Такао Сайто
Такао Сайто | |
|---|---|
 Сайто в 2017 году | |
| Рожденный | 3 ноября 1936 г. Префектура Вакаяма , Япония. |
| Умер | 24 сентября 2021 г. (84 года) |
| Занятие | Художник манги |
| Годы активности | 1955–2021 |
| Известный | Голго 13 |
| Награды |
|
Такао Сайто ( японский : Такао Сайто , Хепберн : Сайто Такао , 3 ноября 1936 г. - 24 сентября 2021 г. [ 1 ] ) был японским художником манги , [ 2 ] хотя он отверг этот термин и считал свою работу гэкига . [ 3 ] Он был наиболее известен благодаря «Голго 13» , сериалы которого выпускаются в Big Comic с 1968 года, что делает ее самой старой мангой, которая все еще публикуется. [ 4 ] [ 5 ] «Голго 13» занесен в Книгу рекордов Гиннеса по «Наибольшему количеству опубликованных томов для одной серии манги», и, в соответствии с желанием Сайто, сериал продолжает выпускаться после его смерти от рака поджелудочной железы в сентябре 2021 года. Сайто завоевал несколько наград за свою 66-летнюю карьеру. карьере, включая дважды премию Shogakukan Manga Award , а также получил медаль с пурпурной лентой и орден восходящего солнца от правительства Японии за вклад в искусство.
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Сайто родился в городе Нишиваса (ныне город Вакаяма ), вскоре после этого семья переехала в Осаку и открыла парикмахерскую. [ 6 ] Он не знал, что родился в Нишивасе, пока ему не исполнилось 43 года. [ 7 ] После того, как его отец ушел из семьи, чтобы стать фотографом, его мать одна воспитывала Сайто и его четырех братьев и сестер, работая парикмахером. [ 6 ] После окончания средней школы в 1950 году Сайто работал в семейной парикмахерской и возглавил ее в 1952 году. [ 6 ]
Всегда известный как опытный художник, Сайто в свободное время рисовал и создал свою первую мангу «Барон Эйр» в 1955 году. [ 7 ] [ 6 ] После того, как он потратил год на ее переписывание, издатель журнала по прокату манги Хиномару Бунко выпустил его в 1956 году. В том же году Сайто оставил семейный бизнес, чтобы сосредоточиться на манге, поступок, который так разозлил его мать, что она так и не взяла в руки ни одну мангу. его произведений на всю оставшуюся жизнь. [ 6 ] Под руководством художника манги Масами Курода он переехал в Токио в 1958 году. В 1959 году Сайто , стал соучредителем Гекига Кобо ( 劇画工房 ) вместе с семью другими художниками, включая Ёсихиро Тацуми и Масахико Мацумото в Токио , чтобы распространять гэки . [ 8 ] С апреля 1960 года он руководит компанией Saito Production, в которой сейчас работают 19 человек.
Сайто вошел в массовую индустрию манги в 1963 году с фильмом «007» , адаптацией романов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде для журнала Shogakukan 's Boy's Life . [ 6 ] Он начал «Голго 13» Shogakukan в журнале Big Comic в 1968 году и непрерывно выпускал его по сериалам до своей смерти. После публикации 201 тома в июле 2021 года он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как «Наибольшее количество опубликованных томов для одной серии манги». [ 9 ] В 2013 году Сайто сказал: «Манга существует так долго, что больше не является собственностью автора; она принадлежит читателям». [ 10 ] По нему были сняты два игровых фильма, один анимационный фильм, OVA , аниме- телесериал и несколько видеоигр. В 1971 году Сайто также начал проводить курсы рисования манги.
Сайто проиллюстрировал адаптацию серии романов Сётаро Икенами « Онихей Ханкачо» , которая с 1993 года постоянно издается в журнале Comic Ran издательства Leed Publishing , хотя из-за ошибки редакционного отдела сентябрьский выпуск 2019 года стал первым за 25 лет, в котором не было глава. [ 11 ] Первоначально он создал его на основе сценариев Сентаро Куботы (тома 1–40), затем на основе сценариев Кусуми Охары с тома 40 по 53, когда к Охаре присоединился Каори Морияма.
JManga выпустила цифровые английские версии нескольких сериалов Сайто, включая Onihei Hankachō , Barom-1 , Japan Sinks и Doll: The Hotel Detective . [ 12 ] [ 13 ]
Сайто рассказал, что перенес отслойку сетчатки в 28 лет, а в 48 лет у него диагностировали диабет . [ 14 ] Он был близким другом коллеги-художника манги Сётаро Исиномори .
Сайто умер от рака поджелудочной железы 24 сентября 2021 года в возрасте 84 лет. [ 15 ] Пять дней спустя Сёгакукан объявил о его смерти вместе с его желанием, чтобы Голго 13 продолжал существовать без него. Группа создателей манги Saito Production продолжает издание при содействии Big Comic . редакции [ 15 ] Позже Leed Publishing объявила, что Онихей Ханкачо также продолжит работу по желанию Сайто. [ 16 ]
Лид Паблишинг
[ редактировать ]Сайто был директором Leed Publishing , издательской компании, выделенной из его Saito Production. [ 17 ] Компания была основана в ноябре 1974 года, и старший брат Сайто был ее президентом и генеральным директором до своей смерти в 2016 году. После смерти брата его место занял старший сын его брата. [ 18 ] Помимо многих других продуктов, Лид совместно «Голго 13» издает тома танкобон с Shogakukan .
Награды и похвалы
[ редактировать ]
В 1976 году Сайто выиграл 21-ю премию Shogakukan Manga Award в общей категории за «Голго 13» . [ 19 ]
В 2002 году он и «Голго 13» выиграли главный приз Японской ассоциации карикатуристов . [ 20 ]
В 2003 году правительство Японии вручило Сайто медаль с пурпурной лентой за вклад в искусство. [ 21 ]
В 2005 году «Голго 13» стал одним из двух обладателей награды специального судьи на 50-й церемонии вручения наград Shogakukan Manga Awards. [ 19 ]
В 2009 году Сайто был среди 158 художников манги, приглашенных на празднование 50-летия журнала Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan и Kodansha издательства журнала Weekly Shōnen Magazine в отеле Tokyo Imperial . [ 22 ] [ 23 ]
В 2010 году правительство Японии наградило Сайто Орденом Восходящего Солнца 4 -й степени «Золотые лучи с розеткой» . [ 24 ]
В 2013 году более 300 человек посетили мероприятие в отеле Tokyo Imperial, посвященное празднованию 45-летия Голго 13 , включая заместителя премьер-министра Японии Таро Асо . [ 25 ]
В 2017 году Сайто получил специальную награду в области манги «Родной город Иватэ» на 7-й церемонии вручения наград Iwate Manga Awards за проживание в Ханамаки, Иватэ , а также за включение персонажа из префектуры в «Голго 13» . [ 26 ]
В январе 2018 года он получил Культурную премию префектуры Вакаяма от префектуры, где родился. [ 7 ]
В 2019 году Сайто был удостоен награды Токийской столичной ассамблеи за вклад в искусство как заслуженный житель Токио. [ 27 ] В том же году он также был награжден специальной премией комитета Культурной премии Тэдзуки Осаму за вклад в мангу на протяжении десятилетий. [ 28 ]
6 октября 2021 года правительство Японии решило старший шестой ранг . посмертно присвоить Сайто [ 29 ]
Премия Сайто Такао
[ редактировать ]Премия Сайто Такао ( さいとう・たかを賞 , Сайто Такао Сё ) учреждена в 2017 году за «выдающиеся работы», созданные с использованием системы разделения труда, которую Сайто использовал для разделения написания и иллюстрации манги. [ 30 ] Впервые она вручается в январе 2018 года и вручается сценаристу, художнику-иллюстратору и редактору/редакционному отделу манги-победителя. Приз называется «Трофей Голго 13», а победители в категориях писателей и художников также получают 500 000 иен (около 4530 долларов США). Номинировать могут только профессиональные редакторы манги. Номинируемая манга должна быть ориентирована на взрослых читателей и представлять собой полностью оригинальные произведения, а не адаптации. [ 31 ] Помимо Такао Сайто (до его смерти), Рёичи Икегами , Джузо Ямасаки в состав каждой окончательной отборочной комиссии входили и писатель Масару Сато. Такаси Нагасаки входил в состав каждого комитета после того, как в первый год он выиграл под псевдонимом Ричард Ву. Из-за пандемии COVID-19 в Японии четвертая премия Сайто Такао вручила Буронсону специальную награду за его 48 лет работы в манге и объявила, что работы, номинированные в этом году, вместо этого будут рассматриваться как номинанты на следующий год. [ 32 ]
Получатели
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Писатель | Иллюстратор | Редактор(ы) | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Абракадабра ~Рёки Ханзай Токусосицу~ | Ричард Ву | Сейму Ёсидзаки | Накаяма, Хираи ( оригинальный большой комикс ) | [ 33 ] |
| 2019 | Исаак | Синдзи Макари | Двойной-S | Хитоши Арай | [ 34 ] |
| 2020 | возвращаться | Хитоши Ивааки | Дайсуке Мурои | Такафуми Сава | [ 35 ] |
| 2021 | Не присуждается из-за пандемии COVID-19 ; Буронсон был удостоен «Специальной награды». | [ 32 ] | |||
| 2022 | Шринк ~Сейсинкай Ёвай~ | Джин Нанами | Цукико | Наохиро Ямасато | [ 36 ] |
| 2023 | Кеки-но Киренай Хико Сёнэн-тачи | Кодзи Миягути | Сузуки Масакадзу | Томоаки Ивасака | [ 37 ] |
| 2024 | Они отсутствуют | Номер 8 | Сакузо Баку | Шо Кобаяши, Синпей Вада | [ 38 ] |
Избранные произведения
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Октябрь 2021 г. ) |
- Барон Эйр ( Air Baron , 1955)
- Тайфун Горо ( Typhoon Goro , 1958)
- Король Дьяволов ( Devil King , 1964)
- 007 (1964–1967)
- Муёносукэ ( Muyonosuke , 1967)
- Голго 13 ( Голго 13 , 1968 – настоящее время)
- Каге Гари ( «Сумеречная охота» , 1969)
- -1 ( Баром 1970)
- Япония тонет (1970) (адаптация манги) [ 39 ]
- Master Thief Sugar ( Kaitou Sugar , Kaitō Shugā , 1972) , который был адаптирован в неизданную для NES видеоигру Secret Ties . [ 40 ]
- Хокинг ( Хокинг , 1974)
- Выживание ( Survival , 1976–1980)
- Кукла: Отель-детектив ( Hotel Detective DOLL , 1980) [ 41 ]
- Кумотори Занпей ( Кумотори Сирахей , 1983–1988)
- Онихей Ханкачо ( Onihei Hankacho , 1993 – настоящее время) (адаптация манги)
- Распад ( Breakdown , 1995)
- Профессиональные фехтовальщики эпохи Эдо Кэнкьяку Сёбай ( , 1998–1999) (адаптация манги) [ 42 ]
- Сикаке Джин Фудзиеда Баян ( Sikakejin Fujieda Baian , 2002–2016)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Художник манги «Голго 13» Такао Сайто умирает в возрасте 84 лет, сериализация продолжается . Майнити Симбун (на японском языке). 29 сентября 2021 г. . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Онода Пауэр, Нацу. Бог комиксов: Осаму Тэдзука и создание манги после Второй мировой войны . Университетское издательство Миссисипи , 2009. с. 96. Великие художники комиксов. ISBN 978-1-60473-221-4 .
- ^ Льюис, Лео (16 октября 2015 г.). «Интервью: создатель «Голго 13» Такао Сайто» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Автор «Голго 13» Сайто обсуждает гипотетическую концовку манги» . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ «Художники празднуют 45-летие Голго 13» . Сеть новостей аниме . 13 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хардинг, Дэрил (29 сентября 2021 г.). «Создатель манги «Голго 13» Такао Сайто скончался в возрасте 84 лет» . Кранчиролл . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Я очень рад, что мой родной город признал меня. Такао Сайто получил культурную премию префектуры Вакаяма» 20 , января 2018 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Гекига: Альтернативная манга из Японии» . Музей мультфильмов . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Голго 13 признан Книгой рекордов Гиннеса, Тецуя Чиба, Румико Такахаши и другие празднуют» Натали ( на японском языке, 18 июля 2021 г.) . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Автор «Голго 13» Сайто обсуждает гипотетическую концовку манги» . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ «Онихей-манга пропускает текущую главу из-за проблем с сюжетом» . Сеть новостей аниме . 7 августа 2019 г. Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «JManga добавляет мангу «Загадки самураев» «Онихей, дьявольский начальник бюро» » . Кранчиролл . 31 июля 2012 года . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ «JManga дебютирует в манге «Профессиональные фехтовальщики эпохи Эдо»» . Кранчиролл . 5 апреля 2012 года . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ финального эпизода», которая спит только в моей голове». Профессионализм Голго» . Проверено ( на японском языке) «[Мемориал] Такао Сайто, «идея для 29 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (29 сентября 2021 г.). «Автор Голго 13 Такао Сайто скончался в возрасте 84 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (30 октября 2021 г.). «Сообщения о преступлениях Онихея Такао Сайто в манге Эдо продолжаются» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Дом 1000 Джейсона Томпсона, манга - Голго 13» . Сеть новостей аниме . 1 марта 2012 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ [Некролог] Г-н Хацудзи Сайто (основатель и президент Reid Inc.) (на японском языке). Шинбунка. 10 июня 2016 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Предыдущие победители премии Shogakukan Manga Award (на японском языке). Премия Shogakukan Manga . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Награды Ассоциации японских карикатуристов» . hahnlibrary.net . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ « Автор манги «Голго 13» Такао Сайто умирает в возрасте 84 лет от рака» . Асахи Симбун . 29 сентября 2021 г. . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «158 создателей манги, Марк Сёнен, воскресенье, 50-летие Мэга» . Сеть новостей аниме . 19 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ Weekly Shonen Sunday/Weekly Shonen Magazine Встреча выпускников, посвященная 50-летию, фильм с комментариями известных художников манги (на японском языке). gigazine.net. 17 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ «Сайто с Голго 13, Сайган на закате 3-й улицы выигрывает медали» . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Ацуши, Охара (2 декабря 2013 г.). «Манга «Голго 13» отмечает 45-летие непрерывной публикации» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 19 октября 2016 г.
- ^ Очарование Ивате, 21 работа, получившая главный приз конкурса манги, специальная награда г-ну Сайто. (на японском языке). Иватэ Симбун. 26 ноября , Получено 4 апреля ,
- ^ Трое почетных граждан, включая Такао Сайто. (на японском языке). Санкей Симбун . 1 октября 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Джиттербаг. Сороковые годы, Такао Сайто из Голго 13 выиграл культурную премию Тэдзуки Осаму» . Сеть новостей аниме . 21 апреля 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Шестое место присуждено художнику манги Такао Сайто. (на японском языке). Система вещания Вакаямы. 26 октября 2021 г. . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Учреждена новая награда в области манги «Премия Такао Сайто», интервью с Сайто, опубликованное на сайте Британской Колумбии» на японском языке, Natasha, Inc., 9 июня 2017 . г. ) (
- ^ Ходжкинс, Кристалин (11 июня 2017 г.). «Такао Сайто из Golgo 13 объявляет новую премию в области манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Специальная награда, врученная Буронсону на церемонии вручения премии Сайто Такао: «Я воспринимаю это как мягкий упрек и буду продолжать двигаться вперед». Натали ( на японском языке). Natasha, Inc. 10 декабря 2020 г. Проверено 29 сентября 2021 г. .
- ^ «Такао Сайто говорит на церемонии награждения, носящей его имя: «Деленное производство станет основным направлением манги » . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 января 2018 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Продюсерская группа «Иссака» с радостью рассказывает о «Мы — команда из четырех человек» на церемонии вручения премии Такао Сайто» Проверено (на японском языке Natasha , Inc., 11 января 2019 г.). 29 сентября 2021 г.
- ^ «Хитоши Ивааки получает премию Сайто Такао, «Рейри» родилась, потому что я была рядовым Натали ( на японском языке), 17 января 2020 г. , получено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Шринк — психиатр Ёваи — получает 5-ю премию Такао Сайто» ( . на японском языке Natasha, Inc., 10 декабря 2021 г.) Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Мальчики-правонарушители, которые не умеют разрезать торт» , получают шестую премию Такао Сайто» (на японском языке Natasha , Inc., 9 декабря 2022 г.) , дата обращения 4 февраля 2023 г.
- ^ «Седьмая премия Такао Сайто достается «АБУРА», исторической драме, изображающей внутренний конфликт Синсэнгуми и инцидент в Абуранокодзи » . Натали (на японском языке), Natasha, Inc., 8 декабря 2023 г. Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Япония тонет» . ДжМанга. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 19 октября 2016 г.
- ^ Чифальди, Фрэнк (август 2004 г.). «В центре внимания: Тайные связи» . Lostlevels.org . Потерянные уровни. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
- ^ «Кукла отельный детектив» . ДжМанга. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 19 октября 2016 г.
- ^ «Профессиональные фехтовальщики эпохи Эдо» . ДжМанга. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 1 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Сайто Про (на японском языке)
- Официальный сайт Leed Publishing (на японском языке)
- Такао Сайто в Anime News Network энциклопедии
- Такао Сайто на IMDb
