Jump to content

Матико Хасэгава

Матико Хасэгава
Хасэгава в 1955 году
Рожденный ( 1920-01-30 ) 30 января 1920 г.
Таку , префектура Сага , Японская империя
Умер 27 мая 1992 г. ) ( 1992-05-27 ) ( 72 года
Токио , Япония
Национальность японский
Занятие Художник манги
Известный Сазаэ-сан
Награды См. ниже

Мачико Хасегава ( 長谷川町子 , Хасэгава Матико , 30 января 1920 — 27 мая 1992) — японская художница манги и одна из первых женщин-художников манги. [1] В 1946 году она начала свой собственный комикс . «Сазаэ-сан» В 1949 году он достиг национального распространения через « Асахи Симбун» . [2] и выходил ежедневно, пока Хасэгава не решила уйти на пенсию в феврале 1974 года. Все ее комиксы были напечатаны в Японии в виде сборников комиксов; к середине 1990-х годов только в Японии было продано более 60 миллионов копий поместья Хасэгавы.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Матико Хасэгава родился 30 января 1920 года в Таку , префектура Сага . Когда ей было 15, ее отец умер, и семья переехала в Токио, где она занялась рисованием мультфильмов. [3] Она успешно опубликовала несколько публикаций в журналах и газетах, таких как Sazae-san ( Сазаэ-сан , 1946–1974) , [4] Идживару Ба-сан ( « Бабушкины шалости», 1966–1971) , [5] Эпурон Оба-сан ( «Тётя фартук», 1957–1965 ) , [6] и некоторые, которые бежали лишь ненадолго. [ нужна ссылка ] Ее комиксы были первыми, в которых использовалась последовательная четырехпанельная компоновка, которая позже стала стандартом.

Хасегава никогда не была замужем, а жила со своей старшей сестрой Марико. Оба были коллекционерами произведений искусства, и их коллекция хранится в Художественном музее Хасэгава Матико . [7] Они основали издательскую компанию Shimaisha Publishing Company, через которую было опубликовано 20 миллионов экземпляров ее комиксов в мягкой обложке. Хасегава умерла от сердечной недостаточности 27 мая 1992 года в возрасте 72 лет. К концу жизни она перестала появляться на публике и на телевидении, а ее смерть держалась в секрете в течение 35 дней после ее частных похорон, как и просили в ее воля. [3]

Сазаэ-сан

[ редактировать ]

Сазаэ-сан — популярный послевоенный комикс, описывающий жизнь Сазаэ-сан, вымышленной японской домохозяйки. [8]

Комикс был превращен в драматический радиосериал в 1955 году и в еженедельный мультсериал в 1969 году, который продолжается по состоянию на 2024 год.

Хасэгава участвовал в судебном деле по делу о несанкционированном использовании автобусной компанией Сазаэ-сан и его персонажей в рекламных изображениях, а также названия компании «Сазаэ-сан Турс». В результате этого дела были приняты новые законы об авторском праве, которые расширили защиту вымышленных персонажей как индивидуальных личностей, а не только в пределах их происхождения. [9]

Избранные комиксы были переведены на английский язык под названием « Чудесный мир Сазаэ-сана» .

Хасегава выиграл 8-ю премию Бунгейшунджу в области манги за Сазаэ-сана в 1962 году. [10] Японии Она была первой женщиной-художницей манги, получившей в 1982 году Почетную медаль с пурпурной лентой . [10] [11] Она также получила 4-ю Токийскую культурную премию в 1988 году; [10] Орден Драгоценной Короны четвертой степени в 1990 году; [10] награда министра образования Сазаэ-сану на 20-й церемонии вручения наград Японской ассоциации карикатуристов в 1991 году; [4] [12] 10-я Народная премия в 1992 году; [13] [14] и специальный приз 24-й Культурной премии Тэдзуки Осаму в 2020 году. [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Шодт, Фредерик Л. (1985). «Чтение комиксов». Ежеквартальный журнал Уилсона . 9 (3): 64. JSTOR   40256891 .
  2. ^ История: Информация об Асахи Симбун (на японском языке). Компания Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б Киркуп, Джеймс (13 июля 1992 г.). «Некролог: Хасэгава Матико» . Независимый . Проверено 25 марта 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Сазаэ-сан . Digital Daijisen Plus (на японском языке). Шогакукан . Получено 19 апреля 2021 г. - через Котобанк.
  5. ^ Грязная старушка . Digital Daijisen Plus (на японском языке). Шогакукан . Получено 19 апреля 2021 г. - через Котобанк.
  6. ^ Фартук леди . Digital Daijisen Plus (на японском языке). Шогакукан . Получено 19 апреля 2021 г. - через Котобанк.
  7. ^ Вада, Юхэй (27 декабря 2010 г.). «Мир красного и белого» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  8. ^ Гарон, Шелдон (2000). «Роскошь — враг: мобилизация сбережений и популяризация бережливости в Японии военного времени». Журнал японоведов . 26 (1): 71. дои : 10.2307/133391 . JSTOR   133391 .
  9. ^ Порт, Кеннет Л. (1988). «Защита авторских прав вымышленных персонажей в Японии» . Висконсинский журнал международного права . 205 : 214–219 – через юридическую школу Митчелла Хэмлайна.
  10. ^ Jump up to: а б с д 24-я работа, удостоенная награды: Специальная награда Матико Хасэгава (на японском языке). Компания Асахи Симбун . Проверено 19 апреля 2021 г.
  11. ^ Рэнсом, Ко (27 апреля 2012 г.). «Хагио — первый создатель манги Сёдзё , получивший Пурпурную ленту Японии (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 апреля 2021 г. Матико Хасэгава была первой женщиной-создателем манги, получившей эту медаль.
  12. ^ Хан, Джоэл. «Премия Ассоциации японских карикатуристов» . Альманах премии комиксов . Проверено 19 апреля 2021 г.
  13. ^ «Народная награда» (на японском языке). Кабинет министров . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  14. ^ «Лауреаты премии Народной Почетности» . Ниппон.com . Фонд коммуникаций Ниппон. 22 июня 2017 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
  15. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 апреля 2020 г.). « Nyx no Lantern , Сазаэ-сан Мачико Хасэгава из получает премию Тэдзуки Осаму в области культуры » новостей аниме Сеть Получено 19 , апреля
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a799b0e65b5635ac370ac4cd992dc98b__1721442420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/8b/a799b0e65b5635ac370ac4cd992dc98b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Machiko Hasegawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)