Коппелион

Коппелион
первого тома танкобона с участием Ибары Нарусэ Обложка
Коппелион ( Копперион )
Жанр	Действие Военная научная фантастика
Манга
Автор:	Томонори Иноуэ
Опубликовано	Коданша
Журнал	Еженедельный молодой журнал (9 июня 2008 г. - 7 мая 2012 г.) Ежемесячный молодой журнал (9 мая 2012 г. - 20 февраля 2016 г.)
Демографический	Его
Оригинальный запуск	9 июня 2008 г. - 20 февраля 2016 г.
Объемы	26
Аниме телесериал
Режиссер	Шинго Судзуки Хиромичи Канадзава Сусуму Кудо
Автор:	Макото Накамура
Музыка	Микио Эндо
Студия	GoHands
Лицензия:	NA : Виз Медиа
Оригинальная сеть	АТ-Х , BS11
Английская сеть	МОРЕ : Анимакс Азия
Оригинальный запуск	2 октября 2013 г. - 25 декабря 2013 г.
Эпизоды	13

Коппелион ( яп . コッペリオン , Хепберн : Копперион ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Томонори Иноуэ. История рассказывает о трех старшеклассницах, которые были генетически модифицированы, чтобы сделать их невосприимчивыми к радиоактивности, и были отправлены в Токио после того, как город был заражен ядерной аварией . С июня 2008 года по май 2012 года он выпускался в Kodansha издательства сэйнэн -манги журнале Weekly Young Magazine , а затем в журнале Monthly Young Magazine с мая 2012 года по февраль 2016 года, а его главы были собраны в двадцать шесть танкобон томов .

Аниме - адаптация GoHands транслировалась с октября по декабрь 2013 года в Японии с одновременной трансляцией в тот же день в Азии на канале Animax Asia. Viz Media лицензировала аниме для потоковой передачи и выпуска домашнего видео в Северной Америке.

Сюжет

В 2016 году произошла катастрофа после того, как ядерная авария на близлежащей атомной электростанции Одайба заразила Токио, вынудив правительство отдать приказ своим гражданам эвакуироваться. Двадцать лет спустя, в 2036 году, Токио превратился в город-призрак из-за высокого уровня радиации, из-за которого правительство запретило въезд всем желающим. Когда из Токио поступает сигнал бедствия, Сухопутные силы самообороны Японии отправляют трех старшеклассниц из диспетчерского 3-го отряда специального назначения Коппелион, которые составляют «Группу здравоохранения». Благодаря генной инженерии коппелионы невосприимчивы к радиации, но при этом обладают особыми навыками. Таким образом, Коппелионы отправляются в разрушенную столицу, чтобы найти выживших.

Персонажи

Ибара Нарусэ ( naruse 荊 , Нарусэ Ибара )

Озвучивает: Харука Томацу (японец); Эрика Линдбек (Английский)

Лидер спасательного отряда Коппелиона, обладающий сверхчеловеческой силой и улучшенными спортивными способностями, а также очень меткий стрелок из оружия. Она добрый человек, о чем свидетельствует ее готовность помогать людям и безрассудное использование панацеи «Эфир» для спасения пострадавших от радиации. Хотя изначально она делала инъекции питательных веществ вместо еды, как Харуто, она попробовала рисовый пирог и оценила нормальную еду, а после этого стала есть нормальную еду, опять же, как Харуто. Она единственный персонаж, говорящий на диалекте Кансай . В 11 серии аниме намекают, что между ней и Харуто могут быть отношения.

Аой Фукасаку ( Фукасаку Аой , Фукасаку Аой )

Озвучивает: Кана Ханадзава (японец); Кассандра Ли Моррис (Английский)

Беспечный член Спасательного отряда Коппелион, Аой — хороший слушатель, который всегда готов выслушать проблемы других. Еще в школе над ней издевались сестры Одзу, что приводило к ее сильному страху перед ними. У нее эскапистское мышление: она запирается в кладовой Планеты, полагая, что мешает работе всех остальных. Ей нравится робот Nosense, проводник по Планете. По-видимому, она обладает экстрасенсорными способностями, включая левитацию и создание силового поля, но не имеет над ними четкого контроля. В таких условиях ее физическая сила увеличивается, но во время этих инцидентов ее память отключается.

Таэко Номура ( Номура Таэко , Номура Таэко )

Озвучивает: Сатоми Акесака (японец); Шелби Линдли (Английский)

Член спасательного отряда Коппелион, обладающий настолько обостренными чувствами, особенно зрением, что ей приходится носить специальные очки, чтобы ослабить свое улучшенное зрение. Во время их миссии она подружилась с дикой собакой. Она в некоторой степени имеет медицинское образование и делала операции Нарусэ Ибаре, когда та была ранена, а также помогала в родах Ибуки, хотя через этот процесс ее провела бабушка Аяме.

Харуто Куросава ( Харуто Куросава , Куросава Харуто )

Озвучивает: Кеничи Судзумура (японец); Макс Миттельман (Английский)

Член бригады зачистки боевого подразделения Коппелион. Он опытен в обращении с оружием и взрывчаткой, а также в искусстве изготовления новых. Изначально он испытывает отвращение к « нормальным » людям, но после советов Ибары, Аой и Таэко у него появляется любопытство к людям. В предпоследнем эпизоде, когда Годзиро спрашивает его, почему он помогает людям, он отвечает: « … ты нам нужен », а ближе к концу 11 эпизода появляются признаки отношений между ним и Ибарой. Его считают мертвым.

Канон 小津 歌音, Ozu KanonОдзу

Озвучивает: Юи Хори (японский); Черами Ли (Английский)

Старшая сестра близнецов Одзу и член боевого отряда Коппелион. Канон обладает ДНК электрического угря, которая позволяет ей излучать электричество из своего тела. Сестры Одзу — кровожадные психопаты, поскольку человек, из которого они были клонированы, был известной актрисой, которая также тайно была серийной убийцей. Она боится подходить к воде, так как может ударить себя электрическим током.

Шион Озу ( Шион Одзу , Одзу Шион )

Озвучивает: Маая Сакамото (японский); Сара Энн Уильямс (Английский)

Младшая сестра близнецов Одзу и член боевого отряда Коппелион. Она обладает крепкими костями и сверхчеловеческой силой, превосходящей даже Ибару.

Онихэй Мисима ( Мисима Онихэй , Мисима Онихэй )

Озвучивает: Рикия Кояма (японский); Кейт Сильверстайн (Английский)

Полковник JGSDF и заместитель директора Коппелиона. Он потерял жену и дочь в результате ядерной катастрофы.

Мушанокодзи ( Путь мастера боевых искусств , Мушанокодзи )

Озвучивает: Чафурин (японский); Джо Дж. Томас (английский)

Ученый, работающий в JGSDF. Он крупный и любит поесть до такой степени, что заместитель директора Онихей может добиться от него одолжения, подкупив его обещаниями суши.

СМИ

Манга

Основная статья: Список глав Коппелиона

Коппелион , написанный и проиллюстрированный Томонори Иноуэ, был опубликован в еженедельном журнале Kodansha 's Weekly Young Magazine от 9 июня 2008 года. по 7 мая 2012 г. Затем он был передан в Monthly Young Magazine , начиная с 9 мая 2012 года. по 20 февраля 2016 г. Последняя глава манги была нарисована вживую на бесплатном семинаре в Vantan Game Academy в Осаке 22 ноября 2015 года. Kodansha собрала свои главы в двадцати шести томах танкобон , выпущенных с 6 октября 2008 г. по 6 апреля 2016 г.

Манга была доступна на английском языке на Crunchyroll с 2013 по 2018 год.

Аниме

В сентябре 2010 года в 40-м выпуске журнала Weekly Young Magazine было объявлено, что аниме- телевизионной адаптации манги был дан зеленый свет. но из-за ядерной катастрофы на Фукусиме-дайити производство аниме было приостановлено. Позже аниме было возрождено в 2013 году и выпущено студией GoHands и выходило в эфир со 2 октября по 25 декабря 2013 года. Аниме также транслировалось одновременно в Азии в тот же день, что и Япония, на канале Animax Asia. и лицензирован Viz Media для Северной Америки на их онлайн-сервисе потокового вещания Viz Anime, а также для выпуска домашнего видео в 2014 году. И вступительную песню «Angel», и финальную песню «Tōku Made» ( 遠くまで , «Far») исполняет Анжела . Вторая музыкальная тема Анжелы «Bye Bye All Right» была использована в 13-м эпизоде.

Список серий

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Марионетка (Коппелион)» Транслитерация: « Нингё (Копперион) » ( японский : Кукла (Копперион) )	2 октября 2013 г. ( 2013-10-02 )
Медицинская группа Коппелион, состоящая из Ибары Нарусэ , Аой Фукасаку и Таэко Номура , девочек-подростков, генетически спроектированных с иммунитетом к ядерной радиации, отправляется в заброшенный и загрязненный Токио после того, как JGSDF получает сигнал бедствия из города. . Найдя выжившего, умирающего от высокого уровня радиации, Ибара решает спасти этого человека и дает ему лекарство, несмотря на приказ своего старшего офицера и заместителя директора, полковника Онихея Мисимы , ничего не делать. После того, как выжившего доставляют по воздуху в безопасное место, Аой и Таэко задаются вопросом, являются ли они вообще людьми, в чем их уверяет Ибара. На следующий день, пока Коппелионы продолжают искать источник сигнала бедствия, Онихей показывает прямую трансляцию новостей об электростанции, также известной как Саркофаг, которая вызвала ядерную аварию двадцать лет назад. Пока Таэко отправляется подружиться с дикой собакой, Ибара и Аой обнаруживают тело выжившего, покончившего жизнь самоубийством, и только Ибара и Аой подвергаются нападению со стороны дикий волк. Успокоив волка, Ибара и Аой опасаются, что собака, с которой подружился Таэко, тоже может быть дикой, и идут спасти ее.
2	"Будущее" Транслитерация: « Мирай » ( яп .: будущее ).	9 октября 2013 г. ( 09.10.2013 )
Ибара и Аой находят раненую собаку, а Таэко взят в заложники выжившим, в результате чего им приходится подчинять его. Выживший, Мицуо Кавабата, просит их помочь найти его дочь Мику и доставить их в подземный дом, куда раньше еженедельно приезжал грузовик с пайками, чтобы выжить. Он, его жена Юкико и его покойная жена, мать Мику, были заключенными, которые сбежали во время хаоса, вызванного катастрофой, из-за того, что он не позвал на помощь. Мицуо, полагая, что Мику может быть на могиле своей покойной матери на стадионе, берет туда Ибару и Таэко, а Аой остается с Юкико. Тем временем Онихей узнает, что защитный костюм выжившего, которого они спасли, защищает лучше, чем их. Ибара и Таэко обнаруживают, что Мику нет на стадионе, и узнают от Аоя, что Юкико исчезла. Узнав от Аоя, что Юкико попала в тюрьму за убийство собственного ребенка и хочет быть лучшей матерью для своей падчерицы, Ибара понимает, что Юкико взяла Мику в заложники, потому что она не хотела покидать Токио. Благодаря собаке Таэко Коппелионы выслеживают Юкико до наклонившегося отеля, где она сообщает, что ее мужа арестовали бы, оставив их дочь одну, если бы их удалось спасти. После убеждения Юкико ради ее падчерицы половина отеля рушится, но Ибара может спасти Мику благодаря жертве Юкико. Надеясь забрать Мицуо со стадиона, Онихей отправляет Ибару на вертолете, но из-за опасного уровня радиации на стадионе Мицуо медленно умирает, оставаясь благодарным Коппелионам за спасение его дочери. Прежде чем Онихей уходит с девочкой, Аой извиняется перед Мику, что они не смогли спасти ее родителей, но они должны отправиться на поиски других выживших.
3	"Надеяться" Транслитерация: « Кибо » ( японский : «Надежда » ).	16 октября 2013 г. ( 16.10.2013 )
Коппелионы знакомятся с человеком, который доставлял припасы и защитные костюмы выжившим, доктором Дэндзиро Сиба, которого девушки узнают от Онихея как ученого, спроектировавшего атомную электростанцию ​​Обайда. Чувствуя ответственность за катастрофу и за то, что не все выжившие смогли выбраться из Токио, Денджиро пытается загладить свою вину, помогая выжившим. Однако из-за недавнего распространения высокого уровня радиации Денджиро и его помощник Камата не могут доставить припасы выжившим, что заставило их использовать сигнал бедствия, чтобы позвать на помощь. Коппелионы решают помочь Денджиро спасти остальных выживших, но после того, как он соглашается сдаться властям. Ибара пытается спасти старуху по имени Бабушка Аяме из музея, но обнаруживает, что ее похитили два наемника за то, что она их увидела. Ибара выслеживает их до военного аэродрома, где наемники пытаются доставить бабушку Аяме в свой самолет-невидимку B2 . Завязывается перестрелка, в которой Ибаре удается спасти бабушку Аяме, а мужчины улетают на своем самолете. Желая допросить их и получить ответы, Денджиро и Коппелионы преследуют самолет на джипе с Ибарой, вооруженной ракетной установкой.
4	"Закат" Транслитерация: « Юхи » ( японский : закат ).	23 октября 2013 г. ( 23.10.2013 )
После безумной погони, во время которой самолет пытается их убить, Ибаре удается его сбить, после чего он приземляется на стадион у озера. Когда Коппелионы прибыли на стадион, наемники только что умерли. Исследуя самолет, они обнаруживают в озере бочки с радиоактивными отходами , теперь понимая, что происходит. Наемники сотрудничали с Yellow Cake, компанией по переработке отходов, которая тайно сбрасывала радиоактивные отходы со всего мира в Токио, зная, что туда никто не приедет, что и привело к недавнему повышению уровня радиации. Ибара злится, узнав об этом, а Денджиро чувствует, что во всем виноват он, и хочет искупить свои ошибки. Опасаясь, что Денджиро может покончить с собой, Ибара выслеживает его до храма и обнаруживает, что он снимает шлем. Всего за десять минут до того, как эффект противорадиационных свойств инъекции эфирной пули исчезнет, ​​Коппелионы быстро отвозят его на аэродром, чтобы Онихей эвакуировал его. Однако вертолет еще не прибыл. Денджиро говорит всем просто позволить ему умереть, чтобы искупить свои грехи, но Ибара отказывается. За несколько секунд до конца прилетает вертолет Онихея. Он бросает еще одну эфирную пулю в Ибару, чтобы спасти Денджиро. Когда вертолет поднимает на борт Камату и бабушку Аяме, Онихей помогает Дендзиро подняться на борт, несмотря на то, что Денджиро несет косвенную ответственность за смерть своей семьи во время катастрофы. Дендзиро извиняется перед девочками за мир, в котором они сейчас живут, и дает им список других выживших в Токио. Пока Коппелионы продолжают свою миссию, Аой и Таэко уверяют Ибару, что они всегда будут рядом с ней.
5	"Жизнь" Транслитерация: « Сэймэй » ( японский : 生 ).	30 октября 2013 г. ( 30.10.2013 )
Коппелионы направляются на объект JAXA , чтобы спасти следующую группу выживших, но сталкиваются с транспортом, которым управляет Годзиро Кадзи и его беременная дочь Ибуки, на которого нападают Призраки Первой дивизии, группы солдат JGSDF, оставшихся после Токио. был изолирован, и теперь они начали атаковать других выживших. Коппелионам удается спасти Каджи, которых затем забирают их друзья с объекта JAXA, Ояката Куробе и Геннай Исикава на ББМ . Таэко застрелен, защищая Ибуки, и Ибара требует медицинской эвакуации для них двоих. Однако премьер-министр Нацумэ, узнав, что остатки Первого дивизиона все еще живы, отказывается посылать какие-либо спасатели, пока Первый дивизион не будет уничтожен. Поскольку Онихей не может помочь, поскольку ему нужно присутствовать на важной международной конференции, которая продлится три дня, Ибара и Аой решают остаться с выжившими из JAXA в их доме на Планете, гигантском куполе, заполненном необлученными растениями и водой. Тем временем Онихей приказывает Коппелиону Харуто Куросава из команды по уборке помогает Ибаре.
6	«Планета» Транслитерация: « Вакусэй » ( японский : Планета ).	6 ноября 2013 г. ( 06.11.2013 )
Когда Харуто направляется к месту, где находится Ибара, Аой попадает в плен к лидеру Призраков, командиру Куникиде, который требует, чтобы Коппелионы присоединились к ним, иначе они никогда больше не увидят Аоя. Ибара, понимая, что Призраки напали на выживших из JAXA, чтобы заманить Коппелионов в ловушку и схватить их, направляется с Оякатой на базу Первого дивизиона в парке, чтобы спасти Аой, где ей удается держать Куникиду под дулом пистолета и приказывает ему освободить Аой. Ибара, не решающийся выстрелить в Куникиду, избит своими войсками. Она спасается, когда Харуто приезжает на своем AMV и забирает ее, в то время как он вынужден оставить Аой. После того, как Ибара приходит в сознание, Харуто предлагает не беспокоиться об Аой. Благодаря передатчику, который Харуто ранее установил на Аой, Призраки отслеживаются на ближайшей водоочистной станции, чтобы добыть бочки с радиоактивными отходами. Ибара и Харуто приступают к осуществлению плана по спасению Аоя, в то время как Геннай и Ояката отвлекают войска. Однако Ибара потрясена, узнав, что Харуто и команда по уборке были обучены убивать людей, против чего она выступает. Несмотря на то, что Харуто убил несколько солдат, Ибара надеется спасти Аой, никого не убивая, но ее ловит Куникида. К своему шоку, Ибара узнает, что тела членов Первого Дивизиона мутировали и адаптировались к жизни в условиях радиации, поэтому они не боятся смерти. Ибара предлагает ему помочь, но Куникида приказывает одному из своих танков стрелять по ним, но Аою удается сбежать. Однако Аой, Харуто, Геннаи и Ояката находят Ибару тяжело раненым.
7	"Харуто" Транслитерация: « Харуто » ( японский : 野人 ).	13 ноября 2013 г. ( 13.11.2013 )
Харуто и Аой удается реанимировать Ибару с помощью AED и вернуть ее на Планету, поскольку Ибара страдает от потери крови из-за осколочного ранения. Таэко благополучно удаляет шрапнель, а Харуто сдает свою кровь Ибаре, поскольку у них обоих одинаковая группа крови. Аой, виня себя в травмах Ибары, запирается в кладовой. Тем временем Харуто допрашивает Куникиду, который сообщает, что Призраки планируют взорвать Саркофаг после сбора его с радиоактивными отходами, чтобы вызвать ядерные осадки по всей стране в качестве мести правительству за то, что оно бросило их, поэтому им нужны Коппелионы, поскольку радиация уровни в Саркофаге слишком высоки. Несмотря на предупреждения Коппелионов Онихею, правительство отказывается действовать, пока выставка продолжается, опасаясь, что из-за этой новости Нацумэ потеряет лицо перед международным сообществом. Когда Ибуки сообщает, что ребенок рождается, и правительство не отправит медицинского специалиста для родов до тех пор, пока выставка не завершится через два дня, группа направляется в больницу в центре столицы, а Аой остается на Планете в забота робота-смотрителя мистера Ноу-сенса. Продолжая следить за Куникидой, Харуто пытается связаться со своими товарищами по команде. Канон Одзу и Шион Озу , но безрезультатно. Однако Канон и Шион появляются перед Ибарой и ее окружением после того, как окружили их бочками с радиоактивными отходами, чтобы остановить их.
8	«Сестры» Транслитерация: « Симай » ( по-японски : сестра ).	20 ноября 2013 г. ( 20.11.2013 )
На окружение Ибары нападают Канон и Шион, что побуждает их спрятаться в заброшенном супермаркете. Харуто связывается с ними и объясняет, что близнецы Одзу были клонированы актрисой по имени Куон Одзу, которая тайно была серийной убийцей. Ибара захвачена Канон и Шион, которые объединились с Призраками. После того, как Ибаре удается сбежать благодаря светошумовой гранате , ей и ее окружению удается захватить танк Первой дивизии. резервуара Пока Канон и Шион преследуют их на мотоцикле, Ибара обманом заставляет Шион использовать свою суперсилу, чтобы пробить водородный бак и поймать ее в ловушку, стреляя пушечным ядром в обеих сестер, в результате чего Шион теряет сознание. Канон выживает после взрыва и оглушает Ибару, используя свою силу электричества. Канон рассказывает, что ее ненависть к людям возникла после того, как она подслушала разговор между Харуто и Онихеем о том, что Коппелионы когда-нибудь умрут. Поскольку люди используют их как куклы, Канон хочет, чтобы они умерли, чтобы Коппелионы стали новой доминирующей расой. Однако Ибара непоколебима и побеждает Канон, используя электрический кабель, чтобы рассеять ее силы. Когда Ибара оставляет Канон и Шион связанными, Бессмыслица утешает Аоя. Позже Харуто и остальные выжившие на Планете узнают, что из-за того, что Канон и Шион разместили бочки с радиоактивными отходами по городу, радиация распространяется из-за приближающегося шторма.
9	"Диверсия" Транслитерация: « Йодо » ( японский : йодо )	27 ноября 2013 г. ( 27.11.2013 )
Поскольку через несколько дней радиация распространится по планете и не позволит выжившим выбраться наружу, план по транспортировке выживших в безопасное место состоит в том, чтобы разделить их на две команды. города Команда технического обслуживания починит и воспользуется сломанным железнодорожным транспортом , в то время как команда отвлекающих факторов будет отвлекать Канон и Шион, которые смогли освободиться и собираются отомстить. Поскольку Ибуки испытывает еще больше схваток, Таэко боится рожать ребенка, пока с ней не свяжется бабушка Аяме, которая проведет ее через процедуру родов . Пока Коппелионы и выжившие готовятся к эвакуации с Планеты для осуществления своих планов побега, у всех есть последний ужин внутри купола, где Аой наконец выходит благодаря Безсмысленности. Прежде чем они уйдут, Ибуки просит Коппелионов спасти еще одного выжившего, отца ребенка по имени Таро, который оказывается солдатом Первого дивизиона, который помог Аой сбежать. Вместе с Аой и Но-сенсом Ибара и Харуто отправляются выманить Канон и Шион, в то время как Таэко, Ибуки, Геннаи, Ояката и Годзиро направляются к железной дороге.
10	"Человек" Транслитерация: « Нингэн » ( яп .: Человек ).	4 декабря 2013 г. ( 04.12.2013 )
Ибаре, Харуто, Аою и Но-сенсу удается заманить близнецов Одзу и Призраков в парк, а Геннаи, Ояката и Годзиро пытаются починить железнодорожные линии электропередачи, в то время как Таэко разбирается с прорывом воды Ибуки . Не имея возможности выследить их из-за ловушек Харуто, Канон и Шион возвращаются в Саркофаг. Чтобы остановить их, No-sense берет с собой Аой, чтобы заманить Канон, и Шион, чтобы преследовать их, поскольку они издевались над Аой в прошлом. Когда Но-сенс принимает на себя удары, чтобы защитить Аой от Шион, Аой противостоит Шион, активируя свои способности телепортации, прежде чем сбежать на весельной лодке. Пока Шион отвлекается на погоню за Аой у озера, Ибара и Харуто пытаются найти Таро. Однако их захватывают Канон и Призраки, Канон убивает их электрическим током, но они сбегают благодаря Таро. Убедив его присоединиться к ним ради Ибуки и их ребенка, все трое пытаются встретиться с Аой, которого Но-сенс спасает от Шион. Тем временем Геннаи, Оякате и Годзиро удается починить линии электропередачи, но они скрывают подстанцию. не передает электричество. Поскольку шторм начался рано, Годзиро ради своей дочери добровольно вызывается починить подстанцию, рассказывая, что он работал на атомной электростанции Дайба, которая и стала причиной аварии. Ибара воссоединяется со своей командой, но Призраки вызывают в парк гигантского робота-паука.
11	«Пробуждение» Транслитерация: « Какусей » ( японский : «Пробуждение » ).	11 декабря 2013 г. ( 11 декабря 2013 г. )
Пока робот-паук преследует диверсионную команду, Ибара и Харуто сдерживают Канон и Шион, в то время как Аой забирается на робота-паука, чтобы открыть люк в нижней части живота, обнажить его двигатель и уничтожить его. Однако Канон и Шион удается победить Ибару и Харуто. Затем Канон стреляет электрическим разрядом в Аоя, который внезапно всплывает и поглощает электричество Канон, позволяя Ибаре уничтожить робота-паука. Поскольку Ибара ранен, а Аой без сознания после битвы, Харуто решает пойти и помочь команде технического обслуживания, обещая обеспокоенному Ибаре, что он вернется. После того, как Харуто помогает Годзиро починить подстанцию, они возвращаются назад и встречают Куникиду, который стреляет в Харуто. Куникида объясняет, что его ненависть к человечеству возникла после того, как его лучший друг Нацуме, который тогда был министром обороны во время кризиса, бросил его и Первый отряд. Ояката спасает Харуто и Годзиро, но Харуто умоляет пощадить Куникиду и оставить его в живых. Когда электричество в поезде наконец восстановлено и надвигается шторм, Харуто и остальная часть команды технического обслуживания ускоряют поезд. Заметив, что фонарный столб вот-вот упадет на их пути, серьезно раненый Харуто выпрыгивает, чтобы не дать ему упасть, и приказывает остальным помочь остальным выжившим. С помощью Куникиды им удается не дать фонарному столбу упасть на поезд. Не имея возможности спастись от шторма, Куникида благодарит Харуто за напоминание ему о его человечности, в то время как Харуто скончается от ран, прежде чем молча попрощаться с Ибарой.
12	"Обещать" Транслитерация: « Якусоку » ( яп .: ограничение ).	18 декабря 2013 г. ( 18 декабря 2013 г. )
Близнецы Одзу и Призраки загоняют Ибару и диверсионную группу на вокзале. Ибара советует Канону и Шиону сдаться из-за травм, полученных в последней битве, но Канон отказывается и обвиняет Ибару в незнании того, как люди обращались с Коппелионами. Когда группа технического обслуживания прибывает на поезде, Ибара взрывает потолок, чтобы она, диверсионная группа и остальная часть Первого дивизиона решили присоединиться к ним всем, чтобы избежать урагана. Тем временем, узнав, что у Ибуки возникли трудности с родами, Таэко решает сделать кесарево сечение, чтобы спасти мать и ребенка. Ибара плачет, узнав о смерти Харуто, но Аой утешает ее ради всех выживших, поскольку им все еще нужно помочь им сбежать из столицы. Ибара благодарит Аоя и велит выжившим сесть в радиоактивно защищенный вагон, поскольку поезд войдет в стену радиоактивного тумана. В другом месте Шион выживает, будучи раздавленным обломками потолка. Хотя Шион чувствует невыносимую боль, граничащую с желанием смерти, Канон сочувствует ей за то, что она не знает, что такое боль на самом деле, из-за обладания силой электричества. Поезду удается выбраться из радиоактивной зоны, но празднование выживших длится недолго, когда обезумевший Канон преследует их, управляя роботом-пауком с помощью электричества.
13	"Ангел" Транслитерация: « Тэнси » ( японский : Ангел ).	25 декабря 2013 г. ( 25 декабря 2013 г. )
Пока Канон гонится за поездом, Шион протестует Канон, что ее жизнь медленно истощается из-за чрезмерного использования ее сил. Пока Онихей и его люди мчатся в старую столицу на вертолете, Ибара пытается урезонить Канон, защищая поезд от ее атак. Несмотря на то, что Канон нокаутирует ее, Ибаре удается остановить Канон, используя последнюю гранату Харуто, чтобы взорвать водонапорную башню над Канон, повредив робота-паука. Хотя Шион спасают, Канон решает умереть из-за отсутствия цели в жизни, но Ибара убеждает ее в обратном, став друзьями. Геннаи, который умирает от радиационного отравления после спасения Оякаты, мирно скончался, наконец увидев закат на небоскребах. В благодарность за спасение ее и Шион Канон показывает Ибаре место, где спасательная команда может посадить свой вертолет. Все очень рады, когда Таэко успешно рожает Ибуки близнецов. После того, как все выжившие были спасены, Коппелионы прощаются с выжившими из JAXA, но не раньше, чем дали им фотографию группы перед их отъездом, а Ибара назвал близнецов Ибуки Рику и Сора. Когда они покидают столицу, Онихей раскрывает выжившим из JAXA печальную тайну о Коппелионах. Ибара, Аой и Таэко продолжают свою миссию по спасению выживших, к ним также присоединяются Канон и Шион.

См. также

• Конфеты и сигареты — еще одна серия манги того же автора.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Коппелион (манга) в Anime News Network энциклопедии