asuka , Fuji Asuka , озвучивает: Рие Такахаши (японский); Кэролайн Медрано (английский) ) : Помощник микшера.
• Такуми Ояма ( 大山 匠 , Ояма Такуми , озвучивает: Шинья Такахаси ) : Инженер по звуковым эффектам. Он также работает в Sawara Studio.

Внештатные аниматоры

• Мисато Сегава ( 瀬川 美里 , Сегава Мисато , озвучивает: Котоми Ямакава (японский); Патрисия Дюран (английский) ) : внештатный ключевой аниматор. Супервайзер анимации Exodus ! четвертый и девятый эпизоды. Рёсуке Эндо считает ее соперницей, поскольку у них общий опыт совместной работы. Она очень старательна, часто работает всю ночь напролет до изнеможения.
• Мицухидэ Киса ( 木佐 光秀 , Киса Мицухидэ , озвучивает: Масаёси Сугавара (японский); Скотт Гиббс (английский) ) : внештатный ключевой аниматор. Он очень ленив, не работает, пока не войдет «в свое русло», и хорошо спит до полудня. Он также заядлый байкер.

Актеры озвучивания

• Мэй Накахару ( 中春鳴 , Накахару Мэй , озвучивает: Май Накахара (японский); Люси Кристиан (английский) ) : актриса озвучивания. Голоса Аканэ в Exodus! . Ее имя и внешность почти идентичны актрисе озвучивания Май Накахара.
• Сузука Ито ( 伊藤 鈴鹿 , Ито Сузука , озвучивает: Шизука Ито (японский); Эллисон Самралл (английский) ) : актриса озвучивания. Голоса Аи в Исходе! и Кэтрин Веллер в «Третьем воздушном женском отряде» . Ее имя и внешний вид почти идентичны ее имени и внешности актрисе озвучивания Сидзуке Ито.
• Муи Каяна ( 茅菜 夢衣 , Каяна Муи , озвучивает: Ай Каяно (японский); Бритни Карбовски (английский) ) : актриса озвучивания. Голоса Арупина в Exodus! . Ее имя и внешность почти идентичны актрисе озвучивания Ай Каяно.
• Юна Сакашита ( англ . Sakashita Yuuna , озвучивает: Манами Нумакура ) : Актриса озвучивания. Голоса Онээ-сан в Исходе! .
• Кёко Сузуки ( 鈴木 京子 , Сузуки Кёко , озвучивает: Хисако Канемото (японский); Кристина Келли (английский) ) : актриса озвучивания. Озвучивает Арию Хитотосэ в The Third Aerial Girls Squad . Ее дизайн основан на Джури Кимуре , актрисе озвучивания Аой Миямори.
• Эри Асагами ( 浅上エリ , Асагами Эри , озвучивает: Манами Нумакура (японский); Люси Кристиан (английский) ) : актриса озвучивания. Озвучивает Ноа Ашкенаге в The Third Aerial Girls Squad .
• Аяно Макисэ ( 牧瀬彩乃 , Макисе Аяно , озвучивает: Мадока Ёнэдзава (японский); Май Ле (английский) ) : актриса озвучивания. Озвучивает Кристину Вальдегард в «Третьем воздушном отряде девушек» .
• Хироко Токива ( японский , Токива Хироко , озвучивает: Юрий Ямаока (японский); Келли Гриншилд (английский) ) : актриса озвучивания. Озвучивает Татьяну Яковлеву в Третьем воздушном отряде .
• Рина Сома ( 相馬 りな , Сома Рина , озвучивает: Юкари Тамура (японский); Май Ле (английский) ) : Лучшая актриса озвучивания. Ее дизайн представляет собой игру с актрисой озвучивания Юкари Тамурой.

Другие

Другие компании

• Тацуя Ханто ​​( 半藤 達也 , Ханто ​​Тацуя , озвучивает: Дзиро Сайто ) : главный редактор компании, которая производит и распространяет The Third Aerial Girls Squad .
• Синсуке Чадзава ( 茶沢 信輔 , Чазава Синсуке , озвучивает: Дзюн Фукусима (японский); Кэмерон Бауш (английский) ) : редактор компании, которая производит и распространяет The Third Aerial Girls Squad . Позже уволен после того, как держал Ногаме в неведении о попытках Мусасино встретиться с ним. Он одобряет все, о чем его просят актеры, не консультируясь с Ногаме, которого часто можно увидеть отправляющим текстовые сообщения на свой мобильный телефон во время встреч с Musashino Animation. Он также внезапно покидает свои встречи, прерывая разговоры, чтобы отметить, как он запланировал еще одну встречу, хотя подразумевается, что на самом деле он занимается досугом, например, ходит на поле для игры в гольф. Он известен своей крылатой фразой «забавная история». Он говорит об этом чрезвычайно свободно, используя это в электронных письмах и обычных разговорах, в которых нет никакой истории, которую можно было бы рассказать.
• Хисамицу Исокава ( 磯川久光 , Исокава Хисамицу , озвучивает: Синдзи Кавада ) : Режиссер фильма — А. С. Цутиноко, бывший одноклассник Эрики и Хираоки.
• Коичи Татейси ( 立石 孝一 , Татейши Коичи , озвучивает: Юки Хаяси (японский); Алан Бринкс (английский) ) : президент Super Media Creations и бывший босс Мисы.
• Нобуаки Накагайчи ( 中垣内 伸昭 , Накагайчи Нобуаки , озвучивает: Масаеши Сугавара (японский); Орландерс Джонс (английский) ) : президент студии Канабун и нынешний босс Мисы.
• Тошиясу Кавано ( 河野 幸泰 , Кавано Тошиясу , озвучивает: Ютака Аояма ) : инженер по звуковым эффектам звукового отдела в Sawara Studio.
• Масахико Инами ( 伊波 政彦 , Инами Масахико , озвучивает: Ватару Такаги (японский); Джон Гремиллион (английский) ) : президент The Born. Он известен своей резкостью, часто отказывает кандидатам на собеседование из-за того, что нервничает или произносит определенные фразы («Я сделаю все» - конкретная фраза). Он также забывчив, шумен и носит бейсбольную форму.
• Кейджи Такекура ( 竹倉 圭司 , Такекура Кейджи , озвучивает: Макото Ясумура (японский); Джастан Доран (английский) ) : главный помощник продюсера The Born. Он является противником Масахико, часто напоминая ему, что он слишком требователен и резок.
• Онодера ( 小野寺 , Онодера , озвучивает: Тайши Мурата (японский); Джеймс Марлер (английский) ) : режиссёр эпизодов, работающий на The Born, и бывший ключевой аниматор. Он известен своим «ночным образом жизни», не появляясь на работе до позднего вечера.
• Томигая ( 富ヶ谷 , озвучивает: Мицуо Ивата (японский); Майк Хаймото (английский) ) : соперник Аой, который работает в GI Staff (комбинация Production IG и JC Staff ) и часто гоняется с ней, выполняя поручения одних и тех же людей.
• Исаму Момосе ( 百瀬勇 , Момосе Исаму , озвучивают: Фумихико Иноуэ, Казуюки Окицу (молодой) (японский); Джастан Доран (английский) ) : президент Komoro Studio. Когда-то он был цветоустановщиком в ныне несуществующей компании Musashino Pictures.
• Масато Оноуэ ( 野上генерал , Оноуэ Масато , озвучивает: Итару Ямамото (японский); Джош Моррисон (английский) ) : Глава организации книжного магазина Yotaka.
• Нобухиро Сакурада ( 桜田 伸広 , Сакурада Нобухиро , озвучивает: Макото Ясумура (японский); Кайл Колби Джонс (английский) ) : продюсер Big Japan Advertising.
• Ясухиро Мизуяма ( японский , The Third озвучивает : Ватару Такаги (японский); Дэвид Харболд (английский) ) : продюсер рекламной фирмы Girls Aerial Squad.
• Кеничи Мимура ( 三村 健一 , Мимура Кеничи , озвучивает: Казуюки Окицу (японский); Гарет Уэст (английский) ) : главный помощник продюсера в Studio Taitanic. Судя по всему, он ничего не делает на работе, спит, когда Эрика входит в студию Тайтаник, и даже не включает Интернет.
• Сугесуке Эндзё ( 遠城 営助 , Эндзё Сугесуке , озвучивает: Нобуо Тобита (японский); Дэвид Матранга (английский) ) : продюсер Bukkomi Games. Он, вместе с Такуми Ярасе и Цуёси Макурада, не заботится о The Third Aerial Girls Squad , а только зарабатывает деньги для своей компании. Сугесуке особенно хочет, чтобы известные актеры озвучки из The Third Aerial Girls Squad привлекли дополнительную рекламу к играм, которые сопровождают The Third Aerial Girls Squad . Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.
• Такуми Ярасе ( 屋良瀬 匠 , Ярасе Такуми , озвучивает: Мицуаки Мадоно (японский); Энтони Хантер (английский) ) : продюсер Gorioshi Music. Он, вместе с Сугесуке Эндзё и Цуёси Макурада, не заботится о The Third Aerial Girls Squad , а только зарабатывает деньги для своей компании. Такуми особенно нужны актеры озвучивания с хорошими певческими способностями в The Third Aerial Girls Squad, чтобы его компания могла продавать больше пластинок. Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.
• Цуёси Макурада ( 枕田 強 , Макурада Цуёси , озвучивает: Такехито Коясу (японский); Джован Джексон (английский) ) : Креативный продюсер DK Race. Он, вместе с Сугесуке Эндзё и Такуми Ярасе, не заботится о The Third Aerial Girls Squad , а только зарабатывает деньги для своей компании. Цуёси особенно хочет, чтобы в «Третьем отряде девушек-воздушников» были физически привлекательные актеры озвучивания , поэтому на съездах его компании будут присутствовать более крупные группы. Он вынужден согласиться на озвучку Джуна ради качества.

Другие персонажи

• Мимуджи и Роро ( ミムジー&ロロ , Mimuji & Roro , озвучивает: Джури Кимура ) : куклы Аой, которых она иногда воображает живыми. Мимуджи — кукла-женщина с повязкой на глазу, одетая в длинное фиолетово-черное платье. Она не знает процесса создания аниме и находит встречи и работу скучными. Она также издевается над Роро и отрицательно относится к Аой, говоря ей бросить работу и задаваться вопросом, почему она работает в аниме. Роро — белый плюшевый мишка, который объясняет процесс создания аниме. Он является позитивным голосом Аой, напоминая ей, почему она работает в аниме. В титрах финального эпизода Широбако Ай Куноги видит Мимуджи и Роро живыми, что ее ошеломляет.
• Каори Миямори ( 宮森 かおり , Миямори Каори , озвучивает: Сатоми Мория (японский); Хайди Хинкель (английский) ) : старшая сестра Аоя, которая, к несчастью, работает в банке Шинкин . Она живет в деревне и во время визита в Токио ведет себя как стереотипная туристка, ставя Мидори в неловкое положение. Она сомневается, является ли Musashino Animation законной компанией, но в конечном итоге одобряет Аой.
• Симэдзи Майтаке ( 舞茸 しめじ , Майтаке Симэдзи , озвучивает: Казуюки Окицу ) : Главный сценарист Exodus! и один из авторов «Третьего воздушного отряда девушек» . Его имя основано на имени реального автора романов Киноко Насу , а его внешность похожа на реального сценариста Хироюки Ёсино .
• Юдзи Ацуми ( 渥美 祐治 , Ацуми Юдзи , озвучивает: Дайки Хамано (японский); Джейсон Дуга (английский) ) : арт-директор The Third Girls Aerial Squad . Он известен своим художественным оформлением с изображением облаков, а также своим лбом, который длиннее, чем у любого другого персонажа в сериале.
• Масахиро Окура ( 大倉 正弘 , Окура Масахиро , озвучивает: Такетора (японский); Дэвид Уолд (английский) ) : арт-директор, которого нанимают для обработки определенных фоновых сцен для The Third Girls Aerial Squad . Когда-то он был ключевым аниматором ныне несуществующей компании Musashino Pictures. Он талантливый художник. Его характер и дизайн частично основаны на Хиромасе Огуре.
• Мари Татео ( 縦尾 まり , Татео Мари , озвучивает: Мари Ёко (японский); Шелли Калин-Блэк (английский) ) : бывшая актриса озвучивания и наставница Шизуки.
• Мицуаки Канно ( 菅野 光明 , Канно Мицуаки , озвучивает: Сёто Касии (японский); Марк Мендельсон (английский) ) : известный аниматор, принимавший участие в создании нескольких известных аниме-работ. Его имя является обыгрыванием имени реального режиссера и аниматора Хидеаки Анно , и его внешний вид также похож на Анно. Как и Анно, он наиболее известен как арт-директор популярного меха-аниме. В случае Анно это Neon Genesis Evangelion .
• Маюми Эндо ( 遠藤麻佑美 , Эндо Маюми , озвучивает: Чинами Хашимото (японский); Келли Гриншилд (английский) ) : жена Рёсукэ.
• Миямори ( озвучивает: Юка Кейчо ( японский) ; Аой но хаха , Кристи Гидри (английский) ) : мать Аоя и Каори.
• Миссис Ясухара ( мать Эмы , Эма но хаха , озвучивает: Мари Хино (японский); Шелли Калин-Блэк (английский) ) : мать Эмы.
• Миссис. Суги ( 杉江の妻 , Суги-но цума , озвучивает: Момоэ Кисимото, Май Накахара (молодой) (японский); Джоан Бонассо (английский) ) : жена Суги, которую он встретил в ныне несуществующей студии Musashino Pictures, где она работала и промежуточный супервайзер анимации.
• Кодзи Сагамори ( 佐賀森 幸次 , Сагамори Кодзи , озвучивает: Икудзи Нос (японский); Луис Галиндо (английский) ) : арт-директор ныне несуществующей компании Musashino Pictures. Его сразу можно узнать по большим усам и вспыльчивому характеру, который он часто направлял на Масато Марукаву, который, будучи ассистентом продюсера, просил художественный отдел нарисовать определенные вещи, что является неслыханным событием в аниме.
• Такэдзо Ногаме ( 野亀 武蔵 , Nogame Takezō , озвучивает: Такахиро Сакураи (японский); Джо Дэниелс (английский) ) : первоначальный создатель The Third Girls Aerial Squad . В отличие от любого другого персонажа сериала, он, кажется, регулярно носит традиционные японские кимоно. Его имя основано на имени художника манги Такеши Ногами.

Аниме персонажи

Исход!

• Аканэ ( あかね , Аканэ , озвучивает: Май Накахара ) : лидер айдол-группы Трейси и один из главных героев Exodus! . Ее озвучивает Мэй Накахару.
• Ая ( あや , Ая , озвучивает: Шизука Ито ) : член айдол-группы Трейси и один из главных героев Exodus! . Ее озвучивает Сузука Ито.
• Арупин ( あるぴん , Арупин , озвучивает: Ай Каяно ) : член айдол-группы Трейси и один из главных героев Exodus! , которой 29 лет, несмотря на то, что она объявила, что ей 17 лет. Ее озвучивает Муи Каяна.
• Онэ-сан ( お姉さん , Онэ-сан , озвучивает: Манами Нумакура ) : сомнительная бизнес-леди, которая часто общается с Трейси, которая, похоже, является антагонистом Исхода! . Ее озвучивает Юна Сакашита.
• Михо Койгакубо ( 恋ヶ窪 三保 , Койгакубо Михо , озвучивает: Котоми Ямакава ) : амбициозный инспектор полиции, переведенный из Южной Африки , которому поручено выследить Аканэ, Аю и Арупина по подозрению в убийстве. Похоже, она антагонистка Исхода! .
• Тагучи ( タグチ , Тагучи , озвучивает: Дзюн Фукусима ) : менеджер Трейси, которого в конечном итоге убивают, а его смерть возлагается на его собственную айдол-группу.

Третий женский воздушный отряд

• Ария Хитотосэ ( 春夏秋冬 ありあ , Хитотосэ Ария , озвучивает: Хисако Канемото ) : главная героиня The Third Girls Aerial Squad и пилот из Японии, сардонически прозванная «Ледяной Куклой» за ее холодный и расчетливый характер. Член 307-го воздушного отряда, или «Адской Алисы», она летает на Mitsubishi F-1 . Ее озвучивает Кёко Судзуки.
• Кэтрин Веллер ( Кэтрин Веллер , Кьясарин Вера , озвучивает: Шизука Ито ) : пилот из Америки и один из союзников Арии, член «Адской Алисы», летает на McDonnell Douglas F-4 Phantom II . Ее озвучивает Сузука Ито.
• Кристина Вальдегард ( Christine Waldegård , Kurisutine Warudegarudo , озвучивает: Мадока Йонезава ) : пилот из Швеции и один из союзников Арии, член Hell Alice, она летает на Saab 37 Viggen . Ее озвучивает Аяно Макисе.
• Ноа Ашкенаге ( , озвучивает Ноа Ашкенаджи : Манами Нумакура ) : пилот из Израиля и один из союзников Арии, член Hell Alice, она летает на IAI Kfir . Ее озвучивает Эри Асагами.
• Татьяна Яковлеф ( , озвучивает Тачиана Якобурефу Юрий Ямаока ) : пилот из неизвестной страны и один из союзников Арии. Член «Адской Алисы», летает на Микояна-Гуревича. МиГ- 2 Ее озвучивает Хироко Токива.
• Вальроф ( Командир Валуа , Валуа , озвучивает: Икуми Хаяма ) : Командир базы Чофу и лидер Адской Алисы.
• Оливия ( オリビエ , Оливье , озвучивает: Май Накахара ) : подполковник и командир эскадрильи Адской Алисы, которая жертвует собой, чтобы спасти Арию и Кэтрин.
• Щелок ( ラーイ , Щелок , озвучивает: Кенджи Хамада ) : Генерал тыла, отвечающий за надзор и ремонт самолетов Адской Алисы.
• Элиза ( エリーゼ , Элиза , озвучивает: Джури Кимура ) : Явный представитель корпорации Клоу, которая снабжает базу Тёфу собранными деталями.
• Люси Веллер ( Lucy Weller , Rushī Werā , озвучивает: Харука Чисуга ) : младшая сестра Кэтрин, которая была специально создана для оригинального аниме-сценария для адаптации. Её озвучивает Шизука.
• Майерс ( マイヤーズ , Майерс , озвучивает: Синобу Мацумото ) : Пилот, который участвует в атаке на Мидуэй Столп, во время которой он сбит и убит.

СМИ

Печатные СМИ

Адаптация манги под названием школы Каминояма» Анимационный клуб средней , : « Сиробако написанная Кенджи Сугихарой ​​и проиллюстрированная. автор Mizutama, начал выпуск в ноябрьском выпуске журнала ASCII Media Works Dengeki Daioh за 2014 год, 27 проданном сентября . Короткая манга, основанная на художественном сериале «Третий женский воздушный отряд», была распространена Такеши Ногами на Comiket 88 в августе 2015 года.

опубликовало 224-страничную адаптацию романа под названием Введение в Сиробако» , написанную Мичико Ито и Хадзиме Танка. Shueisha издательство « 27 января 2015 года

Аниме

Основные статьи: Список Широбако эпизодов и Широбако: Фильм

24-серийный аниме- телесериал был произведен компанией PA Works . Режиссером выступил Цутому Мидзусима. и написан Митико Ёкоте , а музыку продюсировал Сиро Хамагути . Сериал транслировался на канале Tokyo MX с 9 октября 2014 г. по 26 марта 2015 г. и одновременно транслировался на Crunchyroll . Эпизоды оригинальной видеоанимации (OVA) с участием вымышленного аниме включены в третий и седьмой тома Blu-ray/DVD сериала, выпущенные 25 февраля 2015 г. и 29 июля 2015 г. соответственно. Sentai Filmworks лицензировала сериал для выпуска в Северной Америке. Madman Entertainment лицензировала сериал в Австралии и Новой Зеландии. Полный сборник Blu-ray был выпущен 13 октября 2020 года с английским дубляжом.

Вступительной темой первых двенадцати эпизодов является «Цветная шкатулка» Йоко Исиды . Juri Kimura - Animetic Love Letter (Официальное музыкальное видео) Juri Kimura - Animetic Love Letter (Официальное музыкальное видео) Вступительной темой первого эпизода является «I'm Sorry Exodus» в исполнении ( Ай Трейси Май Накахара , Шизука Ито и Каяно , первый эпизод OVA). Начиная с 13-го эпизода, вступительная тема — «Такарабако (Сундук с сокровищами)» , , (Кимура, Ёсимура Окуи а тема — «Platinum Jet» Масами ) финальная Квинтета Donuts 1999 год. Чисуга, Асами Такано и Хитоми Шивада). Конечная тема 19-го эпизода - « Анды Яма Харинедзуми Чаки » Миюки Кунитаке. анимационного эпизода - «C Melo Kara Ai O Komete» Финальная тема первого оригинального Накахара Май . Вступительная тема второго оригинального эпизода видеоанимации » Алиса в голубом — « ; обе песни автор Рита .

На мероприятии «Мусаси-Сакаи x Широбако Харумацури», состоявшемся в Токио 28 апреля 2018 года, было объявлено, что сериал получит совершенно новый аниме-фильм, а основной состав аниме-сериала вернется, чтобы повторить свои роли. Премьера фильма состоялась 29 февраля 2020 года в Японии. 17 ноября 2020 года было объявлено, что Eleven Arts лицензировала фильм. Премьера фильма состоялась в кинотеатрах Северной Америки 10 августа 2021 года.

Прием

В обзоре Anime News Network рецензент Роуз Бриджес поставила сериалу оценку «А» и похвалила его за концепцию и развитие персонажей. Она особенно похвалила характеристику и развитие главного героя Аои Миямори. Далее она сказала, что « Широбако присутствие делает мир аниме ярче, поэтому я надеюсь, что это не конец. Я рада, что оно устроено так, что этого не должно быть». Бриджес также несколько раз упоминала в своем обзоре возможность второго сезона.

Широбако выиграла премию Animation Kobe Television Award в 2015 году. Он также получил награду «Анимация года» на церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards 2016. Награда за рекомендованные работы комитета Департамента анимации и анимации на 19-м Японском фестивале медиаискусств .

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Широбако (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Широбако на IMDb