Jump to content

Фумико Такано

Фумико Такано
Рожденный ( 1957-11-12 ) 12 ноября 1957 г.
Национальность японский
Занятие Художник манги

Фумико Такано ( 高野文子 , Такано Фумико , род. 12 ноября 1957 г.) — японский художник манги . Она считается одной из художниц манги « Новой волны » конца 1970-х и начала 1980-х годов, когда она начинала как художник- додзинси (любитель), а затем рисовала короткие рассказы в нетрадиционном стиле для таких журналов, как June и Petit Flower. . Она также была пионером среди женщин-художников манги, которые стали публиковаться за пределами издательств, ориентированных на женщин. Два сборника рассказов Такано, «Зеттай Анзен Камисори» (1982) и «Киирой Хон» (2002), получили награды. Хотя у нее сильная фанатская база в Японии, ее работы менее известны на международном уровне.

Такано родился в сельской местности префектуры Ниигата в 1957 году. [ 1 ] Когда ей было девять лет, ей пришлось провести три месяца в больнице из-за проблемы с почками. [ 2 ] В детстве она не читала много манги, так как не было ни одной манги, за исключением нескольких произведений Осаму Тэдзуки , и вместо этого она читала детскую литературу, которую брала в библиотеке. В старшей школе она увлеклась работами сёдзё-манги художника Мото Хагио. [ 2 ] и она начала рисовать собственную мангу на основе путеводителя Сётаро Исиномори . Она представила собственный рассказ на любительский конкурс журнала Bessatsu Shōjo Comic , в котором Мото Хагио в то время публиковала ее работы, и получила приз. Когда она представила в журнал очередную работу, она была отклонена. [ 3 ]

Окончив среднюю школу, она переехала в Токио и училась в школе медсестер. После этого она два года работала медсестрой. За это время она открыла для себя журнал COM и работы Синдзи Нагашимы и Фумико Окада [ ja ] . Начала рисовать любительскую мангу додзинси , участвовала в Комикете. [ 4 ] и опубликовала свой первый рассказ «Хана» («Цветок») в 1977 году в журнале «Ракугакикан» . Один из участников журнала стал одним из основателей нового журнала манги « Июнь» , который стал решающим для развития манги Boys' Love . [ 2 ] Свою первую работу в качестве профессионального художника манги она опубликовала в июне 1979 года с рассказом «Зеттай Анзен Камисори». [ 5 ] она продолжила публиковать В июне антологии в Мэйкю кругу критиков манги , такие как Manga Kisōtengai . Однако вскоре она также рисовала мангу для коммерческих сёдзё-манги, журналов таких как Petit Flower и Seventeen . [ 6 ]

Ее первый сборник рассказов Zettai Anzen Kamisori , названный в честь ее профессионального дебюта, был опубликован издательством Hakusensha в 1982 году в необычном формате А5 и с дизайном обложки, разработанным редактором Гаро Минами Синбо. Сборник рассказов имел успех у критиков. В начале 1980-х годов работала секретарем в небольшом издательстве «Китанша». Ее муж Кёитиро Акияма также работал в этом издательстве и редактировал, среди прочего, некоторые Кацухиро Отомо сборники рассказов . Китанся опубликовал второй сборник рассказов Такано «Отомодачи» в 1983 году. [ 2 ]

В конце 1980-х она полностью сосредоточилась на своей карьере в манге. [ 7 ] Она нарисовала две серии: Lucky Jō-chan no Atarashii Shigoto (1986–1987) и Ruki-san (1988–1992). Она также продолжала публиковать рассказы в журнале Petit Flower до начала 1990-х годов. [ 2 ]

Затем, в середине 1990-х, ее производительность замедлилась, так как она почувствовала усталость от продюсирования: «Я не могла работать с прежней скоростью, и я начала замечать, что молодое поколение догоняет меня, и я начала думать, типа, что что я должен делать, когда мне это надоест?» [ 7 ] С 1996 по 2001 год она опубликовала четыре рассказа в манги альтернативных журналах Comic Are! и Comic Cue [ ja ] , а также сэйнэн-манги журнал Afternoon . Они были опубликованы под Afternoon издательством в издательстве Kodansha как сборник рассказов Киирои Хон в 2002 году. [ 1 ] Она не публиковала ни одной книги после выхода « Киирои Хон» до тех пор, пока Дмитрий Томкинс не был выпущен сначала в виде веб-комикса, а затем в виде книги в 2014 году. [ 8 ]

Большая часть ее манги представляет собой скорее рассказы, чем сериалы. В ранних работах она экспериментировала с несколькими различными жанрами, в том числе с самурайскими историями, социальной сатирой и любовными историями. [ 1 ]

Такано рисует мангу только тогда, когда ей этого хочется. В интервью она сказала, что ей регулярно приходится отходить от художественной литературы, как с точки зрения чтения, так и с точки зрения ее создания. [ 7 ] С тех пор она опубликовала лишь относительно немного работ и считается исключительно медленным художником в индустрии манги. [ 2 ] поскольку по состоянию на июль 2023 года издано всего семь ее книг.

Работы Такано классифицируются как часть « Новой волны » в индустрии манги конца 1970-х и начала 1980-х годов, поскольку некоторые из них были опубликованы за пределами гендерных журнальных структур, например, в антологиях кружка критиков Мэйкю, и ее стиль мог нелегко классифицировать. [ 9 ] Такано была одной из немногих женщин того времени, которые публиковали мангу помимо сёдзё-манги и дзёсэй-манги . Ученый Жаклин Берндт называет ее пионером среди таких женщин, как Кёко Окадзаки , Эрика Сакурадзава и Сюнгику Учида , которые начали публиковать мангу в эротических и альтернативных журналах манги в 1980-х годах. [ 2 ]

Ее работы имеют фан-сообщество в Японии и получили признание критиков манги. [ 10 ] [ 1 ] Масанао Амано назвал ее работы «экспериментальными» и «собственно интересными, чего нельзя увидеть где-либо еще». [ 1 ] Художники манги Тайё Мацумото и Дайсуке Игараси высоко оценили ее работу. [ 7 ] [ 11 ] Она получила премию Японской ассоциации карикатуристов в 1982 году за Зеттая Анзена Камисори и культурную премию Тэдзуки Осаму в 2003 году за Киирои Хон. [ 5 ] В 2015 году она стала вторым художником манги после Осаму Тэдзуки, получившим литературную премию Ивая Сазанами . [ 12 ] Ее манга «Дмитри Томкинс» была номинирована на премию «Манга Тайсё» в 2015 году. [ 13 ]

Хотя она относительно мало известна в англоязычном мире, [ 10 ] некоторые из ее манги переведены на французский язык. [ 5 ] и немецкий. [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]
Заголовок Год Примечания Ссылки
«Zettai Anzen Kamisori» (безопасная бритва Zettai) 1979 Рассказ опубликован в июне [ 2 ]
Зеттай Анзен Камисори (Абсолютно безопасная бритва) 1982 Сборник рассказов, опубликованный Hakusensha. [ 2 ]
Отомодачи (Друг) 1983 Сборник рассказов, изданный Kitansha [ 2 ]
Счастливчик Джо-чан-но Атараши Сигото (новая работа Счастливчика Джо-чана) 1986–1987 Сериал в Petit Flower
Опубликовано в 1 т. от Шогакукан
[ 2 ]
Руки- сан 1988–1992 Сериал в Ханако
Опубликовано в 1 т. от журнала House
[ 2 ]
Бога Иппон 1995 Сборник рассказов, опубликованный Magazine House. [ 2 ]
Киирои Хон (желтая книга) 2002 Сборник рассказов издательства Kodansha. [ 2 ]
Дмитрий Томкинс 2014 Сериал онлайн в Мату-Гросу.
Сборник рассказов, опубликованный Чукороном Синша.
[ 8 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Амано, Масанао (2004). Дизайн манги . Юлиус Видеманн. Одеколон: Сумки. стр. 296, 298. ISBN.  3-8228-2591-3 . OCLC   56715574 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Берндт, Жаклин. «Такано Фумико» . Страпазин . Проверено 24 июля 2023 г.
  3. ^ Осигучи, Такаши (2003). «Интервью Такано Фумико [ИНТЕРВЬЮ Такано Фумико]». Манга Тамаши [Душа манги] : 86–96.
  4. ^ Сузуки, Сиге; Стюарт, Рональд (2023). Манга. Критическое руководство . Исследования комиксов Блумсбери. Лондон, Нью-Йорк, Оксфорд, Нью-Дели, Сидней: Bloomsbury Academic. п. 76. ИСБН  978-1-350-07238-1 .
  5. ^ Jump up to: а б с «Архивы Фумико ТАКАНО» . Лезар Нуар (на французском языке) . Проверено 24 июля 2023 г.
  6. ^ Мизумото, Инутаро «Эра новой волны» Сора Тобу Кикай . Архивировано из оригинала 23 января 2003 года. Проверено 25 июля 2023 года .
  7. ^ Jump up to: а б с д Интервью Тайё Мацумото и Фумико Такано
  8. ^ Jump up to: а б «Книжная полка ученого Дмитрия Томокина» . Мату-Гросу East Press , 7 августа 2014 г .. Проверено 25 июля 2023 г.
  9. ^ Мизумото, Инутаро «Эра «Новой волны»» Сора Тобу Кикай . Архивировано из оригинала 23 января 2003 года. Проверено 25 июля 2023 года .
  10. ^ Jump up to: а б Маккалок, Джо (18 апреля 2017 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В КОМИКСАХ! (19.04.17 — Glyph Reader International)» . Журнал комиксов . Проверено 24 июля 2023 г.
  11. ^ «Разговор между Тайё Мацумото и Дайсуке Игараси». Брут . 2012. ( английский перевод )
  12. ^ «Фонд общественного интереса Японского молодежного культурного центра» www.seibun.or.jp Проверено 25 июля 2023 г.
  13. ^ «Какукаку Шикадзика Акико Хигашимуры выигрывает 8-ю премию Манга Тайсё» . Сеть новостей аниме . 24 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9d30f658367a01cd01f97eda977d2e4__1699679280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/e4/c9d30f658367a01cd01f97eda977d2e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fumiko Takano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)