3×3 глаза
3×3 глаза | |
![]() Обложка первого тома танкобон с участием Пай (вверху) и Якумо Фуджи (внизу) | |
Жанр | |
---|---|
Манга | |
Автор: | Юзо Такада |
Опубликовано | Коданша |
английский издатель |
|
Журнал |
|
английский журнал |
|
Демографический | Его |
Оригинальный запуск | Декабрь 1987 г. - август 2002 г. |
Объемы | 40 |
Оригинальная видеоанимация | |
Режиссер |
|
Продюсер: |
|
Автор: | Акинори Эндо |
Музыка | Каору Вада |
Студия | Тоэй Анимация |
Лицензия: | |
Выпущенный | 25 июля 1991 г. - 19 марта 1992 г. |
Время выполнения | 30 минут (каждый) |
Эпизоды | 4 |
Оригинальная видеоанимация | |
Легенда о божественном демоне | |
Режиссер | Казухиса Такеночи |
Продюсер: |
|
Автор: |
|
Музыка | Каору Вада |
Студия | Студия Июнь |
Лицензия: |
|
Выпущенный | 25 июля 1995 г. - 25 июня 1996 г. |
Время выполнения | 46–51 минута (каждая) |
Эпизоды | 3 |
Манга | |
3×3 глаза: Гендзю но Мори но Сонанша | |
Автор: | Юзо Такада |
Опубликовано | Коданша |
Журнал | Электронный журнал Young Magazine |
Демографический | Его |
Оригинальный запуск | 26 декабря 2014 г. - 12 августа 2016 г. |
Объемы | 4 |
Манга | |
3×3 глаза: Кисеки-но Ями-но Кейякуша | |
Автор: | Юзо Такада |
Опубликовано | Коданша |
Журнал |
|
Демографический | Его |
Оригинальный запуск | 22 декабря 2016 г. – 18 мая 2023 г. |
Объемы | 7 |
3×3 глаза [ а ] — японская серия манги, написанная и проиллюстрированная Юдзо Такада . С 1987 по 2002 год он выпускался в Kodansha издательства сейнэн -манги журналах Young Magazine Kaizokuban и Weekly Young Magazine , всего в 40 томах. Английский перевод был опубликован издательством Dark Horse Comics , но его выпуск был прекращен после выпуска восьми томов в 2004 году.
Две оригинальные адаптации видеоанимации (OVA) были выпущены в 1991 и 1995 годах. Первая состоит из четырех эпизодов, продолжительность которых в среднем составляет полчаса, а вторая - из трех, продолжительность которых в среднем составляет 45 минут. В Соединенных Штатах первый OVA сначала распространялся компанией Streamline Pictures , а второй частично распространялся компанией Orion Home Video вскоре после релиза в Японии. Оба OVA были полностью выпущены компанией Manga Entertainment в Великобритании. Эти два OVA были переизданы в США компанией Pioneer Entertainment в 2001 году. Есть также несколько сопутствующих книг 3×3 Eyes , компакт-диски с драмами и видеоигры, выпущенные только в Японии.
В 1993 году 3×3 Eyes выиграли премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн .
Сюжет
[ редактировать ]В фильме «3×3 глаза» рассказывается о приключениях Пай, последней оставшейся Санджиян Ункары ( 三只眼 吽迦羅 , трехглазая мандала ) и ее нового Ву ( китайское прочтение 无; бессмертный спутник) Якумо, когда они отчаянно пытаются найдите волшебный артефакт, Нинген-но Зо, чтобы сделать Пай человеком и забыть свое тревожное прошлое. Пай отправилась в Токио в поисках артефакта, но вскоре после ее прибытия вор отобрал у нее рюкзак и трость. Подросток Якумо схватил мошенницу и сумел вернуть ей рюкзак, хотя вор скрылся с тростью. Якумо отвел ее к себе на работу, где Пай смог привести себя в порядок и где она обнаружила, что он был сыном профессора Фуджи, археолога, которого она встретила в Тибете четыре года назад. Профессор исследовал легенды санджианцев, подружился с ней и предложил помочь ей найти Нинген, но заболел и умер. В рюкзаке Пай лежало последнее письмо сыну, в котором Якумо просила помочь Пай в ее поисках. Хотя он не верил рассказам своего отца о том, что Пай была монстром, он согласился помочь ей.
Их обсуждение было прервано сообщением в новостях о гигантском монстре, летающем над городом. Пай узнала в этом существе своего питомца Такухи, которого, должно быть, вор выпустил из своего дома на трости Пай, и который теперь искал ее. Пай намеревался забрать его, а Якумо следовал за ним. Однако, когда Якумо увидел, как Такухи летит к Паю, парень принял приветствие зверя за атаку и оттолкнул Пая; Такухи тут же ворвался в парень, смертельно ранив его. Не желая терять мальчика, за которым она охотилась и только что нашла, Пай открыла третий глаз, и она поглотила его душу. Это восстановило его тело, но привязало его к ней как к ее нежити-слуге. Связанный с ней, он сможет снова стать человеком только тогда, когда она станет человеком. На пути к этой цели стоят орды монстров и демонов из Мира Теней, некоторые из которых желают силы Пая, другие ищут Нинген для себя. Якумо может снова стать смертным и положить конец своей постоянной необходимости защищать Пая, потому что, если Пай умрет, умрет и он. По пути они встречают множество последователей ныне мертвого бога-демона Кайянванга, каждый из которых желает убить Пай или отобрать у нее силу, чтобы воскресить свое божество и/или обрести бессмертие.
СМИ
[ редактировать ]Манга
[ редактировать ]Написанная и проиллюстрированная Юзо Такада , книга «3×3 глаза» впервые была опубликована в виде пяти глав в журнале Kodansha 's Young Magazine Kaizokuban с 14 декабря 1987 года по 10 апреля 1989 года. [ 4 ] [ 5 ] и позже публиковался в журнале Weekly Young Magazine с 1989 по 2002 год. [ 6 ] [ 7 ] «Коданша» собрала главы в сорок томах танкобон , выпущенных с 17 октября 1988 года по 6 ноября 2002 года. [ 8 ] [ 9 ] Ограниченное издание последнего тома было выпущено в тот же день, что и обычное издание, содержащее видеоигру для ПК. [ 10 ] Kodansha также выпустила четыре специальных тома. Первые два были выпущены 25 апреля 2002 года. [ 11 ] [ 12 ] В тот же день был выпущен дополнительный бокс-сет. [ 13 ] Остальные два тома ограниченным тиражом были выпущены 23 мая 2002 года. [ 14 ] [ 15 ] Манга была переиздана в 24 томах с 12 августа 2009 года по 9 июля 2010 года. [ 16 ] [ 17 ] Ограниченное издание последнего 24-го тома было выпущено в тот же день, что и обычное издание, содержащее памятный артбук. [ 18 ]
Англоязычный перевод был первоначально опубликован Studio Proteus компанией Innovation Comics в 1991 году (в результате появился мини-сериал из пяти выпусков), но в 1995 году был опубликован с самого начала издательством Dark Horse Comics после того, как они приобрели Studio Proteus, а также был выпущен в сериале в Super Манга взрыв! журнал. [ 19 ] В этом выпуске было изменено оформление, удалено несколько случаев «щупальца, похожего на пенис», выходящего изо рта персонажа во втором томе. Эта цензура была проведена с одобрения Юзо Такада. [ 20 ] Всего с 1 марта 1995 г. по 5 мая 2004 г. было опубликовано восемь томов. [ 21 ] [ 22 ]
Сиквелы
[ редактировать ]Продолжение манги под названием 3×3 Eyes: Genjū no Mori no Sōnansha ( 3×3EYES ) началось на веб-сайте манги Young Magazine Kaizokuban (позже переименованном в e Young Magazine в 2015 году). [ 23 ] 26 декабря 2014 г. [ 24 ] [ 25 ] Манга закончилась 12 августа 2016 года. [ 26 ] и его главы были собраны в четыре тома, [ 27 ] выпущен от 27 июня 2015 г., [ 28 ] по 20 октября 2016 г. [ 29 ]
Второе продолжение манги под названием 3×3 Eyes: Kiseki no Yami no Keiyakusha ( 3×3EYES ) стартовало 22 декабря 2016 года в e Young Magazine . онлайн-журнале манги [ 30 ] [ 31 ] Манга была передана в Monthly Young Magazine 20 февраля 2019 года. [ 32 ] Сериал завершился 18 мая 2023 года. [ 33 ] Kodansha выпустила первый том 20 июня 2017 года. [ 34 ] По состоянию на 19 августа 2022 года вышло семь томов. [ 35 ]
В мае 2023 года Такада объявил, что готовит новую арку . [ 33 ]
Оригинальная видеоанимация
[ редактировать ]Две видеоанимаций оригинальные серии (OVA) были созданы компанией Toei Animation и ее дочерней компанией Studio Junio. Первый, также названный 3×3 Eyes , был выпущен в виде четырёх эпизодов в период с 25 июля 1991 года по 19 мая 1992 года. [ 36 ] [ 37 ] Три эпизода снял Дайсуке Нисио , а один - Кадзухиса Такэночи. Второй, « 3×3 Eyes: Legend of the Divine Demon» ( 3×3 EYES 聖魔伝説 , 3×3 Eyes: Seima Densetsu ) , был снят Такэночи и выпущен в виде трех эпизодов в период с 25 июля 1995 года по 25 июня. 1996. [ 38 ] [ 39 ] В обоих снимались Мегуми Хаясибара в роли Пая и Кодзи Цудзитани в роли Якумо. Бокс-сет из четырех дисков Blu-ray , включающий эпизоды OVA на первых двух дисках и саундтрек на двух других, был выпущен 4 августа 2010 года. [ 40 ]
Первый OVA был распространен в США компанией Streamline Pictures , которая выпустила английский дубляж с Эдди Фриерсоном в роли Якумо и Ребеккой Форштадт в роли Пая. [ 41 ] [ 42 ] Эпизоды были впервые выпущены индивидуально на четырех кассетах VHS с 1 ноября 1992 года по 6 июня 1993 года. [ 43 ] [ 44 ] а затем объединены Orion Home Video в один том под названием 3×3 Perfect Collection , выпущенный на LaserDisc 24 августа 1994 года и VHS 21 февраля 1995 года. [ 45 ] [ 44 ] Английский дубляж второго OVA был произведен компанией Pretend Productions, где Фриерсон и Форштадт повторили свои роли после того, как Орион отклонил планы Streamline по выпуску релиза. [ 46 ] «Орион» распространил первые два эпизода второго OVA на отдельных кассетах VHS, но не выпустил последний эпизод из-за своего банкротства в 1997 году. [ 47 ] [ 45 ] [ 42 ] Шесть эпизодов, распространяемых Streamline и Orion, были ненадолго переизданы MGM до апреля 1999 года. [ 48 ] [ 49 ]
В Соединенном Королевстве Manga Entertainment распространяла оба OVA на пяти видеокассетах с 5 апреля 1993 года по 14 октября 1996 года. [ 50 ] В выпуске манги использовался дубляж Streamline/Orion и включался последний эпизод, который не был выпущен в Соединенных Штатах. [ 41 ] Четыре эпизода первого OVA были объединены в две части на двух кассетах VHS, а затем на одну VHS; [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Эпизоды второго OVA были выпущены отдельно как третья, четвертая и пятая части. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Эти два OVA были переизданы в США компанией Pioneer/Geneon Entertainment с новым английским дубляжом, созданным New Generation Pictures сыграл , в котором Кристиан Кэмпбелл Якумо и Бриджит Бако в роли Пай. [ 57 ] Режиссер Грег Вейсман , в дубляже также участвовали Кит Дэвид , Билл Фагербакке , Том Адкокс-Эрнандес и Эд Аснер , который появился вместе с Бако в сериале Вейсмана «Горгульи» . [ 42 ] Pioneer/Geneon впервые выпустила эпизоды на двух двухкассетных кассетах VHS и двухдисковом DVD в 2000 году, а затем на двух DVD для каждого OVA в 2007 году. [ 58 ] После банкротства Geneon в 2007 году OVA в США больше не издавались. [ 42 ]
3×3 глаза
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Ссылка. |
---|---|---|---|
1 | «Трансмиграция» Транслитерация: « Тенсей но сё » ( японский : глава «Реинкарнация »). | 25 июля 1991 г. | [ 36 ] |
2 | «Якумо». Транслитерация: « Якумо но сё » ( японский : Якумо но сё ) | 26 сентября 1991 г. | [ 59 ] |
3 | "Жертва" Транслитерация: « То-сэй но сё » ( японский : То-сэй но сё ) | 23 января 1992 г. | [ 60 ] |
4 | "Блуждающий" Транслитерация: « Мэйсо но сё » ( яп .: Глава лабиринта ) | 19 марта 1992 г. | [ 37 ] |
Легенда о божественном демоне
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Ссылка. |
---|---|---|---|
5 | "Спуск" Транслитерация: « Мацуэй но сё » ( яп .: Глава потомков ) | 25 июля 1995 г. | [ 38 ] |
6 | "Ключ" Транслитерация: « Каги но сё » ( японский : ключевая глава ) | 18 декабря 1995 г. | [ 61 ] |
7 | «Возвращение» Транслитерация: « Кикан но сё » ( японский : Глава «Возвращение »). | 25 июня 1996 г. | [ 39 ] |
Аудио
[ редактировать ]три компакт-диска с драмами King Records выпустили . Первый, 3×3 Eyes Ten no Maki ( 3×3EYES 天之巻 , 3×3 Eyes Heaven Volume ) , был выпущен 5 сентября 1990 года. [ 62 ] Второй, 3 Eyes Hito no Maki ( 3 × 3 × 3 Eyes Mankind Volume ) , вышел 21 ноября 1990 года. [ 63 ] Третий, 3×3 Eyes Chi no Maki ( 3×3EYES 地之巻 , 3×3 Eyes Earth Volume ) , был выпущен 23 июня 1993 года. [ 64 ]
Музыка для обоих аниме- сериалов OVA была написана Каору Вада и в основном исполнялась группой, известной как Takada Band. Все саундтреки были выпущены под лейблом Star Child. Всего для оригинальной OVA было выпущено четыре саундтрека. Саундтрек под названием 3×3 Eyes: Dai-ichi Shou ( 3×3EYES 第壱章 , 3×3 Eyes Chapter 1 ) был выпущен 21 августа 1991 года. [ 65 ] Второй саундтрек под названием 3×3 Eyes: Dai-ni Shou ( 3×3 EYES第弐章 , 3×3 Eyes Chapter 2 ) был выпущен 21 ноября 1991 года. [ 66 ] Третий саундтрек под названием « 3×3 Eyes: Dai-san Shou» ( 3×3EYES 第参章 , 3×3 Eyes Chapter 3 ) был выпущен 22 апреля 1992 года. [ 67 ] Четвертый саундтрек под названием 3×3 Eyes TAKADA BAND был выпущен 24 июня 1992 года и содержит треки, преимущественно исполненные Takada Band. [ 68 ]
Для второй OVA, 3×3 Eyes: Legend of the Divine Demon , выпущено два саундтрека. Первый саундтрек под названием « 3 ×3 Eyes: Legend of the Divine Demon — Descendant Musical Terminal Futanshi» , «3×3 Eyes: Seima Densetsu» . — Matsuei Fudanshi ) вышел 5 июля 1995 года. [ 69 ] Второй саундтрек под названием the Divine Demon — Descendant Musical Terminal II 3 3×3 Eyes: Legend of ( ×3 Eyes: Seima Densetsu — Matsuei Fudanshi Tsu ) вышел 5 июня 1996 года. [ 70 ]
Музыкальная тема Каору Вада "Pai Longing" появляется в фильме 3×3 Eyes: Dai-ichi Shou (1991). Некоторые рецензенты отметили сходство песни с музыкальной темой Джеймса Хорнера из голливудского фильма 1995 года «Храброе сердце» . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
Видеоигры
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Март 2015 г. ) |
различные видеоигры и OVA выходили На основе манги 3×3 Eyes . были разработаны две видеоигры Для Super Famicom . Первый под названием « 3×3 Eyes Seima kōrin-den » ( 3×3EYES 聖魔降臨伝 ) был разработан Ютакой и выпущен 28 июля 1992 года. Второй под названием « 3×3 Eyes Jūma hōkan» ( 3×3EYES 獣魔奉還) ) был разработан Banpresto и выпущен в декабре. 22, 1995. Видеоигра для Sega Mega-CD под названием Seima Densetsu 3×3 Eyes MCD ( 聖魔伝説3×3EYES MCD ) была разработана Sega и выпущена 23 июля 1993 года.
Nihon Create разработала три игры для 3×3 Eyes и портировала их на несколько консолей. Первая видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes Sanjiyan Henjō ( 3×3 EYES 三只眼變成 ), была выпущена на PC-9801 , FM Towns , PC-Engine , Windows 3.1 и Windows 95 . Вторая видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes: Kyūsei Kōshu ( 3×3 EYES 吸精公主 ) была выпущена для Windows 95, PlayStation , а затем порт для Sega Saturn под названием 3×3 Eyes: Kyūsei Kōshu S ( 3 ). ×3 ГЛАЗА 吸精公主 S ) . Третья видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes Tenrin' ō Genmu ( 3×3 EYES 転輪王幻夢 ) была выпущена на Windows 95, Windows 98 , Windows 2000 , Windows XP и PlayStation . Три игры были собраны в бокс-сет на DVD из 4 дисков под названием 3×3 Eyes Memorial 13 декабря 2002 года. [ 74 ]
Другой
[ редактировать ]было выпущено несколько сопутствующих книг К манге «3×3 Eyes» . Первая называется « 3×3 Eyes: Yōma daizukan» ( 3×3 EYES Yōma Daizukan , «Энциклопедия монстров 3×3 Eyes» ) и выпущена 24 апреля 1998 года. энциклопедия персонажей и монстров, комментарии, кроссворды, наклейки и рассказ под названием «Хёхаку суру Ёма» ( «Блуждающий Ёма» , «Блуждающий Ёма») . Монстр ) Эндо Акинори. [ 75 ] Вторая книга под названием « 3×3 Eyes Another World» была выпущена 1 апреля 2001 года. Она содержит специальный разговор с Эндо Акинори и интервью с персонажами Паем и Якумо. [ 76 ] Книга-антология под названием « 3×3 глаза: Другая история» была выпущена 23 марта 2000 года и содержит рассказы, написанные Эндо Акинори, Кацуми Исидзукой и Кусано Шиничи. [ 77 ] Книга по изготовлению бумаги под названием Eyes: Yōma rittai zukan ( 3× 3 ) 3D-книга с картинками «3×3 Eyes Monster» была выпущена 24 мая 2000 года. [ 78 ] Книга под названием 3×3 Eyes: Perfect Jiten ( 3×3 EYES ) Совершенная энциклопедия была выпущена 6 апреля 2001 года. [ 79 ]
Немецкая цифровая хардкор-группа Atari Teenage Riot использовала аудиосэмплы из английского дубляжа Streamline первого эпизода 3×3 Eyes в своей песне "Start the Riot", выпущенной на сборнике Burn, Berlin, Burn! в 1997 году (песня вышла в 1995 году). [ 80 ] Алек Эмпайр из Atari Teenage Riot также использовал семплы из первого и второго эпизодов дубляжа Streamline в своем сольном альбоме 1996 года The Destroyer . [ 81 ]
Прием
[ редактировать ]По состоянию на февраль 2015 года 3×3 Eyes составил более 33 миллионов копий. тираж [ 82 ] В 1993 году манга получила премию Kodansha Manga Award за сёнэн . [ 83 ]
Адаптация OVA получила неоднозначные отзывы. Терон Мартин из Anime News Network похвалил оба OVA, заявив: «Хотя сериал 3 × 3 Eyes и не является захватывающим, он, тем не менее, является очень солидным произведением, которое должно развлекать тех, кто не возражает против высокого уровня кровопролития и безудержного мистического содержания». [ 84 ] Джастин Севакис, также из Anime News Network, раскритиковал художественный стиль и качество анимации сериала, отметив при этом, что сериал по-прежнему интересен. [ 42 ] Карлос Росс из THEM Anime Reviews похвалил первую OVA за ее анимацию и персонажей, но раскритиковал историю за ее «разрывной характер» и «разочаровывающий» финал. [ 85 ] Что касается второго OVA, Росс дал обзор сюжета, отметив, что он более связный, чем предыдущий OVA, но и более запутанный. [ 86 ] Стиг Хёгсет, также из THEM Anime Reviews, дал обоим OVA более положительный отзыв, похвалив персонажей и иллюстрации, но раскритиковав финал за то, что он кажется незавершенным. [ 41 ] Луис Круз из Mania дал неоднозначную оценку первому OVA, заявив: « У 3×3 Eyes есть материал, чтобы стать классическим сериалом [ sic ]. Однако формат OVA ограничивает его потенциал, ограничивая количество времени, которое он может потратить на создание персонажей. и их мир». [ 87 ] Он продолжал заявлять о второй OVA: «Он не соответствует требованиям только из-за того, что ему мешает завершение сюжетной линии, а не правильный финал» и «история достаточно хороша сама по себе и обеспечивает почти два часа действия, юмора и интриги». тайны». [ 88 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Произносится как «Сазан Айдзу» на японском языке; «Сазан» происходит от того факта, что существует три Санджиян Ункара с тремя глазами каждый, причем «сазан» — это то, как произносится «3 раза 3» при чтении таблицы умножения на японском языке, а также от транслитерации английского слова «южный». ". [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Ловеридж, Линзи (19 ноября 2017 г.). «Январская выставка посвящена 30-летию манги 3х3 глаза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
- ^ Де ла Крус, Бруно (20 декабря 2016 г.). «Двенадцать лет спустя манга Юзо Такада «3×3 глаза» возвращается» . Анимеленд (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ Редакционная статья журнала Young Magazine (21 апреля 1999 г.) « Интервью Юзо Такада » 3 × 3 Eyes Another World на японском языке). ( 4-06-334058-9 .
- ^ Специальный выпуск пиратского выпуска журнала Young Magazine: Храм Асакуса молится о любви в рукописях манги . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Новая версия 3×3EYES (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Новая версия 3×3EYES (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Первое ограниченное издание 3×3EYES (40) <Завершено> (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА (1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА (40)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «First Limited Edition 3×3 EYES (40)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
- ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(2)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Первое издание, новое издание 3 × 3 EYES (1)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года. Проверено 10 июля 2014 года .
- ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(3)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(4)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА(1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «3 × 3 ГЛАЗА (24)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ 3×3 ГЛАЗА(24) Специальное издание (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Сводки новостей американской манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Торен Смит о цензуре манги» . Сазан.нет. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «3х3 глаза, том 1: Дом демонов TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «3x3 Eyes Volume 8: Descent of the Mystic City TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Young Magazine Pirated Edition» переименован в «e-Young Magazine». . PR Times (на японском языке). 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Ресслер, Карен (4 декабря 2014 г.). «Манга 3x3 Eyes получила новое продолжение от создателя Юзо Такада» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Новая серия «3×3EYES» «Жертва леса призрачных зверей» начинается с пиратской версии Янмаги . Комикс Натали (на японском языке). 26 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ 3×3EYES <Южные глаза> Жертва леса призрачных зверей . estar.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ «3×3EYES Жертвы леса призрачных зверей» завершился, и следующей серией станут «Испытания Якумо». . Комикс Натали (на японском языке). 20 августа 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Снова приключение Якумо и Пая! Выпущен первый том новой серии «3×3EYES», также доступны преимущества книжного магазина. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Выйдет финальный том «Жертв призрачного леса», нарисованный через 12 лет после «3×3EYES», новая глава выйдет в ноябре. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль (19 декабря 2016 г.). «Юдзо Такада в четверг выпускает новую мангу «3х3 глаза»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Начинается новая серия «3×3EYES»! Загадочный инцидент произошел в храме Санхара. . Комикс Натали (на японском языке). 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Ресслер, Карен (18 января 2019 г.). «Новая манга «3x3 Eyes» перемещается в ежемесячный журнал Young Magazine» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (18 мая 2023 г.). «Юдзо Такада готовит новую арку для манги 3x3 Eyes» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ 3×3EYES Темный подрядчик (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ 3×3EYES Темный подрядчик (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «3×3 ГЛАЗА ビデオ (1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «3×3 ГЛАЗА ビデオ (4)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Видео 3 × 3 EYES Сейма Дэнсэцу (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «3×3 EYES Seima Densetsu Video (3)» языке). из Архивировано (на японском оригинала 20 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
- ^ Blu-ray BOX "3×3EYES", бокс-арт, нарисованный Юзо Такада . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хёгсет, Стиг. «3х3 глаза 1 и 2» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Севакис, Джастин (13 мая 2014 г.). «Куча позора – 3x3 глаза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Брубейкер, Чарльз (3 мая 2015 г.). «Оптимизация изображений – Часть 3» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Леду, Триш; Рэнни, Дуг (декабрь 1995 г.). Паттен, Фред (ред.). Полное руководство по аниме: каталог японских анимационных видео и руководство по ресурсам . Тайгер Маунтин Пресс. п. 77. ИСБН 0-9649542-3-0 . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Персонал анимерики. «3х3 глаза» . Анимерика . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 2 августа 2001 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Паттен, Фред (16 августа 2015 г.). «Оптимизация изображений – Часть 18» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Беверидж, Крис (5 сентября 2002 г.). «3 х 3 глаза (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Оптимизировать названия для переиздания» . Сеть новостей аниме . 12 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «MGM прекращает выпуск каталога Streamline через два месяца» . Сеть новостей аниме . 16 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Добро пожаловать на Manga.co.uk» . Манга Развлечения . Архивировано из оригинала 4 декабря 2002 года . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ 3×3 глаза: Часть первая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 5 апреля 1993 г. задняя обложка. АСИН B00004CN09 . ISBN 978-3-661-00748-9 .
Профессионально дублированный на английском языке фильм 3 X 3 EYES. Часть первая содержит эпизоды 1 и 2 оригинального японского сериала OVA.
- ^ 3×3 глаза: Часть вторая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 1 сентября 1993 г. задняя обложка. ASIN B00004CNMJ . ISBN 978-2-36610-194-2 .
3X3 EYES Part 2 содержит эпизоды 3 и 4 оригинального японского сериала OVA и дублирована на английский язык компанией Streamline Pictures.
- ^ 3×3 глаза: части первая и вторая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 9 декабря 1996 г. ASIN B00004CTE8 . ISBN 978-2-36611-674-8 .
- ^ 3х3 глаза: Часть третья (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 12 августа 1996 г. задняя обложка. ASIN B00004CSP2 . ISBN 978-2-36611-414-0 .
3x3 Eyes Part 3 — третья часть в этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
- ^ 3×3 глаза: Часть четвертая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 9 сентября 1996 г. задняя обложка. ASIN B00004CSWG . ISBN 978-2-36611-424-9 .
3x3 Eyes Part 4 — четвертая в этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
- ^ 3×3 глаза: Часть пятая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 14 октября 1996 г. задняя обложка. АСИН B00004CT2K . ISBN 978-2-36611-574-1 .
3x3 Eyes Part 5 — заключительная часть этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
- ^ «Грядет новый дубляж 3X3» . Сеть новостей аниме . 25 февраля 2002. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3x3 Eyes DVD 1 и 2 — Обзор» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА ビデオ (2)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА ビデオ (3)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «3×3 EYES Seima Densetsu Video (2)» ). (на японском языке Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
- ^ «3×3EYES 天之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3EYES 人之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3EYES 地之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3EYES Глава 1» (на японском языке). Источник: Amazon.co.jp , дата обращения 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3 EYES第弐章» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3EYES Глава 2» (на японском языке). Источник: 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА: ГЛАЗА ТАКАДА» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «3×3 EYES Seima Densetsu Descendant Fu Tanshi» (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 года .
- ^ «3×3EYES Seima Densetsu Descendant Fu Tanshi II» (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 года .
- ^ Мартин, Терон. «3х3 глаза (1991)» . США аниме. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3х3 глаза, DVD 1 и 2» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ «3X3 Eyes: Perfect Collection – от Streamline/Orion» . Журнал Game Monkeys . 1999. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ «Мемориал 3×3 ГЛАЗА» (на японском языке). Нихон Креатив. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 9 июля 2014 г.
- ^ «3×3 ГЛАЗА 妖魔大図鑑» (на японском языке). Коданша Архивировано из оригинала 21 мая . Получено 20 , мая
- ^ «3×3 ГЛАЗА Другой мир» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «3 × 3 EYES Другая история» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «Книга с картинками 3×3 EYES Yoma (Paper Craft)» (на японском языке. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Проверено 20 мая 2014 г. ).
- ^ «Идеальная энциклопедия 3×3 EYES» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
- ^ «Начни бунт! от Atari Teenage Riot на WhoSampled» . Кто выбрал . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ «Мы все умираем! (Вступление) Алека Эмпайра на WhoSampled» . Кто выбрал . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
- ^ 3×3EYES: Возвращение Янмаги впервые за 13 лет. Популярная легендарная манга с совокупным тиражом 33 миллиона копий. . Mainichi Shimbun Digital (на японском языке). 9 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ Хан, Джоэл. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 14 июля 2009 г.
- ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3х3 глаза: DVD 1 — Бессмертные и 2 — Легенда о божественном демоне» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Росс, Карлос. «3х3 глаза» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Росс, Карлос. «3х3 глаза 2» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Круз, Луис. «3х3 глаза Том №1» . Мания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
- ^ Круз, Луис. «3x3 Глаза Том №2» . Мания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 3×3 глаза (манга) в Anime News Network энциклопедии
- Манга сериал
- манга 1987 года
- аниме OVA 1991 года
- аниме OVA 1995 года
- манга 2014 года
- манга 2016 года
- Приключенческое аниме и манга
- Темное фэнтези аниме и манга
- Названия комиксов Dark Horse
- Генеон США
- Коданша манга
- Романтические аниме и манга
- Его манга
- Оригинальная видеоанимация Toei Animation
- Лауреат премии Kodansha Manga Award (Сёнен)
- Видеоигры, разработанные в Японии
- Видеоигры, действие которых происходит в Гонконге