✖


Jump to content

Аптека Параллельного Мира

Не путать с «Аптекой в ​​другом мире» .

Аптека Параллельного Мира
Обложка первого тома ранобэ
Еще одна мировая аптека
( Исэкай Яккёку )
Жанр
Роман серии
Написал Лиз Такаяма
Опубликовано Сёсэцука ни Наро
Оригинальный запуск Июль 2015 г. – сентябрь 2023 г.
Легкий роман
Написал Лиз Такаяма
Иллюстрировано запрет
Опубликовано Медиа Фабрика
Выходные данные Книги МФ
Демографический Мужской
Оригинальный запуск Январь 2016 г. – Январь 2024 г.
Объемы 10
Манга
Написал Лиз Такаяма
Иллюстрировано Ты Такано
Опубликовано Кадокава Шотен
английский издатель
  • NA : One Peace Books
Журнал КомикУокер
Демографический Его
Оригинальный запуск Ноябрь 2016 г. – настоящее время
Объемы 10
Аниме телесериал
Режиссер Кейзо Кусакава
Продюсер:
  • Хадзиме Маруяма
  • Кодзи Савахата
  • Тошинори Фудзивара
  • Нао Мацумура
  • Масаси Хираяма
Написал Ватару Ватару
Музыка
Студия Диомедея
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть AT-X , Токио MX , Кансай ТВ , БС НТВ
Английская сеть
Оригинальный запуск 10 июля 2022 г. – 25 сентября 2022 г.
Эпизоды 12
икона Портал аниме и манги

Аптека параллельного мира ( яп . 異世界薬局 , Хепберн : Isekai Yakkyoku , букв.   « Аптека альтернативного мира » ) — серия японских лайт-новелл, написанная Лиз Такаяма и проиллюстрированная Keepout. Он выпускался онлайн с июля 2015 года по сентябрь 2023 года на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Позже он был приобретен Media Factory , которая опубликовала десять томов с января 2016 года по январь 2024 года под своим издательством MF Books. [ 4 ] Адаптация манги с иллюстрациями Сэй Такано выпускается онлайн на Shoten Kadokawa веб -сайте ComicWalker с ноября 2016 года. Она собрана в восемь томов танкобон . One Peace Books лицензировала адаптацию манги для выпуска на английском языке в Северной Америке, причем первый том был выпущен в мае 2023 года. [ 5 ] Адаптация аниме- телесериала Диомеды, выходившая в эфир с июля по сентябрь 2022 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Кандзи Якутани, японский медицинский исследователь, всю свою жизнь одержимый разработкой новых лекарств, которые могли бы помочь людям, умирает от переутомления. К своему огромному удивлению, он обнаруживает, что переродился в другом мире со средневековой культурой, в котором надлежащее медицинское лечение является доступной привилегией только богатым. В своей новой жизни в качестве Farma de Médicis он обнаруживает, что получил божественное благословение от Панактеоса, бога медицины. Благодаря своему божественному благословению и сохраненным знаниям в области современной медицины Фарма решает произвести революцию в медицинских достижениях другого мира и сделать надлежащее лечение доступным для простых людей. Но поскольку одна неотложная медицинская помощь следует за другой, Фарме также предстоит узнать, что значит по-настоящему жить в своей новой жизни.

Персонажи

[ редактировать ]
Фарма ファルマ・ド・メディシス де Faruma do MedishisuМедичи
Озвучивает: Аки Тойосаки [ 6 ] (японский); Морган Ли [ 7 ] (Английский)
10-летний мальчик, который является потусторонней реинкарнацией Кандзи Якутани , всемирно известного медицинского исследователя из Университета Т, создавшего бесчисленные медицинские достижения и лекарства для борьбы с любыми болезнями. Потеряв в детстве свою младшую сестру Чи из-за неизлечимой опухоли головного мозга, Якутани стал одержим фармацевтическими исследованиями и разработкой новых лекарств, что он и сделал образцово. Это стремление привело к тому, что он умер от сердечного приступа из-за переутомления и усталости в возрасте 31 года, но в средневековом мире он перевоплощается в знаменитую дворянскую семью де Медичи в империи Сан-Флёв. Когда он просыпается в своем перевоплощении, ему сказали, что раньше он находился в коме из-за удара молнии, и теперь ведет себя иначе, чем он вел себя до инцидента. Дарованное ему Божественное Искусство позволяет Фарме создавать воду и, благодаря его познаниям в химии, другие основные элементы, а также воспринимать медицинские аномалии, но ему была дана способность Без Элементов, что довольно редко, в отличие от оригинального Фармы, который использовал только Воду. основанные на заклинаниях и навыках. Он несет шрам на его плече как видимый знак его благословения Панактеем, и он больше не отбрасывает тень, что было решено, когда епископ Церкви дал ему артефакт для создания тени, а также скрытый церковный посох, который может использовать только благословленный человек. и сделан Апостолом Богом Целителя.
Элеонора «Эллен» Боннефоа ( Элеонора Бонуфова , Эреонору Бонуфова )
Озвучивает: Рейна Уэда [ 8 ] (японский); Триша Меллон [ 7 ] (Английский)
Личный наставник Фармы и талантливый фармацевт, сдавшая экзамен в первый класс в пятнадцать лет. У нее так много очков, чтобы заменить те, которые она потеряла. Она присоединяется к своему ученику в строительстве его мечты.
Шарлотта « Лотта » Соллер
Озвучивает: Каэде Хондо [ 8 ] (японский); Линдси Сайдел [ 7 ] (Английский)
9-летняя служанка семьи Медичи и подруга детства Фармы. Позже она присоединяется к своему хозяину в качестве продавца в аптеке. Ее природный талант к живописи позже позволил ей получить королевскую поддержку от императрицы Елизаветы как художницы.
Елизавета Императрица , Erizabēto NiseiII
Озвучивает: Шизука Ито [ 9 ] (японский); Марти Этеридж (английский)
Правитель империи Сан-Флев. », которая ранее считалась неизлечимой После того, как Фарма спасает ее от « белой болезни , она вручает почести Медичи и позволяет Фарме построить аптеку своей мечты. Ее Божественное Искусство — Огонь , но ее божественная метка неполна, что дает ей меньше силы.
де Медичи ( Бруно Медишису Бурюно до )
Озвучивает: Кенджи Номура [ 9 ] (японский); Крис Райан [ 7 ] (Английский)
Патриарх семьи Медичи, эрцгерцог и отец Фармы. Он также является президентом Императорской фармацевтической школы Сен-Флев, а затем губернатором порта Марсейр. Поначалу он не доверяет возрожденному Фарме, пока тот не проявит себя, исцелив Императрицу своими необычными медицинскими знаниями. Как и Фарма, его Божественное Навык связан с Водой. Будучи блестящим фармацевтом, он, однако, скован ограниченностью медицинских знаний своего мира.
де ブランシュ・ド・メディシスБланш Buranshu do MedishisuМедичи
Озвучивает: Мария Наганава [ 9 ] (японский); Ариэль Грэм [ 7 ] (Английский)
4-летняя младшая сестра Фармы, которую Фарма исцелила от ветрянки.
Саломон ( Саломон , Саломон )
Озвучивает: Хироши Цучида (японец); Брэдли Гарет (английский)
Высокопоставленный инквизитор, а затем архиепископ Панактейской епархии, ведущего религиозного ордена Империи Сан-Флёв. Первоначально настроенный враждебно по отношению к Фарме, считая его демоном, с тех пор он стал близким союзником после того, как Фарма доказал свою ценность.
Камю де Сад ( Камю де Сад , Камю до Садо )
Озвучивает: Казуя Накаи
Бывший фармацевт и член Императорской фармацевтической школы, бывший друг Бруно Медичи. Будучи гением в области инфекционных заболеваний, он аморален и извращен. За проведение отвратительных экспериментов на живых людях епархия заклеймила его, запечатала его Божественное Искусство и изгнала из Сан-Флева.
Верон ( ベロン , Берон )
Озвучивает: Ясухиро Мамия
Мастер Гильдии фармацевтов Сен-Флев, единственного учреждения в империи, лицензирующего фармацевтов, пока Фарме не удастся завоевать расположение императрицы Елизаветы. Преимущественно из зависти он начинает саботировать усилия Фармы по открытию аптек для простого народа, прибегая даже к откровенно порочным методам. Во время инцидента с Черной смертью он и другие лидеры гильдий упорно отказываются принимать лекарства Фармы, и поэтому все умирают от болезни; это, а также неэффективность их традиционных средств правовой защиты заставляет низшие чины гильдии стекаться к Фарме за помощью, которую с готовностью оказывают.

Производство

[ редактировать ]

Юши Кодзима, фармацевт , присоединился к производству манги-адаптации в качестве « руководителя аптеки » в 2022 году. [ 10 ]

СМИ

[ редактировать ]

Легкие романы

[ редактировать ]
Нет. Дата выхода в Японии Японский ISBN
1 25 января 2016 г. [ 11 ] 978-4-04-068047-7
2 25 мая 2016 г. [ 12 ] 978-4-04-068320-1
3 25 октября 2016 г. [ 13 ] 978-4-04-068672-1
4 25 марта 2017 г. [ 14 ] 978-4-04-069088-9
5 25 августа 2017 г. [ 15 ] 978-4-04-069409-2
6 24 марта 2018 г. [ 16 ] 978-4-04-069806-9
7 25 июля 2019 г. [ 17 ] 978-4-04-065838-4
8 21 июля 2021 г. [ 18 ] 978-4-04-064268-0
9 23 декабря 2022 г. [ 19 ] 978-4-04-682021-1
10 25 января 2024 г. [ 20 ] 978-4-04-683252-8

Манга

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 23 марта 2017 г. [ 21 ] 978-4-04-069116-9 30 мая 2023 г. [ 22 ] 978-1-64-273244-3
2 23 сентября 2017 г. [ 23 ] 978-4-04-069419-1 21 ноября 2023 г. [ 24 ] 978-1-64-273289-4
3 23 мая 2018 г. [ 25 ] 978-4-04-069836-6 19 декабря 2023 г. [ 26 ] 978-1-64-273290-0
4 22 февраля 2019 г. [ 27 ] 978-4-04-065350-1 23 апреля 2024 г. [ 28 ] 978-1-64-273345-7
5 21 октября 2019 г. [ 29 ] 978-4-04-064070-9 24 сентября 2024 г. [ 30 ] 978-1-64-273397-6
6 23 сентября 2020 г. [ 31 ] 978-4-04-064768-5 19 ноября 2024 г. [ 32 ] 978-1-64-273398-3
7 21 июля 2021 г. [ 33 ] 978-4-04-680506-5 — —
8 22 марта 2022 г. [ 34 ] 978-4-04-681251-3 — —
9 23 января 2023 г. [ 35 ] 978-4-04-682167-6 — —
10 21 декабря 2023 г. [ 36 ] 978-4-04-683105-7 — —

Аниме

[ редактировать ]

15 июля 2021 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. [ 37 ] Продюсером сериала является Диомедея , а режиссером - Кейзо Кусакава , Ватару Ватари отвечает за сценарии сериала, Маюко Мацумото занимается дизайном персонажей, а Тацуя Като и Сатоши Хоно сочиняют музыку. Он транслировался с 10 июля по 25 сентября 2022 года на каналах AT-X , Tokyo MX , Kansai TV и BS NTV . [ 6 ] [ 9 ] Вступительная музыкальная тема - «Musō-teki Chronicle» Каори Исихара , а финальная музыкальная тема - «Haku'u» Little Black Dress. [ 38 ] Crunchyroll лицензировал сериал за пределами Азии, а также начал транслировать английский дубляж, начиная с 24 июля 2022 года. [ 39 ] [ 7 ] Muse Communication лицензировала сериал на Тайване, в Южной и Юго-Восточной Азии. [ 40 ]

Список серий

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [ 41 ] [ 42 ] Режиссер [ 41 ] Написал [ 41 ] Раскадровка [ 41 ] Исходная дата выхода в эфир [ 43 ]
1 «Перевоплощенный фармаколог и параллельный мир»
Транслитерация: « Тенсей Якугакуша — Исэкай » ( японский : «Перевоплощенный фармацевт и другой мир ») 		Кейзо Кусакава Ватару Ватару Кейзо Кусакава 10 июля 2022 г. ( 10.07.2022 )
Кандзи Юкатани одержимо работает фармацевтом, создавая лекарства от болезней в память о своей сестре, умершей от опухоли. Он умирает во сне от переутомления, но внезапно просыпается в альтернативном мире мальчиком по имени Фарма де Медичи, чья семья, де Медичи, служит королевской семье в качестве врачей. Фарма потрясен, узнав, что существует магия, известная как Божественное искусство, и, проверив свои силы, обнаруживает, что может вызывать все элементы таблицы Менделеева, используя свои знания химии. Играя на идее, что у него амнезия, он убеждает своего отца Бруно позволить ему вернуться к учебе со своей наставницей Элеонорой. Он узнает, что Божественные искусства охватывают Землю , Воздух , Огонь , Воду и Ничто, но Ничто не вымерло. Он также узнает, что никто не может вызвать все элементы, а того, кто может, сочтут неестественным, поэтому он скрывает свои навыки. Элеонора обнаруживает, что помимо странного изменения в его личности, магические способности Фармы увеличились почти до бесконечности, он обладает Божественным Глазом, который может обнаружить все болезни и травмы, а его тело больше не отбрасывает тень. Элеонора убегает, считая его монстром.
2 «Мастер и ученик»
Транслитерация: « От Сишо до Деши » ( японский : Мастер и ученик ). 		Сёта Ихата Со Сагара Сёта Ихата 17 июля 2022 г. ( 17.07.2022 )
Фарма навещает Элеонору в ее доме, но находит ее в ужасе, поскольку считает, что он один из Панактеев, богов, управляющих божественным искусством. Фарма просит ее вернуться к работе его наставником, поскольку он все еще новичок, но оставит ее в покое, если она пожелает. Элеонора помнит, что Панактеи — доброжелательные существа, поэтому перестает бояться. Практикуя Божественное Око, Фарма начинает диагностировать и создавать методы лечения для домашних слуг, но после того, как Шарлотта объясняет, что Медичи - единственная королевская семья, а лекарства от врачей-простолюдинов дороги, он решает сделать медицину доступной для всех социальных слоев. Сестра Фармы Бланш заболевает ветряной оспой ; Фарма создает лечение, используя методы с Земли, но, поскольку никто в этом мире не знает об этих методах лечения, он заставляет Бланш пообещать сохранить это в секрете. Бруно удивлен быстрым выздоровлением Бланш, но не выглядит подозрительным. Чтобы лучше использовать свой Божественный глаз, Фарма создает карманный микроскоп Левенгука . Бруно вызывает Фарму, чтобы тот присоединился к нему и лечил саму Императрицу.
3 «Главный королевский фармацевт и фармаколог-перевоплощение»
Транслитерация: « Хитто Кютэй Кусуши — Тенсей Якугакуша » ( японский : главный придворный мастер медицины и учёный-реинкарнация медицины ) 		Шинго Тамаки Ватару Ватару Шинго Тамаки 24 июля 2022 г. ( 24.07.2022 )
Фарма и Бруно навещают императрицу Елизавету, и Бруно заключает, что состояние Элизабет скоро станет фатальным. Фарма тайно использует Божественный Глаз и ставит ей диагноз « Белая смерть» , поэтому он заявляет Элизабет перед всеми ее врачами, что может спасти ее. Бруно сердито утверждает, что лекарства от Белой смерти не существует, поэтому Фарма сообщает, что Бруно также страдает от Белой смерти на ранних стадиях. Бруно нападает на Фарму, но Фарма останавливает его ледяной стеной, раскрывая его силы. Бруно понимает, что Фарма - не тот сын, которого он когда-то знал, и убежден, что Панактеос послал Фарме медицинские откровения. Используя свой карманный микроскоп, Фарма доказывает придворным врачам, что у Элизабет в легких есть крошечные существа, и объясняет существование бактерий. Убежденная, Элизабет соглашается принимать лекарство Фармы в течение необходимых шести месяцев. Вернувшись домой, Бруно пересматривает свой подход к медицине, а также свои родительские ошибки. Фарма просит Бруно продолжить его обучение, поскольку, несмотря на свои способности, ему еще нужно научиться быть врачом. Удивленный, Бруно соглашается, признает, что Фарма все еще его сын, и принимает лекарство, чтобы вылечить собственный туберкулез.
4 «Императрица и императорская грамота»
Транслитерация: « Котей Хейка — Согьё Чоккё » ( японский : японский : английский и китайский ) 		Кейзо Кусакава
Ёсино Хонда 		Ватару Ватару Ёсино Хонда 31 июля 2022 г. ( 31 июля 2022 г. )
Лечение Фармы с Элизабет называют чудом, но Бруно предупреждает, что его знания могут быть расценены как ересь и что кто-то мог заразить Элизабет намеренно. Ной, паж при дворе Элизабет, сообщает Фарме, что Элизабет намерена вознаградить его, и Фарма решает, что хочет открыть аптеку, которая лечит дворян и простолюдинов. Элизабет беспокоится, что она не способна править, пока Фарма не убедит ее, что она все еще нужна. Несколько месяцев спустя Элизабет полностью выздоровела; Бруно получает новые земли, а Фарма получает звание королевского фармацевта и ему разрешается открыть аптеку в столице. Фарма проектирует свою идеальную аптеку, но из-за разговоров с самим собой и других недоразумений аптеку случайно назвали «Аптека параллельного мира». Почти сразу же Верон, глава Гильдии фармацевтов Сен-Флев, пытается подорвать Фарму и приходит в ярость, его лекарства будут достаточно дешевыми для простолюдинов, но Элеонора отпугивает его прежде, чем он сможет создать проблемы. Фарма нанимает Шарлотту в качестве девушки на побегушках, но ей все еще нужен кто-то, кто будет вести счета и документы. По совпадению, Бруно увольняет своего бухгалтера Седрика из-за его неспособности ходить, поэтому Фарма нанимает Седрика, обещая вылечить его ноги. Бруно дает Фарме целое состояние золотом, чтобы помочь аптеке открыться. Фарма правильно делает вывод, что Бруно намеренно уволил Седрика, чтобы позволить Фарме нанять его, и благодарен.
5 «Повседневная жизнь в аптеке и косметике Parallel World»
Транслитерация: « Isekai Yakkyoku no Nichijō to Keshōhin » ( яп .: Повседневная жизнь и косметика из аптеки другого мира ) 		Агеха Кочоран Якусон О Сорато Симидзу 7 августа 2022 г. ( 07.08.2022 )
В первый месяц работы у Фармы есть только один покупатель, моряк по имени Джин, который покупает сладости, предназначенные для лечения цинги . Навещает Бруно и мать Фармы Беатрис, и Беатрис предлагает продавать косметику, но Бруно категорически против пудры для лица , поскольку женщины, которые ею пользуются, неизменно умирают молодыми. Фарма впечатлен замечанием Бруно, поскольку примитивная косметика часто содержит свинец , токсичный при нанесении на кожу. Фарма неожиданно принимает покупательницу, благородную Хлою де Шатильон. Он диагностирует у нее анемию , вызванную кровопусканием — примитивной процедурой, позволяющей сделать кожу бледнее. Farma создает нетоксичную косметику, которая увлажняет и предотвращает солнечные ожоги, от чего Хлоя в восторге. Вскоре компания Farma наводнена покупателями, отчаянно нуждающимися в косметике благородного качества и по доступной цене. Хлоя так благодарна, что предлагает профинансировать отдельный магазин, специализирующийся исключительно на косметике, с Фармой в качестве менеджера и укомплектованный молодыми фармацевтами-женщинами, которые потеряли работу из-за рождения детей. Фарма вводит политику отпуска по беременности и родам, что мгновенно обеспечивает ему лояльность женщин. Элизабет очарована новым макияжем, особенно блеск для губ и принимает закон о запрете продажи косметики на основе свинца. Она также советует продавать его рецепты косметики знатным магазинам, которые ее новый закон разорит, и немного поднять цены на его лекарства, чтобы по ошибке не оставлять простых фармацевтов без работы. Фарма понимает, что оба совета ему следует подумал о себе.
6 «Братья и сестры и море»
Транслитерация: « Кёдай — Уми » ( яп .: Братья и сестры と海 ) 		Шота Амано Со Сагара Кейзо Кусакава 14 августа 2022 г. ( 14.08.2022 )
Фарма и его семья посещают новые земли Бруно, герцогство Марсейра, которое включает порты и сельскохозяйственные угодья. На пляже Фарма вспоминает, как посетил пляж в Японии со своей сестрой Чи. Бланш внезапно уносит обратное течение . Фарма плывет за ней и в отчаянии активирует силу, которая раскалывает океан и позволяет ему унести Бланш в безопасное место по дну океана. Элеонора потрясена, поскольку сила Фармы явно была божественным искусством с отрицательными атрибутами; он не переместил воду, он удалил ее из существования, что невозможно . К сожалению, свидетель сообщает об этом Священной епархии, и в каждый храм отправляется приказ найти мальчика без тени и убить его за ересь . Фарма возвращается в свою аптеку, где за ним наблюдают два священника. На следующее утро лошадь и карета врываются в аптеку, уничтожают лекарства и заливают магазин глубокой грязью. Бруно подозревает, что кто-то нацелился на семью Медичи. Фарма тронут, когда Джин и его команда, благодарные за его сладости против цинги, приезжают, чтобы помочь навести порядок вместе с другими владельцами магазинов, которые добровольно выступают в роли добрых соседей. Внезапно приходит женщина и сообщает, что ее отец нездоров. Фарма уходит, чтобы лечить его, но его заманивают на пустынное поле, где он сталкивается с епархией. Инквизитор .
7 «Мальчик без тени и инквизиторы»
Транслитерация: « Каге но Най Сёнен в Итанджинмонкан » ( яп . «Мальчик без тени и инквизитор »). 		Сёта Ихата Со Сагара Сёта Ихата 21 августа 2022 г. ( 21.08.2022 )
Великий инквизитор Саломон и его коллеги-священники нападают на Фарму, полагая, что он злой дух в человеческом обличии, но Фарма легко отражает их магические атаки, умоляя их, что он не причиняет никому вреда. Увидев на нем знак Панактея, они интерпретируют его как воплощение своего божества и воздерживаются. Фарма не дает Саломону покончить жизнь самоубийством, чтобы искупить свой «грех», и проводит экстренную операцию, чтобы вылечить ногу Инквизитора, которая была серьезно сломана во время нападения. Несколько месяцев спустя Саломон, полностью выздоровевший и назначенный епископом, посещает Фарму и совершает экскурсию по аптеке, уверяя Фарму, что он сохранит свое существование в секрете от епархии в благодарность за спасение его жизни. Он также приносит несколько подарков, в том числе набор выпечки, божественный посох под названием Панак-Рабдос и талисман, который подавляет ауру Божественного Искусства Фармы, позволяя ему отбрасывать тень. Когда угроза со стороны епархии исчезла, но Сен-Флёв отказался предоставить ему право публично продавать свои лекарства, Фарма решает основать новую гильдию вместе с другими аптеками. В ту же ночь тяжело заболевает Мари, дочь Пьера, молодого владельца аптеки и члена гильдии Сен-Флёв.
8 «Грипп и рассвет аптеки»
Транслитерация: « Infuruenza to Yakkyoku no Yoake » ( японский : «Грипп и рассвет фармации »). 		Шинго Тамаки Ватару Ватару Шинго Тамаки 28 августа 2022 г. ( 28.08.2022 )
Разъяренный тем, что его попытки разрушить Фарму провалились, Верон запрещает членам своей гильдии иметь какое-либо отношение к магазину. Пьеру не удается найти врача, который поможет Мари, пока Фарма не приглашает их в свою аптеку и не дает Мари, заразившейся гриппом , отличный уход и доступные цены, несмотря на их низший класс. Вернувшись домой, Пьер понимает, что Фарма — это вершина того, каким должен быть фармацевт, но ему приходится подчиняться гильдии ради своей семьи. Верон еще больше разгневан известием о том, что Фарму защищают Элизабет и Саломон. Пьер признает, что отвез Мари в Фарму и что Сен-Флёв должен учиться у него, а не презирать его. Верон сообщает, что один из его детей умер из-за того, что благородный врач отказался его лечить, поэтому он никогда не будет доверять Фарме. Пьера исключают из гильдии, у него отбирают лицензию фармацевта, а магазин разрушают. Узнав об этом, Фарма предлагает Пьеру присоединиться к Гильдии фармацевтов по производству смесей, которую он недавно создал с разрешения Элизабет, что позволяет Пьеру продолжить работу фармацевтом. При поддержке жены и дочери Пьер изучает диагностические методы Фармы и продает только передовые лекарства Фармы, прежде чем открыть свой новый магазин Dawn Pharmacy.
9 «История одного злодея»
Транслитерация: « Ару Джааку на Отоко но Ханаси » ( яп .: История о злом человеке ). 		Ёсино Хонда Со Сагара Ёсино Хонда 4 сентября 2022 г. ( 04.09.2022 )
Императрица Элизабет оценивает положительное влияние Аптеки Параллельного Мира на общественное здравоохранение и, следовательно, на процветание Империи, и решает продолжать помогать начинаниям Фармы. Бруно де Медичи с болью вспоминает Камю де Сада, своего бывшего коллегу и друга, которого сослали за проведение отвратительных медицинских экспериментов на людях. Он получает письмо от своего старшего сына Палле, в котором сообщается о появлении странной, смертельной эпидемии, происходящей с острова Панте, откуда импортируются товары, которые могут заразить предстоящую ежегодную ярмарку Сен-Флёв в столице Империи. Бруно просит Фарму провести расследование, и, судя по доступным описаниям, Фарма идентифицирует болезнь как Черную смерть . Фарма, Бруно и Элизабет немедленно начинают карантин и медицинские меры предосторожности с помощью своих однокурсников и фармацевтов, прежде чем Фарма и Элеонора отправятся в Марсер, куда должны прибыть товары из Панте. Но тем временем Камю вернулся в столицу, окутанный зловещей темной аурой.
10 «Черная смерть»
Транслитерация: « Кокушибё » ( японский : Черная смерть ). 		Агеха Кочоран Якусон О Сорато Симидзу 11 сентября 2022 г. ( 11.09.2022 )
По прибытии в Марсейр Фарма и Элеонора начинают осматривать торговые суда, которые с нетерпением ждут выхода на берег, при поддержке военно-морских сил Сен-Флева, лидером которых является коммодор Жан Ален Габен, старый постоянный сотрудник Фармы по лечению цинги. Хотя в самом порту вспышек не произошло, Фарма получает известие о том, что деревня под названием Л'Эстак была поражена чумой после того, как корабль незаконно пришвартовался туда, чтобы избежать карантина. На Панак-Рабдосе Фарма в одиночку отправляется в Л'Эстак и прибывает как раз вовремя, чтобы не дать некоторым отчаявшимся жителям деревни уйти и тем самым распространить инфекцию. Имея звание королевского фармацевта, он сплачивает выживших и организует лечебные мероприятия в городе, а после завершения первоначальных приготовлений попадает в отдел, в котором были изолированы наиболее тяжелые случаи. Коммодор Габен топит корабль отступников после того, как его обнаруживают мертвым.
11 «Чудо в Эстаке»
Транслитерация: « Esutāku Mura no Kiseki » ( японский : «Чудо деревни Эсутаку »). 		Сёта Ихата Ватару Ватару Сёта Ихата 18 сентября 2022 г. ( 18.09.2022 )
Команда Фармы с помощью нескольких членов епархии усердно работает над предотвращением вспышки Черной смерти, но понимает, что им понадобится дополнительная помощь. Профессор Рут Гаспар, специалист по систематике грибов и микроорганизмов в Имперской фармацевтической школе, приближается к своему обязательному выходу на пенсию, когда Бруно просит ее помочь Фарме в разработке антибиотиков , которые можно производить без необходимости использования Божественного Искусства. Епархия перехватывает нескольких членов экипажа корабля-изгоя, которые вышли на берег с частью своего груза, и Фарма узнает, что они не только привезли из Панте несколько редких белых белок, которые могли бы действовать как переносчики чумы, но и пять Святых рыцарей из Нидерландов. который поднялся на борт посреди рейса корабля. Сопоставляя все с болезнью Элизабет, Фарма и Бруно приходят к выводу, что кто-то замышляет искоренить империю Сен-Флев, используя опасные болезни . Эта теория подтверждается на следующее утро, когда разыскиваемые рыцари внезапно ворвались в ворота столицы и выпустили в город огромное количество белых белок.
12 «Те, кого он не мог вылечить»
Транслитерация: « Каре га Наосенакатта Моно » ( по-японски : « То, что он не мог вылечить »). 		Кейзо Кусакава Ватару Ватару Кейзо Кусакава
Сорато Симидзу 		25 сентября 2022 г. ( 25 сентября 2022 г. )
Обсуждая кризис, Бруно и Элизабет подозревают, что Камю приложил руку к вспышке, убив короля Нидерландов и используя ресурсы страны, чтобы отомстить Сен-Флеву за его изгнание. Епископ Саломон останавливает вражеских рыцарей, которые подтверждают причастность Камю, но инфекция быстро распространилась по всему городу, потому что белки, разносящие чуму, могут летать . Фарма возвращается в столицу и воссоединяется со своим отцом, но Камю проникает в аптеку Параллельного мира и наносит удар Седрику и Лотте отравленным кинжалом. Прибывают Фарма и Бруно, и пока Бруно сражается с Камю, Фарма очищает своих друзей от яда. Когда Камю побеждает Бруно, Фарма сопротивляется и использует свое Божественное Искусство и силу Панак-Рабдоса, чтобы уничтожить Камю и демоническую силу, которая овладела им. После этого вспышка быстро подавляется, а успехи Фармы способствуют быстрому развитию медицинских исследований. Фестиваль Сен-Флёв проходит по плану, и аптека Parallel World снова открывается для работы.

Прием

[ редактировать ]

Тираж романа и манги вместе составил более 2,3 миллиона экземпляров. [ 37 ] [ 44 ] [ 45 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Комацу, Микикадзу (14 июля 2022 г.). «Музыкальный клип на тему открытия аптеки параллельного мира показывает Каори Исихару в монохромном мире» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  2. ^ Хардинг, Дэрил (15 июля 2021 г.). «Медицинский фэнтезийный роман «Исэкай Яккёку» получит телевизионное аниме» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  3. ^ Пинеда, Рафаэль (28 октября 2022 г.). «Animax Asia Airs Strike The Blood ФИНАЛ, Parallel World Pharmacy в ноябре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  4. ^ Кайанан, Джоанна (30 января 2024 г.). «Серия легких романов Лиз Такаяма «Аптека параллельного мира» заканчивается в 10-м томе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  5. ^ Дэвисон, Даника (8 мая 2023 г.). «Аптека параллельного мира — веселая манга исекай-эскапист » Журнал Отаку США . Архивировано из оригинала 3 сентября . Получено мая , 17
  6. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (11 марта 2022 г.). «В первом видео Isekai Yakkyoku Anime объявлена ​​главная актриса озвучивания и персонал» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Хазра, Адриана (22 июля 2022 г.). «Crunchyroll объявляет о выпуске Black Summoner, «Книги друзей Нацуме», англоязычных дубляжах аниме Parallel World Pharmacy» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (5 апреля 2022 г.). «Аниме Исэкай Яккёку с участием Рейны Уэды и Каэде Хондо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Лу, Иган (5 июня 2022 г.). «Второй трейлер аниме Isekai Yakkyoku покажет больше актеров и сотрудников, премьера 10 июля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  10. ^ Юдзи Кодзима (26 декабря 2019 г.). Закулисная история фармацевтических исследований в «Аптеке другого мира» - Следует ли делать лекарство в виде воды или порошка? (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  11. ^ Другая мировая аптека 1 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  12. ^ Другая мировая аптека 2 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  13. ^ Другая мировая аптека 3 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  14. ^ Аптека другого мира 4 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  15. ^ Другая мировая аптека 5 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  16. ^ Другая мировая аптека 6 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  17. ^ Другая мировая аптека 7 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  18. ^ Другая мировая аптека 8 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  19. ^ Другая мировая аптека 9 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  20. ^ Другая мировая аптека 10 (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  21. ^ Другой Мир Аптека (1) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  22. ^ Аптека параллельного мира, том 1 . Книги одного мира. 30 мая 2023 г. ISBN  978-1-64-273244-3 .
  23. ^ Другая мировая аптека (2) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  24. ^ Аптека параллельного мира, том 2 . Книги одного мира. 21 ноября 2023 г. ISBN  978-1-64-273289-4 .
  25. ^ Аптека Другой Мир (3) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  26. ^ Аптека параллельного мира, том 3 . Книги одного мира. 19 декабря 2023 г. ISBN.  978-1-64-273290-0 .
  27. ^ Аптека Другой Мир (4) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  28. ^ Аптека параллельного мира, том 4 . Книги одного мира. 23 апреля 2024 г. ISBN.  978-1-64-273345-7 .
  29. ^ Аптека Другой Мир (5) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  30. ^ Аптека параллельного мира, том 5 . Книги одного мира. 24 сентября 2024 г. ISBN.  978-1-64-273397-6 .
  31. ^ Другой Мир Аптека (6) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  32. ^ Аптека параллельного мира, том 6 . Книги одного мира. 19 ноября 2024 г. ISBN.  978-1-64-273398-3 .
  33. ^ Другой Мир Аптека (7) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  34. ^ Другой Мир Аптека (8) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  35. ^ Другой Мир Аптека (9) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  36. ^ Другой Мир Аптека (10) (на японском языке). Кадокава . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  37. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (15 июля 2021 г.). «Легкий роман Исэкай Яккёку о современном фармакологе из другого мира получил телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  38. ^ Лу, Иган (5 мая 2022 г.). «Аниме Isekai Yakkyoku представляет исполнителей музыкальной темы, июльский дебют, новый визуальный эффект» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  39. ^ Кардин, Кайл (3 июля 2022 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Crunchyroll объявляет линейку аниме на лето 2022 года! (7/3)» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  40. ^ "【ОБЪЯВЛЕНИЕ О РАСПРОСТРАНЕНИИ MUSE ASIA 2022】 《Исэкай Яккёку》 Магия и медицина~ " Ютуб . 5 мая , Получено мая 10 ,
  41. ^ Jump up to: а б с д «Сутори-Тереби Аниме «Исэкай Яккёку» Косики Сайто» Сюжет -Официальный сайт аниме «Аптека Исэкай»- [Сюжет -Официальный сайт телевизионного аниме «Аптека параллельного мира»-]. isekai-yakkyoku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  42. ^ «Аптека параллельного мира — смотрите на Crunchyroll» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  43. ^ «Он'еа-Тереби Аниме «Исэкай Яккёку» Косики Сайто» В эфире -официальный сайт ТВ аниме "Аптека Исэкай"- [В эфире -Официальный сайт аниме «Аптека параллельного мира»-]. isekai-yakkyoku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  44. ^ Ресслер, Карен (30 мая 2018 г.). «Рейтинг японских комиксов, 21–27 мая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  45. ^ Лу, Иган (5 марта 2019 г.). «Рейтинг японских комиксов, 18–24 февраля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parallel_World_Pharmacy&oldid=1245762886"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4058fae6b205e7e3fb9e3849a0dd04cb__1726344600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/cb/4058fae6b205e7e3fb9e3849a0dd04cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Parallel World Pharmacy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)