✖


Jump to content

Врожденный порок (фильм)

Врожденный порок
Афиша театрального релиза
Режиссер Пол Томас Андерсон
Автор сценария Пол Томас Андерсон
На основе Врожденный порок
Томас Пинчон
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Роберт Элсвит
Под редакцией Лесли Джонс
Музыка Джонни Гринвуд
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс [1]
Даты выхода
  • 4 октября 2014 г. ( 2014-10-04 ) ( NYFF )
  • 12 декабря 2014 г. 2014-12-12 ) ( (США)
Время работы
149 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 20 миллионов долларов [3]
Театральная касса 14,7 миллиона долларов [4]

«Врожденный порок» — американский 2014 в стиле нео-нуар детективный комедийный фильм года , сценарий и режиссёр Пол Томас Андерсон , основанный на одноименном романе Томаса Пинчона 2009 года . входят В актерский состав ансамбля Хоакин Феникс , Джош Бролин , Оуэн Уилсон , Кэтрин Уотерстон , Эрик Робертс , Риз Уизерспун , Бенисио дель Торо , Джена Мэлоун , Мартин Шорт и Джоанна Ньюсом . В фильме рассказывается о Ларри «Док» Спортелло, благонамеренном, но неуклюжем стоунере , хиппи и частном сыщике, втянутом в преступный мир Лос-Анджелеса 1970 года, расследующем три дела, связанные с исчезновением его бывшей девушки и ее нового богатого парня.

Адаптация Андерсона «Врожденного порока» находилась в разработке с 2010 года; это первый и пока единственный роман Пинчона, адаптированный для экрана. Это второе сотрудничество Андерсона с Фениксом после «Мастера» (2012), в котором участвует ряд других его постоянных соавторов, в том числе продюсеры Дэниел Лупи и Джоэнн Селлар , оператор Роберт Элсвит , монтажер Лесли Джонс и композитор Джонни Гринвуд .

Премьера фильма «Врожденный порок» состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале начала ограниченный прокат в США 4 октября 2014 года, а 12 декабря 2014 года компания Warner Bros. Pictures . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков: многие хвалили игру, костюмы и сценарий, но некоторые критиковали сложный сюжет. Он был номинирован на несколько наград, в том числе две на 87-й церемонии вручения премии Оскар и за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за фильм «Феникс» на 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . Национальный совет кинокритиков назвал его одним из десяти лучших фильмов года . Некоторые критики заявили, что «Врожденный порок» может стать культовым фильмом . [5] он был признан 75-м лучшим фильмом с 2000 года В 2016 году по результатам опроса международных критиков . [6]

Сюжет

[ редактировать ]

В 1970 году Шаста Фэй Хепворт посещает пляжный домик своего бывшего парня Ларри «Док» Спортелло, частного сыщика и хиппи в Гордита-Бич, округ Лос-Анджелес . Она рассказывает ему о своем новом любовнике, Майкле З. «Микки» Вольфманне, богатом застройщике , и просит его помочь предотвратить похищение Микки и ее любовником женой Микки и помещением его в психиатрическую лечебницу .

Док встречается с Тариком Халилом, членом Черной партизанской семьи , который нанимает его, чтобы найти Глена Чарлока, члена Арийского Братства, которого он встретил в тюрьме, который должен ему денег и является одним из телохранителей Вольфмана. Он посещает проект Микки Channel View Estates, заходит в единственный бизнес в развивающемся торговом центре - массажный салон , где знакомится с сотрудницей Джейд. Он ищет Чарлока в помещении, но его бьют бейсбольной битой, и он падает в обморок. Док просыпается снаружи и лежит рядом с трупом Чарлока в окружении полицейских. На допросе детективом полиции Лос-Анджелеса Кристианом Ф. «Снежным человеком» Бьорнсеном он узнает, что Вольфманн исчез. Его адвокат Саунчо Смилакс организует его освобождение полицией Лос-Анджелеса.

Дока нанимает бывшая героиновая наркоманка Хоуп Харлинген, которая ищет своего пропавшего мужа Коя. Хотя ей сказали, что Кой мертв, она считает, что он жив из-за крупного депозита на ее банковском счете. Джейд оставляет Доку сообщение, в котором извиняется за то, что связал его с полицией, и просит его «остерегаться Золотого Клыка». Он встречает ее в переулке, где она объясняет, что «Золотой Клык» — это международная операция по контрабанде наркотиков . Джейд знакомит Дока с Коем, который сообщает ему, что прячется в доме в каньоне Топанга . На более поздней встрече он объясняет, что является полицейским информатором и опасается за свою жизнь, желая только вернуться к жене и дочери. Док разговаривает с Саунчо, который рассказывает ему о подозрительной лодке « Золотой Клык» ; в последний раз, когда он плыл, на борту был Шаста. Благодаря ее открытке Док находит большое здание в форме золотого клыка и знакомится с дантистом Руди Блатнойдом.

Снежный человек звонит Доку и сообщает ему, что Блатнойда только что нашли мертвым с укусами клыков на шее. Снежный человек решает помочь Доку найти Коя и говорит ему искать Пака Бивертона в Хрискилодоне, приюте, которым управляет культ, связанный с Золотым Клыком. Там Док находит Микки, за которым наблюдает ФБР . Микки говорит ему, что чувствует себя виноватым за негатив, вызванный его бизнесом в сфере недвижимости, и хочет отдать свои деньги, выглядя счастливым членом секты. Док также замечает Пака и Коя. Когда Док возвращается домой в свой пляжный домик, его встречает вернувшаяся Шаста, равнодушная к проблемам, вызванным ее исчезновением. Она сообщает ему, что Микки вернулся со своей женой. Шаста признается, что была на « Золотом клыке» с Микки в «трехчасовом туре», и говорит, что все друзья Микки привели ее с собой для сексуального использования. Она хвастается тем, что сделала на лодке, чтобы спровоцировать Дока на секс, а затем говорит ему, что они до сих пор не вместе.

Пенни, помощник окружного прокурора, с которым у Дока роман, передает ему конфиденциальные файлы, из которых он узнает, что полиция Лос-Анджелеса платит ростовщику Адриану Пруссии за убийство людей и что одной из его жертв был бывший партнер снежного человека. Пруссия связана с Золотым Клыком, и Док узнает, что Чарлок участвовал в сделке, из-за чего его убили. Док навещает Адриана, замечая его одержимость бейсбольными битами, но его похищает и накачивает наркотиками его партнер Пак. Ему удается сбежать, убив Пака и Адриана. Появляется снежный человек и спасает его, отвозя домой, но Док обнаруживает, что его подставили: снежный человек подбросил героин в его машину (украденную у Золотого Клыка в качестве мести за убийство своего партнера). Док принимает меры к тому, чтобы наркотики были возвращены в Золотой Клык в обмен на свободу Коя. Он отвозит Коя домой и наблюдает, как тот воссоединяется с Хоуп. Снежный человек выбивает дверь Дока, съедает весь поднос с марихуаной, которую употребляет Док, и уходит, отмечая, что он знает, почему Док сделал то, что сделал. Док и Шаста уезжают вместе, и он говорит ей, что это не значит, что они снова вместе.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Впервые сообщалось в декабре 2010 года, что Пол Томас Андерсон хотел адаптировать «Врожденный порок» ; в то время он писал трактовку и приступил к работе над сценарием после того, как «Мастер» (2012) был отложен на неопределенный срок за несколько месяцев до этого. [7] Первоначально Андерсон адаптировал весь 384-страничный роман предложение за предложением, поэтому ему было легче сократить сценарий, чем сам роман. [8] К февралю 2011 года Андерсон написал первый черновик и закончил более половины второго черновика. [9] Первый вариант был написан без рассказчика, но позже персонаж Сортильежа был превращен в голос рассказчика. [8] В сентябре 2012 года Андерсон заявил, что он все еще пишет сценарий, но надеется, что сможет запустить «Врожденный порок» в производство и в течение нескольких лет будет более продуктивным. [10] [11]

Это первая экранизация романа Томаса Пинчона . [12] [13] Андерсон описал это «как фильм Чича и Чонга ». [11] За несколько лет до этого Андерсон подумывал об адаптации романа Пинчона 1990 года «Вайнленд» , но не мог понять, как это сделать. Когда вышел «Врожденный порок» , он увлекся этим и написал фильм одновременно с «Мастером» . [8] Андерсон существенно изменил финал романа [8] и описал роман как «глубоко написанный и красиво глубокий материал, смешанный с лучшими шутками о пердеже и какашках, которые вы только можете себе представить». [14] Андерсон черпал вдохновение из фильмов «Большой сон» (1946), «Поцелуй меня смертельно» (1955), Рэймонда Чендлера » «Долгое прощание (1973) и «В дыму» Чича и Чонга (1978). [8] [14] [15] Андерсон сказал, что он пытался втиснуть на экран столько шуток, сколько Пинчон втиснул на страницу, и что визуальные шутки и трюки были вдохновлены фарсами в стиле Цукера, Абрахамса и Цукера , такими как телесериал 1982 года «Полицейский отряд»! и фильмы Самолет! (1980) Совершенно секретно! (1984). [8] Андерсон также использовал андеграундный комикс Fabulous Furry Freak Brothers как бесценную «исследовательскую библию» для процесса написания. [13]

Кастинг

[ редактировать ]

Сообщается, что Роберт Дауни-младший был заинтересован в роли Ларри «Дока» Спортелло и планировал начать съемки осенью 2011 года, поскольку он отказался от участия в фильме «Оз: Великий и Ужасный » (2013). [9] [16] В декабре 2011 года Дауни-младший заявил, что запланированное сотрудничество «вероятно, правда». [17] В январе 2013 года сообщалось, что Хоакин Феникс вел переговоры о главной роли и что Дауни-младший в конечном итоге отказался от этой роли. [18] Позже Дауни-младший сказал, что Андерсон хотел снять фильм с Фениксом, потому что тот был слишком стар. [19]

В мае 2013 года сообщалось что Бенисио дель Торо , [20] Оуэн Уилсон , [21] Риз Уизерспун , [22] Мартин Шорт , [23] и Джена Мэлоун [23] вели переговоры об участии в фильме. В мае 2013 года сообщалось, что Джош Бролин [24] присоединилась к актерскому составу, и Кэтрин Уотерстон сыграла главную женскую роль. [25] В июне 2013 года сообщалось, что Питер МакРобби [26] и Саша Питерс [27] присоединился к актерскому составу. В июле 2013 года сообщалось, что к актерскому составу присоединился Тимоти Саймонс . [28] В октябре 2013 года сообщалось, что к актерскому составу присоединился Майкл К. Уильямс . [29]

В сентябре 2014 года сообщалось, что Пинчон может сыграть эпизодическую роль в фильме, что Андерсон не подтвердил, сославшись на решение Пинчона держаться подальше от внимания общественности. [8] Бролин даже подтвердил камео и заявил, что Пинчон был на съемочной площадке, но никто не знал, что это он, поскольку он оставался в углу. [8]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались в мае 2013 года, и сообщалось, что съемки продлятся до 2 августа 2013 года. [30] Разрешения на стрельбу в Калифорнии распространялись на склад в долине Сан-Фернандо , витрину магазина на бульваре Слосон , стрельбу с вождения в районе Канога-парка , стрельбу с вождения на дорогах каньона над Малибу и на склад в Чайнатауне . [30] В июне 2013 года съёмки также проходили в Пасадене и на борту парусника American Pride, расположенного в Лонг-Бич . [31]

Съемочную площадку описывали как организованный хаос, но актеры чувствовали себя защищенными, когда шли на большой риск. [14] Шорт заявил: «Если вы работаете с великим режиссером, вы чувствуете себя в очень, очень, очень безопасном месте, потому что знаете, что все решения будут приняты через несколько месяцев в монтажной». [14] Мэлоун заявил, что «это был очень структурированный процесс» и что «хаос может возникнуть только на прочной, логической основе, потому что вы должны знать, откуда вы будете двигаться. Логика становится хаосом, а хаос становится логика». [14]

По словам Уотерстона, на съемочной площадке у Андерсона не было четкой цели, но она не казалась хаотичной. [32] Бролин сказал: «Это было безумие, хаотично, но очень, очень приятно». [33] Бролин также заявил, что было «действительно странное отсутствие притворства», но что Андерсон будет работать с актерами, когда они чувствуют, что что-то не работает. [32] Питерс заявил, что Андерсон предоставил «свободу и гибкость, чтобы по-настоящему погрузиться в вашего персонажа и сформировать сцену». [34] Уилсон сказал: «Иногда я не обязательно понимал, что делаю. Нас поощряли делать что угодно». [14]

Саундтрек

[ редактировать ]
Основная статья: Inherent Vice (саундтрек)

Саундтрек к фильму Inherent Vice был написан Radiohead гитаристом Джонни Гринвудом и записан с Королевским филармоническим оркестром в Лондоне. [35] Это было третье сотрудничество Гринвуда с Андерсоном после «Нефть» (2007) и «Мастер» . [36]

В партитуру включена версия неизданной песни Radiohead "Spooks" в исполнении Гринвуда и участников Supergrass . [37] Гринвуд сказал, что версия Radiohead была «полуидеей, которую мы никогда не воплощали в жизнь», охарактеризовав ее как подделку Pixies и серф -музыки . [37] В саундтрек также вошли треки конца 1960-х и начала 1970-х годов, написанные Нилом Янгом , Can , and the Marketts и другими. Он был выпущен на лейбле None such Records 16 декабря. [38]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма «Врожденный порок» стала центральным событием Нью-Йоркского кинофестиваля 4 октября 2014 года. [39] Фильм вышел ограниченным тиражом 12 декабря 2014 года. [40] перед его выпуском в 645 кинотеатрах 9 января 2015 года. [41]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм заработал 8 миллионов долларов внутри страны и 6,6 миллиона долларов за рубежом, в результате чего его окончательный сбор составил 14,6 миллиона долларов. [4]

Критический ответ

[ редактировать ]

Inherent Vice получил положительные отзывы. Критики высоко оценили игру актеров, особенно Феникса, Бролина и Уотерстона, хотя некоторые были разочарованы сложным сюжетом. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 74% на основе 258 рецензий со средней оценкой 7,2 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Врожденный порок может разочаровать зрителей, которые требуют абсолютной последовательности, но он отдает должное своему признанному исходному материалу – и должен удовлетворить поклонников режиссера П.Т. Андерсона». [42] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 81 из 100 по мнению 43 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [43]

Film Journal International Итан Альтер из отметил, что фильм «сбивает с толку, бросает вызов и неизменно уникален». [44] Рецензент IGN Мэтт Пэтчс дал фильму оценку 8,9 из 10, заявив: «Нет ничего определенного – удивительно приятное ощущение, требующее повторных просмотров. Слишком много всего, что можно впитать, и весь смех Андерсона скапливается поверх всего». Тематика означает, что есть что пропустить. «Inherent Vice» — это серьезный сорт: провокационный, веселый и в своем роде странный». [45] Collider назвал его одним из десяти лучших фильмов 2014 года. Адам Читвуд из [46]

Фильм занял 75-е место в опросе 177 критиков, проведенном BBC в 2016 году по определению 100 лучших фильмов 21 века. [6]

Десять лучших списков

[ редактировать ]

«Врожденный порок» вошел в десятку лучших фильмов 2014 года по версии многих кинокритиков. [47]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
87-я церемония вручения премии Оскар 22 февраля 2015 г. Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован [49]
Лучший дизайн костюмов Марк Бриджес номинирован
Награды ACE Эдди 30 января 2015 г. Лучший смонтированный художественный фильм – комедия или мюзикл Лесли Джонс номинирован [50]
Награды Гильдии арт-директоров 31 января 2015 г. Превосходство в дизайне производства исторического фильма Дэвид Кранк номинирован [51]
Бостонская ассоциация онлайн-кинокритиков 6 декабря 2014 г. Десять лучших фильмов года Выиграл [52]
Бостонское общество кинокритиков 7 декабря 2014 г. Лучшее использование музыки в фильме Джонни Гринвуд Выиграл [53]
Ассоциация кинокритиков Центрального Огайо 8 января 2015 г. Лучший актер второго плана Джош Бролин Второе место (ничья) [54]
[55]
Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован
Гильдия художников по костюмам 17 февраля 2015 г. Превосходство в историческом кино Марк Бриджес номинирован [56]
Премия "Выбор критиков" в области кино 15 января 2015 г. Лучший актер второго плана Джош Бролин номинирован [57]
Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован
Лучшее художественное направление Дэвид Кранк
Эми Уэллс 		номинирован
Лучший дизайн костюмов Марк Бриджес номинирован
Денверское общество кинокритиков 12 января 2015 г. Лучший фильм Врожденный порок номинирован [58]
[59]
Лучший режиссер Пол Томас Андерсон номинирован
Лучший актер второго плана Джош Бролин номинирован
Лучшая актриса второго плана Кэтрин Уотерстон номинирован
Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон Выиграл
Лучший результат Джонни Гринвуд номинирован
Премия «Независимый дух кино» 21 февраля 2015 г. Премия Роберта Альтмана Выиграл [60]
Ассоциация кинокритиков Джорджии 9 января 2015 г. Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован [61]
[62]
Лучшая операторская работа Роберт Элсвит номинирован
Лучший художник-постановщик Дэвид Кранк номинирован
Золотой глобус 11 января 2015 г. Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии) Хоакин Феникс номинирован [63]
Награды Общества кинокритиков Хьюстона 12 января 2015 г. Лучший фильм Врожденный порок номинирован [64]
[65]
Лучший режиссер Пол Томас Андерсон номинирован
Лучший актер второго плана Джош Бролин номинирован
Лучшая операторская работа Роберт Элсвит номинирован
Лучший постер Врожденный порок номинирован
Международной ассоциации киномузыкальных критиков Награды 19 февраля 2015 г. Лучший оригинальный саундтрек к боевику/приключенческому фильму/триллеру Джонни Гринвуд номинирован [66]
Лондонский кружок кинокритиков 18 января 2015 г. Премия за технические достижения Марк Бриджес (костюмы) номинирован [67]
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса 7 декабря 2014 г. Лучшая музыкальная композиция (вместе с Микой Леви за фильм Under the Skin ) Джонни Гринвуд Выиграл [68]
Национальный наблюдательный совет 6 января 2015 г. 10 лучших фильмов Выиграл [69]
Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон Выиграл
Круг кинокритиков Сан-Франциско 14 декабря 2014 г. Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон Выиграл [70]
[71]
Лучший художник-постановщик Дэвид Кранк номинирован
Лучший монтаж Лесли Джонс номинирован
Спутниковая премия 15 февраля 2015 г. Лучшая актриса второго плана Кэтрин Уотерстон номинирован [72]
Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован
Лучшая операторская работа Роберт Элсвит номинирован
Премия Сатурн 25 июня 2015 г. Лучший боевик или приключенческий фильм Врожденный порок номинирован [73]
Лучший актер второго плана Джош Бролин номинирован
Премия сценариста Университета Южной Калифорнии 31 января 2015 г. Лучший адаптированный сценарий Пол Томас Андерсон номинирован [74]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Врожденный порок (2014)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  2. ^ « Врожденный порок (15)» . Британский совет классификации фильмов . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  3. ^ Кон, Эрик (8 декабря 2014 г.). «Пол Томас Андерсон о том, как попытаться не «облажаться» при адаптации «Врожденного порока» » . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Врожденный порок (2014)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  5. ^ Зейчик, Стивен (5 октября 2014 г.). «NYFF 2014: «Врожденный порок» и современный культовый хит» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б «100 величайших фильмов XXI века» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  7. ^ Бродессер-Акнер, Клод (2 декабря 2010 г.). Томаса Пинчона «Пол Томас Андерсон хочет адаптировать врожденный порок » . Стервятник . Нью-Йорк Медиа . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хилл, Логан (26 сентября 2014 г.). «Камео Пинчона и другие сюрреалистические реальности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Бродессер-Акнер, Клод (10 февраля 2011 г.). «Саентологический фильм Пола Томаса Андерсона и адаптация к врожденным порокам близки к поиску финансирования» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  10. ^ Уайзман, Андреас (3 сентября 2012 г.). «Пол Томас Андерсон о создании «Мастера»: «Саентология была наименьшей из наших проблем» » . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б Пламб, Али (3 сентября 2012 г.). «Пол Томас Андерсон о врожденном пороке» . Империя . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  12. ^ Брукс, Брайан (24 августа 2014 г.). «Нью-Йоркский кинофестиваль представит 30 полнометражных фильмов в основной программе 2014 года» . ФильмЛинк Дейли . Киносообщество Линкольн-центра . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лим, Деннис (27 декабря 2012 г.). «Режиссер продолжает свои поиски» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Альтер, Итан (4 октября 2014 г.). «Отчет Нью-Йоркского кинофестиваля: Хоакин Феникс и актеры помогли превратить «врожденный порок» в нуар-нонсенс» . Yahoo! Фильмы . Yahoo! . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  15. ^ Ли, Крис (24 августа 2014 г.). «Врожденный порок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  16. ^ Фернандес, Джей А. (19 февраля 2011 г.). «Поскольку он отказался от роли в «Озе, великом и могущественном», осенью актер сможет сниматься в экранизации Томаса Пинчона» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  17. ^ Уорнер, Курт (8 декабря 2011 г.). «Роберт Дауни-младший говорит, что сотрудничество с Полом Томасом Андерсоном« вероятно правда » » . Блог MTV Movies . МТВ . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  18. ^ Кит, Борис (24 января 2013 г.). «Хоакин Феникс ведет переговоры о воссоединении с Полом Томасом Андерсоном для фильма «Врожденный порок » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  19. ^ Хит, Крис (апрель 2013 г.). «РД3» . GQ . Конде Наст . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  20. ^ Снайдер, Джефф (6 мая 2013 г.). «Бенисио Дель Торо ведет переговоры о присоединении к «Врожденному пороку» Пола Томаса Андерсона (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  21. ^ Снайдер, Джефф (9 мая 2013 г.). «Оуэн Уилсон ведет переговоры о присоединении к «Врожденному пороку» Пола Томаса Андерсона (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  22. ^ Флеминг, Майк младший (15 мая 2013 г.). «Канны: Риз Уизерспун присоединилась к «Врожденному пороку» Пола Томаса Андерсона » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Снайдер, Джефф (15 мая 2013 г.). «Мартин Шорт и Джена Мэлоун присоединяются к «Врожденному пороку» Пола Томаса Андерсона (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  24. ^ Флеминг, Майк младший (28 мая 2013 г.). «Джош Бролин присоединяется к «Врожденному пороку» П. Т. Андерсона » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  25. ^ Флеминг, Майк младший (30 мая 2013 г.). «Кэтрин Уотерстон сыграет главную роль в фильме Пола Томаса Андерсона «Врожденный порок » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  26. ^ Паттен, Доминик (28 июня 2013 г.). «Врожденный порок Пола Томаса Андерсона получает свое Адриана Пруссии» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  27. ^ МакНэри, Дэйв (20 июня 2013 г.). « Актриса «Милые обманщицы» Саша Питерс снимается в фильме «Врожденный порок » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  28. ^ Команда Deadline (2 июля 2013 г.). « Тимоти Саймонс из VEEP присоединяется к группе «Врожденный порок» Пола Томаса Андерсона » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  29. ^ Флеминг, Майк младший (24 октября 2013 г.). « Майкл К. Уильямс из Boardwalk Empire попадает в плен » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б МакНэри, Дэйв (11 июня 2013 г.). «Врожденный порок Хоакина Феникса начинает стимулировать производство в Лос-Анджелесе» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  31. ^ Кристина (14 июня 2013 г.). «Съемки фильма Пола Томаса Андерсона «Врожденный порок» сегодня проходят в Пасадене, Калифорния» . На отдыхе на месте . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б Ли, Крис (3 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: Джош Бролин рассказывает о «Врожденном пороке» и его… блинах?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  33. ^ Лоуренс, Уилл (28 марта 2014 г.). "Бролин: Ведь если не попробуешь, то и не узнаешь" . Ирландская независимая газета . Независимые новости и СМИ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  34. ^ Ли, Дженнифер (16 августа 2014 г.). «Саша Питерс из «Милые обманщицы и врожденный порок»» . Журнал ФИЛЛЕР . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  35. ^ киномузыкальный репортер (6 февраля 2014 г.). «Джонни Гринвуд озвучивает «Врожденный порок» Пола Томаса Андерсона » . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  36. ^ Крепс, Дэниел (4 октября 2014 г.). «Неизданная песня Radiohead «Spooks» появляется в «Inherent Vice» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б Майклс, Шон (7 октября 2014 г.). «Джонни Гринвуд из Radiohead нанимает Supergrass для кавера на трек Inherent Vice» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  38. ^ «Nonesuch выпускает саундтрек Джонни Гринвуда к фильму Пола Томаса Андерсона «Врожденный порок» 16 декабря» . Нет таких записей . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  39. ^ Чанг, Джастин (19 июля 2014 г.). «Мировая премьера фильма Пола Томаса Андерсона «Врожденный порок» состоится на Нью-Йоркском кинофестивале (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  40. ^ Кролл, Джастин (25 февраля 2014 г.). «Врожденный порок Пола Томаса Андерсона датирован декабрем» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  41. ^ Джагернаут, Кевин (18 июля 2014 г.). «Наберитесь терпения, «Inherent Vice» Пола Томаса Андерсона не выйдет в широкий прокат до 2015 года» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  42. ^ «Врожденный порок (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  43. ^ «Врожденные пороки» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  44. ^ Альтер, Итан (4 декабря 2014 г.). «Кинообзор: Врожденный порок» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  45. ^ Патчи, Мэтт (5 октября 2014 г.). «Врожденный порок» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  46. ^ Читвуд, Адам (24 декабря 2014 г.). «10 лучших фильмов 2014 года по версии Адама: От Сельмы до края завтрашнего дня» . Коллайдер . Комплексные СМИ . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  47. ^ Дитц, Джейсон (26 января 2015 г.). «Лучшее за 2014 год: десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  48. ^ «Киноопрос 2014: Голоса Дэвида Ансена» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  49. ^ Джагернаут, Кевин (15 января 2015 г.). «Номинации на «Оскар» 2015 года возглавляют «Бердмэн» и «Отель «Гранд Будапешт»: по 9 номинаций в каждой» . Плейлист . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  50. ^ МакНэри, Дэйв (2 января 2015 г.). « Американский снайпер», «Отрочество», «Исчезнувшая» среди номинантов на премию ACE Eddie (ПОЛНЫЙ СПИСОК)» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  51. ^ Команда Deadline (5 января 2015 г.). « Человек-птица», «Ловец лис» среди номинантов Гильдии арт-директоров» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  52. ^ Дэвис, Клейтон (6 декабря 2014 г.). «Бостонские онлайн-кинокритики назвали «Сквозь снег» лучшим фильмом, победой Глисона и Котийяр» . Цепь наград . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  53. ^ Дэвис, Клейтон (7 декабря 2014 г.). «Победители Бостонского общества кинокритиков: детство выигрывает по-крупному» . Цепь наград . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  54. ^ Тэпли, Кристофер (5 января 2015 г.). « «Бёрдмэн» номинирован кинокритиками Центрального Огайо» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 5 января 2015 г.
  55. ^ «Награды 2014» . Ассоциация кинокритиков Колумбуса. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  56. ^ Пецки, Дениз (7 января 2015 г.). «Премия Гильдии художников по костюмам: среди номинантов «Человек-птица», «Детство», «Отель «Гранд Будапешт»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 7 января 2015 г.
  57. ^ Сотрудники RT (15 декабря 2014). «Номинации на премию «Выбор критиков 2015»» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  58. ^ Тэпли, Кристофер (7 января 2015 г.). «Денверские критики номинируют «Американский снайпер», «Бердмэн» и «Врожденный порок» » . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2014 г.
  59. ^ Тэпли, Кристофер (12 января 2015 г.). «Денверские критики назвали «Американский снайпер» Клинта Иствуда лучшим фильмом года» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 января 2015 г.
  60. ^ Команда Deadline (25 ноября 2014 г.). «Номинации на премию Film Independent Spirit Award 2015 – полный список» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  61. ^ Тэпли, Кристофер (5 января 2015 г.). « Бёрдмэн», «Отрочество», «Гранд Будапешт» и «Сельма» лидируют в номинациях критиков Грузии» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  62. ^ Патчи, Мэтт (9 января 2015 г.). «Джейк Джилленхол и Тильда Суинтон среди победителей конкурса критиков Джорджии 2014 года» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 9 января 2015 г.
  63. ^ Сотрудники РТ. «Номинации на Золотой глобус 2015» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  64. ^ Стоун, Саша (16 декабря 2014 г.). «Кинокритики Хьюстона объявляют номинантов» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  65. ^ Тэпли, Кристофер (12 января 2015 г.). « Детство», Ларри Макмертри и плакат «Гранд Будапешт» получили награды хьюстонских критиков» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 12 января 2015 г.
  66. ^ Тэпли, Кристофер (5 февраля 2015 г.). «Композиторы «Годзиллы» и «Малефисенты» лидируют в номинациях кинокритиков» . Хитфикс . Упрокс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  67. ^ Митчелл, Венди (16 декабря 2014 г.). «Г-н Тернер лидирует в номинациях лондонских критиков» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  68. ^ Дэвис, Клейтон (7 декабря 2014 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса – воскресный успех в детстве» . Цепь наград . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  69. ^ Кокс, Гордон; Сетуде, Рамин (2 декабря 2014 г.). « Национальный совет по обзору назвал «Самый жестокий год» лучшим фильмом» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  70. ^ SFFCC (14 декабря 2014 г.). «ПРЕМИЯ КИНОКРИТИКОВ САН-ФРАНЦИСКО 2014» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  71. ^ Эстрадный состав (14 декабря 2014 г.). «Критики научной фантастики назвали «Детство» лучшим фильмом 2014 года» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  72. ^ Международная академия прессы (1 декабря 2014 г.). «Международная академия прессы объявляет номинантов на 19-ю ежегодную премию Satellite™» . Пиар-новости . Цион . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  73. ^ Мэтт МакГлойн. «Премия Сатурн 2015: Стражи Галактики, Крис Пратт, Джеймс Ганн» . Космические книжные новости . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  74. ^ Хайпс, Патрик (8 января 2015 г.). «Объявлены номинации на премию сценаристов Университета Южной Калифорнии» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inherent_Vice_(film)&oldid=1236886211"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c892393a9d4ca13a5a731796663cee30__1722034860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/30/c892393a9d4ca13a5a731796663cee30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inherent Vice (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)