Бродяга (манга)

Бродяга
	первого тома танкобон Обложка с участием Мусаси Миямото.
бродяга ; ( Багабондо )
Жанр	Эпический ; Исторический ; Боевые искусства ;
Манга
Написал	Такэхико Иноуэ
Опубликовано	Коданша
английский издатель	ОТ : Madman Entertainment ; NA : Виз Медиа ;
Выходные данные	Утро КС
Журнал	Утро
Демографический	Его
Оригинальный запуск	3 сентября 1998 г. - 21 мая 2015 г. (перерыв)
Объемы	37 ( Список томов )

Бродяга ( яп . バガボンド , Хепберн : Багабондо ) — японская эпическая о боевых искусствах манга , написанная и проиллюстрированная Такэхико Иноуэ . В нем представлен художественный рассказ о жизни японского фехтовальщика Мусаси Миямото , основанный на Эйдзи Ёсикавы « романе Мусаси» . С сентября 1998 года он издавался в Kodansha издательства сэйнэн -манги журнале Morning , а танкобон к июлю 2014 года его главы были собраны в 37 томов . Viz Media лицензировала серию для выпуска на английском языке в Северной Америке и опубликовала 37 томов к апрелю 2015 года. С мая 2015 года сериал находится в бессрочном перерыве.

Тираж манги составил более 82 миллионов экземпляров, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен . В 2000 году «Бродяга» выиграл 24-ю премию «Коданся манга» в общей категории, а также главный приз шестой культурной премии Тэдзуки Осаму в 2002 году.

Краткое содержание

История начинается в 1600 году, после решающей битвы при Сэкигахаре . Двое 17-летних подростков, перешедших на проигравшую сторону, Такэдзо Синмен и Матахати Хониден, лежат раненые на поле боя и преследуются охотниками, выжившими. Им удается сбежать, и они клянутся стать «Непобедимыми под небесами» ( 天下無双 , Тенка Мусо ) . Их пути расходятся: Такэдзо решает стать бродягой и странствовать по миру, бросая вызов сильным противникам, а Матахати решает остаться с женщинами. Такэдзо возвращается в свой родной город, деревню Миямото, чтобы сказать матери Матахати, Осуги Хониден, что ее сын жив. Однако Осуги реагирует враждебно, потому что деревня ненавидит Такэдзо за его чрезвычайно жестокие и антиобщественные наклонности, а также потому, что будущее дворянской семьи Хониден находится под угрозой теперь, когда их наследник Матахати пропал. Осуги дергает за веревочки, чтобы обвинить Такэдзо в преступнике. Такэдзо борется со своими преследователями, но в конце концов его ловит монах Такуан Сохо , который заставляет его пересмотреть свою цель в жизни. Такуан освобождает его и, чтобы заставить его начать жизнь заново, переименовывает его в Мусаси Миямото.

После 4-летнего таймскипа Мусаси отправляется в Киото , где сражается против мечей Ёсиока . Мусаси забирает нескольких студентов, но территория загорается, в результате чего бой откладывается. Мусаси спасает Матахачи и лечит Такуан. Он решает продолжить обучение с маленьким мальчиком Джотаро, желая, чтобы он научил его. В прибытии Мусаси и Джотаро к копьям Ходзоинов , Мусаси сражается против Ходзоинов, сбегая после того, как был напуган Ходзоином Иншуном . После этого Мусаси ненадолго тренируется, чтобы доказать свое превосходство над Иншуном. Ситуация Оцу с Ягю, в то время как Матахати становится знаменитым, украв имя знаменитого самурая, известного как Кодзиро Сасаки. Мусаси и Джотаро прибывают к мечам Ягю , где происходят события, обдумывая, как войти в штаб-квартиру Ягю, где он встречает старшего Секисусай Ягю . Тренировки Мусаси, проблемы Матахати и его семьи, события, непосредственно приведшие к битве Мусаси с Байкеном Шишидо .

Затем история возвращается к 17 годам до начала истории, показывая Кодзиро Сасаки трудное воспитание , когда Джисай Канемаки усыновил его, выделяясь как боец, несмотря на то, что он был инвалидом. Достигнув совершеннолетия, Иттосай возвращается, таща Кодзиро на ночной бой. Он путешествует с Иттосаем и Гонносукэ , где встречается с Такэдзо на поле битвы при Секихагаре, их разделение, положение отряда Садакоре, бои против крестьянских групп, битву Кодзиро против отряда Садакоре. После того, как арка Кодзиро заканчивается, Мусаси снова встречает Кодзиро, играя со снеговиком, имитируя при этом краткий бой на мечах. Мусаси встречает Матахачи, который выражает зависть по поводу достижений Мусаси и очевидных отношений с Оцу. Это злит Мусаси и оставляет его старого друга. Затем Мусаси в одиночку сражается с 70 Ёсиоками. Хотя он убивает их всех, один из них оставляет ему тяжелую рану. Последствия одиночной битвы Мусаси заставили его вернуться к странствиям, несмотря на то, что ему предложили должность наставника. Тем временем мать Матахати умирает, оставив его сыну рассказывать историю манги. Новые странствия Мусаси приводят его к встрече с сиротой. Иори , которого он решает вырастить, имея дело с деревней с плохими полями. Путешествие Мусаси, Иори и Тойодзаэмона приводит к Юсаю Хосокаве , в то время как ситуация Оцу и Дзётаро живет с Ягю, а Кодзиро имеет дело с Хосокавой.

Производство

Закончив баскетбольную мангу Slam Dunk , Такэхико Иноуэ захотел написать что-то более реалистичное. Он не нашел различий между баскетболистами и самураями, поскольку утверждал, что никто из них не любит проигрывать. Оглядываясь назад, можно сказать, что опыт Иноуэ в изменении демографической ситуации кажется ему обязательным, поскольку он считает, что авторы манги должны бросать вызов самим себе. ^{[ 6 ]} Он назвал Vagabond экспериментом по сложному письму. ^{[ 7 ]} Иноуэ начал «Бродягу», задаваясь вопросом, каким был персонаж, когда он читал Мусаси . Начав рисовать спортивную мангу , он хотел создать серию о более базовых понятиях, таких как «жизнь и смерть, состояние человека и т. д.». Вместо того, чтобы изобразить дальнейшую жизнь Мусаси в его «просветленном состоянии», о котором часто писали, автор решил изобразить менее известного «молодого человека, достигшего той точки просветления, когда он приходит из места, где был так похож на животное». В 2009 году он заявил, что уложился в еженедельный срок благодаря тому, что ему пришлось рисовать только людей, а его пять помощников рисовали фон. ^{[ 8 ]} Рисуя, Иноуэ избегает линий скорости и вместо этого продолжает показывать тела, основываясь на своем понимании того, как работают человеческие тела. ^{[ 9 ]}

Поскольку о настоящем Мусаси известно не так много, Иноуэ хотел изложить свою версию, которую он считает более современной, чем другие похожие работы. Он рассматривает оформление Vagabond как вызов, в отличие от Slam Dunk и Real . ^{[ 10 ]} Автор уточнил, что помимо боев есть и другие занятия, важные для главного героя. Если Иноуэ заставит Миямото постоянно следить за боями, главный герой умрет. Вместо того, чтобы рассказывать историю, Иноуэ хочет показать жизнь Миямото, которую он считает поэзией. Когда Мусаси сталкивается лицом к лицу с Сэкисусаем, Иноуэ пытается сделать произведение привлекательным для читателей. ^{[ 11 ]} В отличие от распространенного мнения, Мусаси Иноуэ не следует бусидо, а вместо этого следует более уникальному пути с путем роста, который он считает реалистичным. ^{[ 9 ]} Он считает Мусаси не самураем, а ронином. ^{[ 6 ]} Другие изменения, которые Иноуэ внес при написании манги, заключались в том, чтобы характер второстепенных персонажей отличался от характера романа. Иноуэ также выразил трудности при рисовании сцены, в которой персонажи ранены, особенно когда Мусаси сражается с 70 Ёсиока, на создание которой потребовалось много энергии. Эта сцена также была новой идеей, которая пришла ему в голову при написании манги, поскольку он чувствовал, что Мусаси требует более серьезного испытания, чем в романе. ^{[ 12 ]}

В апреле 2009 года Иноуэ сказал Nishinippon Shimbun , что подозревает, что Vagabond закончится «в течение одного или двух лет». Утверждая, что он не знает, чем это закончится, но что оно вступило в завершающую стадию. ^{[ 13 ]} В январе 2010 года он подтвердил, что оно завершится в течение года. ^{[ 14 ]} Однако в сентябре, во время перерыва из-за проблем со здоровьем, Иноуэ объявил, что финал отложен до 2011 года. ^{[ 15 ]} В декабре 2010 года Иноуэ разместил на своем веб-сайте обновление, в котором заявил, что Бродяга не вернется, пока не восстановит «энтузиазм» по поводу сериала. ^{[ 4 ]}

Спустя восемнадцать месяцев «Бродяга» вернулся в «Утро» в виде ежемесячного сериала в марте 2012 года. ^{[ 16 ]} В феврале 2014 года в работе над мангой должен был быть четырехмесячный перерыв, причина которого заключалась в том, что Иноуэ работал над исследованиями. ^{[ 17 ]} Однако сериал возобновился только в январе 2015 года. ^{[ 18 ]} С 21 мая 2015 года сериал находится в бессрочном перерыве, последней из которых является 327-я глава «Человек по имени Тадаоки». ^{[ 19 ]}

Выпускать

Написанный и проиллюстрированный Такехико Иноуэ , «Бродяга» основан на романе Эйдзи Ёсикавы 1935 года «Мусаси» . Его выпуск начался в Kodansha издательства сэйнэн -манги журнале Morning 3 сентября 1998 года. ^{[ а ]} «Коданша» объединила главы в отдельные тома танкобон . Первый том вышел 23 марта 1999 года. ^{[ 23 ]} По состоянию на 23 июля 2014 года вышло 37 томов. ^{[ 24 ]}

В Северной Америке Viz Media начала публиковать мангу в формате американских комиксов в декабре 2001 года; ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} До марта 2003 года вышло 16 выпусков. ^{[ 28 ]} Viz Media начала выпускать мангу в обычном формате графического романа в марте 2002 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В их выпуске сохранены цветные страницы из журнала этой серии. 37-й и последний том вышел 21 апреля 2015 года. ^{[ 31 ]} Релиз Viz Media распространялся в Австралазии компанией Madman Entertainment . ^{[ 32 ]} В 2008 году Viz начала переиздание серии в издании VizBig, которое объединяет три тома в один; первый том вышел 16 сентября. ^{[ 33 ]} Двенадцатый и последний из них вышел 21 апреля 2015 года. ^{[ 34 ]} В мае 2024 года Viz Media объявила о выпуске «Окончательного издания», выпустив три тома в большом издании, начиная со второго квартала 2025 года. ^{[ 35 ]}

23 октября 2006 года были выпущены два артбука по этой серии; Вода, содержащая цветные рисунки и новые фрагменты манги, и Суми ( 墨 ), содержащая черно-белые рисунки, а также ранние черновые наброски. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Оба были опубликованы в Северной Америке издательством Viz Media 16 сентября 2008 года. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Прием

Тираж Vagabond по всему миру составил более 82 миллионов копий. ^{[ 40 ]}

Бродяга получил главный приз за мангу на четвёртом Японском фестивале медиаискусств в 2000 году. Ниже приводится отрывок из речи, поздравляющей Такехико Иноуэ: «От Тоётоми до Токугавы . Мусаси Миямото вырос на стыке двух великих эпох. Господин Иноуэ взял могущественного Мусаси, которого иногда называли «зверем», и изобразил его в образе бродяги. Художник хвастается тем, что смело бросает вызов национальному литературному творчеству Эйдзи Ёсикавы, но ощущение скорости, которое он создает, впечатляет. аплодисменты художнику за создание нового образа Мусаси». ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В том же году сериал выиграл 24-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории. ^{[ 43 ]} «Бродяга» также получил главный приз шестой премии Тэдзуки Осаму в области культуры в 2002 году, а североамериканская версия принесла Иноуэ номинацию на премию Эйснера 2003 года в категории «Лучший писатель/художник». ^{[ 17 ]}

Критический ответ

В ранних выпусках манги MangaLife нашла Мусаси привлекательным из-за его стремления к силе и детальной графики Иноуэ, несмотря на ее медленный темп. ^{[ 44 ]} Они находят раннее путешествие Мусаси впечатляющим из-за акцента на насилии над его умственным развитием и его связями с Матахати. ^{[ 45 ]} Окончательный выпуск шестого тома получил большее признание от Manga Life за дальнейшее развитие бусидо Мусаси, его признание своего слабого места и то, как Матахати также продолжал появляться, несмотря на то, что они все еще не встречались. ^{[ 46 ]} The Fandom Post был вызван тем, что Иноуэ написал первый том манги, восхваляя ее большое количество контента и то, способен ли Мусаси по-прежнему быть настоящим воином при взаимодействии с монахом Такуаном. ^{[ 47 ]} Аналогичный комментарий был дан ComicBookBin , где рецензент заявил, что его впечатление от Бродяги было настолько впечатляющим, что оно напомнило ему комикс «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» , восхваляя то, как Иноуэ реалистично изображает насилие. ^{[ 48 ]} Еще одним аспектом, получившим высокую оценку на том же веб-сайте, было отсутствие большого количества диалогов, необходимых для описания персонажей. ^{[ 49 ]}

Питер Фобиан из Crunchyroll прокомментировал, что Slam Dunk и Мусаси из Ханамичи Сакураги - похожие главные герои, молодые, эгоистичные вундеркинды, но «Мусаси - это сила природы». Он назвал взгляд Иноуэ на Мусаси уникальным по сравнению с тем, что часто изображается в художественной литературе. ^{[ 50 ]} Ресурсы комиксов похвалили то, как Мусаси обращается к Бусидо, Кодексу самурая, что делает его благородным. ^{[ 51 ]} Сюжетная арка, в которой Мусаси пытается позаботиться о жителях деревни, сохраняя умение Бусидо, но не полагаясь на действия и используя другие виды силы, получила высокую оценку за сохранение своего темпа. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Japan Times сочла, что превращение Мусаси из безжалостного воина в мудрого воина-монаха было хорошо реализовано во всем повествовании. ^{[ 54 ]}

Сравнивая мангу с оригинальным романом, Уильям Скотт Уилсон, автор книги «Одинокий самурай: Жизнь Миямото Мусаси», отметил, что манга более мрачная и зрелая; тем не менее, хотя он «чрезвычайно хорошо нарисован», он «не заменит работу Ёсикавы Эйдзи». ^{[ 55 ]} Los Angeles Times назвала «Бродягу» «самурайским шедевром» из-за контраста, который он создает с романом, углубляя характеристику Мусаси и альтернативный взгляд на соперника Кодзиро. Еще один аспект, получивший высокую оценку Los Angeles Times, заключался в том, как главный герой философствует о силе и своей цели в виде арки Ёсиока, где главный герой убивает 70 человек, и заканчивается тем, что у него сохраняется серьезная рана на ноге, которая ослабляет его и заставляет задуматься о том, что происходит. непобедимый. ^{[ 56 ]} По мнению Hobby Consolas , Vagabond заслуживает похвалы как за повествование, так и за художественное оформление. ^{[ 57 ]} One Piece Художник манги Эйитиро Ода заявил, что ему понравилась манга за то, что она затрагивает глубокие темы, и то, как она помогла Иноуэ вырасти как художнику. ^{[ 58 ]}

Примечания

↑ Все началось в 40-м номере журнала за 1998 год ( дата обложки 17 сентября). ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} выпущен 3 сентября того же года. ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Косака, Крис (7 января 2017 г.). « Бродяга: эпическая манга, основанная на жизни самурая 17-го века» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Ча, Кай-Мин; Макдональд, Хайди (30 ноября 2007 г.). «Такэхико Иноуэ представляет фреску в Новой Кинокунии» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г. Иноуэ также является мангакой (создателем манги), стоящей за продолжающимся эпическим сериалом «Бродяга» (Viz Media), основанным на истории самого почитаемого и влиятельного воина-самурая Японии Миямото Мусаси.
^ Дурессо, Лерой (23 апреля 2015 г.). «Бродяга: Обзор манги 37 тома» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лу, Иган (7 декабря 2010 г.). «Манга Vagabond остается на неопределенном перерыве» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ «Официальный сайт Vagabond» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 27 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эстрада Рангил, Ориол (4 ноября 2014 г.). «ZN Манга: Интервью с Такехико Иноуэ «Я не осознаю, что я кто-то знаменитый».» . Негативная зона . Архивировано из оригинала 11 мая . Получено мая 11 ,
^ «Интервью с Такехико Иноуэ (перевод) » Кстати о манге . 6 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 мая . Получено мая 11 ,
^ Аоки, Деб. «Интервью: Такэхико Иноуэ» . Liveabout . О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Энтревиста Такэхико Иноуэ» . ДеКультура . 4 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
^ Ча, Кай-Мин; Макдональд, Хайди (26 ноября 2007 г.). «Такэхико Иноуэ представляет фреску в Новой Кинокунии» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
^ Иноуэ, Такэхико (10 мая 2012 г.). Такэхико Иноуэ «Пустой»: интервью Switch, апрель 2010 г. – март 2012 г. (на японском языке). Переключить издательство [ да ] . стр. 99–113. ISBN 978-4-88418-300-4 .
^ «Совместное интервью: Такэхико Иноуэ и Эйитиро Ода – Третья часть» . Рамен Пара Дос . 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
^ Лу, Иган (24 апреля 2009 г.). «Такэхико Иноуэ: Манга «Бродяга» закончится через 1-2 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Лу, Иган (4 января 2010 г.). «Иноуэ подтверждает конец манги Vagabond к концу года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Лу, Иган (8 сентября 2010 г.). «Такэхико Иноуэ откладывает возвращение и финал манги Vagabond» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Рэнсом, Ко (9 февраля 2012 г.). «Возвращение манги Vagabond намечено на 15 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Линзи (16 февраля 2014 г.). «Манга Vagabond выйдет на 4-месячный перерыв» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ Лу, Иган (6 января 2015 г.). «Манга Vagabond возобновится 29 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 13 января 2015 г.
^ Иноуэ, Такэхико [@inouetake] (21 мая 2015 г.). [Примечание] 327-я серия «Бродяги» «Река по имени Тадаоки» опубликована в утреннем выпуске, выпущенном сегодня. ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 14 июля 2021 г. - через Twitter .
^ «Работает» . itplanning.co.jp . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Утро 1998 г. Количество отображенных выпусков: 40 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
^ Утро 1998 № 40 . Утро онлайн (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 февраля 1999 года . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Бродяга (1) [Бродяга Том. 1] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Бродяга (37) [Бродяга Том. 37] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «Новая серия манги Viz» . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Проверено 9 августа 2023 г.
^ Грин, Скотт (19 декабря 2001 г.). «Релизы этой недели» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Обзор этого месяца: декабрь 2001 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Новые выпуски: март 2003 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 августа 2003 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Пресс-релизы: март 2002 г.: Бродяга, Том 1» . Виз Медиа . 25 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2002 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Пайн, Джаред (4 марта 2005 г.). «Бродяга Том №01» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Бродяга, Том 37» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Хейворд, Джон (8 декабря 2006 г.). «Безумец объявляет о декабрьских приобретениях» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ «Бродяга (ВИЗБИГ Издание), Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Бродяга (ВИЗБИГ Издание), Том 12» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (1 июня 2024 г.). «Лицензии Viz Media: Beyblade X, Mujina Into the Deep, Firefly Wedding, The Climber, More Manga» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.
^ Арт-бук Vagabond ВОДА (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Художественная книга Vagabond Суми (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ «Viz Media объявляет о дебюте новых работ знаменитого художника манги Такехико Иноуэ, включая серии Slam Dunk и Real Manga, а также книги Sumi and Water, The Vagabond Art Books» (пресс-релиз). Viz Media через Active Anime. 19 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Лу, Иган (24 января 2008 г.). «Напечатайте мальчика с кошачьими глазами, Черная лагуна, Tanemura Works» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.
^ Обзор контент-бизнеса-12 (PDF) (на японском языке). Университет Рицумейкан . 13 декабря 2012 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «Главный приз — Бродяга | Награда | Отдел манги | 2000 [4-й] Архив Японского фестиваля медиаискусств» . Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Япония Медиа Арт Плаза. «Главный приз японского фестиваля медиаискусства 2000 года, отдел манги, Vagabond» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 26 августа 2007 г.
^ Джоэл Хан. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
^ Аронсон, Майкл. «Бродяга 1» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Аронсон, Майкл. «Рецензия на Бродягу 3» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Аронсон, Майкл. «Рецензия на Бродягу 6» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Александр, Мэтью (19 апреля 2018 г.). «Обзор манги Vagabond Volume 1» . Пост Фэндома . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Дурессо, Лерой (12 ноября 2010 г.). «Бродяга ВИЗБИГ Издание: Том 9» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Дурессо, Лерой (27 октября 2010 г.). «Бродяга: Том 33» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Фобиан, Питер (15 марта 2016 г.). «ФУНКЦИЯ: Ежемесячный обзор мангаки 9: Такэхико Иноуэ» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Когод, Тео (13 декабря 2019 г.). «Бродяга: 10 причин, по которым мангу стоит прочитать» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
^ Бегли, Джошуа (18 марта 2015 г.). «Обзор манги Vagabond Vol. #36» . Пост Фэндома . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Бегли, Джошуа (18 апреля 2016 г.). «Обзор манги Vagabond Vol. #37» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 10 мая 2023 г.
^ Косака, Крис (7 января 2017 г.). « Бродяга: эпическая манга, основанная на жизни самурая 17-го века» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
^ Уилсон, Уильям Скотт (2013). Одинокий самурай . Публикации Шамбалы . ISBN 978-1590309872 . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
^ Соломон, Чарльз (2 октября 2011 г.). « Бродяга»: Такэхико Иноуэ создает самурайский шедевр» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года.
^ Вальдивия, Тайланд (12 сентября 2014 г.). «Трабахос Такэхико Иноуэ» . Хобби Консолас (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Совместное интервью: Такэхико Иноуэ и Эйитиро Ода – Primera Parte» . Рамен Пара Дос (на испанском языке). 22 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Vagabond на официальном Morning сайте (на японском языке)
Официальный сайт Такэхико Иноуэ
Бродяга (манга) в Anime News Network энциклопедии

[23] Все началось в 40-м номере журнала за 1998 год ( дата обложки 17 сентября). ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} выпущен 3 сентября того же года. ^{[ 22 ]}

[1] Косака, Крис (7 января 2017 г.). « Бродяга: эпическая манга, основанная на жизни самурая 17-го века» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[2] Ча, Кай-Мин; Макдональд, Хайди (30 ноября 2007 г.). «Такэхико Иноуэ представляет фреску в Новой Кинокунии» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г. Иноуэ также является мангакой (создателем манги), стоящей за продолжающимся эпическим сериалом «Бродяга» (Viz Media), основанным на истории самого почитаемого и влиятельного воина-самурая Японии Миямото Мусаси.

[3] Дурессо, Лерой (23 апреля 2015 г.). «Бродяга: Обзор манги 37 тома» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2020 г.

[indefhiatus-4] Jump up to: ^а ^б Лу, Иган (7 декабря 2010 г.). «Манга Vagabond остается на неопределенном перерыве» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[viz-5] «Официальный сайт Vagabond» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 27 октября 2017 г.

[zonanegativa-6] Jump up to: ^а ^б Эстрада Рангил, Ориол (4 ноября 2014 г.). «ZN Манга: Интервью с Такехико Иноуэ «Я не осознаю, что я кто-то знаменитый».» . Негативная зона . Архивировано из оригинала 11 мая . Получено мая 11 ,

[7] «Интервью с Такехико Иноуэ (перевод) » Кстати о манге . 6 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 мая . Получено мая 11 ,

[8] Аоки, Деб. «Интервью: Такэхико Иноуэ» . Liveabout . О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2021 г.

[deculture-9] Jump up to: ^а ^б «Энтревиста Такэхико Иноуэ» . ДеКультура . 4 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.

[10] Ча, Кай-Мин; Макдональд, Хайди (26 ноября 2007 г.). «Такэхико Иноуэ представляет фреску в Новой Кинокунии» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 5 ноября 2009 г.

[11] Иноуэ, Такэхико (10 мая 2012 г.). Такэхико Иноуэ «Пустой»: интервью Switch, апрель 2010 г. – март 2012 г. (на японском языке). Переключить издательство [ да ] . стр. 99–113. ISBN 978-4-88418-300-4 .

[12] «Совместное интервью: Такэхико Иноуэ и Эйитиро Ода – Третья часть» . Рамен Пара Дос . 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.

[13] Лу, Иган (24 апреля 2009 г.). «Такэхико Иноуэ: Манга «Бродяга» закончится через 1-2 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[14] Лу, Иган (4 января 2010 г.). «Иноуэ подтверждает конец манги Vagabond к концу года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[15] Лу, Иган (8 сентября 2010 г.). «Такэхико Иноуэ откладывает возвращение и финал манги Vagabond» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[16] Рэнсом, Ко (9 февраля 2012 г.). «Возвращение манги Vagabond намечено на 15 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.

[four_months-17] Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Линзи (16 февраля 2014 г.). «Манга Vagabond выйдет на 4-месячный перерыв» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[18] Лу, Иган (6 января 2015 г.). «Манга Vagabond возобновится 29 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 13 января 2015 г.

[19] Иноуэ, Такэхико [@inouetake] (21 мая 2015 г.). [Примечание] 327-я серия «Бродяги» «Река по имени Тадаоки» опубликована в утреннем выпуске, выпущенном сегодня. ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 14 июля 2021 г. - через Twitter .

[ITplanning-20] «Работает» . itplanning.co.jp . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[21] Утро 1998 г. Количество отображенных выпусков: 40 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.

[22] Утро 1998 № 40 . Утро онлайн (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 февраля 1999 года . Проверено 31 мая 2023 г.

[24] Бродяга (1) [Бродяга Том. 1] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[25] Бродяга (37) [Бродяга Том. 37] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.

[26] «Новая серия манги Viz» . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Проверено 9 августа 2023 г.

[27] Грин, Скотт (19 декабря 2001 г.). «Релизы этой недели» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[28] «Обзор этого месяца: декабрь 2001 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[29] «Новые выпуски: март 2003 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 августа 2003 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[30] «Пресс-релизы: март 2002 г.: Бродяга, Том 1» . Виз Медиа . 25 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2002 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[31] Пайн, Джаред (4 марта 2005 г.). «Бродяга Том №01» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[32] «Бродяга, Том 37» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[33] Хейворд, Джон (8 декабря 2006 г.). «Безумец объявляет о декабрьских приобретениях» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.

[34] «Бродяга (ВИЗБИГ Издание), Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[35] «Бродяга (ВИЗБИГ Издание), Том 12» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[36] Ходжкинс, Кристалин (1 июня 2024 г.). «Лицензии Viz Media: Beyblade X, Mujina Into the Deep, Firefly Wedding, The Climber, More Manga» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2024 г.

[37] Арт-бук Vagabond ВОДА (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[38] Художественная книга Vagabond Суми (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[39] «Viz Media объявляет о дебюте новых работ знаменитого художника манги Такехико Иноуэ, включая серии Slam Dunk и Real Manga, а также книги Sumi and Water, The Vagabond Art Books» (пресс-релиз). Viz Media через Active Anime. 19 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[40] Лу, Иган (24 января 2008 г.). «Напечатайте мальчика с кошачьими глазами, Черная лагуна, Tanemura Works» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 9 августа 2023 г.

[ritsumei-41] Обзор контент-бизнеса-12 (PDF) (на японском языке). Университет Рицумейкан . 13 декабря 2012 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[42] «Главный приз — Бродяга | Награда | Отдел манги | 2000 [4-й] Архив Японского фестиваля медиаискусств» . Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.

[43] Япония Медиа Арт Плаза. «Главный приз японского фестиваля медиаискусства 2000 года, отдел манги, Vagabond» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 26 августа 2007 г.

[KodanshaHahn-44] Джоэл Хан. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.

[45] Аронсон, Майкл. «Бродяга 1» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[46] Аронсон, Майкл. «Рецензия на Бродягу 3» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[47] Аронсон, Майкл. «Рецензия на Бродягу 6» . Манга Жизнь . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[48] Александр, Мэтью (19 апреля 2018 г.). «Обзор манги Vagabond Volume 1» . Пост Фэндома . Проверено 10 мая 2023 г.

[49] Дурессо, Лерой (12 ноября 2010 г.). «Бродяга ВИЗБИГ Издание: Том 9» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[50] Дурессо, Лерой (27 октября 2010 г.). «Бродяга: Том 33» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[51] Фобиан, Питер (15 марта 2016 г.). «ФУНКЦИЯ: Ежемесячный обзор мангаки 9: Такэхико Иноуэ» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[52] Когод, Тео (13 декабря 2019 г.). «Бродяга: 10 причин, по которым мангу стоит прочитать» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.

[53] Бегли, Джошуа (18 марта 2015 г.). «Обзор манги Vagabond Vol. #36» . Пост Фэндома . Проверено 10 мая 2023 г.

[54] Бегли, Джошуа (18 апреля 2016 г.). «Обзор манги Vagabond Vol. #37» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 10 мая 2023 г.

[55] Косака, Крис (7 января 2017 г.). « Бродяга: эпическая манга, основанная на жизни самурая 17-го века» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 24 апреля 2023 г.

[56] Уилсон, Уильям Скотт (2013). Одинокий самурай . Публикации Шамбалы . ISBN 978-1590309872 . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.

[57] Соломон, Чарльз (2 октября 2011 г.). « Бродяга»: Такэхико Иноуэ создает самурайский шедевр» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года.

[58] Вальдивия, Тайланд (12 сентября 2014 г.). «Трабахос Такэхико Иноуэ» . Хобби Консолас (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.

[59] «Совместное интервью: Такэхико Иноуэ и Эйитиро Ода – Primera Parte» . Рамен Пара Дос (на испанском языке). 22 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ а ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Работы Такехико Иноуэ
Manga series	Chameleon Jail (1989–1990) Slam Dunk (1990–1996) Buzzer Beater (1996–1998) Vagabond (1998–2015; on hiatus) Chapters Musashi Miyamoto Real (1999–present)
Other	Lost Odyssey (2007; character designer) Pepita: Takehiko Inoue Meets Gaudí (2013) The First Slam Dunk (2022; director)

v т и Премия Коданша в области манги – общий
1980s	Karyūdo no Seiza by Machiko Satonaka (1982) P.S. Genki Desu, Shunpei by Fumi Saimon (1983) Akira by Katsuhiro Otomo (1984) Okashi na Futari by Jūzō Yamasaki (1985) Adolf by Osamu Tezuka and What's Michael? by Makoto Kobayashi (1986) Actor by Kaiji Kawaguchi (1987) Bonobono by Mikio Igarashi and Be-Bop High School by Kazuhiro Kiuchi (1988) Showa: A History of Japan by Shigeru Mizuki (1989)
1990s	The Silent Service by Kaiji Kawaguchi and Gorillaman by Harold Sakuishi (1990) Kachō Shima Kōsaku by Kenshi Hirokane and Waru by Jun Fukami (1991) Naniwa Kin'yūdō by Yūji Aoki (1992) Parasyte by Hitoshi Iwaaki (1993) Tetsujin Ganma by Yasuhito Yamamoto (1994) Hanada Shōnen Shi by Makoto Isshiki (1995) The Ping Pong Club by Minoru Furuya (1996) Dragon Head by Minetarō Mochizuki (1997) Gambling Apocalypse: Kaiji by Nobuyuki Fukumoto and Sōten Kōro by Hagin Yi and King Gonta (1998) Wangan Midnight by Michiharu Kusunoki (1999)
2000s	Vagabond by Takehiko Inoue (2000) 20th Century Boys by Naoki Urasawa (2001) Zipang by Kaiji Kawaguchi (2002) Tensai Yanagisawa Kyōju no Seikatsu by Kazumi Yamashita (2003) Basilisk by Masaki Segawa (2004) Dragon Zakura by Norifusa Mita (2005) Mushishi by Yuki Urushibara (2006) Big Windup! by Asa Higuchi (2007) Moyasimon: Tales of Agriculture by Masayuki Ishikawa (2008) Oh My Goddess! by Kōsuke Fujishima (2009)
2010s	Giant Killing by Masaya Tsunamoto (2010) March Comes In like a Lion by Chica Umino and Space Brothers by Chūya Koyama (2011) Vinland Saga by Makoto Yukimura (2012) Gurazeni by Yūji Moritaka and Keiji Adachi and Prison School by Akira Hiramoto (2013) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū by Haruko Kumota (2014) Knights of Sidonia by Tsutomu Nihei (2015) Kōnodori by Yū Suzunoki (2016) The Fable by Katsuhisa Minami (2017) Sanju Mariko by Yuki Ozawa and Fragile by Saburō Megumi and Bin Kusamizu (2018) What Did You Eat Yesterday? by Fumi Yoshinaga (2019)
2020s	Blue Period by Tsubasa Yamaguchi (2020) Yuria-sensei no Akai Ito by Kiwa Irie (2021) Police in a Pod by Miko Yasu (2022) Skip and Loafer by Misaki Takamatsu (2023) Medalist by Tsurumaikada (2024)