✖


Jump to content

Тихий голос (манга)

Чтобы узнать о фильме, см. «Тихий голос» (фильм) .
Тихий голос
Обложка первого тома манги, выпущенного в Японии издательством Kodansha, с участием Сёи Исиды и Сёко Нишимии.
форма голоса
( Коэ но Катачи )
Жанр Драма [ 1 ]
Манга
Написал Ёситоки Оима
Опубликовано Коданша
английский издатель
Выходные данные Комиксы журнала Shōnen Magazine
Журнал Еженедельный журнал Shōnen Magazine
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 7 августа 2013 г. - 19 ноября 2014 г.
Объемы 7 ( Список томов )
Аниме фильм
икона Портал аниме и манги

Тихий голос ( яп . 聲の形 , Хепберн : Коэ но Катачи , букв.   « Форма голоса » ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Ёситоки Оима . Первоначально сериал был опубликован как одноразовый выпуск в Kodansha издательства журнале Bessatsu Shōnen Magazine , а затем с августа 2013 по ноябрь 2014 года выпускался в журнале Weekly Shōnen Magazine. Его главы были собраны в семь танкобон томов . Манга была выпущена в цифровом формате на английском языке компанией Crunchyroll Manga и имела лицензию Kodansha USA в Северной Америке. аниме -театральная экранизация производства Kyoto Animation В сентябре 2016 года вышла .

Сюжет

[ редактировать ]

В шестом классе Сёя Исида возглавляет класс по издевательствам над Сёко Нишимией, одноклассницей, которая впервые пришла в школу и является глухой. Когда действия Сёи наконец осуждаются директором, все его друзья и учителя восстают против него, социально изолируя его в старшей школе до такой степени, что он в конечном итоге задумывается о самоубийстве, которое, по его мнению, освободит его от его плохих поступков. Чтобы загладить свою вину, он воссоединяется с Шоко, которая все еще одинока из-за своей застенчивости. Понимая, что оба страдают из-за своих прошлых грехов, Сёя вступает на путь искупления, пытаясь воссоединить Сёко со своими старыми одноклассниками, с которыми у Сёко тогда никогда не было возможности подружиться, включая бывшего товарища Сёи, Наоку Уэно, у которого есть обида на Сёко за то, что он «причинил» изоляцию Сёи; Мики Каваи, самовлюбленный человек бывший президент класса, ; и Миёко Сахара, добрая девушка, которая была единственной, кто пытался подружиться с Сёко много лет назад. Они также заводят новых друзей в лице Томохиро Нагацуки, такого же одинокого толстяка, который должен Сёе; и Сатоши Машиба, влюбленный в Мики.

Семеро начинают работать вместе, когда план Томохиро создать фильм для конкурса, в который он планирует включить только себя и Сёю, привлекает внимание Наоки, Мики, Томохиро и Сатоши, причем Сёя дополнительно приглашает Сёко присоединиться к проекту. Во время съемок все семеро сталкиваются со своими личными проблемами и конфликтами. В конце концов Сёко пытается признаться Сёе в любви, но это не доходит до него и заканчивается недопониманием. Группа также поссорилась, когда Сёя снова пытается изолироваться, оскорбляя команду, из-за чего Сёко жалеет его. Поскольку она считает, что она является единственной причиной разделения группы, Шоко пытается покончить с собой, но ее спасает Сёя, который при этом серьезно ранен и впадает в кому. Это влияет на остальных шестерых членов группы, поскольку они начинают решать свои проблемы, приостанавливая проект до тех пор, пока Сёя не проснется. Выздоровев, Сёя примиряется со своей съемочной группой и, наконец, завершает фильм, который, хотя и оказался неудачным, очень помог ему и его друзьям.

Через год после окончания средней школы и последующего расставания все семеро воссоединяются на День совершеннолетия . К тому времени Сёя перестал игнорировать окружающих и теперь у него много друзей. [ 2 ] В конце Дня возраста Сёя и Шоко идут на встречу в начальной школе, держась за руки, чтобы Шоко меньше нервничала.

Персонажи

[ редактировать ]
Сёя 石田 将也, Ishida ShōyaИсида
Главный герой и рассказчик. В начальной школе он руководит своим классом, издеваясь над Сёко из-за ее глухоты. Когда издевательства привлекают внимание руководства высшей школы, класс превращает Шою в козла отпущения , чтобы им не пришлось брать на себя ответственность. В результате он подвергается остракизму и издевательствам со стороны своих бывших друзей. Сёя начинает игнорировать окружающих (представляя их с большим синим крестом на лице). Встретившись с ней в старшей школе, он в конце концов извиняется перед Шоко, специально для этого свободно владея языком жестов , и начинает проводить с ней время. Сёя чувствует, что его недостаточно наказали за издевательства над Сёко, и часто жалеет, что не смог остановить себя в молодости. Он также смирился с тем фактом, что у него больше никогда не будет друзей. По ходу сериала Сёя и Сёко воссоединяются со своими бывшими одноклассниками, примиряясь с ними и сталкиваясь с затяжными последствиями прошлого друг друга.
Сёко ( Нисимия ) Shōko Nishimiya
Другой главный герой, Сёко, глухая девочка, над которой Сёя издевается в начальной школе до такой степени, что ее приходится перевести. Спустя годы Сёя ищет ее, чтобы извиниться. Хотя Шоко немного обижен на него, она принимает его извинения и начинает проводить с ним время. Она почти никогда не злится на нападающих и даже улыбается им; хотя некоторых персонажей, в частности Уэно, это очень раздражает и обвиняет ее в том, что она их притворяется. Она часто винит себя в издевательствах или думает, что является обузой для других, что приводит к депрессивному или суицидальному мышлению, и изо всех сил пытается простить себя. Через некоторое время Сёко влюбляется в Сёю и в какой-то момент пытается заявить об этом. Однако из-за проблем с речью он не понимает ее. В конце манги/фильма, проучившись некоторое время в Токио, Сёко возвращается в свой родной город и воссоединяется с Сёей на День совершеннолетия.
Наока Уэно ( Наока Уэно , Уэно Наока )
Девочка из начальной школы Сёи и Сёко, которая позволила Сёе издеваться над Сёко. Она продолжает дружить со многими их одноклассниками после того, как они расстались с Шойей. Уэно наблюдает, как Сёя становится одиночкой на протяжении всей средней школы, и считает, что их печаль, от того, что ей пришлось прервать контакт с Сёей, до его ненависти ко всем, включая ее, произошла из-за Сёко. Спустя годы она сталкивается с Шойей и пытается вновь познакомить его с бывшими одноклассниками. Уэно влюблена в Сёю, когда они были детьми, из-за чего она начинает ревновать и обижаться на Сёко. Несмотря на то, что он находится в группе друзей, Сёя по-прежнему не доверяет ей до тех пор, пока его не выпишут из больницы, когда она наконец извиняется перед ним за все, что сделала неправильно. После окончания университета Сахара утаскивает Уэно, чтобы он стал ее помощницей в качестве модели. В эпилоге показано, что время, проведенное в Токио, несколько уменьшило ее злобный характер, хотя он все еще существует.
Мики 川井 みき, Kawai MikiКавай
Каваи по прозвищу «Каваичи» является представителем начальной школы Сёи. Она популярна и обычно берет на себя ответственность за ситуацию. У нее добрый вид, но втайне она нарцисс, считающая, что все должны ее любить, и хочет быть жертвой в каждой проблеме, с которой она сталкивается. Хотя она не запугивает Сёко напрямую, Каваи не делает ничего, чтобы вмешаться, и даже смеется вместе со своими друзьями. Она возглавляет класс по поиску козла отпущения Сёи после перевода Шоко, что привело к его изоляции. В старшей школе Каваи присоединяется к группе друзей Сёи, взяв с собой Машибу, в которую она влюблена. Вместо того, чтобы признать, что она способствовала издевательствам над Шоко, она снова использует Сёю как козла отпущения и играет жертву, что приводит к тому, что он выпадает из своей новой группы друзей. Однако последствия обрушиваются на нее, когда ее одноклассники испытывают отвращение и запугивают ее после того, как она предлагает сделать бумажных журавликов в качестве пожелания выздоровления Сёе, который госпитализирован после спасения Сёко. Впервые испытав издевательства, Каваи решает стать более чутким к другим. Ближе к концу сериала она решает последовать за Машибой, чтобы заняться преподаванием.
Миёко Сахара ( Сахара Миёко , Сахара Миёко )
Добрая девочка из начальной школы Сёи и Шоко. Она единственная ученица, желающая приложить усилия, чтобы выучить язык жестов и подружиться с Сёко. Однако это выделяет ее из-за издевательств, из-за чего она проводит оставшиеся занятия в кабинете медсестры. Несколько лет спустя Сёя находит Сахару, чтобы она могла воссоединиться с Сёко и снова стать ее другом. Сахара выросла очень высокой и благодаря ботинкам на высоком каблуке кажется еще выше. После Сёи Сахара больше всего времени проводит с семьей Шоко. Однако их отношения ненадолго обостряются, когда Сёя решает разорвать связи со своими друзьями, оскорбляя их, утверждая, что Сахара всегда первая убегает от проблемы. Позже Сахара пишет Сёе, спрашивая, как он сможет доказать, что он вырос, если он без всякой причины разорвет связи со своими друзьями. Устав от того, что Уэно всегда обвиняет Сёко во всем, она решает встать на сторону Сёко и защищает ее от нападения Уэно во время госпитализации Сёко. После окончания средней школы Сахара отправляется в Токио, чтобы стать моделью на подиуме, взяв с собой Уэно.
Юдзуру ( Нишимия Nishimiya Yuzuru )
Младшая сестра-защитница Шоко и ученица средней школы. Когда ее мать попыталась коротко подстричь юную Сёко, чтобы она выглядела как мальчик и выглядела жестче, Юдзуру начала изображать себя мальчиком от имени Сёко, чтобы защитить ее, и сначала представилась Сёко как бойфренд Сёко. Юзуру чрезвычайно защищает свою старшую сестру и глубоко ненавидит всех людей, которые когда-либо издевались над ней, таких как Сёя. Однако, узнав, что Сёя изменился, она смягчается и помогает ему воссоединиться со своими старыми одноклассниками. Юзуру часто пропускает школу и убегает из дома, чтобы сфотографировать мертвых животных и насекомых, что ухудшает ее отношения с матерью. Выяснилось, что она сделала эти фотографии только для того, чтобы показать сестре, насколько ужасна смерть, а не пытаться покончить с собой. Однако это оказывается тщетной попыткой, поскольку Шоко пытается покончить жизнь самоубийством, но в последнюю минуту ее спасает Сёя. Позже Юдзуру занимается фотографией и выигрывает фотоконкурс.
Томохиро Нагацука ( Томохиро Нагацука , Томохиро Нагацука )
Невысокий, толстый и одинокий мальчик из средней школы Сёи. Когда кто-то пытается украсть его велосипед, Сёя предлагает вместо этого забрать свой. Нагацука рассматривает этот акт доброты как нерушимый акт дружбы и объявляет себя лучшим другом Сёи. Показано, что он довольно одержим и защищает Сёю, и иногда ему не нравится, когда он дружит с другими людьми. Однако Нагацука также поддерживает Сёю и часто дает советы. Он и Юдзуру пытаются побудить Сёю и Сёко встречаться друг с другом, и часто разочаровываются из-за отвращения Сёи к романтике. У него есть планы стать миллионером, поэтому он готов раздавать деньги друзьям и очень хочет стать кинорежиссером, участвуя вместе с Сёей в киноконкурсе. Хотя его фильм оказался провальным, это только заставило Нагацуку решить заняться кинематографией в качестве диплома колледжа.
Сатоши Машиба ( Сатоши Машиба , Сатоши Машиба )
Мальчик, который интересуется и присоединяется к группе друзей Сёи, узнав, что они снимают фильм. В детстве Машиба был одинок, и другие дети воспринимали его как должное и издевались над ним. Теперь он совершенно нетерпим к хулиганам в любой форме и, хотя в целом спокоен и уравновешен, бурно реагирует на любой случайный акт издевательств, который он видит. Он игнорирует влюбленность Кавая в него, пока Сёя не указывает на это. Узнав об истории издевательств над Шойей, он спокойно бьет Шое по лицу. Позже выяснилось, что Машиба подружился с Сёей из-за его социальной неловкости и того, что он так и не смог вписаться в школу, несмотря на попытки; тусуясь с Шойей, которого он считал еще более странным, чем он сам, он выглядел бы нормальным. Однако это только заставляет его чувствовать, что он должен быть наименее важным в группе. Машиба - первый, кто помирился с Сёей после его выписки из больницы, а после окончания учебы учится на учителя.
Яэко Нишимия ( Yaeko Nishimiya , Yaeko Nishimiya )
Мать Сёко и Юзуру. Холодная женщина, она заразилась вирусом от мужа, когда была беременна Шоко, оставив ее глухой. Ее муж подал на развод, когда она была беременна Юдзуру, оставив ее воспитывать дочерей как мать-одиночку, хотя ее мать Ито предложила ей помощь. В конце концов, Ито постоянно заботился о детях, пока Яэко работала, создавая дистанцию ​​между Яэко и ее дочерьми. Она продлевает время обучения Шоко в начальной школе, где над ней издеваются в надежде, что это закалит ее и подготовит к тому, как люди будут с ней обращаться. Она ненавидит Сёю и чувствует, что он не может искупить счастливые школьные годы, которые он украл у ее дочери. Увидев его снова спустя годы после перевода Сёко, она дает ему пощечину. Однако после смерти матери она начинает относиться к Сёе с симпатией и благодарит его за то, что он друг Юдзуру.
Ито Нисимия ( Nishimiya Ito , Nishimiya Ito )
Бабушка Сёко и Юзуру по материнской линии. Заботливая и мудрая женщина, она вырастила Сёко и Юдзуру после того, как их отец ушел, поскольку их матери Яэко пришлось работать полный рабочий день. Она купила Юдзуру свою первую камеру и пытается убедить ее, что ее мать желает добра и ей, и ее сестре. Ито умирает от старости, оставив письмо, которое Юдзуру просит Сёю прочитать на похоронах. В письме в последний раз пытаются убедить Юдзуру простить мать, но она злится и не слышит конца.
Мияко 石田 美也子, Ishida MiyakoИсида
Мать-одиночка Шои и владелица парикмахерской. Она расстроена из-за того, что его сын издевается над Сёко. Она заплатила 1,7 миллиона иен за все слуховые аппараты, которые Сёя сломал. Когда Сёя возвращает ей долг, намереваясь впоследствии покончить с собой, она показывает, что знает о его планах, угрожая сжечь деньги, если он снова попытается покончить с собой, оставив ее ни с чем. К сожалению, она все равно случайно сжигает деньги. Она заботится о своей внучке Марии, а также о Сёе, и часто позволяет Юдзуру оставаться дома. После того, как Сёя впадает в кому, она чувствует себя неловко рядом с Сёко, несмотря на то, что пытается сохранять вежливость, хотя после того, как Сёя просыпается, они сближаются. Позже показано, что она также подружилась с Яэко Нишимией, часто выпивая с ней вместе.
Кадзуки ( Кадзуки Симада Симада )
Лучший друг Сёи в начальной школе, который помогает ему издеваться над Сёко. Когда она уезжает, Симада возлагает всю вину на Сёю и вскоре превращается в главаря людей, издевающихся над Сёей: часто крадет его обувь, избивает его и каждое утро пишет мелом на его столе угрозы и жестокие вещи. Уэно хочет, чтобы Сёя и Симада снова стали друзьями, и приводит Сёю в парк развлечений, где Симада сейчас работает, но Сёя уносится прочь, решив, что ему нет дела до Симады и он не хочет снова быть его другом. Когда Сёя падает, спасая Сёко, Симада видит его и спасает из реки. Однако Сёя так и не узнает об этом, потому что в это время он без сознания, и Симада просит Сёко, которая является свидетелем, не рассказывать ему об этом. Несмотря на это, Уэно все равно рассказывает Сёе о том, что произошло. Симада показан в день совершеннолетия, незадолго до конца манги.
Кейсуке Хиросе ( Keisuke Hirose , Hirose Keisuke )
Другой лучший друг Сёи в начальной школе, который часто сопровождает его в его «сложных жизненных делах». Как и Шимада, Хиросе разрывает отношения с Сёей после перевода Сёко. Хиросе остается рядом с Симадой (и, возможно, также с Уэно) после окончания учебы и вместе с ним выводит Сёю из реки после того, как он падает, спасая Сёко.
Takeuchi (竹内Такеучи
Учитель Сёи в начальной школе. Он поверхностный человек, который считает присутствие Сёко в школе несправедливым по отношению к другим ученикам. Хотя он разочарован в Сёе за издевательства над Сёко, он все равно смеется над шутками в ее адрес. После ее перевода он поддерживает класс, чтобы превратить Шойю в козла отпущения, и отказывается верить ему, когда он утверждает, что над ним тоже издеваются. Спустя годы Сёя снова сталкивается с Такеучи, когда ищет места для фильма. Такеучи говорит, что Сёя вырос прекрасным молодым человеком, и все плохие вещи в его прошлом изменили Сёю к лучшему. Машибе не нравится, как Такеучи говорит о Сёко, и он выплескивает свой напиток в лицо Такеучи, лишая их возможности снимать видео в школе, хотя, учитывая более позднюю госпитализацию Сёи и извинения Машибы перед ним, Такеучи все равно позволяет им стрелять.
Kita (喜多Кита
Учитель музыки Сёи в начальной школе. Поскольку Сахара входит в число учеников, Кита — единственная среди учителей, желающая ладить с Сёко, несмотря на ее глухоту. Она пытается заставить класс выучить язык жестов ради Сёко, но Такеучи и класс отвергают ее предложение. Позже Кита также включает Сёко в состав школьного хора, но, несмотря на все усилия, чтобы научить ее, Сёко в конечном итоге портит песню и заставляет школу проигрывать хоровой конкурс.
Мария Исида ( Исида Мария , Исида Мария )
Юная племянница Шои, которая живет с Шойей и его семьей. Мария наполовину японка со стороны матери и наполовину бразильянка со стороны отца. Она постоянно задается вопросом о разнице между мертвыми и живыми вещами. После падения Сёи она боится, что он может быть мертв, поэтому Юзуру берет на себя задачу объяснить ей разницу, будучи экспертом в этом вопросе.
Сестра Сёи ( Сестра Сёи , Сёя но Анэ )
Старшая сестра Сёи. Она значительно старше его, так как уже окончила колледж, когда он еще учился в начальной школе. Любопытно, что она единственный персонаж с морщинами, чье лицо никогда не видно; даже ее мужа и дочь показывают, и они получают больше экранного времени, чем она. По словам Шои, его сестра встречалась со многими мужчинами, у одного из которых есть младший брат, над которым Шоя издевался; это событие, вероятно, привело к его разрыву с ней. Позже она встречается с бразильцем по имени Педро; на этот раз ее отношения сохраняются, и у нее есть дочь Мария. В последней главе рассказывается, что она ждет второго ребенка от Педро.

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

«Безмолвный голос» начинался как манга, написанная и иллюстрированная Ёситоки Оима, и первоначально была опубликована как одноразовый выпуск в февральском выпуске журнала Bessatsu Shōnen Magazine за 2011 год . [ 3 ] [ 4 ] Позже она была преобразована в полноценную серию манги и начала выходить в объединенном 36-37-м выпуске журнала Weekly Shōnen Magazine , выпущенном 7 августа 2013 года. [ 5 ] и завершился тираж в 51-м номере журнала 19 ноября 2014 года. [ 3 ] Серия была объединена в семь томов танкобон , которые были опубликованы издательством Kodansha в Японии 15 ноября 2013 года. [ 6 ] и 17 декабря 2014 г. [ 4 ] Kodansha USA лицензировала серию для выпуска на английском языке в Северной Америке, причем первый том был выпущен во втором квартале 2015 года, а последующие тома выпускались каждые два месяца. [ 7 ] Crunchyroll Manga ранее получила серию для цифрового выпуска на английском языке. [ 8 ] Kodansha Comics собрала все семь томов в бокс-сет, содержащий плакат и копию записной книжки Сёко из сериала, и выпустила его 19 декабря 2017 года. [ 9 ]

Эту серию планируется переиздать в виде двух сборников в твердом переплете с более высоким качеством печати и бонусными сегментами. Книга 1 выйдет в октябре 2021 года, книга 2 — в 2022 году. [ 10 ]

Кроме того, сериал также лицензирован на Тайване издательством Tong Li Publishing . [ 11 ] в Южной Корее от Daewon CI ., [ 12 ] во Франции Ки-ун , [ 13 ] в Германии Эгмонт Манга , [ 14 ] в Италии от Star Comics , [ 15 ] в Испании компанией Milky Way Ediciones, [ 16 ] в Мексике от Panini Comics , [ 17 ] в Аргентине, редакция Ivrea , [ 18 ] в Бразилии от NewPOP, [ 19 ] в России от Istari Comics, [ 20 ] в Таиланде от Lucpim, [ 21 ] в Индонезии от M&C! , [ 22 ] в Малайзии от Gempack Starz , [ 23 ] во Вьетнаме издательством Tre Publishing House , [ 24 ] in Poland by Kotori, [ 25 ] в Турции от Сатори [ 26 ] и в Чехии Crew . [ 27 ]

Список томов

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 15 ноября 2013 г. [ 6 ] 978-4-06-394973-5 26 мая 2015 г. 978-1-63-236056-4
  • Глава Сёя : 1 Исида
  • Дополнительная история: 7 месяцев назад - Bangai ( hen 7-kagetsu Mae )
  • : Всего лишь одна вещей из тех 2 Глава
  • : Ха-ха-ха-ха Глава 3
  • Нишимия, ты дерьма кусок : Глава 4
  • Глава 5: Отвергнуть ( Reject Human , Кёзэцу Нинген )
2 17 января 2014 г. [ 28 ] 978-4-06-395004-5 28 июля 2015 г. 978-1-63-236057-1
  • Глава Почему ? : 6
  • сдался я уже Однажды : 7 Глава
  • « Друзья Глава 8 : » ?
  • Глава 9: Право быть здесь ( квалификация для встречи , Ау Шикаку )
  • : великолепно просто Это 10 Глава
  • Глава 11: Это ( лицо Као Сонна )
  • Глава 12: ( сестрёнка Нечан ) Сестрёнка
  • Глава 13: Борьба ( Агаки , Агаки )
  • 14 Юдзуру : Нишимия Глава
3 17 марта 2014 г. [ 29 ] 978-4-06-395036-6 29 сентября 2015 г. 978-1-63-236058-8
  • : Лучшие Глава 15 новости
  • я нее взял от : Глава 16 Что
  • : Значимое Глава 17 присутствие
  • все равно Мне : Глава 18
  • : кошка чувствует Что 19 Глава
  • Глава 20: Причина ( разум , Рию )
  • Глава 21: Притворись друзьями ( Friend Pretend , Томодачи-гокко )
  • Я знать хочу : 22 Глава
  • Глава 23: Луна ( 月 , Цуки )
4 17 июня 2014 г. [ 30 ] 978-4-06-395111-0 24 ноября 2015 г. 978-1-63-236059-5
  • Глава 24: Перемена ( перемена , Хенка )
  • мое воображение Просто : 25 Глава
  • : полета одного 26 Птицы Глава
  • Глава 嫌い : Ненависть 27
  • Глава 28: Ответ ( Ответ , Хэнсин )
  • Глава 29: Бабушка ( Бачан , Бачан )
  • Глава 30: Поддержка ( support , Сасаэ )
  • Глава 31: Письмо ( письмо , Тегами )
  • Глава 32: Жевательный сироп ( Гамусиро , Гамусиро )
  • Дополнительная история: Сестры ( Sisters , Bangai-hen Shimai )
5 16 августа 2014 г. [ 31 ] 978-4-06-395165-3 19 января 2016 г. 978-1-63-236060-1
  • Глава 33: Большой Друг «Н» ( Big Friend «N» , Биггу Фурендо «Н» )
  • не идти хочу 34 : Я Глава
  • Глава 35: Респектабельный ( Респектабельный , Риппана )
  • я хотел Чего : 36 Глава
  • и навсегда Глава : 37 Отныне
  • Глава 38: Прыгая в тени ( Субъект , Гишин Анки )
  • : прохожий какой-то Просто Глава 39
  • 40 Притворное : свидание Глава
  • Глава 41: Все ( все , Минна )
  • : 42 Глава HanabiФейерверк
6 17 октября 2014 г. [ 32 ] 978-4-06-395221-6 19 апреля 2016 г. 978-1-63-236061-8
  • Глава 43: Сорвиголова ( испытание на храбрость , Докёдамеши )
  • Глава 44: Blight ( вредный , Гаяку )
  • Все было ? напрасно : 45 Глава
  • Глава 46: Томохиро Нагацука ( Tomohiro Nagatsuka , Nagatsuka Tomohiro )
  • Глава 47: Миёко Сахара ( Сахара Миёко , Сахара Миёко )
  • Глава 48: Мики Кавай ( Каваи Мики , Кавай Мики )
  • Глава : 49 Сатоши Машиба
  • Глава 50: Наока Уэно ( 木野花 , Уэно Наока )
  • Глава 51: Сёко Нисимия ( Nishimiya Shoko , Nishimiya Shoko )
  • Глава : 52 ShijimaТишина
7 17 декабря 2014 г. [ 33 ] 978-4-06-395268-1 31 мая 2016 г. 978-1-63-236222-3
  • : мосту К 53 Глава ​
  • Глава Тебе : 54 ​
  • : 帰宅Возвращение домой 55 Глава
  • Глава 56: Иду в школу ( 上门 , Токо )
  • Глава 57: Воссоединение ( Сайкай , Сайкай )
  • Глава 58: Результаты ( Результаты , Seika )
  • Будущее ( Сиро 59 : Глава )
  • 60 何者 : Никто Глава
  • : 卒業 61 Выпускной Глава
  • Глава 62: Безмолвный голос ( 声のв форме , Коэ но Катачи )

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Тихий голос (фильм)

В последней главе манги, опубликованной в 51-м выпуске журнала Weekly Shōnen Magazine в 2014 году, было объявлено, что аниме-проект для этого сериала находится на стадии планирования. [ 3 ] [ 4 ] В седьмом томе манги выяснилось, что проект будет театральным фильмом. [ 34 ] Позже, в начале октября 2015 года, стало известно, что Kyoto Animation будет производить аниме-фильм по мотивам сериала, режиссером которого станет Наоко Ямада и распространяемым Shochiku . [ 35 ] На официальном сайте адаптации было объявлено, что Рэйко Ёсида пишет сценарий фильма, Футоши Нисия занимается дизайном персонажей. Фильм вышел в прокат в Японии 17 сентября 2016 года. [ 36 ]

В англоязычной адаптации одну из главных героинь играет глухая актриса озвучивания по имени Лекси Кауден. [ 37 ]

Прием

[ редактировать ]

Первый том танкобона был продан тиражом 31 714 копий за первую неделю после выпуска, заняв 19-е место в чарте манги Oricon . [ 38 ] Его второй том занял 12-е место, за первую неделю было продано 60 975 экземпляров. [ 39 ] По состоянию на март 2014 года в Японии было продано 700 000 копий танкобона; [ 8 ] и более 2,5 миллионов копий в Японии к апрелю 2016 года. [ 40 ]

Во Франции A Silent Voice . в 2015 году было продано 131 000 копий [ 41 ] и 85 000 копий в 2016 году, [ 42 ] по состоянию на 2016 год во Франции было продано 216 000 копий.

Награды и номинации

[ редактировать ]

«Тихий голос» получил награду «Лучшая манга для новичков» в 2008 году. [ 43 ] Вектор содержания затруднял публикацию в любом журнале манги, пока после нескольких месяцев юридических споров его не подхватил февральский выпуск журнала Bessatsu Shounen Magazine , где он занял первое место. В связи с тематикой сериализация была рассмотрена и поддержана Японской федерацией глухих . [ 44 ] Он был номинирован на восьмую мангу Тайсё . [ 45 ]

В феврале 2015 года Асахи Симбун объявил, что «Безмолвный голос» стал одним из девяти номинантов на девятнадцатую ежегодную культурную премию Тэдзуки Осаму . [ 46 ] Манга получила премию New Creator Prize . [ 47 ] В апреле 2016 года было объявлено, что «Тихий голос» был номинирован на как лучшее американское издание журнала International Material-Asia 2016 премию Eisner Awards . [ 48 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кример, Ник (27 августа 2015 г.). «Тихий голос ГН 1 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 мая 2021 г.
  2. ^ Мацура, Тацуя (10 августа 2013 г.). Слушаю новую серию «A Silent Voice» Ёситоки Оимы, которая начинается 7 августа в «Weekly Shonen Magazine» 1 (Excite Review) — Excite News (1/3) . Excite News (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с « Безмолвный голос» В работе над мангой « есть аниме» . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Безмолвный голос» будет превращен в аниме! В дополнение к этому выходит еженедельный журнал, выпущенный сегодня, и оригинальная художественная выставка в феврале. (на японском языке). Натали.му . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  5. ^ Начинается сериал «Безмолвный голос», окончательное издание, изображающее конфликт мальчика, над которым издевались. (на японском языке). Натали.му . 7 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Форма голоса (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  7. ^ «Комиксы Kodansha добавляют тихий голос , Мария-девственная ведьма манга » . Сеть новостей аниме . 5 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Crunchyroll выпускает мангу Ajin , Koe no Katachi , Arslan » . Сеть новостей аниме . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  9. ^ «Бокс-наборы манги Kodansha Comics Holiday 2017» . Комиксы Коданша . 3 ноября 2017 г. Проверено 19 января 2018 г.
  10. ^ «Новые объявления о лицензировании комиксов Kodansha летом 2021 года» . Коданша . 2020-11-12 . Проверено 03 июля 2021 г.
  11. ^ «Форма звука» . tongli.com.tw (на китайском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г. .
  12. ^ «Формы голоса 1» . interpark.com (на корейском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  13. ^ «Безмолвный голос: le indicap se fait entender chez Ki-oon» . manga-news.com (на французском языке). 10 октября 2014 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  14. ^ «Тихий голос 1» . egmont-manga.de (на немецком языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  15. ^ «ТИХИЙ ГОЛОС № 1» . starcomics.com (на итальянском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  16. ^ «ТИХИЙ ГОЛОС, ТОМ 1» . Milkywayediciones.com (на испанском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  17. ^ «Тихий голос – №1» . Tiendapanini.com.mx (на испанском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «КОЭ НО КАТАЧИ — ТИХИЙ ГОЛОС» . ivrea.com.ar (на испанском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  19. ^ «Голос тишины – Том 01» . newpop.com.br (на португальском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  20. ^ "Форма голоса. Том 1" . istari.ru (in Russian) . Retrieved April 16, 2022 .
  21. ^ «Тихая любовь, том 1 - Коэ но Катачи» ( , на тайском языке) получено 16 апреля 2022 г ..
  22. ^ «Форма голоса 01» . mncgrammedia.id (на индонезийском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  23. ^ «Gempak Starz приносит мангу «Голос молчания» на берега Малайзии» . themagicrain.com . 12 ноября 2017 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  24. ^ «Представляем [Звуковую форму]» . facebook.com (на вьетнамском языке). 14 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  25. ^ «Форма твоего голоса №1» . kotori.pl (на польском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  26. ^ «Звук тишины, том 1» . bilgiseyler.com.tr (на турецком языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  27. ^ «Немой голос 1» . obchod.crew.cz (на чешском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
  28. ^ Форма голоса (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  29. ^ Форма голоса (3) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  30. ^ Форма голоса (4) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  31. ^ Форма голоса (5) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  32. ^ Форма голоса (6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  33. ^ Форма голоса (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  34. ^ « Аниме-проект «Безмолвный голос» — театральный фильм» . Сеть новостей аниме . 15 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  35. ^ «Kyoto Animation снимет немой голосовой фильм с режиссером Наоко Ямада» . Сеть новостей аниме . 11 октября 2015. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  36. ^ «Визуализация аниме-фильма «Безмолвный голос», тизер, дата выхода, раскрыт дополнительный персонал» . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. . Проверено 8 апреля 2016 г.
  37. ^ Серена Рей. «Послушайте Лекси Кауден в роли Шоко в новом английском дубляже «A Silent Voice» » . Аниме.
  38. ^ «Рейтинг японских комиксов, 11–17 ноября» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  39. ^ «Рейтинг японских комиксов, 13–19 января» . Сеть новостей аниме . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  40. ^ «[Специальное видео] «Тихий голос», получившее множество наград, будет превращено в анимационный фильм! Также выпущены визуальные тизеры» . Cinemacafe.net (на японском языке). 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года. Проверено 7 марта 2023 года .
  41. ^ «2015: год рационализации» (PDF) . Действует БД . Проверено 16 декабря 2018 г.
  42. ^ «[Досье] Обзор манга-2016 года: топы, провалы, состояние рынка…» . Манга Маг (на французском языке). 1 февраля 2017 г.
  43. ^ Манга «Безмолвный голос» будет выпущена в журнале Weekly Shonen Magazine, выпущенном 7 августа - Netorabo (на японском языке). 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  44. ^ «Я хочу, чтобы вы прочитали это, даже если вы просто просматриваете». Выпуск еженедельного журнала «Тихий голос», выпущенный 20-го числа, получил большой отклик. (на японском языке). 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  45. ^ «8-я премия Manga Taisho Awards номинирует 14 титулов» . Сеть новостей аниме . 18 января 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  46. ^ «Объявлены номинанты на 19-ю премию Тэдзуки Осаму в области культуры» . Сеть новостей аниме . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Проверено 24 марта 2015 г.
  47. ^ «Манга Айсава Рику получила высшую награду 19-й Культурной премии Тэдзуки Осаму» . Сеть новостей аниме . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 5 апреля 2015 г.
  48. ^ «Номинанты на премию Эйснера 2016» . Комик-Кон. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Silent_Voice_(manga)&oldid=1226512621"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: feabfecc5e3c2249447cc5876b951438__1717113540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/38/feabfecc5e3c2249447cc5876b951438.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Silent Voice (manga) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)