Jump to content

Первый слэм-данк

Первый слэм-данк
Афиша театрального релиза
японский ПЕРВЫЙ СЛЭМ-ДАНК [1]
Режиссер Такэхико Иноуэ
Автор сценария Такэхико Иноуэ
На основе Слэм Данк
Такехико Иноуэ
Продюсер: Тосиюки Мацуи
В главных ролях
Под редакцией Рюичи Песня [3]
Музыка
Анимация от
  • Хидеки Такахаши
  • (ключевой аниматор)
  • Киётака Осияма
  • (ключевой аниматор)
  • Наоя Вада
  • (ключевой аниматор)
  • Соитиро Сако
  • (ключевой аниматор)
  • Томосигэ Инаёси
  • (ключевой аниматор)
Фоны от
  • Нобухито Сью
  • Эйко Цунадо
Производство
компании
Распространено Компания Тоэй
Дата выпуска
  • 3 декабря 2022 г. ( 03.12.2022 )
Время работы
124 минуты [4]
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса 279 миллионов долларов [5]

Первый слэм-данк [а] — японский анимационный спортивный фильм 2022 года по сценарию и режиссуре Такэхико Иноуэ , продюсерами которого являются Toei Animation и DandeLion Animation Studio. Он основан на серии манги Slam Dunk Иноуэ . Он был выпущен в прокат в Японии 3 декабря 2022 года.

В 2023 году фильм «Первый Slam Dunk» получил премию Японской академии как «Анимация года» . Фильм собрал в мировом прокате 279 миллионов долларов , став пятым по прибылям аниме-фильмом всех времен.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В фильме рассказывается о Рёте Мияги , разыгрывающем команды средней школы Сёхоку баскетбольной . У него был брат Сота, который был на три года старше его и вдохновил его на любовь к баскетболу. Рёта и его товарищи по команде Ханамичи Сакураги , Такенори Акаги , Хисаси Мицуи и Каэде Рукава бросают вызов чемпионам по баскетболу средней школы Санно Когё. [6] В фильме адаптируется финальный матч, изображенный в манге, и представлены оригинальные воспоминания и новый эпилог, посвященный Рёте.

Характер японский Английский
Рёта Мияги ( Miyagi Ryota , Мияги Рёта ) Сюго Накамура [7] Пол Кастро мл.
Хисаси Мицуи ( Mitsui Hisashi , Mitsui Hisashi ) Джун Касама [7] Джона Скотт
Каэде Рукава ( Рукава Каэде , Рукава Каэде ) Шиничиро Камио [7] [2] Aleks Le
Ханамичи Сакураги ( Сакураги Ханамичи , Сакураги Ханамичи ) Субару Кимура [7] Я Балмаседа
Такэнори Акаги ( Такэнори Акаги , Акаги Такенори ) Кента Мияке [7] Аарон Гудсон
Харуко Акаги ( Харуко Акаги , Акаги Харуко ) Маая Сакамото [8] Эбби Эспириту
Киминобу Когуре ( Когуре Киминобу , Когуре Киминобу ) Рёта Ивасаки [9] Зено Робинсон
Ёхей Мито ( Ёхей Мито , Мито Ёхей ) Чикахиро Кобаяши [9] Ён Да
Нозоми ( Nozomi Такамия Takamiya ) Масафуми Кобатаке [9] Брент Мукаи
Чуичиро 野間 忠一郎, Noma ChūichirōНома Кеничиро Мацуда [9] Река Жизни
Аяко ( Аяко , Аяко ) Асами Сето [9] Келси Джаффер
Мицуёси Анзай ( Анзай Мицуёси , Анзай Мицуёси ) Кацухиса Хоки [9] Майк Поллок
Эйдзи Савакита ( Эйдзи Савакита , Эйдзи Савакита ) Сюнсуке Такеучи [10] Алан Ли

Производство

[ редактировать ]

Разработка и подготовка производства

[ редактировать ]

Еще в 2003 году Тошиюки Мацуи, продюсер Toei Animation , подошел к офису Иноуэ и спросил, готов ли он снять фильм «Slam Dunk» , который продолжил бы историю после того, на чем телевизионное аниме остановилось . Это произошло из-за популярного приема DVD-бокса с аниме; однако предложение было отклонено. Шесть лет спустя, в 2009 году, офис Иноуэ обратился к Мацуи и попросил его прислать предложение по проекту. Затем Мацуи собрал команду под руководством Наоки Мияхары и Тосио Охаси, которая в течение почти 5 лет разрабатывала прототипы видеороликов визуального вида, которые можно создать с помощью 3DCG , поскольку оказалось более реалистичным перемещать большое количество персонажей на баскетбольной площадке, чем нарисованная от руки 2D-анимация . Второй прототип, который стоил почти столько же, сколько целый фильм, был отвергнут, поскольку он далеко отходил от видения Иноуэ и не напоминал о том, что персонажи «живы». Третий прототип, который должен был стать финальным, сочетал в себе 3DCG с 2D-анимацией, и именно эта версия заложила инфраструктуру для работы Иноуэ как режиссера. [11]

В декабре 2014 года во время ужина с Мацуи Иноуэ дал фильму добро. Затем Мацуи предложил Иноуэ написать сценарий и стать режиссером, поскольку именно ему больше всего можно доверять диалоги персонажей, их внешний вид и выражение лица. [11] После того, как Иноуэ согласился, он начал работу над сценарием в январе 2015 года. [11] В 2018 году началась работа над захватом движения и моделями . [11]

Производство

[ редактировать ]

6 января 2021 года Иноуэ внезапно объявил в своем аккаунте в Твиттере , что фильм находится в производстве. [12] Затем, 13 августа 2021 года, выяснилось, что Иноуэ является сценаристом и режиссером фильма вместе с другими членами производственного персонала, такими как Ясуюки Эбара в качестве дизайнера персонажей и режиссера анимации, а также Наоки Мияхара, Кацухико Китада, Тосио Охаси, Ясухиро Мотода, Фумихико Суганума и Харука Каматани в качестве режиссеров сцен. [13] [14] [15]

1 июля 2022 года в кинотеатрах Японии были установлены пять новых постеров с персонажами, где была официально объявлена ​​дата выхода 3 декабря 2022 года и название The First Slam Dunk . На официальном сайте фильма были проведены интервью с несколькими сотрудниками производства, в которых они поделились своим вкладом в фильм и просьбами Иноуэ о фильме. [11] По словам дизайнера персонажей и генерального директора анимации Ясуюки Эбара, Иноуэ хотел, чтобы дизайн персонажей соответствовал его недавним иллюстрациям, показанным в новых томах Slam Dunk Refurbished, выпущенных в 2018 году, а не старому дизайну манги. [11] фильма Художественный руководитель Кадзуо Огура и художник по цвету Сиори Фурусё заявили, что Иноуэ хотел, чтобы в фильме создалось ощущение, будто сама манга находится в движении; поэтому ему вообще хотелось легкой и ненасыщенной цветовой палитры. Кроме того, чтобы сделать фоны более похожими на мангу, они должны были выглядеть более нарисованными от руки и менее реалистичными. Кроме того, они упомянули, что фильм представляет собой смесь 3DCG для сцен баскетбола и рисованной 2D-анимации для сцен повседневной жизни. Поэтому фильм пытается объединить лучшее из обоих миров. [11] В этой связи директор компьютерной графики Дайки Накадзава заявил то же самое, но упомянул, что есть несколько 2D-сцен баскетбола, в которых аниматоры использовали захват движения в качестве ориентира, чтобы изобразить баскетбольные движения с максимально возможным реализмом. В фильме также использовалась помощь профессиональных баскетболистов для анализа того, как была изображена игра. [11]

Когда его спросили о причине его участия в фильме, Иноуэ заявил, что его воодушевил энтузиазм людей, которые работали над версиями прототипа, и, увидев хорошее изображение лица Сакураги, он подумал, что его участие сравняет счет. лучше. Он также заявил, что его основная работа как режиссера заключалась в том, чтобы обеспечить вливание крови в персонажей и их оживление. Он корректировал и ретушировал сцены как в 3D, так и в 2D, а также нарисовал несколько раскадровок для фильма. Что касается его целей в отношении истории, он упомянул, что хотел, чтобы фильм стал новым взглядом на Slam Dunk , с новой точки зрения, где вместо того, чтобы сосредоточиться на главном герое с бесконечными возможностями и огромным потенциалом, он хотел сосредоточиться на перспектива жить с болью и преодолевать ее. Поэтому он выбрал название «Первый бросок» , поскольку этот фильм хочет, чтобы зрители, знакомые с историей, испытали ее так, как будто это был их первый раз, а те, кто с ней не знаком, чтобы это был их первый раз. Опыт Slam Dunk . Что касается замены актеров озвучки в аниме-сериале, он заявил, что если бы он попросил их вернуться, он бы попросил их отказаться от своего восприятия и понимания персонажей, которых они профессионально культивировали на протяжении многих лет, и именно это он и сделал. не мог сделать. При работе с новыми актерами озвучивания он уделял больше внимания качеству их естественных голосов, чем их актерскому мастерству. [11]

  • Вступительная музыкальная тема: "Love Rockets" группы The Birthday. [16]
  • Концовка музыкальной темы: "Dai-Zero Kan " - от 10 Feet. [16]

Выпускать

[ редактировать ]

Первый тизер-трейлер The First Slam Dunk вышел 7 июля 2022 года; [17] а полный трейлер был выпущен 4 ноября 2022 года. [7] Фильм был показан в кинотеатрах Японии компанией Toei 3 декабря 2022 года посредством обычных показов и показов в формате IMAX . [18] [19] [20] Театральный спектакль завершился 31 августа 2023 года. [21] Однако фильм вернулся на один день 23 января 2024 года. [22] Планируется, что фильм вернется в более чем 300 кинотеатров по всей стране 13 августа 2024 года. [23] [24]

Фильм был выпущен в кинотеатрах США и Канады компанией GKIDS 28 июля 2023 года. [25] Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и Мальты 30 августа 2023 года компаниями Anime Limited и Toei Animation Europe. [26] [27]

На Филиппинах фильм The First Slam Dunk был выпущен компанией Pioneer Films 1 февраля 2023 года. [28] В Италии фильм был выпущен 11 мая 2023 года как с японскими субтитрами, так и с дубляжом на итальянском языке. [29] В Индии фильм был выпущен компанией PVR Inox Pictures 7 июля 2023 года. [30] Фильм был выпущен в Испании 7 июля 2023 года с дубляжом на испанском и каталонском языках. [31] В Латинской Америке фильм был показан в японской версии с субтитрами, а также дублирован на нейтральном испанском языке с использованием большей части оригинального актерского состава телевизионного аниме. [32] Фильм вышел в прокат в Мексике 27 июля 2023 года и в других странах Латинской Америки 3 августа. [32]

Домашнее видео

[ редактировать ]

The First Slam Dunk был выпущен на домашнем видео в Японии 28 февраля 2024 года. [33] В различных выпусках диск Blu-ray занимал четыре верхние позиции в еженедельном рейтинге дисков Blu-ray компании Oricon , что стало первым случаем, когда отдельная работа заняла такое место в своей истории. [34] GKIDS выпустила фильм на домашнее видео в Северной Америке 25 июня 2024 года. [35]

Театральная касса

[ редактировать ]

Первый Slam Dunk собрал во всем мире 279 миллионов долларов ; [5] в том числе более 15,74 миллиарда йен ( 112 миллионов долларов ), собранных в Японии, что сделало его самым кассовым отечественным фильмом в Японии в 2023 году и шестым по прибылям аниме-фильмом всех времен. [36] [37] [38] Фильм дебютировал под номером один в прокате внутри страны, собрав более 1,296   миллиарда иен ( 9,5 миллиона долларов ).   за первые два дня [39] Фильм оставался на первом месте во вторые и третьи выходные, собрав более 825 миллионов йен (6 миллионов долларов) и 547 миллионов йен (3,99 миллиона долларов). [40] [41]

В Южной Корее было продано 3 818 000 билетов и к марту 2023 года он собрал более 30,38 миллиона долларов, превзойдя фильм «Твое имя» 2016 года и став самым кассовым аниме-фильмом всех времен в стране. [42] К апрелю 2023 года на фильм было продано более 4,5 миллионов он собрал более 35,5 миллионов долларов билетов, а в Южной Корее . Это второй по прибылям фильм 2023 года в Южной Корее, уступающий только другому аниме-фильму « Сузумэ» . [43] В Китае фильм возглавил кассовые сборы с рекордными 56 миллионами долларов в первые выходные, опередив Джеки Чана фильм «Поездка дальше», а также фильм «Супер братья Марио» . [44] The First Slam Dunk установил несколько рекордов открытия в Китае, включая самые высокие предварительные продажи импортного анимационного фильма. [45] Стоимость показа IMAX в первые выходные в размере 38 миллионов юаней также является самой высокой для иностранного анимационного фильма в Китае. [46] По состоянию на 30 апреля в Китае он заработал $75,8 млн. [47]

В Северной Америке фильм «Первый слэм-данк» заработал в прокате более 625 000 долларов за первые выходные. [48] В Чили он дебютировал на вершине кассовых сборов, обогнав блокбастеры «Барби и Оппенгеймер» , вышедшие двумя неделями ранее. [49]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет 100% одобрение на основе 43 рецензий со средней оценкой 8,1/10. По единодушному мнению сайта: «Захватывающая дух, захватывающая дух, чудесно созданная адаптация манги, The First Slam Dunk стреляет и забивает». [50] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 79 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [51]

Алисия Хэддик из Anime News Network похвалила фильм, поставила ему четверку и охарактеризовала его как « Первый Slam Dunk , история о последнем Slam Dunk, - это все, о чем мог мечтать мегафан франшизы. Неудивительно, что это было так». ошеломительный успех в прокате в Японии. Те, кто не может наизусть назвать стартовый состав средней школы Сёхоку, могут покинуть кинотеатр спокойно, удовлетворенные. Создает напряжение спортивного аниме, предлагает ровно столько, сколько хватит для давних поклонников». [52] Калум Марш из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовал фильм как превосходную адаптацию оригинальной манги, в которой написано: « Первый данк » — отличный фильм о баскетболе, потому что он понимает, что хорошего в баскетболе, это похоже на настоящий баскетбол. Когда персонаж ловит мяч пас, подъезжает к краске, отступает назад, выстраивается в квадрат и отпускает сцепление. Трехочковый, фильм замедляет время, снижает звук и фокусируется на нужных деталях — идеальном, кристальном свисте мяча, проходящего через корзину, и Мягко касаясь сетки. Воспоминания хорошо написаны и добавляют драматического интереса за пределами площадки, но именно баскетбольные действия являются претензией фильма на превосходство. Мастерски поставленный и прекрасно визуализированный с использованием сочетания компьютерных изображений и традиционной руки. рисованная анимация, зачастую она настолько зрелищна, что мне хочется пересмотреть ее еще раз». [53] Рафаэль Мотамайор из IGN также похвалил фильм и дал ему 9/10, охарактеризовав его так: «Фильм представляет собой захватывающий баскетбольный матч, полный острых ощущений и драматизма финала НБА , с умопомрачительными визуальными эффектами и ракурсами съемки, которые можно было бы увидеть вживую». Такехико Иноуэ делает ремикс на свою собственную мангу, чтобы подарить новые впечатления давним поклонникам, а также является лучшим введением в классику 90-х для новичков. The First Slam Dunk представляет собой захватывающий и увлекательный спортивный аниме-фильм. анимация дуновения, которая служит отличным завершением и введением в классическое аниме 90-х». [54]

«Первый Slam Dunk» был удостоен премии Японской академии в номинации «Анимация года» на 46-й церемонии вручения кинопремии Японской академии в 2023 году. [55] [56] Фильм получил премию Окавы-Фукия на Международном фестивале анимационных фильмов в Ниигате 2023. [57] Тосиюки Мацуи, продюсер фильма, получил главный приз 42-й ежегодной премии Fujimoto Awards за работу над фильмом. [58] Фильм получил награду за лучший анимационный полнометражный фильм. [59] и третье место в категории «Приз зрительских симпатий» на 27-м ежегодном Международном кинофестивале «Фантазия» в 2023 году. [60] На церемонии вручения наград Newtype Anime Awards « The First Slam Dunk» занял третье место в номинации «Лучший фильм (фильм)». [61] Фильм был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм на 16-й церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards . [62] Это был один из 33 анимационных фильмов, представленных на премию «Лучший анимационный фильм» на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не попавших в шорт-лист. [63] Кодзи Касаматсу за свою работу в области звукового дизайна был номинирован на премию за технические достижения на 44-й церемонии вручения наград Лондонского кружка кинокритиков Великобритании . [64]

Фильм «Первый слэм-данк» был удостоен награды «Лучший новичок» и премии Юджиро Исихара на 36-й церемонии вручения наград Nikkan Sports Film Awards . [65] Он также был удостоен награды Токийского аниме-фестиваля за анимацию года (художественный фильм). Художник манги Такехико Иноуэ также получил награду за лучший оригинальный сюжет/сценарий и лучшую режиссуру, а Дайки Накадзава получил награду за лучший фон/окраску/визуальную картину за свою работу. [66] Фильм был номинирован на лучший фильм на 8-й церемонии вручения премии Crunchyroll Anime Awards в 2024 году. [67] В 2024 году он получил премию председателя AMD на 29-й ежегодной церемонии вручения наград Японской ассоциации цифровых медиа (AMD). [68] Премия Synergy на 18-й церемонии вручения наград Seiyu Awards . [69] Он также получил премию «Дарума» за лучший полнометражный фильм на церемонии вручения наград Japan Expo Awards . [70]

Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2023 46-я премия Японской киноакадемии Анимация года Первый слэм-данк Выиграл [55] [56]
Международный фестиваль анимационных фильмов в Ниигате Премия Окавы-Фукии Первый слэм-данк Выиграл [57]
42-я церемония вручения премии Фудзимото Главный приз Тосиюки Мацуи Выиграл [58]
27-й Международный кинофестиваль «Фантазия» Лучший анимационный полнометражный фильм Первый слэм-данк Выиграл [59]
Лучший анимационный фильм – приз зрительских симпатий Первый слэм-данк 3 место [60]
13-я церемония вручения премии Newtype Anime Awards Лучший фильм (фильм) Первый слэм-данк 3 место [61]
16-я Азиатско-Тихоокеанская кинопремия Лучший анимационный полнометражный фильм Первый слэм-данк номинирован [62]
36-я церемония вручения премии Nikkan Sports Film Awards Лучший новичок Такэхико Иноуэ Выиграл [65]
Премия Юджиро Исихара Первый слэм-данк Выиграл
2024 44-я церемония вручения премии Лондонского кружка кинокритиков Премия за технические достижения Кодзи Касаматсу (звуковой дизайн) номинирован [64]
Токийский фестиваль аниме-премий Анимация года Первый слэм-данк Выиграл [66]
Лучший оригинальный рассказ/сценарий Такэхико Иноуэ Выиграл
Лучший режиссер Такэхико Иноуэ Выиграл
Лучший фон/раскраска/визуализация Дайки Наказава Выиграл
8-я церемония вручения премии Crunchyroll Anime Awards Лучший фильм Первый слэм-данк номинирован [67]
Лучшее выступление артиста озвучивания (итальянский) Диего Балдоин в роли Такенори Акаги номинирован
29-я церемония вручения наград AMD Премия председателя AMD Первый слэм-данк Выиграл [68]
18-я премия Сэйю Премия «Синергия» Выиграл [69]
38-я премия «Золотой диск Японии» Анимационный альбом года Выиграл [71]
Награды Японии Экспо Дарума за лучший полнометражный фильм Выиграл [70]

Возможное продолжение

[ редактировать ]

Когда его спросили о потенциальном продолжении фильма, Иноуэ оставил дверь открытой, но отказался что-либо о нем говорить. [72]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ стилизован под ПЕРВЫЙ SLAM DUNK . [1]
  1. ^ Перейти обратно: а б « ПЕРВЫЙ SLAM DUNK » (на японском языке). База данных японских фильмов. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Поэзия» (на японском языке). 81 ПРОДУКЦИЯ. Архивировано из оригинала 4 апреля . Получено 8 , сентября Шиничиро Камио
  3. ^ Перейти обратно: а б с « Пресс-кит The First Slam Dunk » . ГКИДС . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  4. ^ « Первый слэм-данк (12А)» . Ирландское бюро классификации фильмов . 28 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Эйга Слэм Данк (2022)» . Числа . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  6. ^ «ПРОЛОГ» . 映画『ПЕРВЫЙ SLAM DUNK』 (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ходжкинс, Кристалин (4 ноября 2022 г.). «Аниме-фильм «Первый Slam Dunk» представляет новый промо-видео, основной состав и исполнителей музыкальных тем» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  8. ^ Ходжкинс, Кристалин (3 декабря 2022 г.). «Маая Сакамото озвучивает Харуко Акаги в аниме-фильме The First Slam Dunk» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж В фильме «SLAM DUNK» Кацутоши Хогаме сыграет мистера Анзая, Рёта Ивасаки сыграет роль Когуре, а Масами Сето сыграет роль Аяко. Отчеты актеров озвучивания . Oricon News (на японском языке). 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  10. ^ Мукаихара, Кота (24 мая 2023 г.). «Актеры озвучивания участников Санно Когё в фильме «SLAM DUNK» находятся в центре внимания. Роль Савакиты — Сюнсуке Такеучи, сыгравший Кузе в «Хиномару Сумо». в «Aoashi.» Архивировано и Акуцу (на японском языке). из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 года .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я СТОРОНА СУДА | Фильм «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» . СУДОВАЯ СТОРОНА | 映画『ПЕРВЫЙ SLAM DUNK』 (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  12. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 января 2021 г.). «Баскетбольная манга Slam Dunk получила новый аниме-фильм (обновленный)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  13. ^ «Киногруппа» . Фильм ПЕРВЫЙ SLAM DUNK . Проверено 3 июля 2022 г.
  14. ^ Эшкрафт, Брайан (13 августа 2021 г.). «Обожаемое аниме Slam Dunk возвращается осенью 2022 года» . Котаку . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  15. ^ Лу, Иган (13 августа 2021 г.). «Создатель манги Slam Dunk Такэхико Иноуэ Хелмс готовит новый аниме-фильм на осень 2022 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Тематическая песня «THE FIRST SLAM DUNK» будет исполнена группой The Birthday & 10-FEET (с комментариями)» из Архивировано (на японском языке Natasha, Inc., 4 ноября 2022 г.). оригинала 14 ноября. 2022 г. Проверено 12 марта 2023 г.
  17. ^ Матео, Алекс (7 июля 2022 г.). «Видео-тизер аниме-фильма Slam Dunk представляет собой анонс анимации 3DCG» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  18. ^ Ходжкинс, Кристалин (2 июля 2022 г.). «Аниме-фильм Slam Dunk открывается в Японии 3 декабря (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  19. ^ Хардинг, Дэрил (2 июля 2022 г.). «Новый аниме-фильм Slam Dunk подтверждает название, выйдет 3 декабря» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  20. ^ Кайанан, Джоанна (1 ноября 2022 г.). «Аниме-фильм Slam Dunk будет показан в форматах IMAX, Dolby Atmos и Dolby Cinema в Японии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  21. ^ «THE FIRST SLAM DUNK: Театральная версия аниме будет возобновлена ​​только на один день, 23 января 2024 года. Бонус на BD и DVD включает интервью с режиссером Такехико Архивировано Мантан Веб » (на японском языке, 4 декабря 2023 года). из оригинала. 27 февраля 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.
  22. ^ театр и время возобновления показа фильма «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» Архивировано « Определены (на японском языке). из 12 января 2024 года . оригинала 2024 .
  23. ^ «THE FIRST SLAM DUNK» будет возрожден 13 августа и будет распространяться исключительно в Японии на Netflix» Натали ( на японском языке Natasha, Inc., 28 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. ). Проверено. 11 июня 2024 г. .
  24. ^ «[Slam Dunk] Возрождение фильма «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» состоится с 13 августа. Эксклюзивное распространение на Netflix также будет доступно с 10 июня . сайта Famitsu 2024 года . Архивировано с оригинал 28 мая 2024 года. Проверено 11 июня 2024 года .
  25. ^ Хазра, Адриана (1 мая 2023 г.). «GKIDS распространяет первый аниме-фильм Slam Dunk в Северной Америке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  26. ^ Ластер, Джозеф (14 апреля 2023 г.). «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» появится в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и Мальты . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  27. ^ «Первый слэм-данк» . Аниме Лимитед . Проверено 8 сентября 2023 г. В кинотеатрах Великобритании 30 августа 2023 г.
  28. ^ Ллемит, Кэтлин А. (9 января 2023 г.). « Фильм «Slam Dunk» покажут на Филиппинах с 1 февраля» . Philstar.com . Манила , Филиппины: Philstar Global Corp. Проверено 15 февраля 2023 г.
  29. ^ Негри, Лоренца (2 марта 2023 г.). «Первый слэм-данк» в кинотеатре . Проводной (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  30. ^ Хазра, Адриана (9 июня 2023 г.). «Первый аниме-фильм Slam Dunk откроется в индийских кинотеатрах 7 июля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  31. ^ М. Вилла, Кристиан (17 мая 2023 г.). «The First Slam Dunk объявляет дату выхода в Испании» . Район Югонес (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Велес, Хулио (5 июля 2023 г.). «[Латинская Америка] Трейлер с дубляжом и основным актерским составом фильма «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» на латино-испанском языке» . Crunchyroll (на испанском языке) . Проверено 7 августа 2023 г.
  33. ^ «THE FIRST SLAM DUNK» будет возобновлен только на один день, 23 января, с бонусным контентом на BD/DVD» Натали ( на японском языке Natasha, Inc., 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. г. ). Проверено июня 2024 11
  34. ^ «THE FIRST SLAM DUNK» совершает первый в истории подвиг, монополизируя топ-4 одной и той же работы в рейтинге BD [рейтинг Oricon]» Oricon ( на японском языке, 7 марта 2024 г.). Архивировано из оригинала 13 мая. 2024. Проверено 11 июня 2024 года .
  35. ^ Тай, Анита (1 апреля 2024 г.). «GKIDS выпускает первый Slam Dunk на диске Blu-ray 25 июня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 11 июня 2024 г.
  36. ^ Ходжкинс, Кристалин (30 декабря 2023 г.). «Первый данк, фильм Super Mario Bros. возглавил кассовые сборы Японии в 2023 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  37. ^ — Новости рейтинга CINEMA» Архивировано из Проверено «Исторические рейтинги оригинала 8 августа 2017 года. 15 февраля 2023 года .
  38. ^ Хардинг, Дэрил (24 апреля 2023 г.). «THE FIRST SLAM DUNK» занял 7-е место в мировом чарте аниме-фильмов за все время» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  39. ^ Комацу, Микикадзу (5 декабря 2022 г.). «Кассовые сборы Японии: «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK» дебютирует под номером 1, победив Сузуме и Черного Адама » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  40. ^ Комацу, Микикадзу (13 декабря 2022 г.). «Японские кассовые сборы: ПЕРВЫЙ SLAM DUNK остается на первом месте два выходных подряд» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  41. ^ Комацу, Микикадзу (13 декабря 2022 г.). «Японские кассовые сборы: ПЕРВЫЙ SLAM DUNK все еще забивает, Кагуя дебютирует на 8-м месте» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  42. ^ Хазра, Адриана (6 марта 2023 г.). «Первый Slam Dunk стал самым кассовым аниме-фильмом в Корее: продано 3,82 миллиона билетов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  43. ^ «Ежегодные кассовые сборы [2023]» . Зона корейского кинобизнеса . Совет корейского кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  44. ^ Бжески, Патрик (24 апреля 2023 г.). «Китайские кассовые сборы: аниме-сенсация «Первый Slam Dunk» набрала большие деньги при открытии с бюджетом в 56 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  45. ^ Тартальоне, Нанси (23 апреля 2023 г.). « «Super Mario Bros» приближается к 900 миллионам долларов США; «Зловещие мертвецы» выросли с 40 миллионами долларов; «Первый Slam Dunk» набрал в Китае - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  46. ^ «IMAX China заработал 38 миллионов долларов за фильм «Первый Slam Dunk», обеспечив крупнейший выходной для иностранного анимационного фильма» . Пиар-новости . 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  47. ^ Брат, Патрик (1 мая 2023 г.). «Китайские кассовые сборы: «Рожденный летать» возглавляет оживленные первомайские выходные» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  48. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (31 июля 2023 г.). «Фильм «Первый слэм-данк» заработал 625 000 долларов США за первые 3 дня в Северной Америке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  49. ^ «Slam Dunk превосходит Барби и Оппенгеймера с успешной премьерой в Чили: все благодаря гению Сакураги!» . Спорт 13 (на испанском языке). 5 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  50. ^ « Первый слэм-данк » . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
  51. ^ « Первый слэм-данк » . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  52. ^ Хэддик, Алисия (9 апреля 2023 г.). «Первый слэм-данк» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  53. ^ Марш, Калум (27 июля 2023 г.). «Обзор первого Slam Dunk: очки стиля» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  54. ^ Мотамайор, Рафаэль (28 июля 2023 г.). «Обзор первого слэм-данка» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Пинеда, Рафаэль Антонио; Ходжкинс, Кристалин (23 января 2023 г.). «One Piece, Suzume, INU-OH, Lonely Castle, Slam Dunk номинированы на кинопремию Японской академии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Матео, Алекс (10 марта 2023 г.). «Фильм «Первый Slam Dunk» получил премию Японской киноакадемии в номинации «Анимация года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Международный фестиваль анимационных фильмов в Ниигате: «Slam Dunk», «Jujutsu Kaisen», «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba», «Inuoh» и «Рыбный порт Никуко-чан» также получили награды. Премия Окавы-Фукутани» . Mantan Web (на японском языке, 17 февраля 2023 г.). Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Проверено 12 марта 2023 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (18 апреля 2023 г.). «Продюсер первого аниме-фильма Slam Dunk получил премию Фудзимото» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Кайанан, Джоанна (31 июля 2023 г.). «Аниме-фильмы «Первый Slam Dunk» и «Sand Land» победили на международном кинофестивале «Фантазия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Кайанан, Джоанна (15 августа 2023 г.). «Полнометражный аниме-фильм Кураюкабы победил на международном кинофестивале «Фантазия»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Объявлены результаты премии Newtype Anime Award 2022–2023: лучший фильм достаётся фильмам «Скала Бокки!» и «Sword Art Online the Movie». . ЖИЗНЬ (на японском языке). 28 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Нтим, Зак (3 октября 2023 г.). «Asia Pacific Screen Awards: фильм Рюсуке Хамагути «Зло не существует» лидирует в номинациях и объявлены победители первого раунда» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  63. ^ Хазра, Адриана (11 декабря 2023 г.). «Мальчик и цапля», «Первый данк» и еще три аниме-фильма претендуют на «Оскар» 2024 года . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Тай, Анита (20 декабря 2023 г.). Аниме-фильмы «Мальчик и цапля, Сузуме, первый Slam Dunk» номинированы Лондонским кружком критиков» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Комацу, Микикадзу (28 декабря 2023 г.). «ПЕРВЫЙ SLAM DUNK получил 2 награды на Nikkan Sports Film Awards» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (8 февраля 2024 г.). «Оши-но Ко, первый бросок-данк, получивший высшую награду TAAF» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Хазра, Адриана (2 марта 2024 г.). «Все победители Crunchyroll Anime Awards 2024» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Список титулов, выигравших 29-ю премию AMD '23 (на японском языке). Ассоциация цифровых медиа . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2024 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Лу, Иган (9 марта 2024 г.). «Кана Ичиносе и Кадзуки Ура выиграли 18-ю ежегодную премию Сэйю» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Les vanqueurs des Daruma 2024» . Japan Expo (на французском языке). 12 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  71. ^ Анимационный альбом года | 38-я премия «Золотой диск» Японии | ЗОЛОТОЙ ДИСК | (на японском языке). Премия «Золотой диск Японии» . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2024 г.
  72. ^ Чике Нваэни (23 августа 2023 г.). «Создатель The First Slam Dunk рассказывает о потенциальном продолжении» . ЦБ РФ.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47155357be4d698cfc85dd96dba34382__1721746200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/82/47155357be4d698cfc85dd96dba34382.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The First Slam Dunk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)