Клуб пинг-понга

Клуб пинг-понга
	Обложка первого тома танкобон с участием Маэно (в центре) и остальных членов клуба пинг-понга.
Клуб настольного тенниса «Инака» ; ( Сила! Иначу Таккю-бу )
Жанр	Комедия
Манга
Написал	Минору Фуруя
Опубликовано	Коданша
Журнал	Еженедельный молодой журнал
Демографический	Его
Оригинальный запуск	1993 – 1996
Объемы	13
Аниме телесериал
Режиссер	Сами даже
Написал	Сукехиро Томита
Музыка	Кац Хоши
Студия	Групер Продакшнс
Лицензия:	NA : Центральный парк Медиа ;
Оригинальная сеть	ТВС
Оригинальный запуск	6 апреля 1995 г. - 8 сентября 1995 г.
Эпизоды	26
	Портал аниме и манги

Клуб пинг-понга ( японский : 行け!稲中卓球部 , Хепберн : Айк! Иначу Таккю-бу , букв. Го! Клуб пинг-понга средней школы Иначу ) — серия японских манг, написанная и проиллюстрированная Минору Фуруя . он выпускался в Kodansha издательства сэйнэн- манги журнале Weekly Young Magazine С 1993 по 1996 год , а его главы были собраны в 13 томов танкобон . Речь идет о неблагополучных членах пинг-понгового клуба средней школы.

Клуб пинг-понга был адаптирован компанией Grouper Productions в 26-серийный аниме -телесериал. Он был лицензирован в Северной Америке компанией Central Park Media .

К сентябрю 2010 года тираж «Клуба пинг-понга» составил более 25 миллионов экземпляров, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги . В 1996 году манга получила 20-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

Сюжет

История рассказывает о приключениях несколько необычного пинг-понгового клуба: игроки действительно больше сосредоточены «на трусиках» и непристойных шутках, чем на игре. Приход нового руководителя клуба Ивашиты позволяет изменить ситуацию, последнему каким-то образом удается заинтересовать своих недисциплинированных игроков пинг-понгом. Непростая миссия, ведь искушения внешнего мира велики для наших главных героев.

Персонажи

Места: Озвучивает: Косуке Окано (японец); Джеймс Картер Кэткарт (как Джимми Зоппи) (английский); В некоторой степени «лидер» клуба пинг-понга. У него странное поведение, и он наслаждается любым разговором или темой, связанной с его великолепной «задницей», которой он очень гордится. Вопреки мнению, что его странное и извращенное поведение отталкивает девушек, оно на самом деле привлекает их (а также его хорошего друга Изаву).
Хироми Идзава: Озвучивает: Такуми Ямадзаки (японец); Бадди Вудворд (английский); Странная прическа Изавы постоянно является предметом многих шуток в сериале. Он добрый и заботливый человек, хотя порой и весьма извращенный, и живет своей жизнью по законам рыцарства. Он большой поклонник бокса и носит волосы до плеч в стиле Джо Ябуки из популярной манги Ashita no Joe . Он и Маэно постоянно играют в маленькие игры, в которых Идзава почти всегда выступает в роли женщины, будь то мать, ребенок или любовный интерес. Его отношения с Маэно можно обсуждать. Он в значительной степени очень близкий друг Маэно, но у него очень странное неприятие того, что Маэно заводит девушку, и он даже зашел так далеко, что переоделся женщиной, чтобы оттолкнуть будущего любовника Маэно. Он также единственный в сериале, у кого есть веснушки.
Такеда: Озвучивает: Цутому Такаяма (японец); Криспин Фриман (как Марк Перси) (английский); Один из двух «красавчиков» пинг-понгового клуба. У Такеды стрижка под горшок с короткой челкой, а также он влюблен в женский персонаж Кёко. У него даже есть целый эпизод, посвященный тому, как он ласкает ее грудь (в котором Маэно, Идзава и Танака прячутся обнаженными в шкафчике).
Юсуке Киносита: Озвучивает: Сусуму Касета (японец); Уэйн Грейсон (как Ганс Брикфайце) (английский); Типичный «красавчик» из двоих в пинг-понговом клубе. У него, как и у Изавы, волосы до плеч, и он самый популярный и крутой парень во всей школе, за которым постоянно гоняются девчонки. Однако в одном из эпизодов Маэно и Идзава одевают его как девушку, и теперь за ним гонится Танака. В английском дубляже сериала Киношита показан с бездельничающим акцентом «мальчика-серфера».
Танака: Озвучивает: Ясухиро Такато (японский); Гил Гужон (английский); Маленький извращенец из длинного рода «Мастеров трусиков». Под одеждой у него очень стройное женское тело, которое в одном из эпизодов ошибочно принимают за тело девушки со спины. Его постоянно обманывают, заставляя подыгрывать планам Маэно и Идзавы. Он также постоянно называет девушек, которые ему нравятся, «мамочкой».
Митчелл Горо Танабэ: Озвучивает: Масато Амада (японец); Дэн Грин (как Джек Бин) (английский); Наполовину американец, наполовину японец. Волосатый, блондин и голубоглазый Танабэ всегда ищет людей, попавших в беду, и ищет способы помочь своему хорошему другу Танаке. Он нежный и услужливый, а также очень чувствительный. Он известен своим ужасным зловонием и плохим БО. Единственное, что смогло уничтожить его ужасный запах, - это дезинфицирующее средство для бассейна.
Кёко Ивашита: Озвучивает: Сакура Уэхара (японец); Шэрон Беккер (в роли Куки Д'Гуди) (английский); Она очень крепкая и получила руководящую должность, потому что директор школы надеялся, что это поможет ей уберечься от неприятностей. Она с трудом терпит выходки в комнате мальчиков-подростков, постоянно пытающихся залезть к ней в трусики. В эпизоде «Пылающий дух» она доказывает, что обладает невероятными навыками мотивации мальчиков, когда предлагает «секс-пропуск» лучшему игроку команды: «Обладатель этого пропуска может делать с моим телом все, что захочет, ради в месяц!" Это предложение позволит посредственной команде выйти в городской финал.
Чиёко Камия: Озвучивает: Нанами Куросаки (японец); Кейзи Роджерс (в роли Паулы Браун) (английский); В более поздних эпизодах появляется как застенчивая девушка, которая влюблена в Киношиту и считает, что если она сможет улучшить свои навыки игры в пинг-понг, она привлечет его внимание. Хороший план, но ее ошибка заключается в том, что ботан-урод Изава безоговорочно завербует его своим сенсеем по пинг-понгу. Самая заветная мечта Изавы — иметь красивую девушку, которая будет подчиняться каждому его слову, и не злоупотреблять своим вновь обретенным положением власти оказывается невозможным.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Минору Фуруей , «Клуб пинг-понга» выпускался в Kodansha издательства сейнэн- манга- журнале Weekly Young Magazine с 1993 по 1996 год. ^{[ 2 ]} «Коданша» собрала главы в тринадцати томах танкобон , выпущенных 6 ноября 1993 года. ^{[ 3 ]} по 6 февраля 1997 г. ^{[ 4 ]}

Объемы

Нет.	Дата выпуска	ISBN
1	6 ноября 1993 г. ^{[ 3 ]}	4-06-323432-0
2	5 марта 1994 г. ^{[ 5 ]}	4-06-323450-9
3	6 июня 1994 г. ^{[ 6 ]}	4-06-323471-1
4	6 сентября 1994 г. ^{[ 7 ]}	4-06-323487-8
5	9 января 1995 г. ^{[ 8 ]}	4-06-323510-6
6	6 апреля 1995 г. ^{[ 9 ]}	4-06-323528-9
7	6 июля 1995 г. ^{[ 10 ]}	4-06-323546-7
8	6 декабря 1995 г. ^{[ 11 ]}	4-06-323568-8
9	6 марта 1996 г. ^{[ 12 ]}	4-06-323586-6
10	5 июля 1996 г. ^{[ 13 ]}	4-06-336605-7
11	4 октября 1996 г. ^{[ 14 ]}	4-06-336627-8
12	8 января 1997 г. ^{[ 15 ]}	4-06-336644-8
13	6 февраля 1997 г. ^{[ 4 ]}	4-06-336648-0

Аниме

26-серийная (состоящая из двух сегментов каждая) адаптация аниме- телесериала, анимированная компанией Grouper Productions, транслировалась в Японии на канале TBS с 6 апреля по 28 сентября 1995 года. ^{[ 16 ]}

В Северной Америке сериал был лицензирован Central Park Media и выпущен под их лейблом Software Sculptors. Начиная с 1999 года, сериал впервые был выпущен только на субтитрах на VHS. ^{[ 17 ]} Позже он был выпущен с английским дубляжом на пяти DVD, начиная с четвертого тома, выпущенного 9 октября 2001 года; ^{[ 18 ]} пятый том вышел 11 декабря 2001 г. ^{[ 19 ]} а DVD с первого по третий были выпущены с 13 августа по 3 декабря 2002 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Сборник DVD-боксов был выпущен 3 декабря 2002 года. ^{[ 23 ]}

Эпизоды

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир ^{[ 16 ]}
1	«Школьники / Злой заговор» Транслитерация: « Kōsha no Rokuri / Jiage Kyōshi no Inbō » ( яп .: Шесть человек в здании школы / Заговор поднятого учителя )	6 апреля 1995 г. ( 06.04.1995 )
2	"Полусырой / Черви" Транслитерация: « Фукандзэн Нэнсё Отоко / Мусикэра но Гьякусю » ( яп .: Неполный Burning Man / Контратака насекомых )	12 апреля 1995 г. ( 12 апреля 1995 г. )
3	"Маэно Герм / Соблазнительный сноб" Транслитерация: « Данго Муси но Ёни / Цунцун Мусуме » ( японский : Данго Муси но Ёни / Цунцун Мусуме )	29 апреля 1995 г. ( 29 апреля 1995 г. )
4	«Покупка / Жаркое лето» Транслитерация: « Каймоно Буги / Нацуиацу » ( японский : буги-шоппинг / Летняя жара )	27 апреля 1995 г. ( 27 апреля 1995 г. )
5	«Тренировочный лагерь / Проклятие Такеды» Транслитерация: « Осару на Гассюку / Норова Рета Камо Сиренай Такеда » ( японский : Осару на Гассюку / Такеда, который, возможно, был проклят )	4 мая 1995 г. ( 04.05.1995 )
6	«Шестьдесят лет / Пылающий дух» Транслитерация: « Takkyū-reki Roku Jū-nen no Waza / Sorezore no Yaru Ki » ( яп .: 60 лет навыков настольного тенниса / страсть каждого человека )	11 мая 1995 г. ( 11 мая 1995 г. )
7	«Иначу против / Секс-билет» Транслитерация: « Иначу Басасу Кишинака / Фури Секкусу-кен но Юкуэ » ( японский : Иначу против Кишинака / Местонахождение билета на бесплатный секс )	18 мая 1995 г. ( 18 мая 1995 г. )
8	«Любовь и комедия / Любовь и комедия, часть 2» Транслитерация: « Rabu Kome Shine Shinedan Tōjō (Mae-hen) / Rabu Kome Shine Shinedan Tōjō (Ato-hen) » ( яп .: Романтическая комедия «Умри, умри и умри», появляется команда (Часть 1) / Романтическая комедия «Умри, умри и умри») . Появление группы (Часть 2) )	24 мая 1995 г. ( 24 мая 1995 г. )
9	«Первая любовь / Сообщество неудачников» Транслитерация: « Убава Рета Хацукой / Дама Нингэн Кёдотай » ( японский : Убаварета Хацукой / Дама Нингэн Кёдотай )	1 июня 1995 г. ( 1995-06-01 )
10	«Куклы-одевалки / Ультра Танабэ» Транслитерация: « Кисэ Ка э Нингё / Чоджин Танабэ » ( японский : кукла Кисекаэ / Тёджин ТАНАБЭ )	8 июня 1995 г. ( 08.06.1995 )
11	«Выигрыш в лотерею! Часть 1 / Выигрыш в лотерею! Часть 2» Транслитерация: « Иккакусенкин Отоко Ато- ». Отоко Мэй-хен / Иккакусенкин хен	15 июня 1995 г. ( 15.06.1995 )
12	«План Шибазаки / Выживание» Транслитерация: « Сиба-чан но Буин Косей Кейкаку / Сабайбару » ( японский : план реабилитации члена Шиба-чана / Выживание )	29 июня 1995 г. ( 29.06.1995 )
13	«Дружба / Цутому» Транслитерация: « Томодзё / Boku no Sukina Цутому-кун » ( японский : Дружба / Мой любимый Цутому-кун )	6 июля 1995 г. ( 06.07.1995 )
14	"Субботний заяц / Слабак" Транслитерация: « Дойо-но Усаги / Кошинуке Отоко » ( японский : Субботний кролик / Кошинуке Отоко )	13 июля 1995 г. ( 13 июля 1995 г. )
15	"Изгой / Коротышка" Транслитерация: « О мисо/Чиби » ( яп .: О мисо/Чиби )	20 июля 1995 г. ( 20 июля 1995 г. )
16	«Доктор Маэно, часть I / Доктор Маэно, часть II» Транслитерация: « Dokutā Maeno» Orega Yarazu ni Dare ga Yaru» Dai Sakusen Mae-hen / Dokutā Maeno «Orega Yarazu ni Dare ga Yaru» Dai Sakusen Ato-hen » ( по-японски : Доктор Маэно «Если я этого не сделаю, кто сделает это?") Операция Часть 1/Доктор Маэно "Если я этого не сделаю, то кто это сделает?" Операция Часть 2 )	27 июля 1995 г. ( 27 июля 1995 г. )
17	«Найди счастье / Сбрасывает кожу» Транслитерация: « Маэно, Сиавасэ о Цукаму / Маэно, Хитокава Мукеру » ( японский : Маэно, хватай счастье / Маэно, слезай )	3 августа 1995 г. ( 03.08.1995 )
18	«Партнер? Часть I / Партнер? Часть II» Транслитерация: « Аиката ва Докода? Дзенпен / Айката ва Докода? Коэн » ( яп .: Где мой партнер? Часть 1 / Где мой партнер? Часть 2 )	10 августа 1995 г. ( 10.08.1995 )
19	«Несчастные / Можно мне это?» Транслитерация: « Фукона Кёдай / Боль, Кудаса » ( японский : Несчастные брат и сестра / Это, пожалуйста )	17 августа 1995 г. ( 17 августа 1995 г. )
20	«Река / Пенсия» Транслитерация: « Кава/Интай » ( японский : 川/пенсия ).	24 августа 1995 г. ( 24 августа 1995 г. )
21	"Король займов / Пылающие извращенцы" Транслитерация: « Shakkin Ō / Honō no Reipā » ( японский : «Король долгов» / «Огненный насильник »).	31 августа 1995 г. ( 31 августа 1995 г. )
22	«Вторжение / В большое небо» Транслитерация: « Синряку / Озора ни Мукатте » ( яп .: Вторжение / К небу )	7 сентября 1995 г. ( 07.09.1995 )
23	«У меня есть мужество / Драматическое фото!» Транслитерация: « Кондзё Аримасу / Гекиша! » ( яп .: Гекиша! )	14 сентября 1995 г. ( 14 сентября 1995 г. )
24	"Фальшивый пьяница / Такэда ласкается" Транслитерация: « Нисэ Доранка / Такеда, Оппай о Мому » ( японский : Найс Доранка / Такеда, Оппай о Мому )	21 сентября 1995 г. ( 21 сентября 1995 г. )
25	«Разыскивается часть I / Разыскивается часть II» Транслитерация: « Кюбо Дзенпен / Кюбо Коэн » ( яп .: Срочный набор, часть 1 / Срочный набор, часть 2 ).	25 сентября 1995 г. ( 25 сентября 1995 г. )
26	"Денди Директор / Скитальцы" Транслитерация: « Данди Кочо / Нагаре-ша » ( японский : Директор Данди / Нагаре -ша )	28 сентября 1995 г. ( 28 сентября 1995 г. )

Прием

К сентябрю 2010 года тираж манги составил более 25 миллионов копий. ^{[ 24 ]} В 1996 году манга получила 20-ю премию Kodansha Manga Award в категории «Общая манга». ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Чепмен, Пол (20 февраля 2016 г.). «Отвратительная комедия «Клуб пинг-понга» возвращается в японское домашнее видео с бокс-сетом, посвященным 20-летию» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ «Инака» Кигуруми Маэно и Идзава превращаются в мягкие игрушки . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Химиз (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 августа 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Химидзу (13) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (3) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (4) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (5) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (8) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химидзу (9) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химиз (10) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химиз (11) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Химиз (12) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клуб настольного тенниса «Инака» . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ «Февральские видеорелизы» . Центральный парк Медиа . Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Беверидж, Крис (9 октября 2001 г.). «Клуб пинг-понга, том № 4: Клуб неудачников (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Беверидж, Крис (20 декабря 2001 г.). «Клуб пинг-понга, том №5: Гниль в аду» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 18 сентября 2002 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Беверидж, Крис (24 августа 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том № 1: Уступите место (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Беверидж, Крис (5 ноября 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том № 2: Любовь и комедия (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Беверидж, Крис (21 декабря 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том №3: Заходит слишком далеко» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ "Коллекция DVD "Клуб пинг-понга"" . Центральный парк Медиа . Архивировано из оригинала 24 марта 2006 года.
^ Bee Manga на BeeTV имеет суперпопулярную шуточную мангу «Go!» с совокупным тиражом 25 миллионов копий. Клуб настольного тенниса Инанака» (оригинальная работа: Минору Фуруя / издательство «Коданша») и популярный комикс «Сапури», основанный на оригинальном произведении Мари Окадзаки и адаптированный для девятой ежемесячной драмы Fuji TV, будут распространяться с 20 сентября 2010 г. (выходной/понедельник) Было решено начать. . Animate Times (на японском языке). 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 17 сентября 2010 г.
^ Джоэл Хан. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.

Внешние ссылки

Власть! Иначу Таккю-бу (манга) в Anime News Network энциклопедии

[1] Чепмен, Пол (20 февраля 2016 г.). «Отвратительная комедия «Клуб пинг-понга» возвращается в японское домашнее видео с бокс-сетом, посвященным 20-летию» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[2] «Инака» Кигуруми Маэно и Идзава превращаются в мягкие игрушки . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.

[vol1-3] Jump up to: ^а ^б Химиз (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 августа 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[vol13-4] Jump up to: ^а ^б Химидзу (13) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[5] Химидзу (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[6] Химидзу (3) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[7] Химидзу (4) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[8] Химидзу (5) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[9] Химидзу (6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[10] Химидзу (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[11] Химидзу (8) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[12] Химидзу (9) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[13] Химиз (10) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[14] Химиз (11) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[15] Химиз (12) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[MediaArts-16] Jump up to: ^а ^б Клуб настольного тенниса «Инака» . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[17] «Февральские видеорелизы» . Центральный парк Медиа . Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[18] Беверидж, Крис (9 октября 2001 г.). «Клуб пинг-понга, том № 4: Клуб неудачников (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[19] Беверидж, Крис (20 декабря 2001 г.). «Клуб пинг-понга, том №5: Гниль в аду» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 18 сентября 2002 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[20] Беверидж, Крис (24 августа 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том № 1: Уступите место (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[21] Беверидж, Крис (5 ноября 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том № 2: Любовь и комедия (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[22] Беверидж, Крис (21 декабря 2002 г.). «Клуб пинг-понга, том №3: Заходит слишком далеко» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 27 апреля 2004 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[23] "Коллекция DVD "Клуб пинг-понга"" . Центральный парк Медиа . Архивировано из оригинала 24 марта 2006 года.

[24] Bee Manga на BeeTV имеет суперпопулярную шуточную мангу «Go!» с совокупным тиражом 25 миллионов копий. Клуб настольного тенниса Инанака» (оригинальная работа: Минору Фуруя / издательство «Коданша») и популярный комикс «Сапури», основанный на оригинальном произведении Мари Окадзаки и адаптированный для девятой ежемесячной драмы Fuji TV, будут распространяться с 20 сентября 2010 г. (выходной/понедельник) Было решено начать. . Animate Times (на японском языке). 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 17 сентября 2010 г.

[KodanshaHahn-25] Джоэл Хан. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Еженедельный журнал Young Magazine : 1980–1990-е гг.
1980s	Hello Harinezumi (1980) Akira (1982) Be-Bop High School (1983) Bataashi Kingyo (1985) Judo-bu Monogatari (1985) Shakotan Boogie (1986) Gorillaman (1988) 3×3 Eyes (1989) Kōgyō Aika Volley Boys (1989)
1990s	Ghost in the Shell: 1.5: Human Error Processor (1991) Wangan Midnight (1992) Weather Woman (1992) Hauntress (1993) The Ping Pong Club (1993) Dragon Head (1994) Initial D (1995) Gambling Apocalypse: Kaiji (1996) Ghost in the Shell: 2: Man-Machine Interface (1997) Ippatsu Kiki Musume (1998) Flowers & Bees (1999) Bakugyaku Familia (1999)
Kaizokuban	3×3 Eyes (1987) Ghost in the Shell (1989)
1980s–1990s 2000–2009 2010–2019 2020–present Young Magazine Uppers Monthly Young Magazine Young Magazine the 3rd YanMaga Web

v т и Премия Коданша в области манги – общий
1980s	Karyūdo no Seiza by Machiko Satonaka (1982) P.S. Genki Desu, Shunpei by Fumi Saimon (1983) Akira by Katsuhiro Otomo (1984) Okashi na Futari by Jūzō Yamasaki (1985) Adolf by Osamu Tezuka and What's Michael? by Makoto Kobayashi (1986) Actor by Kaiji Kawaguchi (1987) Bonobono by Mikio Igarashi and Be-Bop High School by Kazuhiro Kiuchi (1988) Showa: A History of Japan by Shigeru Mizuki (1989)
1990s	The Silent Service by Kaiji Kawaguchi and Gorillaman by Harold Sakuishi (1990) Kachō Shima Kōsaku by Kenshi Hirokane and Waru by Jun Fukami (1991) Naniwa Kin'yūdō by Yūji Aoki (1992) Parasyte by Hitoshi Iwaaki (1993) Tetsujin Ganma by Yasuhito Yamamoto (1994) Hanada Shōnen Shi by Makoto Isshiki (1995) The Ping Pong Club by Minoru Furuya (1996) Dragon Head by Minetarō Mochizuki (1997) Gambling Apocalypse: Kaiji by Nobuyuki Fukumoto and Sōten Kōro by Hagin Yi and King Gonta (1998) Wangan Midnight by Michiharu Kusunoki (1999)
2000s	Vagabond by Takehiko Inoue (2000) 20th Century Boys by Naoki Urasawa (2001) Zipang by Kaiji Kawaguchi (2002) Tensai Yanagisawa Kyōju no Seikatsu by Kazumi Yamashita (2003) Basilisk by Masaki Segawa (2004) Dragon Zakura by Norifusa Mita (2005) Mushishi by Yuki Urushibara (2006) Big Windup! by Asa Higuchi (2007) Moyasimon: Tales of Agriculture by Masayuki Ishikawa (2008) Oh My Goddess! by Kōsuke Fujishima (2009)
2010s	Giant Killing by Masaya Tsunamoto (2010) March Comes In like a Lion by Chica Umino and Space Brothers by Chūya Koyama (2011) Vinland Saga by Makoto Yukimura (2012) Gurazeni by Yūji Moritaka and Keiji Adachi and Prison School by Akira Hiramoto (2013) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū by Haruko Kumota (2014) Knights of Sidonia by Tsutomu Nihei (2015) Kōnodori by Yū Suzunoki (2016) The Fable by Katsuhisa Minami (2017) Sanju Mariko by Yuki Ozawa and Fragile by Saburō Megumi and Bin Kusamizu (2018) What Did You Eat Yesterday? by Fumi Yoshinaga (2019)
2020s	Blue Period by Tsubasa Yamaguchi (2020) Yuria-sensei no Akai Ito by Kiwa Irie (2021) Police in a Pod by Miko Yasu (2022) Skip and Loafer by Misaki Takamatsu (2023) Medalist by Tsurumaikada (2024)