Jump to content

Фуука (манга)

Фуука
Обложка первого тома манги с участием Фууки Акицуки.
Фэн Ся
( Фука )
Жанр Музыкальная , романтическая драма [ 1 ]
Манга
Автор: Кодзи Со
Опубликовано Коданша
английский издатель
Выходные данные Комиксы журнала Shōnen Magazine
Журнал Еженедельный журнал Shōnen Magazine
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 12 февраля 2014 г. - 4 апреля 2018 г.
Объемы 20+специальных ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Кейзо Кусакава
Продюсер:
  • Икуно Иида
  • Джун Фукуда
  • Тэцуя Эндо
  • Гута Айдзима
  • Тошио Иизука
  • Масао Фукуда
  • Тосихиро Маэда
  • Йоко Танака
  • Хироши Эндо
Автор:
Музыка
  • Ига Такуро
  • Вест Граунд
Студия Диомедея
Лицензия: Кранчиролл [ а ]
Оригинальная сеть Вау , Токио MX , MBS , BS11 , HTV
Оригинальный запуск 6 января 2017 г. - 24 марта 2017 г.
Эпизоды 12 ( Список серий )

Фуука ( яп . 風夏 , Хепберн : Фуука ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Кодзи Со . С февраля 2014 года по апрель 2018 года он публиковался в Kodansha издательства журнале Weekly Shōnen Magazine , а его главы были собраны в двадцать томов танкобон . Это продолжение предыдущей манги Со « Сузука» . Он был опубликован в Интернете на английском языке компанией Crunchyroll .

12-серийная аниме -телеадаптация производства Диомеды , выходившая в эфир с января по март 2017 года. [ 2 ]

Фуука — продолжение манги 2004 года « Сузука» . История рассказывает о Юу Харуне, одиночке и заядлом пользователе Твиттера , который пообещал своему другу детства Коюки Хинаши создать группу. Однажды вечером, собираясь купить ужин, он останавливается, чтобы сделать фотографию и загрузить ее в Твиттер. Странная старшеклассница по имени Фуука Акицуки случайно сталкивается с ним и ошибочно полагает, что Юу пытается сфотографировать ее трусики, из-за чего она разбивает его телефон. Фуука оставляет после себя компакт-диск, который Юу возвращает на следующий день. Понимая личность Юу, Фуука заводит с ним отношения, но все усложняется, когда Коюки, ныне популярный кумир, связывается с Юу в Твиттере и приглашает его посетить ее концерт. Фуука и Ю начинают свою музыкальную карьеру, когда вместе с одноклассниками Макото, Казуей и Сарой создают новую группу под названием The Fallen Moon. Тем временем чувства Фууки к Юу продолжают расти, а Коюки также начинает сближаться с ним.

Написанная и проиллюстрированная Кодзи Со , Фуука была опубликована в Kodansha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Magazine с 12 февраля 2014 года. [ 3 ] по 4 апреля 2018 года. Его 195 отдельных глав были объединены в двадцать томов танкобон , выпущенных с 16 мая 2014 года по 17 апреля 2018 года. Том специального выпуска Fuuka был опубликован 13 апреля 2018 года и содержит альтернативные концовки для других героинь. [ нужна ссылка ]

Манга была одновременно опубликована в Интернете на английском языке компанией Crunchyroll. [ 4 ] начиная с 2014 года и Kodansha USA начиная с 2016 года. Он был выпущен в цифровых томах компанией Kodansha USA с 2015 по 2019 год. [ нужна ссылка ]

Адаптация аниме-телесериала производства Diomedéa, вышедшая в эфир с 6 января по 24 марта 2017 года. [ 5 ] [ 6 ] Открывающая тема сериала - «Высокий альпинист!» Манами Нумакура, озвучивающая Таму, вокалистку группы Hedgehogs. [ 7 ] Финальная тема сериала — «Watashi no Sekai» Мегуми Накадзимы . [ 8 ] Конечная тема 6-го эпизода - «Юкиханаби» ( 雪花火 ) Саори Хаями . [ 9 ] В аниме было 12 серий и выпущено шесть томов на BD/DVD. [ 10 ]

Crunchyroll лицензировала сериал в Северной Америке, а Funimation выпустила одновременную копию этого сериала. [ 11 ] [ 12 ] Песни в аниме исполняются гитаристом My First Story SHO, барабанщиком Ellegarden Хиротакой Такахаши, басистом The Bonez T$UYO$HI и Такуро Ига, композитором музыки сериала, играющими на клавишных. [ 13 ]

Список серий

[ редактировать ]
Нет. Официальное английское название [ б ]
Оригинальное японское название
Исходная дата выхода в эфир
1 «Фуука!»
Транслитерация: « Фука! » ( японский : 風夏! )
6 января 2017 г. ( 06.01.2017 )
Юу Харуна — подросток-интроверт, живущий в Токио со своими тремя сестрами, а также постоянный пользователь Твиттера. Однажды он сталкивается с загадочной девушкой по имени Фуука Акицуки, и из-за недоразумения она разбивает его телефон и дает ему пощечину. Юу узнает, что в новую школу, в которую он переводится, также ходит Фуука, с которой он сталкивается на крыше школы. Еще одно недоразумение приводит к тому, что она бросает ремонтный телефон Юу через край, но помогает ему найти его на следующий день в качестве одолжения Юу, возвращающему ей компакт-диск, который она уронила во время их первой встречи. Фуука видит, что Юу держит запасные билеты в кино, подаренные ему сестрой на фильм с песней Коюки Хинаши, большой поклонницей которого Фуука. Они вместе идут посмотреть фильм, а потом встают в очередь за телефонными брелоками, предназначенными для пар. После дня с Фуукой знакомый человек связывается с Юу онлайн.
2 «Полет!»
Транслитерация: « Хабатакэ! » ( яп .: Хабатаке! )
6 января 2017 г. ( 06.01.2017 )
Фуука разговаривает со своими родителями Сузукой и Ямато, бывшими спортсменами, о том, что они не заинтересованы в присоединении к команде по легкой атлетике, но хотят найти что-то, чем можно увлечься. Однажды Юу видит Фууку, смотрящую на школьный двор и тихо плачущую, и видит, что там внизу его одноклассник Макото. Юу предполагает, что Фуука испытывает чувства к Макото, но позже узнает, что Макото не любит девушек и что Фуука плакала из-за эмоциональной песни Коюки, которую она слушала. Человеком, связавшимся с Юу, оказывается Коюки, друг детства. Коюки приглашает Ю на свой предстоящий концерт, который он посещает вместе с Фуукой. После этого, послушав пение Фууки, Юу предлагает ей заняться музыкой. Фуука решает создать группу с Юу и Макото.
3 "Треугольник!"
Транслитерация: « Тораянгуру! » ( яп .: Треугольник! )
13 января 2017 г. ( 13.01.2017 )
По предложению Томоми Юу, Фуука и Макото отправляются на море, чтобы подработать в пляжном домике, чтобы заработать немного денег на инструменты. Находясь в пляжном домике, робкий и застенчивый характер Юу приводит к тому, что ему трудно обслуживать клиентов, а также создает напряженность в отношениях с Яхаги, владельцем пляжного домика. Юу подумывает о том, чтобы пойти домой, но при поддержке Фууки он улучшает свои результаты на работе и обретает некоторую уверенность в себе. После этого, во время купания, Фууку и Ю смывает слишком далеко от берега, и Ю теряет сознание, но, вернувшись на пляж, он снова просыпается, к облегчению Фууки, которая делала ему искусственное дыхание. Позже вечером Коюки связывается с Юу, и они встречаются. Фуука также появляется, когда ищет Юу, и, к своему удивлению, видит их вместе.
4 "Жить!"
Транслитерация: « Райбу! » ( яп .: живи! )
20 января 2017 г. ( 20.01.2017 )
Увидев Юу и Коюки вместе, Фуука убегает и возвращается в пляжный домик. На следующее утро Юу пытается объяснить Фуке, что он и Коюки просто друзья, но Фуука злится, что он никогда не говорил ей этого. Томоми, Хисаси и Казуя появляются в пляжном домике, чтобы навестить всех, и вскоре выясняется, что Томоми, Хисаши и Яхаги - бывшие участники популярной группы Hedgehogs. Бывшие участники группы отмечают, что у Hedgehogs перерыв, потому что басист Нико и вокалист Тама ушли и исчезли. Казуя, всегда хотел, чтобы Фуука присоединился к команде по легкой атлетике, выражает свой скептицизм по поводу того, сможет ли Фуука действительно заниматься музыкой. Томоми решает провести пробное выступление с Фуукой на вокале и Юу на басу. Фуука и Ю извиняются друг перед другом за напряжение, возникшее после встречи Юу с Коюки. Во время выступления Фуука впечатляет всех своим пением, и Казую принимают в группу.
5 «Один из нас!»
Транслитерация: « Накама! » ( яп .: Накама! )
27 января 2017 г. ( 27.01.2017 )
Коюки посещает дом Юу и становится взволнованной, когда предполагает, что тоже испытывает к ней чувства. В школе участники группы встречают Сару, гитаристку и младшую сестру Хисаши, которая не ладит с предыдущими группами, в которых она играла. Несмотря на это, Фуука просит Сару присоединиться к ее группе, когда они репетируют в музыкальной студии. на что Сара соглашается. Во время практики группа обнаруживает, что им есть над чем поработать в плане владения инструментами. Позже группа вместе обедает, и после того, как все уходят, Юу и Сара обнаруживают, что без ведома друг друга они уже давние друзья в Твиттере, и Сара сразу же становится ближе к Юу, в отличие от ее первоначального холодного поведения по отношению к нему. После периода практики группа встречается в гараже Казуи и исполняет песню с гораздо улучшенным мастерством. Фуука решает, что группа выступит на предстоящем школьном фестивале.
6 «Коюки Хинаси».
Транслитерация: « Хинаси Коюки » ( японский : Хинаси Коюки )
3 февраля 2017 г. ( 03.02.2017 )
Коюки размышляет о своем детстве и прошлой дружбе с Юу. В детстве они оба были близкими друзьями и были поклонниками Hedgehogs, называя друг друга «Нико» и «Тама» в честь участников группы. Родители Коюки часто ссорились и в конце концов решили расстаться, и Коюки пришлось уехать со своей матерью, к ее большому сожалению, из-за того, что ее заставили разлучиться с Юу. В настоящее время Коюки навещает Юу, чтобы пригласить его на свой рождественский концерт, и они оба возобновляют свое детское обещание вместе исполнять музыку. Коюки встревожена, когда Юу упоминает свою школьную группу с Фуукой и что он рад просто дружить с ней. По пути домой Коюки сталкивается с Фуукой после того, как на нее облили грязной водой из проезжающего грузовика. Находясь вместе в общественной бане, Коюки оплакивает Фууку о ее безответной любви и говорит ей, что именно отсюда родом ее музыка. Услышав это, Фуука говорит, что поддержит Коюки в реализации ее любви. После ванны Коюки уходит с новой уверенностью в том, что сможет передать свои чувства Юу. В другом месте кафе прохожий, который тайно сфотографировал Юу и Коюки вместе, делится своей фотографией с другом.
7 "Взорванный!"
Транслитерация: « Дай эндзё! » ( японский : Дай эндзё! )
10 февраля 2017 г. ( 10.02.2017 )
Коллеги по школьной группе продолжают репетировать к предстоящему фестивалю. Фотография Юу и Коюки загружается в Интернет и быстро распространяется, распространяя слухи и сплетни. Агентство Коюки отрицает ее присутствие на фотографии и отказывается от дальнейших комментариев, в то время как Юу в школе окружают любопытные одноклассники. Фуука раздражен, но предлагает сосредоточиться на выступлении на школьном фестивале. Несмотря на совет своего менеджера, Коюки признается в телепрограмме, что она была на фотографии, и что Юу - ее безответная любовь, которая является предметом ее музыки. Идея о том, что Юу не отвечает на чувства Коюки, вызывает повсеместную враждебность к нему со стороны ее поклонников, и есть угрозы, что они испортят выступление группы на школьном фестивале. Несмотря на это, участники группы идут на концерт и готовятся к нему. В день выступления разгневанная и враждебно настроенная толпа заполнила крытый школьный стадион. Группа выходит на сцену.
8 "Вершина!"
Транслитерация: « Топпу! » ( яп .: ВЕРХ! )
17 февраля 2017 г. ( 17.02.2017 )
Несмотря на угрозы и насмешки толпы, группа готовится выступить на сцене. Кто-то бросает в Юу стеклянную бутылку, в результате чего его бас повреждается. Сестра Юу Хибики вмешивается, но ее преследуют, в то время как Коюки, которая также тайно присутствует, открывается толпе, чтобы убедить их остановиться, но в конечном итоге ее отрезают и окружают. Юу перевязывает порез из бутылки и одалживает бас-гитару Нико у Яхаги, и группа начинает играть. Их выступление очаровывает толпу, и публика оказывает ей поддержку, прекращая враждебность. Фуука приглашает Коюки на сцену, и они вместе исполняют песню, после чего Коюки призывает толпу прекратить преследовать Юу, извиняясь за ситуацию. Публика поддерживает и понимает. После этого группа празднует успешное выступление в закусочной и решает назвать себя The Fallen Moon. Юу пытается связаться с Коюки, но она решает не разговаривать с ним, чтобы избежать еще одной опасной ситуации. У нее также начинаются проблемы с пением из-за стресса и переутомления, поэтому публично объявляется, что она берет перерыв, а также отменяет рождественский концерт. Обеспокоенный Юу выслеживает Коюки и утешает ее.
9 "Дата!"
Транслитерация: « Дэто! » ( яп .: Дата! )
24 февраля 2017 г. ( 24 февраля 2017 г. )
Юу и Коюки проводят часть дня вместе в городе, а Юу после этого возвращается, чтобы репетировать с группой. Хисаши организовал для группы возможность выступить в клубе живой музыки. Для этого Фуука решает, что она хочет написать первую оригинальную песню группы, но при этом ее растущие чувства к Юу начинают глодать ее, что она чувствует все больше и больше всякий раз, когда замечает, что Юу разговаривает с Коюки или проводит с ней время. . Музыкальный продюсер Могами встречается с Фукой, чтобы предложить ей профессиональную сольную карьеру певицы, но она отказывается из-за своего желания остаться в группе.
10 "Судьба!"
Транслитерация: « Унмей! » ( японский : Судьба )
10 марта 2017 г. ( 10.03.2017 )
Во время написания песни Фуука продолжает размышлять о своих чувствах к Юу, понимая, что любит его. Она заканчивает песню, а участники группы готовятся к выступлению в музыкальном клубе. Тем временем Нико и Тама наконец возвращаются после нескольких лет исчезновения. Направляясь в музыкальный клуб, Фуука едва избегает попадания под грузовик, пытаясь забрать свой брелок для телефона, когда она роняет его на пешеходный переход. В клубе The Fallen Moon проводят свое выступление, в том числе свою новую оригинальную песню "For You", перед восторженной публикой, в которую входят Коюки и участники The Hedgehogs. После выступления Фуука шокирует своих коллег по группе, объявляя, что покидает The Fallen Moon, чтобы заняться сольной карьерой.
11 "Группа!"
Транслитерация: « Бандо! » ( яп .: группа )
17 марта 2017 г. ( 17.03.2017 )
После ухода Фууки остальные участники группы решают распустить The Fallen Moon. Каждый из них начинает идти своим путем: Макото возвращается к своей семье, Казуя снова вступает в путь, а Сара присоединяется к новой группе. Коюки навещает Юу в его доме и выражает свое желание, чтобы они двое были вместе, предполагая, что Юу все еще может заниматься музыкой без группы с ней рядом, но Юу в конечном итоге отвергает ее. Не желая, чтобы The Fallen Moon подошла к концу, Юу пишет новую песню и раздает компакт-диск каждому из бывших участников, прося их вернуться в группу. Хотя поначалу каждый участник этого не хотел, в конце концов решает вернуться, и они снова начинают тренироваться в ожидании, что Фуука тоже вернется. Юу останавливается у дома Фууки, но она избегает его.
12 «Попутный ветер» 24 марта 2017 г. ( 24.03.2017 )
The Fallen Moon решает принять еще одно предложение музыкального клуба снова выступить, хотя Фуука еще не присоединился к группе. Однако Юу обязуется вернуть Фууку до этого момента. Коюки встречается с Фукой и убеждает ее осознать свои чувства к Юу. В день выступления Юу отправляется на поиски Фууки и находит ее на крыше школы. Они признаются друг другу в любви и вместе возвращаются в музыкальный клуб. Воссоединившиеся The Fallen Moon успешно выступают и дебютируют со своей новой песней "Fair Wind". Поскольку группа продолжает совместную музыкальную карьеру, Hedgehogs также возвращаются из перерыва и снова начинают выступать, а Коюки также создает новую собственную группу под названием Rabbitz. Юу и Фуука идут молиться в храм, после чего обещают всегда быть вместе.

15 марта 2017 года был выпущен альбом саундтреков под названием Fuuka Sound Collection , содержащий все вставные песни и саундтреки из аниме. [ 14 ]

В главе 189 манги были использованы слова «Хоси но Фуру Мачи» из аниме, что ознаменовало первый раз, когда манга взяла элементы из аниме.

В ознаменование окончания манги Со написал песню «Wings of Light» в исполнении Линн, озвучившей Фууку в аниме-адаптации. [ 15 ]

Том 1 достиг 26-го места в еженедельном Oricon . чарте манги [ 16 ] и по состоянию на 25 мая 2014 г. было продано 64 879 копий; [ 17 ] том 2 достиг 18-го места в чарте [ 18 ] и по состоянию на 27 июля 2014 г. было продано 73 193 копий; [ 19 ] том 3 достиг 28-го места [ 20 ] и по состоянию на 26 октября 2014 г. было продано 70 638 копий; [ 21 ] том 4 занял 20-е место и по состоянию на 21 декабря 2014 г. было продано 51 164 экземпляра; [ 22 ] том 5 занял 12-е место и по состоянию на 22 февраля 2015 г. было продано 62 771 копий; [ 23 ] том 6 достиг 14 места [ 24 ] и по состоянию на 24 мая 2015 г. было продано 69 659 копий; [ 25 ] том 7 достиг 17 места [ 26 ] и по состоянию на 26 июля 2015 г. было продано 66 456 копий; [ 27 ] том 8 достиг 25-го места [ 28 ] и по состоянию на 25 октября 2015 г. было продано 61 372 экземпляра; [ 29 ] Том 9 занял 25-е место и по состоянию на 20 декабря 2015 года было продано 36 105 копий. [ 30 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ранее в Северной Америке называлась Funimation . Он также лицензирован в Великобритании Crunchyroll UK и Ireland и в Австралии через Madman Anime .
  2. ^ Все английские названия взяты с сайта Crunchyroll & Funimation .
  1. ^ Муди, Аллен. «Фуука» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 19 июля 2020 г.
  2. ^ Ресслер, Карен (5 января 2017 г.). «Crunchyroll, Funimation для потоковой передачи интервью с девочками-монстрами, ACCA, Fuuka, Chaos; Детское аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 августа 2024 г.
  3. ^ «В городе, где вы живете, Кодзи Со выпустит мангу Фука» . Сеть новостей аниме . 31 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  4. ^ «Crunchyroll добавляет мангу Фуука Кодзи Со» . Сеть новостей аниме . 15 апреля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  5. ^ «Манга Кодзи Со «Фука» получит телевизионную аниме-адаптацию» . Сеть новостей аниме . 31 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  6. ^ Шерман, Дженнифер (9 декабря 2016 г.). «Телереклама Fūka Anime анонсирует любовный треугольник» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2020 г.
  7. ^ «Первый промо-видео Fūka TV Anime анонсирует вступительную тему» ​​. Сеть новостей аниме . 20 ноября 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  8. ^ «Мегуми Накадзима из Macross Frontier возвращается из музыкального перерыва и исполняет концовку аниме Fūka» . Сеть новостей аниме . 1 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  9. ^ «Коюки Хинаси». Фуука . Эпизод 6 (на японском языке). 2 февраля 2017. ВАУ ВАУ .
  10. ^ «Блю-рей и DVD» . Фуука.
  11. ^ «Crunchyroll объявляет зимнюю линейку аниме 2017» . Сеть новостей аниме . 20 января 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  12. ^ «Crunchyroll, Funimation для потоковой передачи интервью с девочками-монстрами, ACCA, Fuuka, Chaos; Детское аниме» . Сеть новостей аниме . 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  13. ^ «Аниме Фука раскрывает больше актеров и художников вступительной темы» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2016 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  14. ^ "音楽 " Стать официальным сайтом . Диомедея Получено 24 июня.
  15. ^ Шерман, Дженнифер. «Коджи Со из Fuuka выпустит новую мангу в июне» . Сеть новостей аниме . Проверено 6 апреля 2018 г.
  16. ^ «Рейтинг японских комиксов, 12–18 мая» . Сеть новостей аниме . 21 мая 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  17. ^ «Рейтинг японских комиксов, 19–25 мая» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  18. ^ «Рейтинг японских комиксов, 14–20 июля» . Сеть новостей аниме . 23 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  19. ^ «Рейтинг японских комиксов, 21–27 июля» . Сеть новостей аниме . 31 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  20. ^ «Рейтинг японских комиксов, 13–19 октября» . Сеть новостей аниме . 23 октября 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  21. ^ «Рейтинг японских комиксов, 20–26 октября» . Сеть новостей аниме . 29 октября 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  22. ^ «Рейтинг японских комиксов, 15–21 декабря» . Сеть новостей аниме . 24 декабря 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  23. ^ «Рейтинг японских комиксов, 16–22 февраля» . Сеть новостей аниме . 25 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  24. ^ «Рейтинг японских комиксов, 11–17 мая» . Сеть новостей аниме . 20 мая 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  25. ^ «Рейтинг японских комиксов, 18–24 мая» . Сеть новостей аниме . 27 мая 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  26. ^ «Рейтинг японских комиксов, 13–19 июля» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  27. ^ «Рейтинг японских комиксов, 20–26 июля» . Сеть новостей аниме . 29 июля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  28. ^ «Рейтинг японских комиксов, 12–18 октября» . Сеть новостей аниме . 21 октября 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  29. ^ «Рейтинг японских комиксов, 19–25 октября» . Сеть новостей аниме . 28 октября 2015 г. Проверено 27 февраля 2016 г.
  30. ^ «Рейтинг японских комиксов, 14–20 декабря» . Сеть новостей аниме . 30 декабря 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fafd89c111b3389c25ead29c98f84e4__1723604340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/e4/2fafd89c111b3389c25ead29c98f84e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fuuka (manga) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)