Jump to content

3×3 глаза

3×3 глаза
Обложка первого тома танкобон с участием Пай (вверху) и Якумо Фуджи (внизу)
Жанр
Манга
Автор: Юзо Такада
Опубликовано Коданша
английский издатель
Журнал
английский журнал
  • NA : Супер-взрыв манги
Демографический Его
Оригинальный запуск Декабрь 1987 г. - август 2002 г.
Объемы 40
Оригинальная видеоанимация
Режиссер
Продюсер:
  • Хидэтоси Сигемацу (№1)
  • Сигэру Ватанабэ (#1)
  • Рёхей Судзуки (№1)
  • Кацунори Харута (№ 2–4)
  • Минору Таканаши (№2–4)
  • Тошимичи Оцуки (№ 2–4)
  • Ёсимаса Мизуо (№2–4)
Автор: Акинори Эндо
Музыка Каору Вада
Студия Тоэй Анимация
Лицензия:
Выпущенный 25 июля 1991 г. - 19 марта 1992 г.
Время выполнения 30 минут (каждый)
Эпизоды 4
Оригинальная видеоанимация
Легенда о божественном демоне
Режиссер Казухиса Такеночи
Продюсер:
  • Сигэру Ватанабэ
  • Ёсимаса Мизуо
  • Кодзи Шимана
Автор:
  • Казухиса Такеночи
  • Юзо Такада
Музыка Каору Вада
Студия Студия Июнь
Лицензия:
Выпущенный 25 июля 1995 г. - 25 июня 1996 г.
Время выполнения 46–51 минута (каждая)
Эпизоды 3
Манга
3×3 глаза: Гендзю но Мори но Сонанша
Автор: Юзо Такада
Опубликовано Коданша
Журнал Электронный журнал Young Magazine
Демографический Его
Оригинальный запуск 26 декабря 2014 г. - 12 августа 2016 г.
Объемы 4
Манга
3×3 глаза: Кисеки-но Ями-но Кейякуша
Автор: Юзо Такада
Опубликовано Коданша
Журнал
  • Электронный журнал Young Magazine
  • (2016–2018)
  • Ежемесячный молодой журнал
  • (2019–2023)
Демографический Его
Оригинальный запуск 22 декабря 2016 г. 18 мая 2023 г.
Объемы 7
икона Портал аниме и манги

3×3 глаза [ а ] — японская серия манги, написанная и проиллюстрированная Юдзо Такада . С 1987 по 2002 год он выпускался в Kodansha издательства сейнэн -манги журналах Young Magazine Kaizokuban и Weekly Young Magazine , всего в 40 томах. Английский перевод был опубликован издательством Dark Horse Comics , но его выпуск был прекращен после выпуска восьми томов в 2004 году.

Две оригинальные адаптации видеоанимации (OVA) были выпущены в 1991 и 1995 годах. Первая состоит из четырех эпизодов, продолжительность которых в среднем составляет полчаса, а вторая - из трех, продолжительность которых в среднем составляет 45 минут. В Соединенных Штатах первый OVA сначала распространялся компанией Streamline Pictures , а второй частично распространялся компанией Orion Home Video вскоре после релиза в Японии. Оба OVA были полностью выпущены компанией Manga Entertainment в Великобритании. Эти два OVA были переизданы в США компанией Pioneer Entertainment в 2001 году. Есть также несколько сопутствующих книг 3×3 Eyes , компакт-диски с драмами и видеоигры, выпущенные только в Японии.

В 1993 году 3×3 Eyes выиграли премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн .

В фильме «3×3 глаза» рассказывается о приключениях Пай, последней оставшейся Санджиян Ункары ( 三只眼 吽迦羅 , трехглазая мандала ) и ее нового Ву ( китайское прочтение 无; бессмертный спутник) Якумо, когда они отчаянно пытаются найдите волшебный артефакт, Нинген-но Зо, чтобы сделать Пай человеком и забыть свое тревожное прошлое. Пай отправилась в Токио в поисках артефакта, но вскоре после ее прибытия вор отобрал у нее рюкзак и трость. Подросток Якумо схватил мошенницу и сумел вернуть ей рюкзак, хотя вор скрылся с тростью. Якумо отвел ее к себе на работу, где Пай смог привести себя в порядок и где она обнаружила, что он был сыном профессора Фуджи, археолога, которого она встретила в Тибете четыре года назад. Профессор исследовал легенды санджианцев, подружился с ней и предложил помочь ей найти Нинген, но заболел и умер. В рюкзаке Пай лежало последнее письмо сыну, в котором Якумо просила помочь Пай в ее поисках. Хотя он не верил рассказам своего отца о том, что Пай была монстром, он согласился помочь ей.

Их обсуждение было прервано сообщением в новостях о гигантском монстре, летающем над городом. Пай узнала в этом существе своего питомца Такухи, которого, должно быть, вор выпустил из своего дома на трости Пай, и который теперь искал ее. Пай намеревался забрать его, а Якумо следовал за ним. Однако, когда Якумо увидел, как Такухи летит к Паю, парень принял приветствие зверя за атаку и оттолкнул Пая; Такухи тут же ворвался в парень, смертельно ранив его. Не желая терять мальчика, за которым она охотилась и только что нашла, Пай открыла третий глаз, и она поглотила его душу. Это восстановило его тело, но привязало его к ней как к ее нежити-слуге. Связанный с ней, он сможет снова стать человеком только тогда, когда она станет человеком. На пути к этой цели стоят орды монстров и демонов из Мира Теней, некоторые из которых желают силы Пая, другие ищут Нинген для себя. Якумо может снова стать смертным и положить конец своей постоянной необходимости защищать Пая, потому что, если Пай умрет, умрет и он. По пути они встречают множество последователей ныне мертвого бога-демона Кайянванга, каждый из которых желает убить Пай или отобрать у нее силу, чтобы воскресить свое божество и/или обрести бессмертие.

Якумо был озвучен Фриерсоном в английском дубляже Streamline/Orion и Кэмпбеллом в английском дубляже Pioneer.

Написанная и проиллюстрированная Юзо Такада , книга «3×3 глаза» впервые была опубликована в виде пяти глав в журнале Kodansha 's Young Magazine Kaizokuban с 14 декабря 1987 года по 10 апреля 1989 года. [ 4 ] [ 5 ] и позже публиковался в журнале Weekly Young Magazine с 1989 по 2002 год. [ 6 ] [ 7 ] «Коданша» собрала главы в сорок томах танкобон , выпущенных с 17 октября 1988 года по 6 ноября 2002 года. [ 8 ] [ 9 ] Ограниченное издание последнего тома было выпущено в тот же день, что и обычное издание, содержащее видеоигру для ПК. [ 10 ] Kodansha также выпустила четыре специальных тома. Первые два были выпущены 25 апреля 2002 года. [ 11 ] [ 12 ] В тот же день был выпущен дополнительный бокс-сет. [ 13 ] Остальные два тома ограниченным тиражом были выпущены 23 мая 2002 года. [ 14 ] [ 15 ] Манга была переиздана в 24 томах с 12 августа 2009 года по 9 июля 2010 года. [ 16 ] [ 17 ] Ограниченное издание последнего 24-го тома было выпущено в тот же день, что и обычное издание, содержащее памятный артбук. [ 18 ]

Англоязычный перевод был первоначально опубликован Studio Proteus компанией Innovation Comics в 1991 году (в результате появился мини-сериал из пяти выпусков), но в 1995 году был опубликован с самого начала издательством Dark Horse Comics после того, как они приобрели Studio Proteus, а также был выпущен в сериале в Super Манга взрыв! журнал. [ 19 ] В этом выпуске было изменено оформление, удалено несколько случаев «щупальца, похожего на пенис», выходящего изо рта персонажа во втором томе. Эта цензура была проведена с одобрения Юзо Такада. [ 20 ] Всего с 1 марта 1995 г. по 5 мая 2004 г. было опубликовано восемь томов. [ 21 ] [ 22 ]

Продолжение манги под названием 3×3 Eyes: Genjū no Mori no Sōnansha ( 3×3EYES ) началось на веб-сайте манги Young Magazine Kaizokuban (позже переименованном в e Young Magazine в 2015 году). [ 23 ] 26 декабря 2014 г. [ 24 ] [ 25 ] Манга закончилась 12 августа 2016 года. [ 26 ] и его главы были собраны в четыре тома, [ 27 ] выпущен от 27 июня 2015 г., [ 28 ] по 20 октября 2016 г. [ 29 ]

Второе продолжение манги под названием 3×3 Eyes: Kiseki no Yami no Keiyakusha ( 3×3EYES ) стартовало 22 декабря 2016 года в e Young Magazine . онлайн-журнале манги [ 30 ] [ 31 ] Манга была передана в Monthly Young Magazine 20 февраля 2019 года. [ 32 ] Сериал завершился 18 мая 2023 года. [ 33 ] Kodansha выпустила первый том 20 июня 2017 года. [ 34 ] По состоянию на 19 августа 2022 года вышло семь томов. [ 35 ]

В мае 2023 года Такада объявил, что готовит новую арку . [ 33 ]

Оригинальная видеоанимация

[ редактировать ]

Две видеоанимаций оригинальные серии (OVA) были созданы компанией Toei Animation и ее дочерней компанией Studio Junio. Первый, также названный 3×3 Eyes , был выпущен в виде четырёх эпизодов в период с 25 июля 1991 года по 19 мая 1992 года. [ 36 ] [ 37 ] Три эпизода снял Дайсуке Нисио , а один - Кадзухиса Такэночи. Второй, « 3×3 Eyes: Legend of the Divine Demon» ( 3×3 EYES 聖魔伝説 , 3×3 Eyes: Seima Densetsu ) , был снят Такэночи и выпущен в виде трех эпизодов в период с 25 июля 1995 года по 25 июня. 1996. [ 38 ] [ 39 ] В обоих снимались Мегуми Хаясибара в роли Пая и Кодзи Цудзитани в роли Якумо. Бокс-сет из четырех дисков Blu-ray , включающий эпизоды OVA на первых двух дисках и саундтрек на двух других, был выпущен 4 августа 2010 года. [ 40 ]

Первый OVA был распространен в США компанией Streamline Pictures , которая выпустила английский дубляж с Эдди Фриерсоном в роли Якумо и Ребеккой Форштадт в роли Пая. [ 41 ] [ 42 ] Эпизоды были впервые выпущены индивидуально на четырех кассетах VHS с 1 ноября 1992 года по 6 июня 1993 года. [ 43 ] [ 44 ] а затем объединены Orion Home Video в один том под названием 3×3 Perfect Collection , выпущенный на LaserDisc 24 августа 1994 года и VHS 21 февраля 1995 года. [ 45 ] [ 44 ] Английский дубляж второго OVA был произведен компанией Pretend Productions, где Фриерсон и Форштадт повторили свои роли после того, как Орион отклонил планы Streamline по выпуску релиза. [ 46 ] «Орион» распространил первые два эпизода второго OVA на отдельных кассетах VHS, но не выпустил последний эпизод из-за своего банкротства в 1997 году. [ 47 ] [ 45 ] [ 42 ] Шесть эпизодов, распространяемых Streamline и Orion, были ненадолго переизданы MGM до апреля 1999 года. [ 48 ] [ 49 ]

В Соединенном Королевстве Manga Entertainment распространяла оба OVA на пяти видеокассетах с 5 апреля 1993 года по 14 октября 1996 года. [ 50 ] В выпуске манги использовался дубляж Streamline/Orion и включался последний эпизод, который не был выпущен в Соединенных Штатах. [ 41 ] Четыре эпизода первого OVA были объединены в две части на двух кассетах VHS, а затем на одну VHS; [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Эпизоды второго OVA были выпущены отдельно как третья, четвертая и пятая части. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Эти два OVA были переизданы в США компанией Pioneer/Geneon Entertainment с новым английским дубляжом, созданным New Generation Pictures сыграл , в котором Кристиан Кэмпбелл Якумо и Бриджит Бако в роли Пай. [ 57 ] Режиссер Грег Вейсман , в дубляже также участвовали Кит Дэвид , Билл Фагербакке , Том Адкокс-Эрнандес и Эд Аснер , который появился вместе с Бако в сериале Вейсмана «Горгульи» . [ 42 ] Pioneer/Geneon впервые выпустила эпизоды на двух двухкассетных кассетах VHS и двухдисковом DVD в 2000 году, а затем на двух DVD для каждого OVA в 2007 году. [ 58 ] После банкротства Geneon в 2007 году OVA в США больше не издавались. [ 42 ]

3×3 глаза

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выпуска Ссылка.
1 «Трансмиграция»
Транслитерация: « Тенсей но сё » ( японский : глава «Реинкарнация »).
25 июля 1991 г. ( 25 июля 1991 г. ) [ 36 ]
2 «Якумо».
Транслитерация: « Якумо но сё » ( японский : Якумо но сё )
26 сентября 1991 г. ( 26 сентября 1991 г. ) [ 59 ]
3 "Жертва"
Транслитерация: « То-сэй но сё » ( японский : То-сэй но сё )
23 января 1992 г. ( 23 января 1992 г. ) [ 60 ]
4 "Блуждающий"
Транслитерация: « Мэйсо но сё » ( яп .: Глава лабиринта )
19 марта 1992 г. ( 1992-03-19 ) [ 37 ]

Легенда о божественном демоне

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выпуска Ссылка.
5 "Спуск"
Транслитерация: « Мацуэй но сё » ( яп .: Глава потомков )
25 июля 1995 г. ( 25 июля 1995 г. ) [ 38 ]
6 "Ключ"
Транслитерация: « Каги но сё » ( японский : ключевая глава )
18 декабря 1995 г. ( 18 декабря 1995 г. ) [ 61 ]
7 «Возвращение»
Транслитерация: « Кикан но сё » ( японский : Глава «Возвращение »).
25 июня 1996 г. ( 25 июня 1996 г. ) [ 39 ]

три компакт-диска с драмами King Records выпустили . Первый, 3×3 Eyes Ten no Maki ( 3×3EYES 天之巻 , 3×3 Eyes Heaven Volume ) , был выпущен 5 сентября 1990 года. [ 62 ] Второй, 3 Eyes Hito no Maki ( 3 × 3 × 3 Eyes Mankind Volume ) , вышел 21 ноября 1990 года. [ 63 ] Третий, 3×3 Eyes Chi no Maki ( 3×3EYES 地之巻 , 3×3 Eyes Earth Volume ) , был выпущен 23 июня 1993 года. [ 64 ]

Музыка для обоих аниме- сериалов OVA была написана Каору Вада и в основном исполнялась группой, известной как Takada Band. Все саундтреки были выпущены под лейблом Star Child. Всего для оригинальной OVA было выпущено четыре саундтрека. Саундтрек под названием 3×3 Eyes: Dai-ichi Shou ( 3×3EYES 第壱章 , 3×3 Eyes Chapter 1 ) был выпущен 21 августа 1991 года. [ 65 ] Второй саундтрек под названием 3×3 Eyes: Dai-ni Shou ( 3×3 EYES第弐章 , 3×3 Eyes Chapter 2 ) был выпущен 21 ноября 1991 года. [ 66 ] Третий саундтрек под названием « 3×3 Eyes: Dai-san Shou» ( 3×3EYES 第参章 , 3×3 Eyes Chapter 3 ) был выпущен 22 апреля 1992 года. [ 67 ] Четвертый саундтрек под названием 3×3 Eyes TAKADA BAND был выпущен 24 июня 1992 года и содержит треки, преимущественно исполненные Takada Band. [ 68 ]

Для второй OVA, 3×3 Eyes: Legend of the Divine Demon , выпущено два саундтрека. Первый саундтрек под названием « 3 ×3 Eyes: Legend of the Divine Demon — Descendant Musical Terminal Futanshi» , «3×3 Eyes: Seima Densetsu» . — Matsuei Fudanshi ) вышел 5 июля 1995 года. [ 69 ] Второй саундтрек под названием the Divine Demon — Descendant Musical Terminal II 3 3×3 Eyes: Legend of ( ×3 Eyes: Seima Densetsu — Matsuei Fudanshi Tsu ) вышел 5 июня 1996 года. [ 70 ]

Музыкальная тема Каору Вада "Pai Longing" появляется в фильме 3×3 Eyes: Dai-ichi Shou (1991). Некоторые рецензенты отметили сходство песни с музыкальной темой Джеймса Хорнера из голливудского фильма 1995 года «Храброе сердце» . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

различные видеоигры и OVA выходили На основе манги 3×3 Eyes . были разработаны две видеоигры Для Super Famicom . Первый под названием « 3×3 Eyes Seima kōrin-den » ( 3×3EYES 聖魔降臨伝 ) был разработан Ютакой и выпущен 28 июля 1992 года. Второй под названием « 3×3 Eyes Jūma hōkan» ( 3×3EYES 獣魔奉還) ) был разработан Banpresto и выпущен в декабре. 22, 1995. Видеоигра для Sega Mega-CD под названием Seima Densetsu 3×3 Eyes MCD ( 聖魔伝説3×3EYES MCD ) была разработана Sega и выпущена 23 июля 1993 года.

Nihon Create разработала три игры для 3×3 Eyes и портировала их на несколько консолей. Первая видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes Sanjiyan Henjō ( 3×3 EYES 三只眼變成 ), была выпущена на PC-9801 , FM Towns , PC-Engine , Windows 3.1 и Windows 95 . Вторая видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes: Kyūsei Kōshu ( 3×3 EYES 吸精公主 ) была выпущена для Windows 95, PlayStation , а затем порт для Sega Saturn под названием 3×3 Eyes: Kyūsei Kōshu S ( 3 ). ×3 ГЛАЗА 吸精公主 S ) . Третья видеоигра, разработанная Nihon Create, под названием 3×3 Eyes Tenrin' ō Genmu ( 3×3 EYES 転輪王幻夢 ) была выпущена на Windows 95, Windows 98 , Windows 2000 , Windows XP и PlayStation . Три игры были собраны в бокс-сет на DVD из 4 дисков под названием 3×3 Eyes Memorial 13 декабря 2002 года. [ 74 ]

было выпущено несколько сопутствующих книг К манге «3×3 Eyes» . Первая называется « 3×3 Eyes: Yōma daizukan» ( 3×3 EYES Yōma Daizukan , «Энциклопедия монстров 3×3 Eyes» ) и выпущена 24 апреля 1998 года. энциклопедия персонажей и монстров, комментарии, кроссворды, наклейки и рассказ под названием «Хёхаку суру Ёма» ( «Блуждающий Ёма» , «Блуждающий Ёма») . Монстр ) Эндо Акинори. [ 75 ] Вторая книга под названием « 3×3 Eyes Another World» была выпущена 1 апреля 2001 года. Она содержит специальный разговор с Эндо Акинори и интервью с персонажами Паем и Якумо. [ 76 ] Книга-антология под названием « 3×3 глаза: Другая история» была выпущена 23 марта 2000 года и содержит рассказы, написанные Эндо Акинори, Кацуми Исидзукой и Кусано Шиничи. [ 77 ] Книга по изготовлению бумаги под названием Eyes: Yōma rittai zukan ( 3× 3 ) 3D-книга с картинками «3×3 Eyes Monster» была выпущена 24 мая 2000 года. [ 78 ] Книга под названием 3×3 Eyes: Perfect Jiten ( 3×3 EYES ) Совершенная энциклопедия была выпущена 6 апреля 2001 года. [ 79 ]

Немецкая цифровая хардкор-группа Atari Teenage Riot использовала аудиосэмплы из английского дубляжа Streamline первого эпизода 3×3 Eyes в своей песне "Start the Riot", выпущенной на сборнике Burn, Berlin, Burn! в 1997 году (песня вышла в 1995 году). [ 80 ] Алек Эмпайр из Atari Teenage Riot также использовал семплы из первого и второго эпизодов дубляжа Streamline в своем сольном альбоме 1996 года The Destroyer . [ 81 ]

По состоянию на февраль 2015 года 3×3 Eyes составил более 33 миллионов копий. тираж [ 82 ] В 1993 году манга получила премию Kodansha Manga Award за сёнэн . [ 83 ]

Адаптация OVA получила неоднозначные отзывы. Терон Мартин из Anime News Network похвалил оба OVA, заявив: «Хотя сериал 3 × 3 Eyes и не является захватывающим, он, тем не менее, является очень солидным произведением, которое должно развлекать тех, кто не возражает против высокого уровня кровопролития и безудержного мистического содержания». [ 84 ] Джастин Севакис, также из Anime News Network, раскритиковал художественный стиль и качество анимации сериала, отметив при этом, что сериал по-прежнему интересен. [ 42 ] Карлос Росс из THEM Anime Reviews похвалил первую OVA за ее анимацию и персонажей, но раскритиковал историю за ее «разрывной характер» и «разочаровывающий» финал. [ 85 ] Что касается второго OVA, Росс дал обзор сюжета, отметив, что он более связный, чем предыдущий OVA, но и более запутанный. [ 86 ] Стиг Хёгсет, также из THEM Anime Reviews, дал обоим OVA более положительный отзыв, похвалив персонажей и иллюстрации, но раскритиковав финал за то, что он кажется незавершенным. [ 41 ] Луис Круз из Mania дал неоднозначную оценку первому OVA, заявив: « У 3×3 Eyes есть материал, чтобы стать классическим сериалом [ sic ]. Однако формат OVA ограничивает его потенциал, ограничивая количество времени, которое он может потратить на создание персонажей. и их мир». [ 87 ] Он продолжал заявлять о второй OVA: «Он не соответствует требованиям только из-за того, что ему мешает завершение сюжетной линии, а не правильный финал» и «история достаточно хороша сама по себе и обеспечивает почти два часа действия, юмора и интриги». тайны». [ 88 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Произносится как «Сазан Айдзу» на японском языке; «Сазан» происходит от того факта, что существует три Санджиян Ункара с тремя глазами каждый, причем «сазан» — это то, как произносится «3 раза 3» при чтении таблицы умножения на японском языке, а также от транслитерации английского слова «южный». ". [ 3 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Ловеридж, Линзи (19 ноября 2017 г.). «Январская выставка посвящена 30-летию манги 3х3 глаза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  2. ^ Де ла Крус, Бруно (20 декабря 2016 г.). «Двенадцать лет спустя манга Юзо Такада «3×3 глаза» возвращается» . Анимеленд (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  3. ^ Редакционная статья журнала Young Magazine (21 апреля 1999 г.) « Интервью Юзо Такада » 3 × 3 Eyes Another World на японском языке). (  4-06-334058-9 .
  4. ^ Специальный выпуск пиратского выпуска журнала Young Magazine: Храм Асакуса молится о любви в рукописях манги . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. . Проверено 22 июля 2021 г.
  5. ^ Новая версия 3×3EYES (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  6. ^ Новая версия 3×3EYES (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  7. ^ Первое ограниченное издание 3×3EYES (40) <Завершено> (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  8. ^ «3×3 ГЛАЗА (1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  9. ^ «3×3 ГЛАЗА (40)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  10. ^ «First Limited Edition 3×3 EYES (40)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
  11. ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  12. ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(2)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  13. ^ «Первое издание, новое издание 3 × 3 EYES (1)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года. Проверено 10 июля 2014 года .
  14. ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(3)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  15. ^ «3×3 ГЛАЗА 新装版(4)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  16. ^ «3×3 ГЛАЗА(1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  17. ^ «3 × 3 ГЛАЗА (24)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  18. ^ 3×3 ГЛАЗА(24) Специальное издание (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  19. ^ «Сводки новостей американской манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  20. ^ «Торен Смит о цензуре манги» . Сазан.нет. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  21. ^ «3х3 глаза, том 1: Дом демонов TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  22. ^ «3x3 Eyes Volume 8: Descent of the Mystic City TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  23. ^ «Young Magazine Pirated Edition» переименован в «e-Young Magazine». . PR Times (на японском языке). 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  24. ^ Ресслер, Карен (4 декабря 2014 г.). «Манга 3x3 Eyes получила новое продолжение от создателя Юзо Такада» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  25. ^ Новая серия «3×3EYES» «Жертва леса призрачных зверей» начинается с пиратской версии Янмаги . Комикс Натали (на японском языке). 26 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  26. ^ 3×3EYES <Южные глаза> Жертва леса призрачных зверей . estar.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  27. ^ «3×3EYES Жертвы леса призрачных зверей» завершился, и следующей серией станут «Испытания Якумо». . Комикс Натали (на японском языке). 20 августа 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  28. ^ Снова приключение Якумо и Пая! Выпущен первый том новой серии «3×3EYES», также доступны преимущества книжного магазина. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Проверено 18 мая 2023 г.
  29. ^ Выйдет финальный том «Жертв призрачного леса», нарисованный через 12 лет после «3×3EYES», новая глава выйдет в ноябре. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. . Проверено 18 мая 2023 г.
  30. ^ Пинеда, Рафаэль (19 декабря 2016 г.). «Юдзо Такада в четверг выпускает новую мангу «3х3 глаза»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  31. ^ Начинается новая серия «3×3EYES»! Загадочный инцидент произошел в храме Санхара. . Комикс Натали (на японском языке). 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  32. ^ Ресслер, Карен (18 января 2019 г.). «Новая манга «3x3 Eyes» перемещается в ежемесячный журнал Young Magazine» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (18 мая 2023 г.). «Юдзо Такада готовит новую арку для манги 3x3 Eyes» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  34. ^ 3×3EYES Темный подрядчик (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  35. ^ 3×3EYES Темный подрядчик (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «3×3 ГЛАЗА ビデオ (1)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «3×3 ГЛАЗА ビデオ (4)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Видео 3 × 3 EYES Сейма Дэнсэцу (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «3×3 EYES Seima Densetsu Video (3)» языке). из Архивировано (на японском оригинала 20 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
  40. ^ Blu-ray BOX "3×3EYES", бокс-арт, нарисованный Юзо Такада . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Хёгсет, Стиг. «3х3 глаза 1 и 2» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и Севакис, Джастин (13 мая 2014 г.). «Куча позора – 3x3 глаза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  43. ^ Брубейкер, Чарльз (3 мая 2015 г.). «Оптимизация изображений – Часть 3» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Леду, Триш; Рэнни, Дуг (декабрь 1995 г.). Паттен, Фред (ред.). Полное руководство по аниме: каталог японских анимационных видео и руководство по ресурсам . Тайгер Маунтин Пресс. п. 77. ИСБН  0-9649542-3-0 . Проверено 20 марта 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Персонал анимерики. «3х3 глаза» . Анимерика . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 2 августа 2001 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  46. ^ Паттен, Фред (16 августа 2015 г.). «Оптимизация изображений – Часть 18» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  47. ^ Беверидж, Крис (5 сентября 2002 г.). «3 х 3 глаза (из 0)» . АнимеНаDVD . Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  48. ^ «Оптимизировать названия для переиздания» . Сеть новостей аниме . 12 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  49. ^ «MGM прекращает выпуск каталога Streamline через два месяца» . Сеть новостей аниме . 16 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Проверено 21 марта 2023 г.
  50. ^ «Добро пожаловать на Manga.co.uk» . Манга Развлечения . Архивировано из оригинала 4 декабря 2002 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  51. ^ 3×3 глаза: Часть первая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 5 апреля 1993 г. задняя обложка. АСИН   B00004CN09 . ISBN  978-3-661-00748-9 . Профессионально дублированный на английском языке фильм 3 X 3 EYES. Часть первая содержит эпизоды 1 и 2 оригинального японского сериала OVA.
  52. ^ 3×3 глаза: Часть вторая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 1 сентября 1993 г. задняя обложка. ASIN   B00004CNMJ . ISBN  978-2-36610-194-2 . 3X3 EYES Part 2 содержит эпизоды 3 и 4 оригинального японского сериала OVA и дублирована на английский язык компанией Streamline Pictures.
  53. ^ 3×3 глаза: части первая и вторая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 9 декабря 1996 г. ASIN   B00004CTE8 . ISBN  978-2-36611-674-8 .
  54. ^ 3х3 глаза: Часть третья (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 12 августа 1996 г. задняя обложка. ASIN   B00004CSP2 . ISBN  978-2-36611-414-0 . 3x3 Eyes Part 3 — третья часть в этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
  55. ^ 3×3 глаза: Часть четвертая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 9 сентября 1996 г. задняя обложка. ASIN   B00004CSWG . ISBN  978-2-36611-424-9 . 3x3 Eyes Part 4 — четвертая в этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
  56. ^ 3×3 глаза: Часть пятая (VHS). Лондон: Манга Развлечения . 14 октября 1996 г. задняя обложка. АСИН   B00004CT2K . ISBN  978-2-36611-574-1 . 3x3 Eyes Part 5 — заключительная часть этой серии из 5 частей, доступной в Manga Video […] Версия на английском языке © 1996 Kodansha Ltd.
  57. ^ «Грядет новый дубляж 3X3» . Сеть новостей аниме . 25 февраля 2002. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  58. ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3x3 Eyes DVD 1 и 2 — Обзор» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 июля 2023 г.
  59. ^ «3×3 ГЛАЗА ビデオ (2)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  60. ^ «3×3 ГЛАЗА ビデオ (3)» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  61. ^ «3×3 EYES Seima Densetsu Video (2)» ). (на японском языке Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
  62. ^ «3×3EYES 天之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  63. ^ «3×3EYES 人之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  64. ^ «3×3EYES 地之巻» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  65. ^ «3×3EYES Глава 1» (на японском языке). Источник: Amazon.co.jp , дата обращения 1 июля 2014 г.
  66. ^ «3×3 EYES第弐章» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  67. ^ «3×3EYES Глава 2» (на японском языке). Источник: 1 июля 2014 г.
  68. ^ «3×3 ГЛАЗА: ГЛАЗА ТАКАДА» (на японском языке). Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  69. ^ «3×3 EYES Seima Densetsu Descendant Fu Tanshi» (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  70. ^ «3×3EYES Seima Densetsu Descendant Fu Tanshi II» (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  71. ^ Мартин, Терон. «3х3 глаза (1991)» . США аниме. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  72. ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3х3 глаза, DVD 1 и 2» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  73. ^ «3X3 Eyes: Perfect Collection – от Streamline/Orion» . Журнал Game Monkeys . 1999. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  74. ^ «Мемориал 3×3 ГЛАЗА» (на японском языке). Нихон Креатив. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  75. ^ «3×3 ГЛАЗА 妖魔大図鑑» (на японском языке). Коданша Архивировано из оригинала 21 мая . Получено 20 , мая
  76. ^ «3×3 ГЛАЗА Другой мир» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  77. ^ «3 × 3 EYES Другая история» (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  78. ^ «Книга с картинками 3×3 EYES Yoma (Paper Craft)» (на японском языке. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Проверено 20 мая 2014 г. ).
  79. ^ «Идеальная энциклопедия 3×3 EYES» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года. Проверено 20 мая 2014 года .
  80. ^ «Начни бунт! от Atari Teenage Riot на WhoSampled» . Кто выбрал . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  81. ^ «Мы все умираем! (Вступление) Алека Эмпайра на WhoSampled» . Кто выбрал . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  82. ^ 3×3EYES: Возвращение Янмаги впервые за 13 лет. Популярная легендарная манга с совокупным тиражом 33 миллиона копий. . Mainichi Shimbun Digital (на японском языке). 9 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  83. ^ Хан, Джоэл. «Коданша Манга Награда» . Альманах премии комиксов . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  84. ^ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3х3 глаза: DVD 1 — Бессмертные и 2 — Легенда о божественном демоне» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  85. ^ Росс, Карлос. «3х3 глаза» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  86. ^ Росс, Карлос. «3х3 глаза 2» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  87. ^ Круз, Луис. «3х3 глаза Том №1» . Мания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  88. ^ Круз, Луис. «3x3 Глаза Том №2» . Мания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0062c048f891740b7557c6a217a7081__1724657760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/81/f0062c048f891740b7557c6a217a7081.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
3×3 Eyes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)