Jump to content

Maaya Sakamoto

Maaya Sakamoto
坂本 真綾
Born (1980-03-31) March 31, 1980 (age 44)
Occupations
Years active1988–present
AgentFortunerest
Spouse
(m. 2011)
[2]
Children1
Musical career
Genres
Instruments
  • Vocals
  • guitar
  • piano
  • melodica
Years active1996–present
Labels
Japanese name
Kanji坂本 真綾
Hiraganaさかもと まあや
Katakanaサカモト マアヤ
Transcriptions
RomanizationSakamoto Maaya
Websitewww.jvcmusic.co.jp/maaya/
Signature

Maaya Sakamoto (坂本 真綾, Sakamoto Maaya, born March 31, 1980)[3] is a Japanese actress and singer.[4][5] She made her debut as a voice actress in 1992 as the voice of Chifuru in the anime Little Twins, and became known as the voice of Hitomi Kanzaki[6] in The Vision of Escaflowne. Other major roles in anime include Leila Malcal in Code Geass: Akito the Exiled, Jeanne d'Arc in Fate/Apocrypha, Shiki Ryōgi in The Garden of Sinners, Eto in Tokyo Ghoul, Riho Yamazaki in Nightwalker: The Midnight Detective, Moe Katsuragi in Risky Safety, Princess Tomoyo in Tsubasa: Reservoir Chronicle, Haruhi Fujioka in Ouran High School Host Club, Sayaka Nakasugi in Birdy the Mighty, Ciel Phantomhive in Black Butler, Shinobu Oshino in Monogatari, Lunamaria Hawke in Mobile Suit Gundam SEED Destiny, Merlin in The Seven Deadly Sins, Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell: Arise, Quinella in season 3 of Sword Art Online, and Echidna in Re:Zero − Starting Life in Another World.[7]

In the Japanese dubbed versions of international films, Sakamoto has voiced Padmé Amidala in the Star Wars films and series, as well as performing the dub voice for Natalie Portman in numerous films.[8]

In video games, Sakamoto voices Aigis in Persona 3, Maki Harukawa in Danganronpa V3: Killing Harmony, Aerith Gainsborough in Compilation of Final Fantasy VII, Aura and Natsume in .hack, La Mariposa in Dead or Alive, Lightning in the Final Fantasy XIII games, Ling Xiaoyu in Tekken, and Alisa Ilinichina Amiella in God Eater.

As a singer, Sakamoto has performed songs in both English and Japanese. She released her debut single "Yakusoku wa Iranai" in collaboration with Yoko Kanno under Victor Entertainment on April 24, 1996.[9] Her singles "Tune the Rainbow",[10] "Loop",[11] "Ame ga Furu",[12] and "Triangler"[13] have all reached the top 10 Oricon singles chart: "Triangler" in particular charted at number 3 and remained charting for 26 weeks. Her albums have had similar success, with Shōnen Alice[14] and Yūnagi Loop[15] both reaching the top 10 Oricon albums chart; and her album You Can't Catch Me, released on January 12, 2011, became her first release to ever reach number 1.[16] She held a concert at the Nippon Budokan on March 31, 2010, her thirtieth birthday.[17]

Career

[edit]

Born in Tokyo, Sakamoto grew up in a family formed by her parents and her older brother.[18] She started working as a voice actress in a very early age and the first leading role she was given was in the 1993 OVA Little Twins.[19]

In 1996, she was given the role of Hitomi Kanzaki, the leading role in the TV anime series The Vision of Escaflowne.[19] For this anime she also performed the opening theme, which was released as her debut single on April 24, 1996. The single was produced by Yoko Kanno, who was also in charge of the soundtrack for Escaflowne.[20] Her first album, Grapefruit, was released on April 23, 1997.

Sakamoto's early music was produced by Kanno and her team, which included Yūho Iwasato, Shanti Snyder and Tim Jensen. Sakamoto worked almost exclusively with Kanno and company for almost a decade. Apart from her work as a voice actress and singer, in October 1996 Sakamoto also debuted as a radio host presenting her own program, Sakamoto Maaya no Naisho-banashi, on radio station Nack 5.

in addition to her work as a Anime Seiyuu, Sakamoto also performing the dub voice for many Hollywood actress such as Anna Chlumsky in My Girl[a], Anna Paquin in Amistad and True Blood, Claire Danes in William Shakespeare's Romeo + Juliet,[b] and Christina Ricci in Casper[c]. Furthermore, Sakamoto also performed theme songs for several anime series, including "Gift" for Clamp School Detectives (1997), "Kiseki no Umi" for Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (1998) and "Platinum" for Cardcaptor Sakura (1999), which won the Best Theme Song awards from Anime Grand Prix for two consecutive years.

In 2002, Sakamoto worked once again with Kanno and Yūho Iwasato for her 10th single, "Hemisphere", the opening theme for the TV anime series RahXephon. Released on February 21, 2002[d], "Hemisphere" peaking at number 22 in the Oricon and number 24 in the Count Down TV weekly charts.[21]

In 2003, Sakamoto made her debut as a theatre actress on the Japanese version of the musical Les Misérables, playing the role of Éponine.[19] This year she also starred in her first TV drama Suekko Chounan Ane San-nin, and also played the leading role in the short film 03† directed by Hidenori Sugimori.[22] On the other hand, Sakamoto's 11th single "Tune the Rainbow" (Released on April 2, 2003), which was used as the main theme song for RahXephon: Pluralitas Concentio, The only anime movie that was nominated for the 35th Seiun Award for Best Dramatic Presentation.[23][e] became her first Top 10 single in Japan, peaking at number 9 in the Oricon weekly charts. Her fourth album, Shōnen Alice, released on December 10, 2003, became her first Top 10 album on the Oricon charts and also her last record to be produced exclusively by Yoko Kanno; since this release Sakamoto would involve further in the music making process and production of her records.[24] Her fifth album, Yūnagi Loop, released on October 26, 2005, was her first co-produced by herself along with musician Mistuyoshi Tamura, whom she would continue working in her subsequent records. This album's only single, "Loop" the ending theme for TV anime series Tsubasa Chronicle peaked at number seven on the Oricon charts, also becoming her highest chart peaking single at that time. For this album's, Sakamoto has collaborated with many various well-known lyricist and composers, including Yūho Iwasato, Haruichi Shindō, Robin Fredriksson[f] and Shusui.[g]

In 2008, Sakamoto worked once again with Yoko Kanno for her 15th single, "Triangler", which was used as opening theme for the TV anime series Macross Frontier.[24] "Triangler" became a big hit, peaking at the Top 3 single of the Oricon charts. The single ended up becoming Sakamoto's biggest selling single to date, with more than 90,000 copies sold. The song was later included in Sakamoto's sixth album, Kazeyomi, which was released in January 2009 and also peaked within the Top 3. For promoting this album, Sakamoto began her first low-scale national tour, on which she held three concerts in Nagoya, Osaka and Tokyo. The tour was later released as her first live DVD on August 11, 2011.

In 2010, Sakamoto celebrated her 15th anniversary in the entertainment industry, releasing on March 31—her 30th birthday—her greatest hits album Everywhere, and also holding a concert at the Nippon Budokan.[19] also in 2010, Sakamoto was playing the role of Ritsuko Nonomura in Japanese musical adaption of the South Korean movie A Moment to Remember,[h] along with Rina Chinen and Rina Uchiyama.[25] In 2011, her seventh album, You Can't Catch Me, became her first album to reach the first stop of the Oricon charts.[26]

Her 2012 Mitsubachi tour concluded with an announcement at her New Year's Eve concert of a new full-length album of songs written and composed solely by Sakamoto, as well as a short concert tour to support it. The album, titled Singer Song Writer, featured two new versions of Sakamoto's previous compositions "Everywhere" and "Chikai", as well as eight original tracks.[27]

On September 25, 2017, The NHK Anime World website revealed that Sakamoto will perform "Clear" (Sakamoto 27th single, Released on January 31, 2018), the opening song for the Anime Adaptation of Cardcaptor Sakura: Clear Card. Sakamoto and Yoshiki Mizuno from Ikimonogakari co-written the song's lyrics, while music arrangement was arranged by Shin Kōno.[i][28]

Collaborations

[edit]

Sakamoto first teamed up with composer Yoko Kanno in her 1996 debut single, "Yakusoku wa Iranai" ("Promises Not Needed"), which was used as the opening theme for the anime series The Vision of Escaflowne. Kanno collaborated with Sakamoto up until her fifth album, Yūnagi Loop, which has no songs composed by Kanno. Sakamoto also performed three songs for the series Wolf's Rain, for which Kanno was the composer: "Gravity" (which is sung completely in English), "Tell Me What The Rain Knows" (with lyrics by Chris Mosdell) and "Cloud 9". She performed "Hemisphere", the opening theme of the series RahXephon, as well as two songs for the series' theatrical version RahXephon: Pluralitas Concentio: "Tune the Rainbow" and "The Garden of Everything" (duet with Steve Conte). In 2008, Sakamoto and Kanno collaborated again for "Triangler", the opening theme song for the series Macross Frontier.[29] She also performed the song "cream" with HIDE, which was featured in the Ghost in the Shell: Stand Alone Complex mini album be Human. She was one half of the voice acting duo Whoops!!, alongside Chieko Higuchi.

Personal life

[edit]

Sakamoto graduated from Toyo University with a Bachelor's degree in sociology in 2002. On August 8, 2011, she married fellow voice actor and frequent co-star Kenichi Suzumura.[30] On December 27, 2021, she announced that she was expecting her first child with Suzumura.[31] On April 21, 2022, the couple announced the birth of their first child.[32]

Filmography

[edit]

Animation

[edit]
List of voice performances in animation
Year Title Role Notes Source[8]
1992 Little Twins Chifuru Debut role
OVA
[33]
1996 The Vision of Escaflowne Hitomi Kanzaki First major voice role [33][34][35][36]
1996 Mizuiro Jidai Natsumi Kugayama [34][35]
1998 El-Hazard: The Alternative World Qawool Towles [34][35]
1998 Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight Leaf [34][35]
1998 Cowboy Bebop Stella Bonnaro [34][35]
1998 Nightwalker: The Midnight Detective Riho Yamazaki [34]
1999 Medabots Karin Juniei [34]
1999 Omishi Magical Theater: Risky Safety Moe Katsuragi [34][35][37]
2000 Ghost Stories Miyuki Watanabe [34]
2001 Geneshaft Beatrice Ratio [38][35]
2001 Case Closed Yuki Takeno Ep. 249–50 [35]
2001 Kokoro Library Tamaon
珠音
[34]
2001 Hellsing Ultimate Rip van Winkle OVA [39]
2002 RahXephon Reika Mishima [34][35]
2002 Kanon Mishio Amano [34][35]
2002 .hack//Sign Aura [34][35]
2002 Daigunder Betty [34]
2002 Jing: King of Bandits Mimosa [34][35]
2002 Petite Princess Yucie Aries [34]
2002 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Young Motoko Kusanagi [34]
2002 Naruto Matsuri [34]
2002 Barom One Noriko Kido [34][35]
2003 Wolf's Rain Hamona [34][35]
2003 Heat Guy J Princess [35]
2003 .hack//Legend of the Twilight Aura [34]
2004 Kita e. Pure Session Tanya Lipinsky OVA [35]
2004 Fantastic Children Mel [34][35]
2004 Mobile Suit Gundam Seed Destiny Lunamaria Hawke [38]
2004 Black Jack Yuko Mizuhara [34]
2004 Diebuster Lal'c Melk Mark OVA [33][34][40]
2005–06 Tsubasa: Reservoir Chronicle series Tomoyo [33][34][35]
2005 Fushigiboshi no FutagoHime Ballerina Fairy
2005 Final Fantasy VII: Advent Children Aerith Gainsborough OVA [35][41]
2005 Mushishi Amane Ep. 25 [34][35]
2006 Ouran High School Host Club Haruhi Fujioka [38]
2006 Binbō Shimai Monogatari Kyō Yamada [34][35][42]
2006 Death Note Kiyomi Takada [34]
2006 D.Gray-man Lou Fa
蝋花
[34]
2006 Kanon Mishio Amano 2006 TV series [34]
2007 Naruto Shippuden Matsuri [34]
2007 Bamboo Blade Rin Suzuki [34]
2007 Nasu: A Migratory Bird with Suitcase Hikaru Toyoki OVA [34]
2008 Gunslinger Girl -Il Teatrino- Elizaveta [34]
2008 Fist of the North Star: The Legends of the True Savior: Legend of Toki Rin OVA [34]
2008 Macross Frontier Ranshe Mei [34][35][41]
2008 Duel Masters Cross Shizuka
シズカ
[34]
2008 Soul Eater Crona [34]
2008–09 Birdy the Mighty: Decode series Sayaka Nakasugi [34][35]
2008 Takane no Jitensha Takane Takasumi [34]
2008 Sands of Destruction Morute Urshela[broken anchor] [34][43]
2008 Blade of the Immortal Machi [34][41]
2008–14 Black Butler series Ciel Phantomhive Also Book of Circus [34][44]
2009 Canaan Alphard Al Sheya [34][45]
2009 Kenomoto no Chat Chacha Kenomoto OVA [46][47]
2010 Cobra the Animation Secret
シークレット
[34]
2010 Arakawa Under the Bridge series Nino [34]
2010 The Tatami Galaxy Akashi [34][48]
2010 Star Driver Sarina Endō [34]
2011 Suzy's Zoo: Daisuki! Witzy Narrator [34][49]
2011 Appleseed XIII Deunan Knute Multi-platform release [50]
2011 Marvel Anime: Blade Makoto [34][51]
2011 Bunny Drop Masako [38]
2011 Tiger & Bunny Tomoe Kaburagi [35]
2011 Last Exile: Fam, The Silver Wing Roshanak Babar [34][35]
2011 Black Jack Chart XI: Visited Memories Yurie Saionji
西園寺ゆりえ
OVA [34]
2012–15 Monogatari series Shinobu Oshino, Ex-Kiss-shot (Kuro) Starting from Nisemonogatari [35][52][53]
2012 Psycho-Pass Rikako Ōryō [34]
2013–14 Ghost in the Shell: Arise Motoko Kusanagi OVA series
Also anime shorts in 2014
[54][55]
2013 Coppelion Shion Ozu [34][56]
2013 Magi: The Kingdom of Magic Scheherazade [34][57]
2014 World Conquest Zvezda Plot Kaori Hayabusa [34]
2014 Captain Earth Moco [34][58]
2014–15 Alice in Borderland Saori Shibuki OVA [59]
2014–21 The Seven Deadly Sins series Merlin Episode 20 - Debut
2015 Tokyo Ghoul √A Eto, others [34]
2015 The Heroic Legend of Arslan Farangis [34][60]
2015 Ghost in the Shell: Arise – Alternative Architecture Motoko Kusanagi [34][61]
2015 Ushio and Tora Sumako Aotsuki [34][62]
2015 God Eater Alisa Ilynichna Omela [34][63]
2015 Go! Princess Precure Asuka Kitakaze Ep. 36 [64]
2016 Koyomimonogatari Shinobu Oshino ONA [38]
2016 Osiris no Tenbin Season 2 [65]
2016 The Great Passage Kaguya Hayashi [66]
2017 Re:Creators Magane Chikujōin
2017 Made in Abyss Lyza [67]
2017 Fate/Apocrypha Jeanne d'Arc
2018 Cutie Honey Universe Honey Kisaragi/Cutie Honey [8]
2018 The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Kaikō Annerose von Grünewald
2018 Sword Art Online: Alicization Quinella/Administrator [8]
2019 Fruits Basket Akito Sōma [68]
2019 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Tamayo [69]
2019 Carole & Tuesday Crystal [70]
2019 To the Abandoned Sacred Beasts Elizabeth Weezer (Arachne) [71]
2019 Ensemble Stars! Anzu
2019 BEM Mysterious Lady [72]
2019 Fire Force Sho Kusakabe
2019 Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia Leonardo da Vinci [73]
2019 Stars Align Kinuyo Kasuga [74]
2019 Chihayafuru 3 Haruka Inokuma [75]
2019 Case File nº221: Kabukicho Irene Adler
2020 Drifting Dragons Ascella [76]
2020 Oda Cinnamon Nobunaga Marie "Lily" Antoinette [77]
2020 Sing "Yesterday" for Me Kyōko Sayama [78]
2020 Fruits Basket: 2nd Season Akito Sōma [38]
2020 The Millionaire Detective Balance: Unlimited Suzue Kanbe [79]
2020–21 Re:Zero − Starting Life in Another World Echidna [80]
20212022 Yashahime: Princess Half-Demon Zero / Otsuyu [81]
2021 Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Carlotta
2021 Pretty Boy Detective Club Mayumi Dōjima [82]
2021 Battle Game in 5 Seconds Omoto Iori
2021 Fena: Pirate Princess Helena [83]
2021 Platinum End Mirai Kakehashi (child) [84]
2021 Ranking of Kings Magic Mirror [85]
2021 Super Crooks Kasey ONA [86]
2022 Deaimon Shinri Yukihira [87]
2022 Ultraman 2nd Season Izumi ONA [88]
2022 Tekken: Bloodline Ling Xiaoyu ONA [89]
2022 Tatami Time Machine Blues Akashi ONA [90]
2022 Arknights: Prelude To Dawn Talulah Artorius [91]
2023 Trigun Stampede Rem Saverem [92]
2023 Kaina of the Great Snow Sea Amerote [93]
2023 The Fire Hunter Akira [94]
2023 Dr. Stone: New World Francois [95]
2024 Dead Mount Death Play Saint Ep. 24 [38]
2024 A Condition Called Love Tsukiha Shibamura/Shibamū [96]
2024 Chi's Sweet Summer Vacation Mother ONA [97]
2024 Orb: On the Movements of the Earth Rafal [98]

Film

[edit]
List of voice performances in film
Year Title Role Notes Source[8]
1995 Ghost in the Shell Motoko Kusanagi (young) [38]
2000 Escaflowne Hitomi Kanzaki [34][99]
2000 Cardcaptor Sakura: The Sealed Card The Hope [34]
2003 RahXephon: Pluralitas Concentio Haruka Mishima, Reika Kamina [34]
2005 Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom / xxxHOLiC Midsummer Night's Dream Princess Tomoyo [34]
2006 Legend of Raoh: Chapter of Death in Love Lin [34]
2007 Legend of Raoh: Chapter of Fierce Fight Lin [34]
2007 The Garden of Sinners: Overlooking View Shiki Ryōgi [34]
2007 The Garden of Sinners: A Study in Murder – Part 1 Shiki Ryōgi [34]
2007 Sword of the Stranger Hagihime [100]
2008 The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain Shiki Ryōgi [34]
2008 .hack//G.U. Trilogy Aura
2008 The Garden of Sinners: The Hollow Shrine Shiki Ryōgi [34]
2008 Chocolate Underground Carol Hunter [34][101]
2008 The Garden of Sinners: Paradox Spiral Shiki Ryōgi [34]
2008 The Garden of Sinners: Oblivion Recording Shiki Ryōgi [34]
2009 Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance Mari Illustrious Makinami [34][102]
2009 The Garden of Sinners: A Study in Murder – Part 2 Shiki Ryōgi [34]
2009 Macross Frontier: Itsuwari no Utahime Ranshe Mei
ランシェ・メイ
[34]
2010 Trigun: Badlands Rumble Ameila Ann McFly [34]
2011 Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa Ranshe Mei
ランシェ・メイ
[34]
2011 Everlasting Heart Gin-Ō-gō live-action [103]
2011 Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos Julia Crichton [34]
2011 Tekken: Blood Vengeance Ling Xiaoyu [104]
2012 Code Geass: Akito the Exiled Leila Malcal Ep. 1, 5 [34][105]
2012 Tiger & Bunny: The Beginning Tomoe Kaburagi
2012 Fuse Teppō Musume no Torimonochō Funamushi [34]
2012 Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Mari Illustrious Makinami [34]
2013 Star Driver: The Movie Sarina Endō [34]
2013 Ghost in the Shell: Arise Motoko Kusanagi [34][106]
2013 Space Pirate Captain Harlock Nami [34][107]
2013 The Garden of Sinners: Future Gospel Shiki Ryōgi Also extra chorus [34]
2014 Persona 3 The Movie: #2 Midsummer Knight's Dream Aigis [34][108]
2015 Persona 3 The Movie: #3 Falling Down Aigis [38]
2015 Crayon Shin-Chan: My Moving Story! Cactus Large Attack! Carolina [34][109][110]
2015 Ghost in the Shell: The Movie Motoko Kusanagi [34][106][111]
2016 Kizumonogatari Part 1: Tekketsu Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade [34][112]
2016 Persona 3 The Movie: #4 Winter of Rebirth Aigis [38]
2016 Kizumonogatari Part 2: Nekketsu Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade [38]
2017 Black Butler: Book of the Atlantic Ciel Phantomhive
2017 Kizumonogatari Part 3: Reiketsu Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade [38]
2018 Bungo Stray Dogs: Dead Apple Agatha Christie [38]
2018 The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky Merlin
2019 Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion Artemis [38]
2019 NiNoKuni Saki, Velsa
2019 The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Seiran Annerose von Grünewald
2020 Fate/Grand Order: Camelot - Wandering; Agaterám Leonardo da Vinci
2021 Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time Mari Illustrious Makinami [113]
2021 Fate/Grand Order: Camelot - Paladin: Agateram Leonardo da Vinci
2021 Words Bubble Up Like Soda Pop Maria [114][115]
2021 The Seven Deadly Sins: Cursed by Light Merlin
2021 Child of Kamiari Month Shiro [116]
2021 Bright: Samurai Soul Chihaya [117]
2022 The First Slam Dunk Haruko Akagi [118]
2023 Pretty Cure All Stars F Cure Supreme, Prim [119]
2024 Mobile Suit Gundam SEED Freedom Lunamaria Hawke [120]

Drama CD

[edit]
List of voice performances in drama CDs
Title Role Notes Source[8]
Karakurizōshi Ayatsuri Sakon Volume 2 "AdashigaHara suicide crow hell"
人形草紙あやつり左近 第2巻「あだしが原心中鴉地獄」
Akane Kashiwazaki
柏崎茜
CD(A) [34]
Audio drama masterpiece election Wizard of Oz
オーディオ・ドラマ名作選 オズの魔法使い
Dorothy CD(A) [34]
Kanon Mishio Amano [35]
M Kimi wo Tsutaete Kaori Musashino Radio [35]
Ouran High School Host Club Haruhi Fujioka podcast and other recordings [121]
Pathway for Santa Claus -Santa ga kureta okurimono- Child [35]


Video games

[edit]
List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[8]
1997 The Vision of Escaflowne Hitomi Kanzaki PS1 [34]
1998 Panzer Dragoon Saga Azel Sega Saturn [38][35]
1998 Tail Concerto Princess Terria PS1 [34][122]
1999 Kita e series Tanya Lipinski Dreamcast [34][35]
2000 Boku no Natsuyasumi Moe PS1
Also Portable in 2006
[34]
2000–07 Kanon games Mishio Amano [34][35]
2000 Napple Tale Porch Arsia Dreamcast [35]
2002 Kingdom Hearts Aerith Gainsborough PS2 [38]
2002–03 .hack series Natsume, Aura [35][38]
2002 Boku no Natsuyasumi 2 Patient Yasuko Sagara / hospitalization
相楽靖子/入院患者
PS2
Also Portable in 2010
[34]
2002 Panzer Dragoon Orta Azel Xbox [38]
2003 Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball Lisa Hamilton Xbox [34][35]
2003 Rahxephon: Blue Sky Fantasia Reika Mishima PS2 [34]
2005 Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shōjo Sophie Bergmann PS2 [34]
2005 Kingdom Hearts II Aerith Gainsborough PS2
Also Final Mix in 2007
[38]
2005 Dead or Alive 4 La Mariposa (Lisa) Xbox 360 [38]
2006–07 Persona 3 Aigis Also FES, Portable [38][35]
2006 Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc PSP [34][123]
2006 Armored Core 4 Fiona Jarnefelt PS3 [34]
2006 Sonic the Hedgehog Princess Elise PS3/Xbox 360 [38]
2007 Saint Seiya Hades: Zodiac chapter Pandora PS2 [38]
2007 Ouran High School Host Club Haruhi Fujioka PS2 [34]
2007 Crisis Core: Final Fantasy VII Aerith Gainsborough PSP
2007 ASH: Archaic Sealed Heat Emu DS [38]
2008 Rune Factory 2 Kyle DS [34][35]
2008 Armored Core: For Answer Fiona Jarnefelt PS3 [34]
2008 God of War: Chains of Olympus Eos
エオス
PSP [34]
2008 Sands of Destruction Morte Asherah[broken anchor] DS [38]
2008 Super Robot Wars Z Lunamaria Hawke PS3/PS4 [38]
2008 Ace Combat 6 Matilda Xbox 360 [35]
2008–09 428: Shibuya Scramble Sadaka
サダカ
Wii [34]
2008 Suikoden Tierkreis Marica DS [34]
2008 White Knight Chronicles Princess Cisna PS3 [34]
2009 Bamboo Blade ~ challenge of "it from" ~
バンブーブレード ~“それから”の挑戦~
Rin Suzuki PSP [34]
2009 Final Fantasy XIII Lightning Android/iOS/PC/PS3/Xbox 360 [38]
2010 Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel Tyria, Tokesakiria
ティリア/塔ヶ崎理亜
PS3 [34]
2010 God Eater Alisa Ilynichna Omela PSP
Also Burst
[34][124]
2010 Dead or Alive Paradise Lisa PSP [34][35]
2010 White Knight Chronicles II Queen Cisna PS3 [34]
2010 Fate/extra Shiki Ryōgi PSP [34]
2010 The 3rd Birthday Aya Brea PSP
2011 Star Driver#Star Driver shine of tact Galactic Bishounen legend
Star Driver 輝きのタクト 銀河美少年伝説
Sarina Endō PSP [34]
2011 Dissidia 012 Final Fantasy Lightning, Aerith Gainsborough PSP [38]
2011 Super Robot Wars Z2: Destruction Chapter Lunamaria Hawke PSP [38]
2011 Dead or Alive: Dimensions La Mariposa 3DS [38]
2011 Gundam Memories: Tatakai no Kioku
ガンダムメモリーズ ~戦いの記憶~
Lunamaria Hawke
ルナマリア・ホーク
PSP [34]
2011 Black Rock Shooter: The Game Black Rock Shooter, White Rock Shooter PSP [125]
2011 Tales of Xillia Agria PS3 [38]
2011–12 Tekken Tag Tournament 2 Ling Xiaoyu Arcade/PS3/Xbox 360/Wii U [126]
2011 Final Fantasy Type-0 Diva PSP
2011 Final Fantasy XIII-2 Lightning Android/iOS/PC/PS3/Xbox 360 [38]
2012 Super Robot Wars Z2: Rebirth Chapter Lunamaria Hawke PSP [38]
2012 Bakemonogatari Portable Shinobu Oshino PSP [34]
2012 Dead or Alive 5 La Mariposa PC/PS3/Xbox 360
Also Last Round in 2015
[127][38]
2012 Project X Zone Ling Xiaoyu, Alisa Ilinichina Amiella, Aura 3DS [128][129][130]
2012 Tales of Xillia 2 Agria PS3 [34]
2013 Monster Hunter Frontier G Utahime PC/PS3/PS Vita/Wii U/Xbox 360 [131]
2013 Resident Evil 6 Sherry Birkin Special Package [132]
2013 Saint Seiya: Brave Soldiers Pandora [38]
2013 God Eater 2 Alisa Ilynichna Omela PSP [124]
2013 Lightning Returns: Final Fantasy XIII Lightning Android/iOS/PC/PS3/Xbox 360
2014 Sengoku Basara 4 Ii Naotora PS3
Also Sumeragi in 2015
[34]
2014 Granblue Fantasy Arulumaya, Dark Angel Olivia Android/iOS/PC
2014 Super Robot Wars Z3: Hell Chapter Mari Illustrious Makinami PS3 [38]
2014 Persona Q: Shadow of the Labyrinth Aigis 3DS [38]
2014 Persona 4: The Ultimax Ultra Suplex Hold Aigis PS3 [34]
2014 Super Robot Wars OG Saga: Masō Kishin F – Coffin of the End Premier-Zania Val Halle Vere
レミア・ザニア・ヴァルハレヴィア
PS3 [34]
2014 Fatal Frame: Maiden of Black Water Rui Kagamiya Wii U [38]
2015 Captain Earth Mind Labyrinth Moco PS Vita [34]
2015 Digimon Story: Cyber Sleuth Kyōko Kuremi PS4/PS Vita [34][133]
2015–17 Tekken 7 Ling Xiaoyu Arcade/PC/PS4/Xbox One [134]
2014 Super Robot Wars Z3: Heaven Chapter Lunamaria Hawke, Lal'C Mellk Mal, Mari Illustrious Makinami PS3/PS Vita [38]
2015 Return to PopoloCrois: A Story of Seasons Fairytale Pietro [38]
2015–16 Fate/Grand Order Alexander, Jeanne d'Arc/Jeanne d'Arc Alter, Leonardo da Vinci, Shiki Ryōgi Android/iOS
2015 Dragon's Dogma Online Pawn (Female) [38]
2015 Saint Seiya: Soldiers' Soul Pandora [38]
2015 Arslan: The Warriors of Legend Farangis PS3/PS4 [34]
2015 Project X Zone 2 Ling Xiaoyu, Alisa Ilynichna Omela, Aura 3DS [38][35][135]
2015 Dissidia Final Fantasy NT Lightning Arcade/PS4
2016 Yakuza Kiwami Yumi Sawamura PS3/PS4 [38][136]
2016 Zero Time Dilemma Mira 3DS [38]
2016 World of Final Fantasy Lightning PC/PS4/PS Vita
2017 Danganronpa V3: Killing Harmony Maki Harukawa PC/PS4/PS Vita [137]
2017 Dissidia Final Fantasy Opera Omnia Lightning, Aerith Gainsborough Android/iOS [138][139]
2017 Super Robot Wars V Lunamaria Hawke, Mari Makinami Illustrious PC/PS4/PS Vita/Switch [38]
2017 Mobius Final Fantasy Lightning Android/iOS/PC
2017 Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Shinobu Oshino Android/iOS
2017 Itadaki Street: Dragon Quest and Final Fantasy 30th Anniversary Lightning PS4/PS Vita [140]
2017 Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux Zelenin 3DS [38]
2017 Digimon Story: Cyber Sleuth - Hacker's Memory Kyōko Kuremi PS4/PS Vita
2018 Valkyria Chronicles 4 Leena "Kai" Schulen PC/PS4/Switch/Xbox One [38]
2018 God Eater Resonant Ops Alisa Ilynichna Omela Android/iOS [141]
2018 Persona 3: Dancing Moon Night Aigis PS4/PS Vita [142]
2018 BlazBlue: Cross Tag Battle Aigis PC/PS4/Switch [143]
2018 Persona Q2: New Cinema Labyrinth Aigis [38]
2019–20 Tales of the Rays Alisa Ilynichna Omela, Agria Android/iOS [38]
2019 Dead or Alive 6 La Mariposa PC/PS4/Xbox One [144]
2019 Days Gone Sarah Whitaker PS4
2019 Pachi-Slot Tekken 4 Ling Xiaoyu Pachislot [145]
2019 Death Stranding Mama PS4 [38]
2019 The Seven Deadly Sins: Grand Cross Merlin Android/iOS [38]
2019–21 The King of Fighters All Star Ling Xiaoyu, Merlin Android/iOS [146][147]
2020 Kingdom Hearts III Re Mind Aerith Gainsborough PS4/Xbox One [38]
2020 Final Fantasy VII Remake Aerith Gainsborough PS4 [148]
2020 Ryū ga Gotoku Online Yumi Sawamura Android/iOS/PC [149]
2020 Final Fantasy Crystal Chronicles: Remastered Edition Hana Kohl Android/iOS/PS4/Switch [38]
2021 Fire Emblem Heroes Erinys Android/iOS [150]
2021 Rent-A-Girlfriend: Heroine All Stars Merlin Android/iOS [38]
2021 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Tamayo [38]
2022 Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion Aerith Gainsborough PC/PS4/PS5/Switch/Xbox One/Xbox Series [151]
2023 Final Fantasy VII: Ever Crisis Aerith Gainsborough Android/iOS [38]
2023 Fate/Samurai Remnant Lancer [152]
2024 Tekken 8 Ling Xiaoyu PC/PS5/Xbox Series [153]
2024 Persona 3 Reload Aigis PC/PS4/PS5/Xbox One/Xbox Series [154]
2024 Final Fantasy VII Rebirth Aerith Gainsborough PS5 [38]
2024 Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- Sweep the Board! Tamayo [38]

Television dramas

[edit]
List of performances in television dramas
Year Title Role Notes Source
2003 The Eldest Boy and His Three Elder Sisters Emi Eps. 6–7 [155]
2011 Ouran High School Host Club Narrator (voice) [8]
2024 ACMA:GAME Korzia (voice) [156]

Commercials

[edit]
List of voice performances in commercials
Year Title Role Notes Source
2019 The Way of the Househusband Miku [157]

Musicals

[edit]

Radio

[edit]
  • Sakamoto Maaya no Vitamin M (坂本真綾のビタミンM) - Bay-FM[158]
  • Sakamoto Maaya Chizu to Tegami to Koi no Uta (坂本真綾 地図と手紙と恋のうた) - TBS Radio[159]
    • Broadcast date: April 7, 2007 ~ March 28, 2009
  • Konica Minolta presents Night on the Planet - Tokyo FM
  • Yellow tail music tail - Tokyo FM
  • Sapporo Beer Key of Dish - Tokyo FM
  • Sakamoto Maaya no Naisho Hanashi (坂本真綾のナイショ話) - Nack5
  • Girls' School Fantasy – NACK5
  • Sakamoto Maaya I.D. (坂本真綾 I.D.) - Nack5, FM Osaka, FM Aichi
  • Sakamoto Maaya no Who Is Lucy (坂本真綾のWho Is Lucy, Sakamoto Maaya's Who Is Lucy)FM Fukuoka, Sendai City-FM, FM-Nigata, K-Mix
  • Sakamoto Maaya I.D. Night Flight (坂本真綾 I.D. Night Flight) - Nack5, FM Osaka, North Wave, Cross FM
  • Sakamoto Maaya no Escaflowneeyes (坂本真綾のEscaflowneeyes, Sakamoto Maaya's Escaflowneeyes) - Nippon Cultural Broadcasting
  • Sakamoto Maaya no Lucy's Radio Show (坂本真綾のLucy's Radio Show, Sakamoto Maaya's Lucy's Radio Show) - Nippon Cultural Broadcasting

Webcast

[edit]
  • Maaya Sakamoto's Full Moon Recital Hall (September 23, October 23, November 22, December 21, 2010) -Ustream
    • reading of Japanese literary works[160]
    • one of the special projects offered by a Japanese online magazine "Saizensen"

Dubbing roles

[edit]

Live-action

[edit]
Title Role Voice dub for Notes Source
Heat Lauren Gustafson Natalie Portman 1998 TV Asahi edition [161]
Star Wars: Episode I – The Phantom Menace Padmé Amidala [34]
Star Wars: Episode II – Attack of the Clones [34]
Cold Mountain Sara 2007 TV Tokyo edition [162]
Garden State Sam [163]
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith Padmé Amidala [34]
Paris, je t'aime Francine [8]
Mr. Magorium's Wonder Emporium Leslie [164]
My Blueberry Nights Francine [165]
Black Swan Nina Sayers [166]
Hesher Nicole [167]
Thor Jane Foster [168]
No Strings Attached Dr. Emma K. Kurtzman [169]
Your Highness Isabel [170]
Thor: The Dark World Jane Foster [171]
Jane Got a Gun Jane Hammond [172]
Jackie Jacqueline "Jackie" Kennedy [173]
Song to Song Rhonda [174]
Annihilation Lena [175]
Avengers: Endgame Jane Foster [176]
Lucy in the Sky Lucy Cola [177]
Thor: Love and Thunder Jane Foster / Mighty Thor [178]
6 Underground Amelia / Five Adria Arjona [8]
28 Days Later Selena Naomie Harris [179]
The Adventurers Amber Li Zhang Jingchu [180]
Agatha Christie's Poirot Egg Kimberley Nixon [8]
Agent Cody Banks Natalie Connors Hilary Duff [181]
Alice in Wonderland (1985 film) Alice Kingsleigh Natalie Gregory [182]
Alice in Wonderland (2010 film) Alice Kingsleigh Mia Wasikowska 2013 Fuji TV edition [8]
Alien: Covenant Janet "Danny" Daniels Katherine Waterston [183]
Are You There God? It's Me, Margaret. Barbara Simon Rachel McAdams [184]
Bad Company Julie Benson Kerry Washington [185]
Barbie Physicist Barbie Emma Mackey [186]
Belle Dido Elizabeth Belle Gugu Mbatha-Raw [187]
Black Adam Adrianna Tomaz Sarah Shahi [188]
Boogeyman 3 Sarah Morris Erin Cahill [8]
Brilliant Legacy Go Eun Sung Han Hyo-joo [8]
Caravan of Courage: An Ewok Adventure Cindel Towani Aubree Miller [189]
Каспер Кэтлин «Кэт» Харви Кристина Риччи Выпуск НТВ 1998 г. [ 190 ]
Кудрявая Сью Кудрявая Сью Избавьтесь от Портера [ 191 ]
Наступает тьма Кейтлин Грин Эмма Колфилд [ 192 ]
Смертная записка Миа Саттон Маргарет Куэлли [ 8 ]
Крепкий орешек Люси Макклейн Тейлор Фрай Выпуск ТВ Асахи 1990 года [ 193 ]
Дивергент Беатрис «Трис» Прайор Шейлин Вудли [ 194 ]
Серия «Дивергент»: Инсургент [ 195 ]
Серия «Дивергент»: Allegiant [ 196 ]
Доктор Кто Роуз Тайлер Билли Пайпер [ 8 ]
доктор Дулиттл 2 Чарисс Дулиттл Равен-Симоне [ 197 ]
элементарный Китти Винтер Офелия Ловибонд [ 198 ]
Конец тура Сара Анна Клумски [ 199 ]
ЯВЛЯЕТСЯ Шарлин «Чарли» Чиминго Кирстен Данст [ 200 ]
Фантастическая четверка Сьюзен Шторм / Женщина-невидимка Джессика Альба Выпуск НТВ 2008 г. [ 201 ]
Роковое влечение Эллен Галлахер Эллен Гамильтон Латцен Выпуск Fuji TV 1990 года [ 202 ]
Отцы и дочери Кэти Дэвис Аманда Сейфрид [ 203 ]
Конечный пункт назначения 3 Джули Кристенсен Аманда Крю [ 204 ]
Пятеро детей и оно Афина Дженнифер Кларидж [ 8 ]
Рейс 29 вниз Тейлор Хэган Лорен Шторм [ 8 ]
Форсаж 7 Рэмси Натали Эммануэль [ 8 ] [ 205 ]
Судьба яростного [ 8 ] [ 206 ]
F9 [ 207 ]
Быстрый Х [ 208 ]
Гений Арета Франклин Синтия Эриво [ 209 ]
Ликование Рэйчел Берри Леа Мишель [ 8 ]
Годзилла против Конга Илен Эндрюс Ребекка Холл [ 210 ]
Годзилла х Конг: Новая Империя [ 211 ]
Великий Князь Сон Джа Хён Джин Се Ён [ 8 ]
Анатомия Грея Бонни Краснофф Моника Кина 3 сезон [ 8 ]
Харт из Дикси Доктор Зои Харт Рэйчел Билсон [ 8 ]
Он получил игру Мэри Шаттлсворт Зельда Харрис [ 212 ]
спираль Доктор Сара Джордан Джордан Хейс [ 213 ]
Школьный мюзикл Тейлор МакКесси Моник Коулман [ 214 ]
Школьный мюзикл 2 [ 215 ]
Дыра Элизабет «Лиз» Данн Немного березы [ 216 ]
Прыгать Сэм О'Хара Кейли Куоко [ 8 ] [ 217 ]
Заклинатель лошадей Грейс Маклин Скарлетт Йоханссон [ 218 ]
Гудини и Дойл Аделаида Стрэттон Ребекка Лиддьярд [ 219 ]
Дом Дракона Леди Алисента Хайтауэр Оливия Кук [ 220 ]
Охота Сэм Хантер Мелисса Джордж [ 8 ]
Хваран: юноша-поэт-воин Обращать внимание Го Ара [ 8 ]
День независимости: возрождение Патрисия Уитмор Ницца Монро [ 8 ]
Индиана Джонс и циферблат судьбы Хелена Шоу Фиби Уоллер-Бридж [ 221 ]
Врожденный порок Заклинание Джоанна Ньюсом [ 8 ]
Железное небо: Грядущая гонка Обианажу «Оби» Вашингтон Лара Росси [ 222 ]
Джумонг Леди Сосоно Хан Хе Джин [ 8 ]
Парк Юрского периода Лекс Мерфи Ариана Ричардс [ 223 ]
Лучшее в Лос-Анджелесе Нэнси МакКенна Джессика Альба [ 224 ]
Жизнь Доктор Миранда Норт Ребекка Фергюсон [ 8 ]
Жизнь с Майки Angie Vega Кристина Видаль [ 225 ]
Маленькие пожары повсюду Елена Ричардсон Риз Уизерспун [ 8 ]
Маленькая Ведьма Маленькая ведьма Кэролайн Херфурт [ 226 ]
Потерянная девушка Маккензи «Кензи» Маликов Ксения Соло [ 227 ]
Счастливчик Бет Грин Тейлор Шиллинг [ 228 ]
Мак и я Дебби Лорен Стэнли [ 229 ]
Человек, который плакал Сьюзи Кристина Риччи [ 230 ]
Человек, который изобрел Рождество Кейт Диккенс Морфидд Кларк [ 231 ]
Марс Марта Камен Анамария Маринка [ 232 ]
Полночь после Юки Дженис Мэн [ 233 ]
Полуночное солнце Кэтрин Прайс Белла Торн [ 234 ]
ЗеркалоМаска Хелена Кэмпбелл Стефани Леонидас [ 235 ]
Охота на монстров Владелец ломбарда Тан Вэй [ 236 ]
Почти темно Сара Колтон Марси Лидс [ 237 ]
Невер Зефир Алексис Навин / Амалия Тру Лора Доннелли [ 238 ]
Нью-Йоркская минута Джейн Райан Эшли Олсен [ 239 ]
Ночной дом Бет Ребекка Холл [ 240 ]
Блокнот Эллисон «Элли» Гамильтон Рэйчел Макадамс [ 241 ]
Щелкунчик и четыре королевства Фея сахарной сливы Кира Найтли [ 242 ]
Тихоокеанский рубеж: Восстание Жюль Рейес Адриа Архона [ 8 ] [ 243 ]
Кастрюля Мэри Аманда Сейфрид [ 8 ]
Пан Американ Лора Кэмерон Марго Робби [ 8 ]
Питер Пэн и Венди Мэри Дарлинг Молли Паркер [ 244 ]
Пиранья 3D Келли Дрисколл Джессика Зор [ 245 ]
Полтергейст Дана Фрилинг Доминик Данн Выпуск ТВ Асахи 1996 года [ 246 ]
Принц Персии: Пески времени Принцесса Тамина Джемма Артертон [ 247 ]
Готовый первый игрок Art3mis / Саманта Кук Оливия Кук [ 248 ]
беспокойный Аннабель «Энни» Коттон Миа Васиковска [ 8 ]
Ромео + Джульетта Джульетта Капулетти Клэр Дэйнс [ 249 ]
Саахо Амрита «Аму» Наир Шраддха Капур [ 250 ]
Файлы школьной медсестры Ан Ын Ён Юнг Ю-ми [ 8 ]
Королевы крика Эстер Ульрих Леа Мишель [ 8 ] [ 251 ]
Бесстыдный Фиона Галлахер Эмми Россам [ 8 ]
Сайлент Хилл: Откровение Хизер Мейсон /Шэрон да Силва Аделаида Клеменс [ 252 ]
С тех пор, как Отар ушел Марина Нино Хомасуридзе [ 253 ]
Сестричество странствующих штанов Лена Калигарис Алексис Бледел [ 254 ]
Сестричество странствующих штанов 2 [ 255 ]
Бойня Рулез Одри Марго Робби [ 256 ]
Белоснежка и охотник Чистый белый цвет Кристен Стюарт [ 257 ]
Так мало времени Хлоя Карлсон Эшли Олсен [ 258 ]
Шаг вперед 3D Натали Шарни Винсон [ 259 ]
Стокер Индия Стокер Миа Васиковска [ 8 ]
Потягиваться Чарли Джессика Альба [ 8 ]
Сюрприз Энн де Конинг Джорджина Вербаан [ 260 ]
Терминатор: Темная судьба Милость Маккензи Дэвис [ 261 ]
Том и Джерри Прита Паллави Шарда [ 262 ]
На поезде в Пусан Сон Кён Юнг Ю-ми [ 263 ]
трансцендентность Бри Кейт Мара [ 8 ] [ 264 ]
Настоящая кровь Сьюки Стэкхаус Анна Пакуин [ 8 ]
Дневники вампира Сибилла Натали Келли [ 8 ]
В осаде 2: Темная территория Сара Райбак Кэтрин Хейгл Выпуск ТВ Асахи 1998 года [ 265 ]
Вики Кристина Барселона Кристина Скарлетт Йоханссон [ 266 ]
Война и мир Natasha Rostova Лили Джеймс [ 8 ]
Васаби Юми Ёшимидо Рёко Хиросуэ Телеканал Токио, выпуск
Мировая война Z благословение Даниэлла Кертеш [ 8 ] [ 267 ]
Z значит Захария Энн Берден Марго Робби [ 268 ]

Анимация

[ редактировать ]
Заголовок Роль Примечания Источник
Барби и волшебство Пегаса Барби [ 8 ]
Барби: Сказочная страна [ 8 ]
Босс-бэби: Семейный бизнес Кэрол Темплтон [ 269 ]
Бренди и мистер Уискерс Брэнди Харрингтон [ 34 ]
Наизнанку 2 Тоска [ 270 ]
Легенды страны Оз: Возвращение Дороти Дороти Гейл [ 34 ]
Лего Фильм 2: Вторая часть Генерал сладкий хаос [ 8 ]
Петь Розита [ 8 ] [ 271 ]
Это 2 [ 8 ] [ 272 ]
Человек-паук: Через вселенные Лайла [ 273 ]
Звездные войны: Войны клонов Падме Амидала [ 34 ]
Звездные войны: Войны клонов (фильм) [ 34 ]
Звёздные войны: Войны клонов (ТВ) [ 34 ]
Тинкер Белл Палевый [ 274 ]
Тинкер Белл и потерянное сокровище [ 275 ]
Тинкер Белл и великое спасение феи [ 276 ]
Тинкер Белл и тайна крыльев [ 277 ]
Тинкер Белл и пиратская фея [ 278 ]
Тинкер Белл и легенда о NeverBeast [ 279 ]
Что, если...? Джейн Фостер [ 280 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

Награды и номинации

[ редактировать ]

На 23-м Гран-при аниме она заняла десятое место в категории актрисы озвучивания, набрав 126 голосов. [ 281 ]

Кроме того, на первой церемонии вручения премии Seiyu Awards она была номинирована на «Лучшую женскую роль в главной роли» за роль Харухи Фудзиока в Хост-клубе средней школы Орана, а также на «Лучшее музыкальное исполнение» за Tsubasa Chronicle « Loop финальную тему » . [ 282 ]

Год Заголовок Премия Результат
2008 Треугольник 13-я Кобе премия за анимационную тему Выиграл
2013 Папочка с длинными ногами 38-я Театральная премия Кикута Кадзуо за Гран-при театра [ 283 ] номинирован

Публикации

[ редактировать ]

Сериализация

[ редактировать ]
  • Sakamoto Maaya no Manpukuron ( Сакамото Маая но Манпукурон ) — в настоящее время в Newtype .

- Ежемесячная колонка

  • ИД ( ИД. ) – 9 декабря 2005 г. [ 284 ] – Сборник эссе
  • Тизу Тегами и Кои-но Ута ( Карта, письмо и песня о любви ) - 18 апреля 2008 г. [ 285 ] — Сборник фотоальбомов и текстов песен.
  • отовсюду. – 21 февраля 2011 г. [ 286 ] – Сборник эссе

Примечания

[ редактировать ]
  1. В версии TV Asahi Broadcast 1994 года роль Маколея Калкина была дублирована Ю Хаяши .
  2. ^ Для выпуска Theatrical и Fox Video , а также версии для телетрансляции Asahi 2000 года .
  3. ^ 1998 года Версия телетрансляции Nippon .
  4. «Hemisphere» выходит через день после выхода « Sōda! We’re Alive » группы Morning Musume , четвертого сингла с четвертого студийного альбома группы « 4th Ikimashoi! ».
  5. ^ проигрыш «Властелину колец: Две башни» .
  6. ^ Впоследствии Фредрикссон работал с такими артистами, как Карли Рэй Джепсен , Тейлор Свифт , Гвен Стефани , Imagine Dragons и OneRepublic в роли Мэттмана и Робина .
  7. ^ Сюсуи ранее работал с такими артистами, как KinKi Kids , Kyoko Fukada , Tackey & Tsubasa , Nami Tamaki и Arashi .
  8. на основе Yomiuri TV Nippon TV дорамы 2001 года «Чистая душа» .
  9. Авторы композиции Коно включают «Крича любви», «В центре мира» , «Путешествие под полуночным солнцем» , «Ирю: Команда медицинского дракона» и «Юхан Шуттай!». Коно также ранее аранжировал песни для J-Pop исполнителей, таких как Morning Musume ( Manatsu no Kōsen , Popcorn Love! ), Crystal Kay и Chemistry .
  1. ^ «Маая Сакамото «СПАСЕН. / Будь моим!» Специальный выпуск «Разговор Маая Сакамото с группой (Масакадзу Хара и Эйичи Когуре)» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  2. ^ «Маая Сакамото и Кеничи Судзумура женятся — Музыка Натали» Проверено 13 августа 2011 г. .
  3. ^ «Официальный профиль» (на японском языке). Сайт Виктора Художника. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  4. ^ «Профиль Маая Сакамото» . ORICON NEWS (на японском языке), 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  5. ^ Дои, Хитоши (23 мая 2016 г.). «Сакамото Маая (английский) – Личная информация » Сейю Хитоши Дои База данных Архивировано из оригинала 9 марта . Получено 28 , мая
  6. ^ «Список актеров на официальном сайте Bandai Escaflowne» (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
  7. ^ Сакамото — база данных актеров озвучивания» lain.gr.jp « Маая (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является Профили Маайи Сакамото:
  9. ^ «Прошлые рейтинги Oricon для Yakusoku wa Iranai » (на японском языке) . Получено 24 . декабря [ мертвая ссылка ]
  10. ^ «Настройте прошлые рейтинги Rainbow» (на японском языке). Орикон . Проверено 21 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ «Рейтинг прошлых лет» (на японском языке). Орикон . Проверено 21 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ^ «Рейтинги прошлых лет Амэ га Фуру» (на японском языке). Орикон . Проверено 21 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Рейтинги прошлого треугольника» (на японском языке). Орикон . Проверено 21 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Прошлые рейтинги Shōnen Alice» (на японском языке). Орикон . Проверено 21 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ «Рейтинг прошлого цикла Юнаги» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  16. ^ «Маая Сакамото впервые занял первое место в недельном чарте» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 18 января 2011 г.
  17. ^ «В ознаменование 15-летия ее дебюта на компакт-диске было решено выступить Маайя Сакамото в Будокане !!» на японском языке). ( . из оригинала 12 октября 2021 года Проверено 4 января 2010 года. . Архивировано 31 марта (среда), в день рождения Маайи Сакамото, в Будокане состоится LIVE
  18. ^ «ID, март 2002 г.» (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Профиль и историю Маайи Сакамото можно найти в энциклопедии знаменитостей Oricon-ORICON STYLE» на японском языке). ( Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Проверено 27 августа 2012 г.
  20. ^ «Анонсированы новые релизы Йоко Канно» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  21. ^ «Данные исполнителя CDTV — Маая Сакамото» (на японском языке). Проверено Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 г. 28 октября 2023 г.
  22. ^ Оригинальный короткометражный фильм «03 †» (Zero Sun Cross) . *- Веб-сайт художника Виктора 坂本真綾 【ID】 (на японском языке). Виктор Интертеймент Япония. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  23. ^ «2004 Seiun Awards» (на японском языке). Японская ассоциация фанатов научной фантастики (SFFAN), дата обращения 28 октября 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б « Маая Сакамото и Йоко Канно вернулись! Вступительная тема телевизионного аниме «Macross F» выпущена как сингл» (на японском языке, CD Journal). Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года. Проверено 27 августа 2012 года .
  25. ^ Все исполнители определены! (на японском языке). 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  26. ^ Маая Сакамото занимает первое место спустя 15 лет с момента дебюта (на японском языке). Орикон . 18 января 2011. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  27. ^ «Восьмой альбом Маая Сакамото — «певец и автор песен»» (на японском языке, natalie.mu , 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г. ).
  28. ^ «Маая Сакамото возвращается, чтобы исполнить вступительную тему для аниме Card Captor Sakura: Clear Card TV» . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  29. ^ «Треугольник» . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  30. ^ Я хотел бы сообщить всем (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 3 января 2016 г.
  31. ^ «Маая Сакамото объявляет о своей первой беременности. «То, чего я ждала, сбылось» . ORICON NEWS . 27 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Проверено 27 декабря 2021 г.
  32. ^ @fortunerest (21 апреля 2022 г.). «У Маайи Сакамото есть послание для всех». ( Твит ) (на японском языке) . Получено 22 апреля 2022 г. — через Твиттер .
  33. ^ Jump up to: а б с д Чанг, Дэвид (4 июля 2005 г.). «Аниме Экспо: фокус-панель Маая Сакамото» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д Из диджей дк дл дм дн делать дп дк доктор дс дт из дв ДВ дх ты дз из Эб ЕС Эд да если «Отдельный дисплей списка внешности актера озвучивания: Маая Сакамото» [Отдельный дисплей списка внешности актера озвучивания: Маая Сакамото] База данных исполнителей озвучивания (на японском языке) GamePlaza-HARUKA-. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. 2016 Проверено мая г. 28
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а Дои, Хитоши (23 мая 2016 г.). «Роли Сакамото Маайя» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  36. ^ «Эскафлон ТВ и кинопиар» . Сеть новостей аниме . 26 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  37. ^ « AN Entertainment объявляет о первом выпуске» . Сеть новостей аниме . 31 января 2003. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг «Маая Сакамото (визуальный голосовой гид)» . позадиthevoiceactors.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  39. ^ « Хеллсинг IV ». Хеллсинг Ultimate . Эпизод 4. 11 октября 2014. Взрослое плавание .
  40. ^ Подробности «Gunbuster 2» . Сеть новостей аниме . 6 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Маая Сакамото споет вступительную тему Macross Frontier» . Сеть новостей аниме . 29 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  42. ^ Персонал и актеры/История бедных сестер (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  43. ^ Sega о разрушении мира «Манга и аниме, запланированные для ролевой игры » . Сеть новостей аниме . 24 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  44. ^ «Юки Тай, Маюми Синтани присоединяются к Черному дворецкому: Книга цирковых актеров» . Сеть новостей аниме . 7 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  45. ^ нарисованный в сверхвысоком качестве!» ). «Превью-репортаж телевизионного аниме «CANAAN» , (на японском языке , 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Проверено 4 января 2010 г.
  46. ^ «Официальный сайт OVA Kemono to Chat» (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  47. ^ «4-панельная манга Kemono to Chat получает зеленый свет аниме (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 16 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  48. ^ «Звезды Гакта в Сики, подробности аниме Ноитамина подтверждены» . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  49. ^ «Поздравительные открытки Сюзи из зоопарка вошли в японский аниме-сериал» . Сеть новостей аниме . 3 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  50. ^ «Appleseed XIII выпущен в кино/сети/BD одновременно» . Сеть новостей аниме . 4 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  51. ^ «Блэйд, Хвост Феи, Ро-Кю-Бу! Трансляция промо-видео» . Сеть новостей аниме . 1 июня 2011. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  52. ^ персонал/актерский состав [Персонал и актерский состав] (на японском языке). nisemonogatari-anime.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  53. ^ «Второй сезон Моногатари продлится полтора года, начиная с июля» . Сеть новостей аниме . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  54. ^ «Призрак в доспехах: Arise и Blu-ray Kill la Kill выйдут в понедельник» . Сеть новостей аниме . 23 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  55. ^ «Короткометражные аниме-сериалы Ghost in the Shell Nyūmon Arise выйдут в эфир в январе» . Сеть новостей аниме . 25 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  56. ^ «Второй промо-ролик Coppelion Anime подтверждает премьеру состава» . Сеть новостей аниме . 6 сентября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  57. ^ «Майя Сакамото и Кана Асуми присоединяются к актерскому составу второго сезона «Маги »» новостей аниме Сеть 22 сентября 2013. Архивировано из оригинала 5 октября . Получено 23 , октября
  58. ^ «Второе промо аниме «Капитан Земля» от Bones Streams Robot TV» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  59. ^ «Превью аниме-сериала «Алиса в пограничье» раскрывает актерский состав» . Сеть новостей аниме . 18 июня 2014. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  60. ^ «Героическая легенда о 3-м рекламном ролике аниме «Арслан ТВ» «Давайте, Фалангиес» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2015. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  61. ^ «Маая Сакамото исполнит «Призрак в доспехах: Arise: вступительная тема альтернативной архитектуры» . Сеть новостей аниме . 28 февраля 2015. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  62. ^ «Аниме Ushio & Tora TV с участием Мегуми Хан» . Сеть новостей аниме . 28 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  63. ^ «В телерекламе аниме God Eater анонсируется песня Oldcodex» . Сеть новостей аниме . 17 июня 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  64. ^ «Вперёд! Принцесса Precure Magical Girl в аниме с участием Маайи Сакамото» . Сеть новостей аниме . 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  65. ^ «Аниме-убийца Юки Кадзи Осирис но Тенбин получает второй сезон» . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  66. ^ «Такахиро Сакураи, Хироши Камия, Маая Сакамото — звезды в аниме Fune wo Amu/The Great Passage» . Сеть новостей аниме . 18 августа 2016. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  67. ^ : Среди дополнительных актеров — Сиори Идзава, Манами Нумакура и Маая Сакамото» . «Сделано в Бездне 2024 Проверено 20 июня года .
  68. ^ «Маайя Сакамото присоединяется к актерскому составу аниме «Корзина с фруктами»» . Сеть новостей аниме . 14 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  69. ^ «珠世 CV坂本真綾» (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  70. ^ В аниме «Кэрол и Тьюсдей» задействованы Маая Сакамото и Хироки Ясумото . Сеть новостей аниме . 23 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  71. ^ В аниме «К брошенным священным зверям» задействованы Кана Ичиносе, Маая Сакамото . Сеть новостей аниме . 7 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  72. ^ «Второй тизер нового аниме Bem Monster раскрывает больше актеров, музыкантов и летнюю премьеру» . Сеть новостей аниме . 22 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  73. ^ «Fate/Grand Order: Zettai Majū Sensen Babylonia Anime раскрывает визуальные эффекты персонажей Романи, Да Винчи» . Сеть новостей аниме . 16 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  74. ^ «Аниме Stars Align раскрывает еще 12 актеров» . Сеть новостей аниме . 7 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
  75. ^ «Видео третьего сезона аниме «Тихаяфуру» с участием Маая Сакамото» . Сеть новостей аниме . 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Проверено 2 августа 2019 г.
  76. ^ В аниме «Drifting Dragons TV» в ролях Аяне Сакура, Майя Сакамото, Киёнобу Судзуки . новостей аниме Сеть 6 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января . Получено 6 , января
  77. ^ «Ода Синнамон Нобунага аниме представляет тизер и еще 5 актеров» . Сеть новостей аниме . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  78. ^ «ПЕРСОНАЛ/КАСТ» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  79. ^ «Fugō Keiji Balance: Unlimited Anime представляет промо-видео, актерский состав, премьера 9 апреля» . Сеть новостей аниме . 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  80. ^ @Rezero_official (11 июня 2020 г.) «Re: Zero - Начало жизни в другом мире» 2-го сезона Резюме персонажа Ехидны: Маая Сакамото Выпущены персонажи 2-го сезона Таинственная красавица, которую встречает Субару... озвученная в клипе. Посмотрите https://youtube.com/watch?v=PzOr_5bSdQU… #rezero #Re:Zero мировая премьера #фокус от первого лица» ( твит ) – через Twitter .
  81. ^ «Персонажи — Яшахимэ-полудемон» Архивировано hanyo-yashahime.com (на японском языке). из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 года .
  82. ^ «Аниме «Pretty Boy Detective Club TV» представляет новый промо-ролик, больше сотрудников, больше актеров» . Сеть новостей аниме . 13 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  83. ^ » › Новости › Аниме › Статья Маая Сакамото пополнилась актерским составом «Принцессы пиратов»! Выпущены 3-й ключевой визуал и 4-й клип — История достигает кульминации» (на японском языке). IID, Inc., 15 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  84. ^ «Аниме Platinum End раскрывает еще девять актеров» . Сеть новостей аниме . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  85. ^ «Первое полное видео Ranking of Kings Anime раскрывает больше актеров и исполнителей вступительной песни» . Сеть новостей аниме . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  86. ^ «Аниме Super Crooks раскрывает актерский состав, тизер, дебют 25 ноября на Netflix» . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 25 сентября 2021 г.
  87. ^ «Видео Deaimon Anime раскрывает больше актеров и исполнителей песен, дебют 6 апреля» . Сеть новостей аниме . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  88. ^ «Промо-ролик 2-го сезона аниме Ultraman раскрывает вступительную тему, премьера 14 апреля» . Сеть новостей аниме . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  89. ^ @NetflixJP_Anime (18 июля 2022 г.). «Tekken: Bloodline» будет эксклюзивно распространяться по всему миру с 18 августа 🎉 Кроме того, были выпущены превью-видео и актеры японского дубляжа! Великолепный актерский состав… ◆Джин Казама / # Кадзунобу Тиба ◆Дзюн Казама/#Мамико Ното ◆Хейхати Мисима/#Дайнори Кусуноки ◆Кадзуя Мисима/#Масанори Синохара ◆Фаран/#Томоюки Морикава #Netflix аниме (продолжение)☟» ( твит ) (на японском языке) . Проверено 18 июля 2022 год — через Твиттер .
    @NetflixJP_Anime (18 июля 2022 г.). «◆Сяою/#Маая Сакамото ◆Пол Феникс/#Ёситада Оцука ◆Джулия Чан/#Сэйко Ёсида ◆Нина Уильямс/#Юми Тома ◆Ганрю/#Угаки Хиденари Эксклюзивное распространение по всему миру начнется с 18 августа. С нетерпением ждем. #NetflixAnime» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 18 июля 2022 г. — через Твиттер .
  90. ^ «Аниме «Машина времени на Татами Блюз» объявляет о возвращении актеров, трансляция Disney + 2022 в Японии» . Сеть новостей аниме . 14 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  91. ^ Arknights_EN [@ArknightsEN] (23 октября 2022 г.). «[ПРЕЛЮДИЯ К РАССВЕТУ] Официальный трейлер 4» ( Твит ) . Проверено 23 октября 2022 г. - через Twitter .
  92. ^ «Аниме Trigun Stampede: трейлер, актерский состав, персонал и визуальная часть» . Сеть новостей аниме . 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  93. ^ «Цутому Нихей, аниме Оюкиуми но Кайна компании Polygon Pictures представляет тизер, актерский состав и мировую премьеру Crunchyroll Expo» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  94. ^ «Аниме Hikari no Ou Дзюнджи Нисимура и Мамору Осии раскрывает основной состав» . Кранчиролл . 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  95. ^ «Доктор Стоун: новое промо-видео New World Anime подтверждает дебют в апреле 2023 года (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 18 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  96. ^ «Аниме «Состояние под названием любовь» раскрывает еще четырех актеров» . Сеть новостей аниме . 23 января 2024 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  97. ^ «Тизер аниме-сезона Chi's Sweet Summer Vacation 3DCG раскрывает больше актеров, июльский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 25 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  98. ^ «Сфера: На движениях Земли», тизер аниме, раскрыт актерский состав, октябрьская телепремьера» . Сеть новостей аниме . 24 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 25 июля 2024 г.
  99. ^ «Японская премьера фильма «Эскафлон»» . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  100. ^ «Фильм «Незнакомец Кости», мероприятие Харухи публикует новые видео» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  101. ^ В ролях - Шоколадное метро (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  102. ^ «Маая Сакамото сыграет нового персонажа в фильме «Евангелион 2.0»» . 17 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  103. ^ «Валькирия 3, C, Кими-Боку, промо-акции священника транслировались» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  104. ^ Кацухиро Харада (26 мая 2011 г.). «Tekken Blood Vengeance Японские актеры озвучивания. Сяо = Майя Сакамото / Алиса = Юки Мацуока / Шин = Мамору Мияно (продолжение…» ( Твит ) . Проверено 6 ноября 2015 г. — через Twitter .
  105. ^ «Код Гиас: новое промо Акито Изгнанника в потоковом режиме (обновлено)» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Анимационный анонс первого тизера фильма «Призрак в доспехах» 2015 года» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  107. ^ «Трансляция 12-минутного клипа ремейка компьютерного фильма капитана Харлока» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  108. ^ «Представлен первый трейлер, актерский состав и персонал фильма 2nd Persona 3» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  109. ^ «В фильме Crayon Shin-Chan 2015 года снимались Маая Сакамото, Дайсуке Намикава» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  110. ^ «Crayon Shin-Chan: My Moving Story ~ Cactus Attack! ~ Трейлер с английскими субтитрами» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  111. ^ «Призрак в доспехах: новый фильм выйдет в понедельник» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  112. ^ «Кизумоногатари подтверждено как три фильма, начиная с 8 января» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  113. ^ «Shin Evangelion Theatrical Version» . eiga.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года. Проверено 9 марта 2021 года .
  114. ^ «Хироши Камия и Маая Сакамото участвуют в «Words Grow Like Cider», Небаян поет музыкальную тему» ​​. Cinema Cafe , 25 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
  115. ^ «CAST・STAFF — Официальный сайт оригинального аниме-фильма ``Слова растут как сидр''-» . cider-kotoba.jp . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г. .
  116. ^ «Решено выпустить театральный анимационный фильм «Камиарицуки но Кодомо», основанный на мифе об Идзумо, с Сайдзю Макита в главной роли » . Натали . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года. Проверено 5 мая 2020 года .
  117. ^ «Яркий: аниме-фильм «Душа самурая» раскрывает еще 5 актеров, боевой клип» . Сеть новостей аниме . 1 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  118. ^ «Маая Сакамото озвучивает Харуко Акаги в аниме-фильме The First Slam Dunk» . Сеть новостей аниме . 3 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  119. ^ Лу, Иган (26 августа 2023 г.). «Тизер аниме-фильма Precure All Stars F представляет Маая Сакамото и Ацуми Танезаки в актерском составе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  120. ^ «Аниме-фильм Gundam SEED FREEDOM представляет второй промо-ролик и актерский состав» . Сеть новостей аниме . 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  121. ^ «Новые аниме-сайты, видеоклипы, подкасты» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  122. ^ Ёсиказу Эгава@Light Link Музыка. «Хвостовой концерт: Характер» . канал.or.jp . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  123. ^ «Информация о персонаже: Жанна д’Арк» (на японском языке). Уровень-5 . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 4 января 2010 года .
  124. ^ Jump up to: а б «Эпизод с персонажем Алисы из God Eater 2 представлен в видео» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  125. ^ «Ufotable делает аниме-кадры из игры Black Rock Shooter (обновленные)» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  126. ^ Искусство Tekken Hybrid . Namco Bandai Games Inc. 2011. с. 10.
  127. ^ «Официальный сайт Dead or Alive 5» . gamecity.ne.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  128. ^ последняя совместная работа Capcom, Sega и Bandai Namco « » PROJECT X ZONE» — это Games ! , 13 июня 2015 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  129. ^ Персонажи, в ` ` появляющиеся » March 19, 2022ПРОЕКТЕ
  130. ^ «Персонажи, участвующие в мероприятии — Project X ZONE» Архивировано pxz.channel.or.jp (на японском языке). из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 1 января 2022 г. .
  131. ^ «Хацунэ Мику и Маая Сакамото входят в Monster Hunter Frontier G» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  132. ^ «Специальный пакет Resident Evil 6» выпущен сегодня! Содержит комментарии Томоюки Морикавы, Хироки Хигашичи, Дайсуке Намикавы и других японских актеров озвучивания, 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено в июне. 29, 2017 .
  133. ^ «Игра Digimonstory Cybersleuth для PS Vita выйдет 12 марта в Японии» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
  134. ^ Кацухиро Харада [@Harada_TEKKEN] (21 августа 2014 г.). «Японский актер озвучивания = тот же. Другие = вероятно, тот же самый, но какой-то актер озвучивания изменит контракт или уйдет с работы. (против)» ( Твит ) . Проверено 24 мая 2017 г. — через Twitter .
  135. ^ информация о персонажах, появляющихся Дополнительная ПРОЕКТЕ » в « , получено 6 августа 2015 г.
  136. ^ «На скриншотах Yakuza Kiwami показаны Кирю, Нишики и другие ключевые персонажи» . Силиконра. 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Проверено 8 декабря 2015 г.
  137. ^ «Персонаж|Персонаж - Персонаж|Новый семестр для всех Danganronpa V3 | Spike Chunsoft» из . Архивировано оригинала 28 июня 2017 г. Проверено 29 июня 2017 г. .
  138. ^ @DFF_OperaOmnia (28 июня 2017 г.). «[Введение о персонаже/47] Представляем FFXIII «Молнию», которая появляется в главе 8. Вызывая прорыв или используя его на ломающемся враге, он настолько силен, что не дает урона. у них есть шанс атаковать. Способность атаковать со скоростью очень мощная. Главное — правильно использовать два типа улучшений #DFF_OO #FF13» ( Твит ) . Получено 13 ноября 2018 г. — через Twitter .
  139. ^ @DFF_OperaOmnia (21 июля 2017 г.). «[Введение в персонаж 52] Представляем FFVII «Аэрит», которая появляется в «Потомках древних видов», начиная с 15:00 24-го числа. Она хорошо восстанавливает HP и является участником, который удастся возродить ``Я чувствую себя в безопасности на вечеринке #DFF_OO ( Твит ) . Похоже , ' FF7 # '
  140. ^ «Молния | Персонаж | Itadaki Street Dragon Quest & Final Fantasy 30th ANNIVERSARY | SQUARE ENIX» . jp.square-enix.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Проверено 13 ноября 2018 г. .
  141. ^ «Алиса — God Eater Resonant Ops | GOD EATER® RESONANT OPS» ge-reo.godeater.jp ( на японском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 4 ноября 2018 г. .
  142. ^ «Выпущено ознакомительное видео Айгис и Макото Нидзимы о «P3D» и «P5D», также объявлены преимущества покупки в магазине» (на японском языке, 23 февраля 2018 г.). Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 17 марта 2018 г. .
  143. ^ Официальный сайт BlazBlue Cross Tag Battle» . blazblue.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля . 2018 г. «Aigis | CHARACTER | BLAZBLUE CROSS TAGBATTLE |
  144. ^ «Официальный сайт DEAD OR ALIVE 6 | ПЕРСОНАЖИ La Mariposa — Koei» Архивировано ( на японском языке). из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 года .
  145. ^ @team_yamasa (19 сентября 2019 г.). «[Давайте поддержим #teamYAMASA!] Следите за кампанией RT! Если вы подпишетесь на наш аккаунт (@team_YAMASA) и сделаете ретвит этого твита, 5 человек примут участие в лотерее, чтобы выиграть одного из великолепных актеры озвучивания. Упакованный подарок #mastercup11 Но вы будете дрожать от успеха команды YAMASA, которая в настоящее время катается на Frog Face. Крайний срок — 24 сентября (вторник), 12:00» ( Твит ) (на японском языке) . Получено в декабре. 21, 2021 – через Твиттер .
  146. ^ «Специальный сайт сотрудничества KOF ALLSTAR и Tekken 7 | THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR» . kofallstar.netmarble.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Проверено 21 июля 2020 г. .
  147. ^ @KOF_ALLSTAR (29 марта 2021 г.). » [Представляем бойцов из «Семи смертных грехов»] «Тогда, прощайте». Резюме. Скоро в КОФАС присоединится Маая Сакамото Мерлин, маг, обладающий огромной магической силой! Не упустите мощные специальные навыки. Следите за обновлениями Sparkles 3/30. Улыбающееся лицо с улыбающимися глазами. Подробности ▼ https://kofallstar.netmarble.net/ja/7ds#main #KOFAS #KOF #Seven Deadly Sins. #Wrath Referee #Merlin» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 31 марта 2021 г. – через Twitter .
  148. ^ «Аэрит Генсбур | ПЕРСОНАЖ | FINAL FANTASY VII REMAKE | SQUARE ENIX» . jp.square-enix.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 7 ноября 2019 года .
  149. ^ «Акира Нишикияма и Юми Савамура из «Рю га Готоку Кивами» появятся в новом SSR 25 августа (вторник)! Будет проведен специальный гача по штурмовому событию . ryu.sega-online.jp (на японском языке) 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г. .
  150. ^ @FE_HEROES_JP (14 февраля 2021 г.). «[Уведомление] Событие по вызову нового героя С 16 февраля в 16:00 мы проведем событие по вызову «Жизнь вырезана», в котором появятся новые герои из «#Fire Emblem: Генеалогия Священная война». Появлюсь. Появлюсь. Также с 16:00 17 февраля состоится «Великая битва героев ~Хладнокровный рыцарь Тенма Дитба~». #FE Heroes» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 22 октября 2021 г. — через Twitter .
  151. ^ «Аэрит Генсбур | CRISIS CORE-FINAL FANTASY VII- REUNION» . jp.square-enix.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 года .
  152. ^ Романо, Сал (21 июня 2023 г.). «Fate/Samurai Remnant выйдет 28 сентября в Японии и 29 сентября во всем мире» . Гемацу . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  153. ^ «[Выбрано людьми в возрасте от 30 лет и младше] 29 самых популярных игровых персонажей, которых играет актриса озвучивания Маая Сакамото! 1-е место — «Жанна д’Арк (Fate/Grand Order)» [последние результаты голосования 2024 года]» . nlab.itmedia.co.jp (на японском языке). 25 мая 2024 года . Проверено 16 июня 2024 года .
  154. ^ «Новая информация, включая пакет для Persona 3 Reload, новый рисунок боевой формы главного героя и новые персонажи, будут выпущены один за другим» Получено ( на японском языке). 1 сентября. 2023 .
  155. ^ «Младший сын и три сестры (драма)» . thetv.jp (на японском языке) , получено 19 марта 2024 года .
  156. ^ Тай, Анита (17 марта 2024 г.). «Live-Action Acma:Game Series добавляет 4 голоса к голосовому составу и открывает потоковую передачу в более чем 150 странах» . Animenewsnetwork.com . Проверено 19 марта 2024 г.
  157. ^ «Выпущен клип с живым боевиком «Гокушухудо», в главной роли и режиссером которого выступил Кендзиро Цуда, а Маая Сакамото озвучивает жену» . natalie.mu (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года. Проверено в январе. 13, 2021 .
  158. ^ «Радио-информация о витамине М на официальном сайте» (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  159. ^ «Официальный сайт радио Chizu to Tegami to Koi no Uta @ TBS Radio» (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  160. ^ «Маая Сакамото, Такэ, ufotable о проекте Галактической железной дороги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  161. ^ «Выпущено юбилейное издание «Heat», посвященное 20-летию, впервые включает японский дубляж для версии «Sunday Western Movie Theater»» . Tower Records . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года. Проверено 2 ноября 2021 года .
  162. ^ «Записка о западном кинотеатре» . Atelier Utamaru Проверено Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года. 14 июля 2020 года .
  163. ^ «Четыре дня конца и начала» Star -ch . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  164. ^ магазин игрушек дяди Маргориума, Blu-ray» . « Таинственный Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  165. ^ «Мои черничные ночи» Star -ch . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  166. ^ «Черный лебедь» . 20th Century Studios . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года. Проверено 3 марта 2020 года .
  167. ^ "Metalhead" . парламентская библиотека Национальная Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года. Проверено 3 марта 2020 года .
  168. ^ «Тор» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 3 марта 2020 года .
  169. ^ «Дакитай Канкей [буки]» из оригинала Архивировано . 3 августа 2020 года . Проверено 11 мая 2019 года
  170. ^ «Lord of Quest ~The Sword of the Dragon and the Unicorn~» из оригинала Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  171. ^ «Тор: Темный мир» fukikaeru . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года. Проверено 7 октября 2016 года .
  172. ^ «Маайя Сакамото и Томоюки Морикава будут отвечать за дубляж фильма «Джейн» с Натали Портман в главной роли из Архивировано , 7 февраля 2017 года. оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  173. ^ «Включает дублированную версию «Джеки: Последняя миссия»» VAPworldcinemap . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  174. ^ «Песня за песней (дублированная версия)» Архивировано . 9 из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено марта 2021 года .
  175. ^ «Мягкая версия научно-фантастического триллера «Аннигиляция» с Натали Портман» Архивировано . оригинала из 16 апреля 2019 года . Проверено 11 мая 2019 года .
  176. ^ «Мстители: Финал» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года. Проверено 10 мая 2019 года .
  177. ^ «Люси в небе» Дисней . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  178. ^ «Тор: Любовь и Гром — японская дублированная версия» . Архивировано Проверено из оригинала 8 июля 2022 года. 8 июля 2022 года .
  179. ^ «28日後...» Fox Japan . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  180. ^ «Большое приключение» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  181. ^ «Агент Коди» . Архивировано . из оригинала 4 августа 2020 года Проверено 10 марта 2019 года .
  182. ^ «Алиса в стране чудес» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  183. ^ «КИНО&ДРАМАメモ» . так-нет . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  184. ^ , ты слушаешь? Я так хочу жить?!» . Проверено « Боже 11 ноября 2023 года
  185. ^ «9デイズ[吹]» . крахмал-ч . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  186. ^ «Сюнсуке Такеучи, Роми Пак, Дайсуке Оно, Мицуки Сайга и еще 11 человек примут участие в дублированной версии « . Натали » 19 июля 2023 года Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 года .
  187. ^ «Белль — любовь графской дочери» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года. Проверено 4 марта 2019 года .
  188. ^ «Рок-сама — Дайнори Кусуноки! Кенджи Сугимура, Хидеюки Танака, Маая Учида, Джунья Эноки и другие будут актерами озвучивания японской версии фильма DC «Чёрный Адам»» Cinema Today , 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 ноября. , 2022. Проверено 16 ноября 2022 года .
  189. ^ «Звездные войны: Приключения эвоков: Караван отваги» Архивировано . года из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 .
  190. ^ kopi в Твиттере: «А актриса озвучивания Кристины Риччи Маая Сакамото та же самая?» Девушка-хакер из «Парка Юрского периода» тоже была Сакамото-сан, так что, если задуматься, карьера Сакамото-сана в озвучке довольно долгая. Думаю, я занимаюсь этим с детства. #Casper" Твиттер " . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 10 марта 2019 года .
  191. ^ «カーリー・スー» . Уорнер Бразерс. Япония . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  192. ^ "Black Grudge [Урами]" Архивировано из . оригинала 3 августа 2020 года Проверено 10 марта 2019 года .
  193. ^ «Крепкий орешек (TV Asahi Nozawa Nachi Edition)» . fukikaemaniax . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  194. ^ «Дивергент» . star-ch . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 года .
  195. ^ «Дивергент NEO» Архивировано из . оригинала 25 февраля 2019 года Проверено 24 февраля 2019 года .
  196. ^ «Дивергент ФИНАЛ» Архивировано из . оригинала 1 июня 2018 года Проверено 10 марта 2019 года .
  197. ^ «Доктор Дулиттл 2 (Специальное издание) [DVD]» Amazon , 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  198. ^ «Элементарно Холмс и Ватсон в Нью-Йорке» . SuperDramaTV . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 года
  199. ^ «Life is a Rolling Stone» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  200. ^ "Скорая помощь 緊急救命室 " СуперДрамаТВ . Архивировано из оригинала 30 октября . Получено 30 . октября
  201. ^ «Фантастическая четверка» Nippon Television . Архивировано Проверено 11 июня 2015 года. 29 ноября 2021 года .
  202. ^ «Dangerous Affair [Полная дублированная версия]» из Архивировано . оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 24 августа 2021 года .
  203. ^ «История, оставленная отцом» Star Channel . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
  204. ^ «Послеполуденная дорога» Final Dead Coaster 3-я популярная серия! «Приближающаяся судьба смерти» TV Tokyo Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года. Проверено 17 июля 2019 года .
  205. ^ «Дайсуке Намикава, Маая Сакамото и другие великолепные актеры озвучки будут отвечать за дубляж! Объявлен актерский состав японской дублированной версии фильма «Форсаж: Небесная миссия». Архивировано Times . из анимационного журнала оригинал 15 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  206. ^ «Дайсуке Оно, Ацуко Танака, Ватару Такаги, Дзюн Фукуяма и другие примут участие в последней работе «Форсаж ICE BREAK»! Поступили комментарии от великолепных актеров озвучивания японской версии» , анимационной 11 апреля. 2017. Архивировано 29 июля 2021 года. Проверено 15 февраля 2021 года .
  207. ^ «Форсаж (2021)» . Cinema Today , 6 августа 2021. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 года .
  208. ^ «Хироки Ясумото и Нана Мизуки выпустят дублированную версию «Fast & Furious: Fireboost»» . Cinema Cafe 11 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Проверено 22 мая 2023 г.
  209. ^ «Гений: Арета» National Geographic . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года. Проверено 29 мая 2021 года .
  210. ^ «Годзилла против Конга» Мана Ашида и Кей Танака продолжают дубляж! Юдзи Танака, Мацуя Оноэ и Минами Танака также участвуют . . Cinema Today . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля . , 2021 .
  211. ^ «Годзилла х Конг: Трейлер фильма «Новая Империя» демонстрирует актерский состав в японском дубляже» . Сеть новостей аниме . 6 апреля 2024 г. . Проверено 6 апреля 2024 г.
  212. ^ «Последняя игра [Буки]» Архивировано из . . оригинала 3 августа 2020 года Проверено 10 марта 2019 года
  213. ^ «HELIX -Black Gene- Season 2» . Sony Pictures Проверено Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. 23 мая 2020 года .
  214. ^ «Классный мюзикл» The Cinema . Архивировано 2 февраля 2023 года. Проверено 1 февраля 2023 года .
  215. ^ «Классный мюзикл 2» The Cinema . Архивировано 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 года .
  216. ^ «穴[吹]» . крахмал-ч . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  217. ^ «Фабрика конфет пасхального кролика» . Wowow 2021 Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа года .
  218. ^ ветра Монтаны» . «В объятиях года Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 10 марта 2019 .
  219. ^ «Досье загадочных дел Гудини и Дойла — Как разгадывать тайны» Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  220. ^ «Саори Хаями, Кенджиро Цуда, Кенджиро Хориучи и другие примут участие в дублированной версии «Дома Дракона»» , 24 19 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Проверено августа 2022 г.
  221. ^ «Кунио Мурай, Маая Сакамото, Акио Оцука и другие участвуют в дублированной версии последнего фильма об Индиане Джонсе» . Натали , 31 мая 2023 года Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 года .
  222. ^ «Железное небо: Третий Рейх наносит ответный удар» . Твин . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года. Проверено 30 июля 2020 года .
  223. ^ «Парк Юрского периода» . Кино . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года. Проверено 1 января 2023 года .
  224. ^ "LA's FINEST Season 1" Архивировано из . оригинала 11 апреля 2021 года Проверено 11 апреля 2021 года .
  225. ^ «Жизнь с Майки» Архивировано . года из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2019 .
  226. ^ «Маленькая ведьма и Вальпургиева ночь» Интерфильм , 8 марта 2021. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 года .
  227. ^ «Потерянная девушка, сезон 1» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года. Проверено 30 марта 2020 года .
  228. ^ «Одна встреча с Мэгури» . Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 года .
  229. ^ «Mac <HD Master Special Edition>» . Архивировано 2021 из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня года .
  230. ^ «DVD «Твой певческий голос остается в моих ушах, почему-м» . Yahoo! Auctions Japan . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 года .
  231. ^ ! ~Человек, сотворивший чудо в Лондоне~» Архивировано из . «Счастливого Рождества оригинала 3 апреля 2019 года Проверено 13 июня 2021 года .
  232. ^ «План перемещения на Марс» National Geographic . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года. Проверено 6 марта 2020 года .
  233. ^ «Midnight After (Blu-ray)» Архивировано из . оригинала 13 января 2021 года Проверено 10 января 2021 года .
  234. ^ Официальный сайт фильма ``Midnight Sun ~Taiyou no Uta~'' . Shochiku . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 года .
  235. ^ «Mirror Mask Deluxe» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  236. ^ «Охота на монстров» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  237. ^ <HD New Master Version>» Архивировано «Near Dark/What Happens in the Midnight Проверено из оригинала 11 июня 2020 г. 17 сентября 2019 г.
  238. ^ «Маайя Сакамото, Саори Хаями, Кацуюки Кониси и другие выступят в роли актеров озвучивания японской версии эксклюзивной драмы U-NEXT «Неверы»! Комментарии также поступили от актеров озвучки » ! Times . Архивировано 28 июня 2021 года Проверено 27 июня 2021 года .
  239. ^ "New York Minute" Архивировано из Проверено 10 оригинала 3 августа 2020 года. марта 2019 года .
  240. ^ «Ночной дом» . 20th Century Studios . Архивировано 12 марта 2022 года. Проверено 21 марта 2022 года .
  241. ^ «История для чтения» star -ch . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2019 года .
  242. ^ «Щелкунчик и тайное королевство» . Фукикаэру Проверено Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года. 1 декабря 2018 года .
  243. ^ «В дублированной версии «Тихоокеанского рубежа: Восстание» в роли главного героя играет актер озвучки Юичи Накамура, а в роли его партнера — Дайсуке Оно! Мегуми Хаясибара из предыдущей работы также повторяет свою роль в Times . выпуске анимационном 15 марта 2018 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  244. ^ «Томоюки Морикава озвучит капитана Крюка в игровой версии Питера Пэна: «Я буду ждать на пиратском корабле» . Натали , 11 апреля 2023 года . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . 24 апреля 2023 г. .
  245. ^ "ピラニア 3 Фукикаэру Архивировано из оригинала 28 марта . Получено 10 , марта
  246. ^ «Полтергейст» . Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года. Проверено 6 марта 2019 года .
  247. ^ «Принц Персии: Пески времени» Архивировано . Проверено из оригинала 23 февраля 2019 года. 10 марта 2019 года .
  248. ^ «Первому игроку приготовиться» . Warner Bros. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года. Проверено 20 августа 2020 года .
  249. ^ «Ромео и Джульетта» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года. Проверено 6 марта 2019 года .
  250. ^ «СААХО/サーホー» . Близнец . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  251. ^ "Коллекционная коробка DVD Scream Queens" . HMV . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года. 30 апреля 2022 года Проверено
  252. ^ Silent Hill: Revelation . Стар-ч . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  253. ^ «Легкая ложь [Буки]» оригинала Архивировано 3 . августа 2020 года . Проверено 10 марта 2019 года из
  254. ^ «Дорожные джинсы и лето 16 лет / Дорожные брюки» . Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 года .
  255. ^ «Дорожные джинсы и уход 19 лет» . Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года. Проверено 6 марта 2019 года .
  256. ^ «Правила бойни» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года. Проверено 23 мая 2020 года .
  257. ^ «Белоснежка» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 года .
  258. ^ «Futari wa Old Age Set [DVD]» из Архивировано . оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 10 марта 2019 г. .
  259. ^ "Step Up 3 [Blowout]" из оригинала . Архивировано 3 августа 2020 года Проверено 10 марта 2019 года .
  260. ^ «Чудесный сюрприз: Странное агентство Брюсселя (Blu-ray)» из . Архивировано оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 года .
  261. ^ «Тецушо Генда, Кейко Тода, Маая Сакамото в Терминаторе: Новая судьба! Объявлен актерский состав дубляжа» . Cinematoday . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 года .
  262. ^ «Определен великолепный актерский состав японского дубляжа для фильма «Том и Джерри»! Комментарии поступили от Архивировано Warner Bros. 27 января 2021 г. из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  263. ^ Новый инфекционный финальный экспресс» . « из Архивировано оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 30 июля 2020 года .
  264. ^ «Трансцендентность» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 19 августа 2021 года .
  265. ^ "暴走特急" . Уорнер Бразерс. Япония . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  266. ^ «Все еще влюблен в Барселону» . Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года. Проверено 6 марта 2019 года .
  267. ^ "World War Z" Wowow . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 года .
  268. ^ «Долина Смерти» . Sony Pictures Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года. Проверено 10 марта 2019 года .
  269. ^ Кампания по набору копий "Boss Baby Family Mission" . Гага Проверено Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года. 12 ноября 2021 года .
  270. ^ «Нахо Ёкомидзо, Мадара Мураками, Кана Ханадзава и Маая Сакамото появляются в «Inside Head 2»» ( на японском языке, 7 июня . г. ) 2024
  271. ^ "SY10シング " Фукикаэру Архивировано из оригинала 30 июня . Получено мая 13 ,
  272. ^ Sing: Next Stage — японская дублированная версия» . Архивировано Проверено «SING / из оригинала 25 марта 2022 года. 22 марта 2022 года .
  273. ^ «Человек-паук: Через вселенные» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года. Проверено 17 марта 2019 года .
  274. ^ «Тинкер Белл» The Cinema . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года. Проверено 30 января 2023 года .
  275. ^ «Тинкер Белл и Лунный камень» The Cinema . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года. Проверено 30 января 2023 года .
  276. ^ «Тинкер Белл и Дом фей» . Архивировано Проверено из оригинала 31 января 2023 года. 30 января 2023 года .
  277. ^ «Тинкер Белл и секрет сияющих перьев» The Cinema . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года. Проверено 15 января 2023 года .
  278. ^ «Тинкер Белл и пиратский корабль Нетландии» The Cinema . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 года .
  279. ^ «Тинкер Белл и легенда о падающей звезде» . Архивировано января Проверено из оригинала 15 января 2023 года. 15 2023 года .
  280. ^ «Что, если…?» Определены актеры озвучки мечты. «Мстители снова собираются»! . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года Проверено 12 августа 2021 года .
  281. ^ 23-й Гран-при аниме (на японском языке). Анимация. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  282. ^ Промежуточное объявление рейтинга каждого дивизиона (на японском языке). Награды Сэйю. Архивировано из оригинала 16 января 2007 года . Проверено 4 января 2010 г.
  283. ^ Объявление о вручении 38-й драматической премии Кадзуо Кикута (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  284. ^ Вышла коллекция фотографий и эссе Маая Сакамото «ID»! ( на японском языке). Victor Entertainment. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
  285. ^ Карты, письма и песни о любви (на японском языке). Кинокуния. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  286. ^ «Maaya Sakamoto News @Victor Entertainment» (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 453f13536e41b424bc47e65afb771c46__1722883560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/46/453f13536e41b424bc47e65afb771c46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maaya Sakamoto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)