Список Slam Dunk глав

Японская манга была Slam Dunk написана и проиллюстрирована Такэхико Иноуэ . [ 1 ] История повествует о Ханамичи Сакураги , который становится баскетболистом баскетбольной команды средней школы Сёхоку, чтобы влюбить в себя Харуко Акаги , девушку, которая ему нравится. Однако, когда он узнает больше о баскетболе и играет в несколько игр, этот вид спорта ему начинает нравиться.
Первоначально сериал публиковался в журнале Shueisha 's Weekly Shōnen Jump с 40-го выпуска 1990 года по 27-й выпуск 1996 года. [ 1 ] [ 2 ] 276 отдельных глав первоначально были собраны в 31 издание танкобон под издательством Shueisha's Jump Comics, первый том был опубликован 8 февраля 1991 года. [ 3 ] и том 31 от 3 октября 1996 г. [ 4 ] Позже он был пересобран в 24 тома канзенбана от 19 марта 2001 г. [ 5 ] по 2 февраля 2002 г. [ 6 ] 20-томное издание синсобана было опубликовано в период с 1 июня по 1 сентября 2018 года. [ 7 ] В 2004 году Иноуэ подготовил эпилог под названием Slam Dunk: 10 Days After , который был нарисован на 23 классных досках в бывшем кампусе ныне несуществующей средней школы Мисаки, расположенном в префектуре Канагава , где с 3 по декабрь проходила публичная выставка. 5. Эпилог вместе с освещением события был перепечатан в февральском номере журнала Switch за 2005 год . [ 1 ] Toei Animation также адаптировала мангу в аниме- сериал, премьера которого состоялась в Японии 23 октября 1993 года и закончилась 23 марта 1996 года. [ 8 ] [ 9 ]
В Северной Америке английская версия Slam Dunk была опубликована ныне несуществующим изданием Gutsoon! Entertainment , которая публиковала это название в своей антологии манги Raijin Comics с 2002 по 2004 год. [ 10 ] Пять томов сборника были опубликованы под издательством Gutsoon's Raijin Graphic Novels . Они были освобождены со 2 июля 2003 г. по 5 мая 2004 г. [ 11 ] [ 12 ] После Гуцуна! вышел из бизнеса, лицензию на Slam Dunk приобрела компания Viz Media , которая опубликовала превью сериала в декабрьском 2007 года выпуске североамериканского издания Shonen Jump . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Slam Dunk начал выпуск в журнале, начиная с майского номера 2008 года, а также в формате танкобон , первый из которых был опубликован 2 сентября 2008 года. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] По состоянию на 3 декабря 2013 года Viz выпустила все тридцать один том серии. [ 19 ]
Объемы
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | Сакураги-кун Сакураги-кун | 8 февраля 1991 г. [ 3 ] 978-4-08-871611-4 | 2 июля 2003 г. (Гутсун) [ 11 ] 2 сентября 2008 г. (а именно) [ 16 ] 978-0-9725037-9-2 (Гутсон) 978-1-4215-0679-1 (Виз) | ||
| |||||
Ханамичи Сакураги непопулярен среди девочек и начинает ненавидеть баскетбол в средней школе, когда его последняя любовь влюбляется в баскетболиста. Однако в старшей школе он внезапно влюбляется в Харуко Акаги, которая отмечает, что он мог бы стать выдающимся баскетболистом после того, как научила его бросать данк . Слушая объяснения Харуко, банда Сакураги подозревает, что она может быть влюблена в баскетболиста по имени Каэде Рукава . Харуко признается в этом Сакураги, что снова его расстраивает. Группа студентов третьего курса бросает вызов Сакураги и его банде на бой, но как только они собираются сразиться с ними, Сакураги обнаруживает, что Рукава побежден ими в одиночку. Харуко видит раненого Рукаву рядом с Сакураги и винит последнего в травмах Рукавы. В очередной раз подавленный, Сакураги вступает в драку с капитаном баскетбольной команды Сёхоку Такенори Акаги , который вызывает его на баскетбольный матч, в котором Сакураги должен забить одну корзину, прежде чем Акаги забьет десять. Когда Сакураги проиграл с девяти до нуля, он замечает, что Харуко пришла посмотреть вместе с остальной частью школы, и может забить импровизированным данком. После этого Сакураги узнает, что Акаги - старший брат Харуко, и решает присоединиться к баскетбольной команде, чтобы стать ближе к Харуко и превзойти Рукаву. Настойчивость Сакураги приносит ему место в команде, но он вынужден изучать основы, поскольку у него нет предварительного игрового опыта. Спустя неделю Сакураги в отчаянии противостоит Акаги, но Акаги непреклонен в том, чтобы продолжить свое обучение. Не в силах смириться с этим, Сакураги решает покинуть команду. | |||||
2 | Новая генерация энергии | 10 июня 1991 г. [ 20 ] 978-4-08-871612-1 | 23 сентября 2003 г. (Гутсун) [ 21 ] 3 февраля 2009 г. (а именно) [ 22 ] 978-1-932454-04-8 (Гутсон) 978-1-4215-1984-5 (Виз) | ||
| |||||
Сакураги переосмысливает свое решение и возвращается в баскетбольную команду, хотя ему все еще приходится изучать основы. Некоторое время спустя прибывает тренер Мицуёси Анзай после организации тренировочного матча против средней школы Рёнан и устраивает матч между первокурсниками и другими игроками. Сакураги не разрешено играть, но он поражен, увидев способности Акаги и Рукавы. За считанные минуты до конца матча Анзай позволяет Сакураги присоединиться к команде-первокурснику. Сакураги пользуется возможностью попытаться нанести данк, но промахивается и бросает мяч на голову Акаги, что привлекает внимание Анзая. После этого тренировочного матча Тацухико Аота, капитан команды по дзюдо Сёхоку и друг детства Акаги, замечает боевые навыки Сакураги и пытается переманить его из баскетбольной команды, чтобы присоединиться к команде по дзюдо. Сакураги решает встретиться с Аотой, заметив, что Харуко с ним очень хорошо знакома. Аота раскрывает свое соперничество с Акаги и то, что он был влюблен в Харуко с тех пор, как они были моложе, и пытается использовать фотографии более молодой Харуко в качестве взятки, чтобы заставить Сакураги присоединиться. Сакураги, однако, упорно отказывается присоединиться к команде по дзюдо и борется с Аотой за фотографии. На вопрос Аоты, почему он отказывается покинуть баскетбольную команду, Сакураги отвечает, что это потому, что он баскетболист. | |||||
3 | Выстрел обычных людей сложен Shomin no Shuto wa Muzukashii (Удары обычных людей сложны) | 10 июля 1991 г. [ 23 ] 978-4-08-871613-8 | 6 января 2004 г. (Гутсун) [ 24 ] 7 апреля 2009 г. (а именно) [ 25 ] 978-1-932454-10-9 (Гутсон) 978-1-4215-1985-2 (Виз) | ||
| |||||
Акаги начинает учить Сакураги делать бросок . Поскольку Сакураги терпит неудачу во всех попытках, Рукаву просят продемонстрировать, что заканчивается дракой, спровоцированной Сакураги. На следующее утро Харуко находит Сакураги в парке, все еще пытающегося устроить перерыв. После нескольких неудачных попыток Харуко объясняет Сакураги, что ему нужно прилагать меньше силы руками, что позволяет ему сделать успешный выстрел. Тренируясь по ночам в спортзале, Сакураги знакомится с Хикоичи Аидой, игроком-первокурсником из Рёнана, которого Сакураги убеждает, что он, а не Рукава, является новым лучшим игроком из Сёхоку. В ночь перед тренировочным матчем против Рёнана Акаги учит Сакураги, как отскакивать. В Рёнане Сакураги не выбран в стартовом составе на матч, но его успокаивает Анзай, который говорит ему, что он «секретное оружие». | |||||
4 | Появление звезды Сюяку Тодзё!! (Появление главного героя!!) | 7 августа 1991 г. [ 26 ] 978-4-08-871614-5 | 6 января 2004 г. (Гутсун) [ 27 ] 2 июня 2009 г. (а именно) [ 28 ] 978-1-932454-16-1 (Гутсон) 978-1-4215-1986-9 (Виз) | ||
| |||||
Начинается матч между Сёхоку и Рёнаном, причем последний берет верх благодаря своему асу, игроку-второкурснику Акире Сендо, и центровому, капитану Дзюн Уодзуми, которым удается отключить Рукаву и Акаги соответственно. Тем не менее, Рукава и Акаги могут свести на нет лидерство Рёнана. Тем временем Сакураги продолжает приставать к Анзаю, чтобы тот позволил ему войти в игру, но он привязан к стулу из-за того, что беспокоил тренера Рёнана, Мойчи Таока, и пытался шпионить за командой Рёнана. Во втором тайме Уодзуми случайно толкает Акаги локтем, что позволяет Сакураги заменить его. Нервничая по поводу игры в своем первом матче, Сакураги совершает несколько ошибок, пока, наконец, Рукава не выгоняет его из игры, пытаясь успокоить. Затем Уодзуми узнает от Хикоичи, что Сакураги однажды победил Акаги, и хочет проверить, правда ли это. Пока Уодзуми готовится выстрелить, Сакураги блокирует его удар. | |||||
5 | Отскок | 9 октября 1991 г. [ 29 ] 978-4-08-871615-2 | 5 мая 2004 г. (Гутсун) [ 12 ] 4 августа 2009 г. (а именно) [ 30 ] 978-1-932454-26-0 (Гутсон) 978-1-4215-1987-6 (Виз) | ||
| |||||
Сакураги крадет мяч у Уодзуми, а вице-капитану Сёхоку Киминобу Когуре и Рукаве удается несколько раз забить, позволяя Сёхоку догнать Рёнана. Сакураги использует то, чему его научил Акаги, позволяя ему остановить всех игроков Рёнана, кроме Уодзуми. Затем Акаги возвращается в матч, но решает заменить Рукаву, чтобы дать ему отдохнуть. Акаги и Когуре продолжают забивать, позволяя Сёхоку впервые в игре выйти вперед. Однако затем Сэндо возвращает лидерство Рёнану, и Сакураги не может его остановить. Рукава возвращается в игру, но Анзай говорит ему и Сакураги объединить усилия, чтобы заблокировать Сендо. Сендо удается прорвать их защиту, и Рёнан сохраняет преимущество в четыре очка. | |||||
6 | Нечего терять | 3 декабря 1991 г. [ 31 ] 978-4-08-871616-9 | 6 октября 2009 г. [ 32 ] [ н 1 ] 978-1-4215-1988-3 [ н 2 ] | ||
| |||||
На последней минуте матча Рукава и Сакураги случайно передают мяч друг другу и оба забивают. Шохоку выходит вперед, но за последние 20 секунд Сендо сам набирает два очка, и матч завершается победой Рёнана. Хотя Сёхоку проигрывает, они впечатляют публику, давая Рёнану, одной из лучших команд префектуры, равную игру. На следующий день банда Сакураги встречает Рёту Мияги, которого отвергает девушка, когда он собирается вернуться в баскетбольную команду. На Мияги нападает группа преступников во главе с учеником по имени Хисаси Мицуи, но они теряют его внимание, когда Мияги видит, что Сакураги идет с Аяко, которая нравится Мияги. Думая, что они пара, Мияги нападает на Сакураги, но оба случайно нокаутируют Мицуи. Мияги и Сакураги легко останавливаются Аяко и Харуко, но когда Мияги появляется в баскетбольном зале, Сакураги вызывает его на баскетбольный матч. | |||||
7 | Конец баскетбольной команды Басуке-бу Сайго но Хи (баскетбольный клуб в последний день) | 10 марта 1992 г. [ 33 ] 978-4-08-871617-6 | 1 декабря 2009 г. [ 34 ] 978-1-4215-2862-5 | ||
| |||||
Сакураги и Мияги начинают играть в баскетбол один на один, но игра быстро перерастает в драку. Акаги бьет их обоих, чтобы остановить бой, но Сакураги замечает, что Мияги влюблен в Аяко. Той ночью Сакураги спрашивает Мияги об Аяко, и Мияги объясняет, что он присоединился к баскетбольной команде, чтобы Аяко влюбилась в него, но ему не удалось завоевать ее расположение. Понимая, что они оба находятся в одинаковой ситуации, Сакураги выражает свое сочувствие Мияги. На следующий день Мицуи отправляется со своей бандой в Сёхоку, чтобы отомстить Мияги. Они избивают Мияги, а затем начинают атаковать других игроков. Рукава пытается сражаться, но когда его просят остановиться, Тецуо, взрослый член банды Мицуи, нокаутирует его. Когда один из них ударил Аяко, Мияги яростно нападает на преступника, но Тецуо ранит его. Затем Сакураги атакует Мицуи и начинает сражаться с Тецуо. Затем прибывает банда Сакураги и начинает сражаться с бандой Мицуи. | |||||
8 | Баскетбол | 10 июня 1992 г. [ 35 ] 978-4-08-871618-3 | 2 февраля 2010 г. [ 36 ] 978-1-4215-2863-2 | ||
| |||||
Банда Мицуи терпит поражение, когда Акаги приходит в спортзал и противостоит Мицуи. Затем Когуре объясняет, что Мицуи был самым ценным баскетболистом из средней школы Такеши, который присоединился к Сёхоку из-за своего уважения и восхищения Анзаем. В своем первом тренировочном матче Мицуи присоединился к Когуре в матче против Акаги, который также был студентом первого курса. Хотя Мицуи был очень искусен в выполнении трехочковых бросков, Акаги превзошел его в защите и бросках. Однако в ходе матча Мицуи получил тяжелую травму левого колена. Желая вернуться к игре в баскетбол, он рано покинул больницу, чтобы вернуться на баскетбольную площадку, но снова повредил колено, более серьезно. Даже после полного выздоровления Мицуи решил покинуть команду. Он завидовал успеху Мияги, а затем вернулся со своей бандой, чтобы спровоцировать драку с баскетбольной командой и выгнать их из межшкольного турнира префектуры Канагава из-за драки. Мицуи пытается атаковать Когуре, но потрясен, когда появляется Анзай, и признается, что хочет снова играть в баскетбол. | |||||
9 | Команда трудных детей Мондайджи Шудан (группа проблемных детей) | 4 сентября 1992 г. [ 37 ] 978-4-08-871619-0 | 6 апреля 2010 г. [ 38 ] 978-1-4215-2864-9 | ||
| |||||
Когда другие учителя из Сёхоку входят в спортзал, банда Сакураги и Норио Хотта, один из членов банды Мицуи, совместно берут на себя ответственность за провоцирование драки, чтобы предотвратить отстранение команды. Мицуи перестает быть правонарушителем и возвращается в команду. Несколько дней спустя начинается Межшкольный турнир, и Сёхоку встречается со средней школой Миурадай. Однако Анзай не позволяет Сакураги, Мияги, Рукаве и Мицуи стартовать в качестве наказания за драку. Поскольку Сёхоку проигрывает на десять очков, он позволяет им играть при условии, что они никогда больше не будут драться. Их присутствие вместе с Акаги позволяет Сёхоку догнать его, но Сакураги не может забить ни на одном из своих штрафных бросков . Рукава позволяет Сёхоку выйти вперед. Хотя Сакураги получает фол , Шохоку легко выигрывает игру. Они выигрывают три следующих игры, но во всех из них на Сакураги фолят. Затем Сёхоку собирается сыграть против Сёё, и Сакураги полон решимости избежать повторного фола. | |||||
10 | Сакураги: король подборов Рибаундо О Сакураги (Король отскока Сакураги) | 2 декабря 1992 г. [ 39 ] 978-4-08-871620-6 | 1 июня 2010 г. [ 40 ] 978-1-4215-2865-6 | ||
| |||||
Когда матч между Сёхоку и Сёё вот-вот начнется, Мицуи решает доказать игроку Сёхоку Кадзуси Хасэгаве, что он по-прежнему так же хорош, как и в средней школе. Анзай выбирает Сакураги в стартовом составе вместе с Акаги, Мицуи, Рукавой и Мияги. Сёё использует всех своих знаменитых игроков, за исключением Кендзи Фудзимы, который вместо этого выступает в качестве тренера. Благодаря навыкам Тору Ханагаты, одного из лучших игроков Сойо, Сойо поднялся на одиннадцать очков. Тем не менее, Рукава и Мияги сумели добиться нескольких очков, которые помогли сократить разрыв. Когда Мицуи забивает трехочковый, Сёё возвращается, чтобы Фудзима не вошел в игру. Тем не менее, Сакураги удается отразить большую часть своих бросков, позволяя Сёхоку продолжать забивать, пока они не выиграют. Затем в игру вступает Фудзима, и большинство команд турнира, похоже, видят, как он играет. | |||||
11 | Даже просто случайность Магуре да Тошитемо (даже если это Магуре) | 4 февраля 1993 г. [ 41 ] 978-4-08-871621-3 | 3 августа 2010 г. [ 42 ] 978-1-4215-2866-3 | ||
| |||||
Когда Фудзима вступает в игру во втором тайме, Сёё может вернуться, а Сёхоку начинает проигрывать с разницей в двенадцать очков. Сакураги продолжает совершать фолы, из-за чего он очень нервничает, совершая свой четвертый удар. Во второй половине Мицуи устает из-за длительного перерыва в баскетболе. Встречаясь с Хасэгавой, Мицуи восстанавливает свой дух после средней школы и начинает забивать различные трехочковые. Мицуи делает пять трехочковых подряд, а Рукава забивает два двухочковых, что позволяет Сёхоку выйти вперед со счетом 62:60. Поскольку Мицуи не может продолжать игру, его заменяет Когуре. Когда Рукава подвергает сомнению отношение Сакураги к четырем фолам, Сакураги делает данк, который поражает публику. Однако удар сверху считается нарушением, и Сакураги снова дисквалифицируется. В оставшейся части игры Сёхоку превосходно защищается, и они побеждают и выходят в полуфинал. | |||||
12 | Бросая вызов чемпиону Оджа э но Чосен (Вызов чемпиону) | 2 апреля 1993 г. [ 43 ] 978-4-08-871622-0 | 5 октября 2010 г. [ 44 ] 978-1-4215-2867-0 | ||
| |||||
Четыре лучшие средние школы по итогам межшкольного турнира в Канагаве — это Сёхоку, Рёнан, Кайнан и Такезато. В первом матче Сёхоку встретится с Кайнаном, который выигрывал межшкольный турнир в Канагаве на протяжении 16 лет. Прежде чем начать, Сакураги быстро становится соперником Нобунаги Киёты, поскольку оба они очень незрелые и оба хотят превзойти Рукаву. Кайнан может выйти вперед, поскольку капитан Шиничи Маки блокирует большинство ударов. Когда Сакураги забивает в матче с Киётой, тренер Кайнана, Рики Такато, заменяет одного из своих игроков на Ёсинори Миямасу, игрока, который выглядит очень маленьким по сравнению с большинством игроков Кайнана. Когда Ёсинори блокирует Сакураги, Сакураги начинает совершать несколько ошибок, поскольку он играет хорошо только тогда, когда сталкивается с сильными противниками. Сакураги пытается выполнить данк, но Маки сфолит на нем, и он пропускает оба штрафных броска. Таким образом, Анзай заменяет Сакураги на Когуре ближе к концу первого тайма. | |||||
13 | Неудержимый | 4 июня 1993 г. [ 45 ] 978-4-08-871623-7 | 7 декабря 2010 г. [ 46 ] 978-1-4215-2868-7 | ||
| |||||
Поскольку Сёхоку проигрывает с разницей в пятнадцать очков, Рукава и Акаги пытаются вернуться, но последний повреждает левую ногу, и его должен заменить Сакураги. Затем Анзай заставляет Сакураги и Рукаву вместе охранять доску. Сакураги отважно пытается заменить Акаги, и ему и Рукаве удается несколько раз забить, сокращая свой недостаток до менее чем десяти очков. Затем Рукава продолжает забивать сам. В конце первого тайма Рукава снова забивает, выравнивая игру. Во втором тайме в игру вступает Соитиро Дзин из Кайнан, а Акаги заменяет Когуре и легко забивает. | |||||
14 | Лучшее | 4 августа 1993 г. [ 47 ] 978-4-08-871624-4 | 1 февраля 2011 г. [ 48 ] 978-1-4215-3321-6 | ||
| |||||
Хотя Шохоку лидирует благодаря движениям Акаги, Маки лидирует в камбэке, легко преодолевая защиту Шохоку, в то время как Джин начинает забивать трехочковые. Затем Анзай требует тайм-аута и меняет расположение игроков, чтобы контратаковать атаку Маки. Когда контратаки становятся успешными, Сакураги пытается нанести данк, но Маки снова на нем сфолил. Однако на этот раз Сакураги реализует пенальти, а Шохоку отстает всего на шесть очков. Поскольку Мияги также забивает, Маки снова увеличивает преимущество Кайнана, превзойдя защиту Шохоку. К тому времени, когда остается всего две минуты, Шохоку сокращает разницу до четырех. | |||||
15 | Рай и Ад От Тенгоку до Дзигоку (Рай и Ад) | 4 октября 1993 г. [ 49 ] 978-4-08-871625-1 | 5 апреля 2011 г. [ 50 ] 978-1-4215-3322-3 | ||
| |||||
Когда Маки в очередной раз увеличивает преимущество Кайнана над Шохоку, Сакураги и уставший Рукава сокращают разницу до четырех. Затем Рукаву заменяет Когуре, а у Шохоку возникают проблемы с преодолением защиты Кайнана. С помощью Мияги и Мицуи Сакураги делает данк, а также ему разрешено выполнить пенальти. Поскольку Сакураги не реализует пенальти, каждый член Сёхоку пытается забить, но время истекает. Кайнан побеждает Сёхоку с окончательным счетом 90:88. На следующий день, хотя все игроки Сёхоку полны решимости выиграть оставшиеся матчи, Сакураги считает, что он виноват в их проигрыше, даже после того, как Харуко пытается его подбодрить. Отдыхая в спортзале, Рукава говорит Сакураги, что, что бы он ни делал, Сёхоку все равно проиграет. Это замечание провоцирует драку, и следующим появляется Сакураги со своей стрижкой, чтобы показать, что они никогда больше не проиграют. Анзай устраивает тренировочный матч между всеми учениками Сёхоку, кроме Акаги, который все еще ранен. | |||||
16 | игра на выживание Сабайбару Гему (Игра на выживание) | 4 декабря 1993 г. [ 51 ] 978-4-08-871626-8 | 7 июня 2011 г. [ 52 ] 978-1-4215-3323-0 | ||
| |||||
Анзай заставляет Мицуи войти в тренировочный матч, чтобы противостоять Сакураги и заставить его осознать свою слабость. После матча Акаги начинает учить Сакураги стрелять внутрь ключа, чтобы подготовить его к играм против Такезато и Рёнана. Сёхоку легко выигрывает матч у Такезато, хотя Сакураги и Акаги не играют. Затем начинается матч между Рёнаном и Кайнаном, в котором Киччо Фукуда впервые на турнире играет с Рёнаном. На первых минутах Сэндо помогает Фукуде и Уодзуми набрать несколько очков, позволяя Рёнану выйти вперед. Однако во втором тайме Маки и Джину удается сократить преимущество Рёнана до менее десяти очков. | |||||
17 | Последнее место Сайго-но Ису (Последний стул) | 4 февраля 1994 г. [ 53 ] 978-4-08-871627-5 | 2 августа 2011 г. [ 54 ] 978-1-4215-3324-7 | ||
| |||||
Уодзуми совершает четыре фола, и во время обсуждения этого с судьей его выбрасывают. Когда Маки преодолевает защиту Сендо, Кайнан превосходит Рёнана. Еще до окончания матча Сендо забивает, продлевая игру. Однако Кайнан в конечном итоге побеждает Рёнана, позволяя им выйти на национальный чемпионат. Тем временем Акаги звонят и сообщают, что Анзай находится в больнице, потеряв сознание во время тренировки Сакураги. Поскольку им сказали, что Анзаю не грозит серьезная опасность, Шохоку готовится к матчу с Рёнаном, чтобы решить, смогут ли они поехать на национальный чемпионат. Матч между Шохоку и Рёнаном начинается, и Сакураги и Акаги возвращаются в стартовом составе. Несмотря на типичные ошибки, Сакураги удается помочь Сёхоку выйти вперед своими отработанными ударами. | |||||
18 | Чувство неудачи Отошяна-но Ёкан (предчувствие ловушки) | 4 апреля 1994 г. [ 55 ] 978-4-08-871628-2 | 4 октября 2011 г. [ 56 ] 978-1-4215-3325-4 | ||
| |||||
Сёхоку увеличивает преимущество, но Фукуда и Уодзуми начинают забивать, причем первый несколько раз противостоял Сакураги и побеждал его. Кроме того, Акаги очень нервничает по поводу развития матча и допускает различные ошибки. Когда Сакураги бьет его головой, Акаги приходит в себя, ударяя головой в ответ. И Сакураги, и Акаги пытаются нанести удар, но им это не удается, поскольку банда Сакураги пытается удержать его, когда он теряет контроль. Когда Сакураги успокаивается, Шохоку начинает атаковать, сумев получить преимущество более чем в десять очков. Затем Фукуда начинает играть в качестве центра атаки Рёнана, легко возвращая преимущество своей команде, преодолевая защиту Сакураги. Пытаясь остановить одну из атак Фукуды, Сакураги ранен, так как его лоб начинает кровоточить. Сакураги заменяет Когуре, но Мицуи удается уменьшить их недостаток. | |||||
19 | Туз Эсу (Туз) | 4 июля 1994 г. [ 57 ] 978-4-08-871629-9 | 6 декабря 2011 г. [ 58 ] 978-1-4215-3326-1 | ||
| |||||
В начале второго тайма Рукава решает, что победит Сендо и увеличит свой счет. Тем временем Рёнан планирует блокировать все удары Мицуи, поскольку он очень опытен в трехочковых. Рукаве удается вывести Сёхоку вперед, но Сэндо легко возвращается. Обе команды продолжают получать преимущество друг над другом, но Уодзуми снова совершает четыре фола, из-за чего его заменяют. После замены Уодзуми, Шохоку возвращается, забивая броски большинства своих игроков в стартовом составе. Однако Сакураги снова допускает свои типичные ошибки, в том числе дает Рионане два очка из-за его плохой защиты. Акаги удается расширить преимущество Шохоку, а Сакураги успешно отражает большинство атак Фукуды. Поскольку до конца матча осталось восемь минут, Шохоку увеличивает отрыв почти до десяти очков. | |||||
20 | Крах Сёхоку Хокай (Коллапс Сёхоку) | 2 сентября 1994 г. [ 59 ] 978-4-08-871630-5 | 7 февраля 2012 г. [ 60 ] 978-1-4215-3327-8 | ||
| |||||
Благодаря голу Мияги, Шохоку продолжает лидировать почти на пятнадцать очков. Таким образом, Таока вынужден заставить Уодзуми вернуться в игру. Уодзуми удается уменьшить невыгодное положение Рёнана с помощью Сэндо, и он продолжает отбивать большинство промахов Шохоку. Высокие результаты Уодзуми и Сэндо позволяют им сократить отрыв Шохоку всего до десяти очков. Сэндо продолжает сдерживать и Рукаву, и Сакураги, а Мияги испытывает проблемы с защитой и совершает фолы. Рукава и Сэндо продолжают забивать, поочередно увеличивая и уменьшая преимущество Шохоку. Однако за две минуты до конца Сендо сокращает разрыв до двух очков, и Мицуи внезапно теряет сознание. | |||||
21 | Победа/Проигрыш Сёхай (победа или поражение) | 4 ноября 1994 г. [ 61 ] 978-4-08-871841-5 | 3 апреля 2012 г. [ 62 ] 978-1-4215-3328-5 | ||
| |||||
Измученный физическими нагрузками в игре после длительного перерыва в баскетболе, Мицуи не может продолжать игру, и его заменяет Когуре. Тем временем Рёнан сокращает преимущество до одного очка, но не может забить из-за блоков Сакураги и Акаги. Когда остается всего одна минута, Когуре забивает, увеличивая разницу до четырех очков. За последние 58 секунд Сендо сокращает отрыв до двух очков, но Сакураги в последний момент делает данк. Шохоку побеждает со счетом 70:66, что позволяет им выйти на национальный чемпионат вместе с Кайнаном. Через неделю после турнира Сакураги встречает Маки и Киёту, и все они идут посмотреть последнюю игру турнира старших классов Айти, чтобы узнать, какие команды пойдут на национальный чемпионат. Они с восхищением наблюдают за игрой Мэйхоу и Айвы, в которой побеждает первый. Тем временем Рукава говорит Анзаю, что хочет поехать играть в баскетбол в Америку, но Анзай отвергает эту идею. | |||||
22 | 1-й раунд | 26 декабря 1994 г. [ 63 ] 978-4-08-871842-2 | 5 июня 2012 г. [ 64 ] 978-1-4215-3329-2 | ||
| |||||
Жена Анзая рассказывает Рукаве, что однажды один из игроков Анзая уехал в Америку, но впал в большую депрессию и умер из-за различных конфликтов с товарищами по команде и соперниками. Однако Рукава полон решимости стать лучшим игроком Японии и играет один на один против Мицуи. Сакураги прерывает его и утверждает, что у них никогда не было один на один, поскольку Рукава боится проиграть ему. Таким образом, оба соревнуются наедине, и Рукаве удается победить Сакураги. Из-за плохих оценок Сакураги, Рукавы, Мицуи и Мияги Акаги вынужден помогать им в учебе, чтобы им по-прежнему было разрешено участвовать в национальных соревнованиях. Несколько дней спустя Сёхоку начинает недельное обучение, но Анзай не отпускает Сакураги. Анзай заставляет Сакураги практиковать свои броски в прыжке, делая двадцать тысяч бросков за неделю. С помощью своей банды и Харуко Сакураги успешно тренируется. На следующей неделе команда Сёхоку садится в поезд, направляющийся на национальный турнир. | |||||
23 | Toyota с рейтингом A, Сёхоку с рейтингом C От Ē Ранку до Ши Ранку (ранг A и ранг C) | 3 марта 1995 г. [ 65 ] 978-4-08-871843-9 | 7 августа 2012 г. [ 66 ] 978-1-4215-3330-8 | ||
| |||||
По пути на национальный турнир участники Сёхоку вступают в спор с игроками из средней школы Тойотамы, которые рассказывают, что Сёхоку имеет рейтинг C на турнире, а Тойота - с рейтингом A. По прибытии в Хиросиму Сёхоку получает поддержку от Хикоичи, который рассказывает им об игроках из Тойоты, с которыми им предстоит встретиться в первом раунде. Начинается игра между Тойотамой и Сёхоку, и у Мияги возникают проблемы с атаками Тойоты, поскольку большинство игроков склонны его беспокоить. Сакураги продолжает совершать свои типичные ошибки до такой степени, что его заменяет однокурсник Ясухару Ясуда, поскольку Анзай хочет замедлить темп игры. Акаги и Рукаве удается сравнять счет, но капитан Тойоты Цуёси Минами намеренно толкает Рукаву локтем в левый глаз. Затем Сакураги заменяет Рукаву, и игра продолжается. Тойотама продолжает фолить, но им удается завоевать и удерживать преимущество до конца первого тайма. Готовясь ко второму тайму, Рукава решает продолжить игру, несмотря на травму. | |||||
24 | За победу Сёри но Таме ни (За победу) | 2 июня 1995 г. [ 67 ] 978-4-08-871844-6 | 2 октября 2012 г. [ 68 ] 978-1-4215-3331-5 | ||
| |||||
Начинается второй тайм, и Рукава возвращается, заменив Ясуду. Мияги больше не обращает внимания на оскорбления в его адрес со стороны игроков Тойоты и строит эффективное нападение. Сёхоку уменьшает их недостаток, пока они, наконец, не сравняют счет, набрав по 81 очку каждый. Во время тайм-аута Минори Кишимото из Тойотамы спорит с Минами, но когда Минори оскорбляет тренера Канехиру, тот в конечном итоге получает от него удар. Канехира позволяет Минори продолжать играть, но критикует его высокомерие и насилие. Игра продолжается, Рукава начинает забивать, а Сёхоку выходит вперед. Минами пытается еще раз ударить Рукаву, чтобы забить, но, как он замечает, Рукава не боится, он останавливает атаку. Однако он получил травму при падении на пол и был заменен. Когда Сакураги снова забил гол, Шохоку увеличился на десять очков за две минуты до конца игры. Минами возвращается в игру, и все игроки Тойоты решают играть, не совершая фолов. Тойотама пытается догнать, но Шохоку удается защищать ворота до конца игры. После победы Сёхоку Акаги звонит суперинтендант Карасава, который поздравляет Сёхоку, но предупреждает их, что в следующем раунде они встретятся с Санно, которая считается сильнейшей школьной баскетбольной командой Японии. | |||||
25 | Самый большой вызов Саидай-но Чосен (Величайшее испытание) | 4 сентября 1995 г. [ 69 ] 978-4-08-871845-3 | 4 декабря 2012 г. [ 70 ] 978-1-4215-3332-2 | ||
| |||||
Члены команды из Сёхоку смотрят видеозапись финальной игры национального чемпионата прошлого года и удивляются тому, как Санно легко победил Кайнана. Затем Рукаву посещает Минами, который извиняется за то, что ударил его в предыдущей игре. Игроки из Санно также смотрят видеозапись игр Сёхоку, но ас Эйдзи Савакита легко анализирует их навыки. В день матча обе команды тренируются на глазах у зрителей. Некоторые игроки из Сёхоку начинают нервничать до такой степени, что Сакураги не может сделать данк и вместо этого падает на пол. После окончания тренировки Анзай идет поговорить с каждым игроком в стартовом составе и легко их успокаивает. Матч наконец начинается, и Мияги и Сакураги устраивают засаду. Вдали от Мияги Сакураги набирает первые два очка. Шохоку продолжает забивать, но Санно отвечает на каждое ведро. | |||||
26 | Битва за власть Пава Сёбу (соревнование силы) | 1 декабря 1995 г. [ 71 ] 978-4-08-871846-0 | 5 февраля 2013 г. [ 72 ] 978-1-4215-3333-9 | ||
| |||||
Мицуи делает три трехочковых подряд, а Акаги забивает, в результате чего Сёхоку выходит вперед. Хотя Сатоши Ичинокура из Санно блокирует атаки Мицуи, а Мияги блокируется, Сакураги случайно забивает лицом. Поскольку Сакураги временно заменяют, чтобы остановить кровотечение, Рукава встречается с Савакитой, который считается лучшим игроком Японии. Сакураги возвращается в игру, а Шохоку продолжает побеждать. Затем Рукаву и Савакиту заменяют Когуре и Микио Кавата соответственно. Сакураги сталкивается с Микио, который легко блокирует его из-за своего роста. В тайм-ауте Анзай делает Сакураги центром нападения Шохоку, но Шохоку не может помешать Масаси Кавате забить, отставая Санно всего на одно очко. Сакураги снова противостоит Микио и может забить, обогнав его. Первый тайм заканчивается победой Сёхоку со счетом 36:34. Савакита и Рукава возвращаются во втором тайме, и первый забивает трехочковый, в результате чего Санно выходит вперед. | |||||
27 | Сёхоку в беде Сёхоку в Торабуру | 2 февраля 1996 г. [ 73 ] 978-4-08-871847-7 | 2 апреля 2013 г. [ 74 ] 978-1-4215-3334-6 | ||
| |||||
За две с половиной минуты Санно давит на защиту Сёхоку, особенно на Мицуи и Мияги, и увеличивает преимущество над Сёхоку до 14. В тайм-ауте Анзай делает Мияги единственным игроком, находящимся на границе с Сёхоку, чтобы контратаковать Санно. Хотя Мияги успешно передает мяч, Рукава и Сакураги не могут забить из-за блоков Масаси. Затем Масаши легко делает данк, обогнав Акаги и Сакураги. Санно начинает выигрывать с преимуществом почти в двадцать очков, а Акаги по-прежнему безуспешно блокирует Масаси. При такой большой разнице большинство зрителей уходят, думая, что Санно уже победила. После последнего тайм-аута Шохоку Анзай заменяет Сакураги на Когуре, но только для того, чтобы дать ему совет. Савакита продолжает забивать, поднимая Санно на 24 очка. Анзай говорит Сакураги сделать подборы, чтобы помочь Шохоку вернуться в игру, и все игроки-первокурсники поддерживают его. Затем Сакураги возвращается в игру, но сначала бьет Акаги по заднице, чтобы расслабить его. Затем он прыгает к публике и заявляет, что победит Санно. | |||||
28 | эти 2 года Ниненкан (2 года) | 4 апреля 1996 г. [ 75 ] 978-4-08-871848-4 | 4 июня 2013 г. [ 76 ] 978-1-4215-3335-3 | ||
| |||||
С помощью Мияги Сакураги забивает дважды после победы над Масахиро Нобе, сокращая отрыв до двадцати очков. Акаги по-прежнему находится под давлением в противостоянии с Масаси и упускает хороший шанс забить. Затем перед Акаги появляется Уозуми и говорит ему перестать бояться поражения от Масаши. Затем Акаги выздоравливает и продолжает свою мощную защиту. Также вдохновленный Уодзуми, Мицуи начинает забивать различные трехочковые. Несмотря на то, что он снова очень утомлен, Мицуи продолжает играть, а Сакураги помогает ему забить. Акаги и Мияги продолжают забивать, сокращая отрыв до десяти очков. Масаси возвращается, чтобы заблокировать Сакураги, но Сакураги, в свою очередь, удается остановить его удар. | |||||
29 | Вундеркинд Ицузай (талант) | 4 июня 1996 г. [ 77 ] 978-4-08-871849-1 | 6 августа 2013 г. [ 78 ] 978-1-4215-3336-0 | ||
| |||||
Рукава делает данк, сокращая разницу всего до восьми очков. Савакита противостоит Рукаве и без проблем забивает после его паса. Рукава не может победить Савакиту, который снова способен блокировать большинство своих бросков и забивать. Санно увеличивает свое преимущество до 16, так как никто из игроков Сёхоку не может заблокировать Савакиту. Разочарованный Рукава вспоминает, что, когда он тренировался с Сэндо, он сказал ему, что есть игрок сильнее его по имени «Китасава». Рукава понимает, что допустил ошибку и имел в виду Савакиту. Савакита снова увеличивает преимущество Санно почти до двадцати очков, но Рукава полон решимости победить его. Вместо броска Рукава понимает, что самый простой способ забить - это передать мяч, что ему удается, что позволяет Акаги забить дважды. Когда Рукава решает атаковать, из-за какого-то недопонимания с Сакураги они оба падают на пол. Крайне расстроенный, Сакураги решает заблокировать Савакиту. | |||||
30 | Жизнь игрока Сэнсю Симей (спортивная жизнь) | 2 августа 1996 г. [ 79 ] 978-4-08-871850-7 | 1 октября 2013 г. [ 80 ] 978-1-4215-3337-7 | ||
| |||||
Сакураги удается заблокировать Савакиту, а Рукава несколько раз помогает Акаги и Мицуи забить. Сёхоку продолжает атаковать, а Рукава сокращает их недостаток до восьми. За две минуты до конца игры Сакураги пытается атаковать, но вместо этого совершает ошибку и врезается в стол сбоку. Из-за попадания судьи объявляют тайм-аут, но Сакураги продолжает игру. Когда Сакураги пытается заблокировать баскетбольный мяч, у него начинает болеть позвоночник. Рукава забивает трехочковый, отставая от Сёхоку всего на пять очков. Когда Санно требует тайм-аут, Аяко понимает боль Сакураги и говорит ему, что, если он продолжит играть против Санно, он никогда больше не сможет играть. Однако Сакураги решает, что продолжит идти, и Шохоку надеется выйти вперед в последние две минуты. Однако Масаси забивает первым, увеличивая разницу. Акаги пытается забить, но Масаси сфолил на нем, и Сакураги наносит данк. Данк не засчитывается из-за фола Масаси, и Сакураги внезапно теряет сознание от боли в позвоночнике. Когда Когуре заменяет его, Сакураги понимает, что хочет продолжать играть, и когда он просыпается, он признается Харуко в своей любви к баскетболу. | |||||
31 | Баскетбольная команда средней школы Сёхоку Сёхоку Коко Басукеттобору-бу (Баскетбольный клуб средней школы Сёхоку) | 3 октября 1996 г. [ 4 ] 978-4-08-871839-2 | 3 декабря 2013 г. [ 19 ] 978-1-4215-3338-4 | ||
| |||||
Когда Акаги забивает пенальти, Сакураги просит продолжить игру. Когда игра продолжается, Сакураги блокирует удар Масаси, а Рукава и Мияги помогают Мицуи сократить преимущество Санно до одного очка. Сакураги и Акаги продолжают блокировать атаки Санно, а затем Сакураги помогает Рукаве забить. Сёхоку лидирует с преимуществом в одно очко за 23 секунды до конца игры. В следующие 10 секунд Саваките удается забить, позволяя Санно выйти вперед. Всего за 8 секунд до конца игры все игроки Сёхоку яростно атакуют, пока Рукава не передает мяч Сакураги, который забивает гол в прыжке с ударом в прыжке. Матч заканчивается победой Сёхоку со счетом 79:78, что позволяет им пройти в третий раунд против Айвы. Однако из-за отсутствия Сакураги Сёхоку ужасно проиграли Айве и выбыли. Некоторое время спустя Харуко отправляет Сакураги письмо, в котором сообщает ему, что Когуре и Акаги закончили обучение, и теперь Мияги - новый капитан. Мицуи остался в Сёхоку, а Харуко стала новым менеджером. Читая письмо, Сакураги обнаруживает, что Рукава тренируется на пляже, когда он присоединился к Всеяпонскому тренировочному лагерю. Тем временем Сакураги все еще проходит реабилитацию, чтобы вылечить позвоночник и продолжить играть в баскетбол. |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Лу, Иган (24 января 2009 г.). «Slam Dunk через 10 дней после подтверждения переиздания эпилога» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ «Работы Такэхико Иноуэ» . Официальный сайт Такэхико Иноуэ. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Slam Dunk/1» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Slam Dunk/31» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk 完全版/1» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Slam Dunk 完全版/24» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «SLAM DUNK 新装再編版» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Slam Dunk, 1 сезон» . Амазонка . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ «Slam Dunk 5 сезон» . Амазонка . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 14 мая 2009 г.
- ^ «Райджин Комиксы» . Гуцун!. Архивировано из оригинала 19 мая 2004 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Иноуэ, Такэхико (2003). Slam Dunk, том 1 (мягкая обложка) . ISBN 097250379X .
- ^ Jump up to: а б Иноуэ, Такэхико (апрель 2004 г.). Slam Dunk Volume 5 (Slam Dunk (Gutsoon)) . ISBN 1932454268 .
- ^ «Райджин на перерыве» . Гутсон! Развлечение . Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Лу, Иган (5 ноября 2007 г.). «SJ управляет концом Yu-Gi-Oh, дебютом Slam Dunk, происхождением Наруто» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Viz Media объявляет о крупнейшем выпуске Shonen Jump за всю историю» . Комипресс.com. 2 ноября 2007 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Slam Dunk, Том 1» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ Лу, Иган (2 ноября 2008 г.). «Сёнен Джамп в США заменяет Хикару но Го на Слэм Данк» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Shonen Jump USA отказывается от Хикару но Го для Slam Dunk» . Комипресс.com. 11 января 2023 г. . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Slam Dunk, Том 31» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/2» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Иноуэ, Такэхико; Рюдзи, Цугихара, Хидака (сентябрь 2003 г., том 2 (ISBN) . ) 1932454047 .
- ^ «Slam Dunk, Том 2» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/3» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Такехито, Иноуэ (2003). Slam Dunk, том 3 (Slam Dunk (Gutsoon)) (Мягкая обложка) . ISBN 1932454101 .
- ^ «Slam Dunk, Том 3» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/4» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 17 октября 2008 г.
- ^ Такехито, Иноуэ (декабрь 2003 г.). Slam Dunk, том 4 (Slam Dunk (Gutsoon)) С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ (Мягкая обложка) . ISBN 1932454160 .
- ^ «Slam Dunk, Том 4» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/5» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 5» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/6» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 6» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/7» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 7» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/7» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 8» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/9» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 9» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/10» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 10» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/11» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 11» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/12» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 12» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/13» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 13» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/14» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 14» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/15» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 15» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/16» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 16» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/17» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 17» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/18» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 18» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/19» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 19» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/20» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 20» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/21» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 21» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/22» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 22» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/23» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 23» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/24» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 24» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/25» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 25» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/26» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 26» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/27» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 27» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/28» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 28» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/29» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Vol. 29» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ «Slam Dunk/30» (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Slam Dunk, Том 30» . Виз Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Slam Dunk Веб-сайт стипендии в Shueisha (на японском языке)
- Slam Dunk. Архивировано 12 мая 2009 года в Wayback Machine в Toei Animation.
- Slam Dunk (манга) в Anime News Network энциклопедии