г-н Тонегава

Г-н Тонегава: Блюз менеджеров среднего звена
первого тома танкобон с участием Юкио Тонегавы. Обложка
Промежуточный управленческий послужной список Тонегава ( Тюкан Канрироку Тонегава )
Жанр	Офисная комедия Пародия
Манга
Написал	Тенсей Хагивара Нобуюки Фукумото (сотрудничество)
Иллюстрировано	Томохиро Хасимото Томоки Миёси
Опубликовано	Коданша
Выходные данные	Специальный YMKC
Журнал	Ежемесячный молодой журнал (20 июня 2015 г. – 23 января 2018 г.) Дни комиксов (5 марта 2018 г. – 8 июня 2020 г.)
Демографический	Его
Оригинальный запуск	20 июня 2015 г. – 8 июня 2020 г.
Объемы	10
Аниме телесериал
Режиссер	Кейитиро Кавагути
Продюсер:	Тошио Накатани Ацуши Киримото Тосиюки Сато Рёсуке Танака Аюри Тагучи
Написал	Мицутака Хирота
Музыка	Такахиро Ямада
Студия	сумасшедший дом
Лицензия:	И : Sentai Filmworks
Оригинальная сеть	Ниппон ТВ (АничУ)
Оригинальный запуск	4 июля 2018 г. – 26 декабря 2018 г.
Эпизоды	24

Г-н Тонегава: Блюз менеджеров среднего звена — японская серия манги , написанная Тенсеем Хагиварой и проиллюстрированная Томохиро Хашимото и Томоки Миёси. Это спин-офф манги «Кайдзи» Нобуюки Фукумото . он выпускался в Kodansha издательства журнале Monthly Young Magazine С июня 2015 года по январь 2018 года , а затем был перенесен в приложение манги Comic Days в марте 2018 года и завершен в июне 2020 года. Его главы были собраны в десять томов танкобон . В сериале комично изображена борьба и конфликты Тонэгавы, менеджера среднего звена , который является руководителем Teiai Group и возглавляет большое количество черных костюмов, но больше всего обеспокоен настроениями тиранического председателя Хёдо.

Адаптация аниме- телесериала Madhouse , которая транслировалась с июля по декабрь 2018 года в программном блоке AnichU на Nippon TV . Sentai Filmworks лицензировала аниме, и в августе 2018 года на Hidive начала транслироваться его английская озвучка . Шоу также доступно для просмотра на Crunchyroll .

К ноябрю 2018 года тираж манги составил более 2,9 миллиона копий.

История

История повествует о Юкио Тонегаве, правой руке председателя компании Кадзутаки Хёдо и топ-менеджере Teiai Group, одного из крупнейших в Японии потребительского кредитования конгломератов . Чтобы отвлечь председателя Хёдо от скуки, Тонегава собирает одиннадцать своих подчинённых в чёрных костюмах и формирует команду Тонегава, чтобы спланировать так называемую «игру смерти», которая доставит удовольствие Хёдо. Обеспокоенная вмешательством председателя, угрозой потери доверия со стороны подчиненных Тонегавы, болезнью, ошибками участников и незапланированными несчастными случаями, команда изо всех сил пытается реализовать проект.

Персонажи

См. Также: Список персонажей Кайдзи.

Команда Тонегава

Юкио Тонегава ( Юкио Тонегава , Юкио Тонегава )

Озвучивает: Тосиюки Морикава (японский); Дэвид Харболд (английский)

Один из топ-менеджеров Teiai Group, трудолюбивый человек, хорошо владеющий человеческим разумом и высоким уровнем доверия со стороны своих подчиненных. Однако он не очень хорошо разбирается в чувствах Хёдо, и его часто ругают за то, что он вызывает его неудовольствие. Хоть он и служит почти круглый год, но особо не вознаграждается. В прошлом он работал в южном филиале Хатерума в Тейай, и у него до сих пор остались шрамы от укуса морской змеи. Его любимые блюда — якинику и якинику бэнто .

В последний раз его видели в последней главе, действие которой происходит через несколько лет после того, как он покинул Тейай, когда он смотрел на заходящее солнце на пляже в неопределенном месте.

Первые члены

Кендзи Ямадзаки ( Кендзи Ямадзаки , Кэндзи Ямадзаки )

Озвучивает: Ватару Хатано (японский); Эндрю Лав (английский)

Один из первых черных костюмов в команде проекта, 30 лет. Он работал непосредственно под руководством председателя и является лидером среди членов черной мафии. Сначала он был недоволен высокомерным трудолюбием Тонегавы, но, тронутый его трудолюбием и честным характером, передумал и позже стал верным подчиненным, которого можно было назвать доверенным лицом Тонегавы. Он также отвечает за уход за Масаяном.

В последней главе он становится одним из старших членов Тейай и инструктирует своих подчиненных в черных костюмах.

Дзиро Саэмонсабуро ( Сэмон Сабуро Дзиро , Саэмонсабуро Дзиро )

Озвучивает: Нобунага Симадзаки (японский); Алан Бринкс (английский)

Один из первых черных костюмов, 23 года. До прихода Нисигути он был самым молодым членом команды. Он удивительно способен вносить свой вклад и проявлять гибкость, например, придумывать идеи для ограниченного «Камень-ножницы-бумага», и выделяется среди команды своей креативностью. С другой стороны, он свободолюбив и ведет себя развязно, что типично для современной молодежи. Он опытный игрок в маджонг в команде Тонегава и выиграл турнир по маджонгу в Тонегаве. Будучи единственным из первых участников, у которого была очень необычная фамилия, окружающие часто называли его «Сэмоном».

В последней главе он уходит из Тейай и начинает заниматься организацией мероприятий . У него уксорилокальный брак с Саеко, в результате чего он сменил фамилию на Нисигути.

Тосимаса Кавасаки ( Тосимаса Кавасаки , Кавасаки Тошимаса )

Озвучивает: Котаро Нисияма (Japanese); Ty Mahany (English)

Один из первых черных костюмов, 30 лет. Он был первым членом команды, который заболел гриппом.

В последней главе он уходит из Тейай и устраивается на новую работу в крупном банке.

Кейичи Огино ( Кейичи Огино , Кейичи Огино )

Озвучивает: Акира Исида (японский); Джон Гремиллион (английский)

Один из первых черных костюмов, 35 лет. Когда он женился, в главе 25 выяснилось, что его местом рождения была Замбия , на юге Африки, и что в прошлом он стремился стать комиком.

В последней главе, все еще работая одним из черных костюмов, он воссоединяется со своим бывшим партнером по комедийному дуэту. Они проигрывают во втором туре Гран-при М-1 , но он все еще занят придумыванием идей.

Хидэтоси Наката ( Хидэтоси Наката , Хидетоши Наката )

Озвучивает: Дайки Хамано (японский); Джек Айви (английский)

Один из первых черных костюмов, 32 года. Ему нравятся планетарии, и он самый большой любитель боулинга в команде. Он интересуется Нисигути и часто приглашает ее на ужин. Он немного легкомыслен и делает много небрежных замечаний, и он единственный, кто вообще не знает о любовных отношениях Сэмона и Нисигути. Несмотря на то, что он верен своим желаниям, он склонен вести себя глупо.

В последней главе он уходит из Тейай и становится профессиональным художником манги . Он работает над серией четырехпанельных лент, но у него проблемы с редактором Комией ( 小宮 ) .

Хэйхати Гонда ( Хейхати Гонда , Гонда Хэйхати )

Озвучивает: Рикия Кояма (японский); Джон Сваси (английский)

Один из первых черных костюмов, 49 лет. Он самый старший в команде. Его карьерный путь уже отрезан, и он обеспокоен этим. Всю свою жизнь он убегал от ответственности, но когда Тонегава заболевает гриппом, ему прямо приказывают заменить его. Воодушевленный Дошитой, он начал брать на себя больше ответственности.

В последней главе он все еще работает одним из черных костюмов, но получил награду за свое увлечение фотографией и признается Ямадзаки, что нашел способ полюбить себя, не продвигаясь вперед.

Кодзи 堂下 浩次, Dōshita KōjiДосита

Озвучивает: Такуя Эгучи (японский); Джей Хикман (английский)

Один из первых черных костюмов, 32 года. Он бывший капитан команды по регби Университета Т-Кё и заядлый спортсмен. Поскольку он спортивный и вспыльчивый человек, у него хватило здравого смысла подбодрить Гонду, который заменил Тонегаву. С другой стороны, как отметил Наката, с его спортивным подходом трудно ужиться, и когда Тонегава прошел медицинское обследование, он пошел на крайние меры, чтобы контролировать свою диету (например, бросал высококалорийные ланч-боксы в мусор), а Тонегава назвал себя «человеком под наблюдением». У него есть миниатюрный младший брат по имени Такаши, который подрабатывает в команде Тонегава. В аниме-адаптации показано, что он готов полностью съесть даже отвратительную еду, такую ​​как цукудани из кузнечика и лягушачьи колбаски.

В последней главе он возвращается в отдел по связям с общественностью, создает клуб регби и выигрывает там турнир.

Сугуру Эбитани ( Таку Эбитани , Эбитани Сугуру )

Озвучивает: Таку Яширо (японский); Майк Ягер (английский)

Один из первых черных костюмов, 25 лет. Типичный нарушитель спокойствия в этой истории, который позже станет первым перебежчиком. Его энтузиазм и энергия в работе необыкновенны, но он не может видеть общую картину, и Тонегава описывает его как «пушку, направленную не в ту сторону». В главе 62 он показывает порядочную сторону, давая советы Кани, младшему коллеге.

В последней главе он уходит из Тейай, и его личность меняется до такой степени, что он чувствует себя другим человеком. Он открывает небольшой магазин роллов с креветками в Нериме и начинает успешный бизнес.

Добавленные участники

Восточный Ветер ( Восточный Ветер , Тон-сан )

Озвучивает: Генки Окава (японский); Джо Дэниэлс (английский)

Помощник в черном костюме поспешно позвонил во время презентации проекта Тонегавы «Человеческий маджонг». Хоть он и не является официальным членом, но всегда готов выполнять работу по дому. Позже его повысили до официального члена, заняв вакантную должность из-за побега Цукуи, а его прежнюю должность хореографа занял Эбитани. Настоящее имя неизвестно.

Саэко Нисигути ( Saeko Nishiguchi , Саэко Нисигути )

Озвучивает: Рена Маэда (японский); Элисса Куэльяр (английский)

Один из добавленных участников в черном костюме после перехода Хагио, Кикучи и Нагаты. Ей 22 года, и она единственная женщина в черном костюме в команде Тонегавы, что необычно для Тейай. Она из Хакаты , у нее есть брат по имени Хиро ( ひろ ) . В личной жизни она публикует селфи в социальных сетях и дарит другим участницам домашнюю выпечку. Кроме того, Тонегава иногда просит ее высказать «женскую точку зрения». Позже у нее был служебный роман с Сэмоном, но вскоре они расстались.

В последней главе она выходит замуж за Саэмонсабуро и имеет одну дочь, но, поскольку она не хотела иметь две части «Саэ» в семейном реестре, она усыновляет его в свою семью, и вместо этого он меняет свою фамилию.

Tsukui (津久井Цукуи

Один из добавленных черных костюмов. Он временный сотрудник, и у него несколько узкие глаза. Он не очень хорош в базовых навыках, необходимых в деловой культуре, таких как отчетность, установление контактов и обсуждение . Его попытки позвонить на сталелитейный завод, чтобы они могли доставить необходимые стальные балки для игры Steel Beam Crossing, закончились неудачей. Вместо этого он использовал бельевую веревку в качестве замены, в результате чего все должники выжили за счет конфискации долгов. После этого он выходит в магазин, и больше его никто не видит.

Дзюнъити Миядзаки ( Junichi Miyazaki , Junichi Miyazaki )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Он из Нагасаки .

Масая Осаки ( Масая Осаки , Осаки Масая )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Он из Такасаки .

Дзюнсабуро Хигашимитатеда (Дзюнзабуро Азума , Хигасимитатеда Дзюнсабуро )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычайно сложная фамилия.

Сёта 山田 正太, Yamada ShōtaЯмада

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Он единственный из семьи Ямада, который страдал аппендицитом . в прошлом

Тайчи Ямада ( Таичи Ямада , Тайчи Ямада )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. У него есть небольшое родимое пятно за ухом.

Сёичи 山田 正一, Yamada ShōichiЯмада

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54.

Hosoyamada (細山田Хосоямада

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54.

Сабуро Мондзюширо ( Мондзюширо Сабуро , Мондзюширо Сабуро )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычайно сложная фамилия.

Кёсуке Куманомидо ( Кумано Мидо Кёсуке , Куманомидо Кёсуке )

Один из добавленных черных костюмов, начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычайно сложная фамилия. В то время как остальные недавно добавленные участники наслаждаются обычным гольфом, он единственный, кто любит мини-гольф .

Юсаку Каниэ ( Юсаку Каниэ , Каниэ Юсаку )

Новый выпускник, который появляется в главе 62. Он несколько нервничает, и его сердце колотится при мысли о том, чтобы взять трубку. Эбитани дал ему прозвище «Краб» ( カニ , Кани ) , что заставляет его называть Эбитани «Мистер Креветка» ( エビさん , Эби-сан ) . Он предлагает игру в электронную карту во время презентации, и его начальник Эбитани дает совет. Впоследствии игра была успешно принята.

Переведенные участники

Джуничи Хаджио ( Junichi Hagio , Джуничи Хаджио )

Озвучивает: Кенго Каваниси (японский); Орландерс Джонс (английский)

Один из первых черных костюмов, 35 лет. Позже его перевели в филиал Тейай на юге Хатерумы вместе с Кикучи и Нагатой. У него есть младший брат-близнец Коичи ( 幸一 ), с которым Тейай брал интервью во время поиска работы, и которого Ямазаки отверг из-за того, что у него та же фамилия и лицо, что и у его старшего брата.

Хотя он, Кикучи и Нагата вернулись в штаб-квартиру Тейай в главе 75 в качестве новых членов команды Тонегава, в последней главе их снова перевели, на этот раз в филиал на равнине Саробецу .

Рё Кикучи ( Ryo Kikuchi , Kikuchi Ryō )

Voiced by: Takaya Aoyagi (японский); Роб Мангл (английский)

Один из первых черных костюмов. Ему 35 лет.

Юичиро Нагата ( Юичиро Нагата , Нагата Юичиро )

Озвучивает: Чихару Савасиро (японский); Майк Хаймото (английский)

Один из первых черных костюмов. Ему 37 лет.

Атару Яотоме ( Средняя школа Яотоме , Яотоме Атару )

Озвучивает: Такума Терашима (японский); Гарет Уэст (английский)

Один из добавленных черных костюмов. Он бывший продавец, который присоединился к Тейай в середине карьеры. Буквально наклонившись назад, чтобы привлечь внимание Хёдо, он становится секретарем председателя.

Разнообразный

Масаясу Хонда ( Масаясу Хонда , Хонда Масаясу )

Озвучивает: Акио Оцука

Бывший сотрудник ресторана, внешне похожий на председателя Хёдо по прозвищу Масаян ( まさやん ) . Он был завербован Тейай в качестве дьявольского двойника по приказу Хёдо. Несмотря на то, что он является полной противоположностью Председателю с точки зрения личности, он, тем не менее, получает возможность воспроизвести свою личность посредством специальной подготовки. В отсутствие Ямазаки он был избалован командой Тонегава, из-за чего он поставил всех, кроме Ямадзаки, ниже себя, и изо всех сил старался сломать личные вещи каждого, но в конечном итоге Куросаки поправил его. С тех пор он боялся Куросаки и фразы «Куро идет!» достаточно, чтобы заставить его вести себя хорошо. У него есть младший брат-близнец по имени Хироясу ( 広安 ) . В главе 71.5 он возвращается к своей прежней личности и возвращается домой.

Хадзиме Миямото ( Миямото Хадзиме , Миямото Хадзиме )

Озвучивает: Тошики Масуда

Черный костюм-наблюдатель из подземного исправительно-трудового учреждения Тейай, который также появляется в спин-оффе 1-nichi Gaishutsuroku Hancho . Он впервые появляется в этой серии в главе 74, прося робота T-AI Boy прочитать его ладонь.

Ueno (上野Уэно

Озвучивает: Тайтен Кусуноки (японский); Патрик Пул (английский)

Один из одноклассников Тонегавы со школьных лет.

Синаногава ( Синаногава )

Озвучивает: Тэссё Генда (японский); Кайл Колби Джонс (английский)

Один из одноклассников Тонегавы со школьных лет. Он и Тонегава известны как «Дуэт великих рек», потому что их фамилии происходят от реальных японских рек ( река Тоне и река Синано ).

Nakabeppu (中別府Накабеппу

Озвучивает: Ходзуми Года (японец); Марк Мендельсон (английский)

Один из одноклассников Тонегавы со школьных лет.

Махо Кагава ( Махо Кагава , Кагава Махо )

Озвучивает: Эри Сайто (японец); Патрисия Дюран (английский)

Один из одноклассников Тонегавы со школьных лет. Тонэгава был ее первой любовью.

Okamura (岡村Окамура

Озвучивает: Юко Уэда (японец); Саманта Стивенс (английский)

Один из одноклассников Тонегавы со школьных лет.

Руководители группы Тейай

Кадзутака Хёдо ( ХЁдо Кадзутака , Хёдо Кадзутака )

Озвучивает: Масане Цукаяма (японец); Марти Флек (английский)

Старик, дьявольский лидер группы Тейай. Подчиненные называют его «председателем». Больше внимания уделяется его старческим качествам, чем в основной истории, например, тому, чтобы ложиться спать сразу в 22:00 и не экономить на уходе за кожей осенью и зимой. В рассказе, написанном оригинальным автором Фукумото, он изображен заботящимся о дружбе своего сына Казуи.

Ёсихиро Куросаки ( Ёсихиро Куросаки , Куросаки Ёсихиро )

Озвучивает: Ацуши Мияучи (японец); Джован Джексон (английский)

Один из топ-менеджеров Teiai Group и конкурент Тонегавы, претендующего на второе место в Teiai Group. В отличие от Тонегавы, он умеет встать на сторону Хёдо и часто делает резкие и резкие замечания. По словам Тонегавы, он всегда может без колебаний указать на вещи, о которых трудно сказать, и это всегда приводит к положительному ответу. По большей части он достаточно мягок и отчужден, чтобы время от времени заставлять Хёдо колебаться, но он также достаточно безжалостен, чтобы жестоко дать пощечину непослушному масаяну и заставить его мгновенно успокоиться своим мрачным выражением лица, которое с тех пор травмировало его.

Связанные лица группы Тейай

Юдзи Эндо ( Эндо Юдзи , Эндо Юдзи )

Озвучивает: Кенджиро Цуда (японский); Дэвид Матранга (английский)

Якудза и президент дочерней компании Тейай Endō Finance. Поскольку он работает под руководством Тонэгавы, он часто появляется в роли второстепенного персонажа. Он склонен сочувствовать Тонегаве, но из-за его возмутительных «одолжений», таких как промывание мозгов недавно окончившим черные костюмы больше, чем необходимо, и выбрасывание Масаяна в лес без разрешения, Тонегава начинает опасаться того, что он всегда появляется в неурочное время и как бы он ни всегда приводит к негативным последствиям.

Сейя Ичидзё ( Ичидзё Сейя , Ичидзё Сейя )

Озвучивает: Дайсуке Намикава (японский); Скотт Гиббс (английский)

-людоеда, Молодой менеджер подпольного казино, связанного с Тейай, в котором подают патинко известное как «Болото». Чтобы вернуть 1,5 миллиарда иен, которые проглотило Болото, он развлекает Тонегаву, когда тот посещает казино. Однако прием был очень плохим, и Тонегава потрясен тем, насколько явно подстроены настройки Болота.

Murakami (村上Мураками

Озвучивает: Такааки Торашима

Подчиненный Итидзё и старший персонал подземного казино, которым управляет Ичидзё. По команде Ичидзё он явно подстроил настройки Болота.

Kinezaki (木根崎Кинезаки

Озвучивает: Рей Ямахата (японец); Майкл Вронски (английский)

Представитель Кансайского филиала Teiai Group. Он всегда своенравен и эгоцентричен, разглагольствует и кричит на своих подчиненных («человек, похожий на якудза», по словам Тонегавы).

Ватанабэ ( Ватанабэ-кун , Ватанабэ-кун )

Озвучивает: Масато Хагивара (японец); Блейк Шепард (английский)

Один из должников. До того, как он стал должником, у него был проблемный характер, когда он работал, и, несмотря на свой преклонный возраст, он эгоистичен и любит скачки. Когда он впервые появился, он был одет так же, как Кайдзи в арке Эспуара, но с круглыми чертами лица в отличие от более острого подбородка и носа Кайдзи. Эндо вызывает его на лекцию о многочисленных должниках, где показаны его детские действия, такие как трата денег компании на патинко и использование денег, которые его мать собрала у других родственников, для ставок на скачки вместо выплаты долгов.

Сатоши Аида ( Аида Сатоши , Аида Сатоши )

Один из должников. Стремясь стать комиком, он демонстрирует свои комедийные номера президенту Хёдо и Тонегаве, пытаясь прорекламировать себя. Он вызывает гнев председателя Хёдо, который называет его настоящим идиотом, который вообще не достоин насмешек, в то время как Тонэгава вынужден притворяться, что ему не смешно, симулируя зевок. В конце концов, Аиду отправляют под землю, и ей удается там развлечь Исаву своими шутками. Он появляется в главе 61 1-ничи Гайшуцуроку Ханчо , где изображены его последствия.

Кайдзи 伊藤 開司, Itō KaijiИто

Озвучивает: Масато Хагивара

Главный герой основного сериала. Он появляется в нескольких сценах резюме, а также в конце 13-й серии аниме-адаптации. Он не появляется в манге, его имя упоминается только в одной строке повествовательного диалога в главе 59.

Подземный трудовой комплекс

Таро Оцуки ( 大槻 太郎 , Оцуки Таро )

Озвучивает: Чо (японский); Грег Кот (английский)

Бригадир отряда Е на подземном объекте и главный герой собственного спин-оффа 1-ничи Гайшуцуроку Ханчо . Он стал свидетелем комедийного выступления Аиды в главе 50, но его это не позабавило. Он также встречает Тонегаву в эпизоде ​​«Тонегава против Формана».

Такуя Нумакава ( Такуя Нумакава , Такуя Нумакава )

Озвучивает: Такуя Сато (японец); Крегг Дэйли (английский)

Близкий помощник Ооцуки. Он был свидетелем комедийного выступления Аиды в главе 50, но его это тоже не позабавило.

Каору Исава ( Каору Исава , Каору Исава )

Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (японец); Кайл Колби Джонс (английский)

Близкий помощник Ооцуки. Он был свидетелем комедийного выступления Аиды в главе 50 и был единственным из троих, кто смеялся.

СМИ

Манга

Написанный Тенсеем Хагиварой и проиллюстрированный Томохиро Хасимото и Томоки Миёси при сотрудничестве с Нобуюки Фукумото , фильм «Г-н Тонэгава» был опубликован в ежемесячном журнале Kodansha 's Monthly Young Magazine от 20 июня 2015 года. по 23 января 2018 г. Манга была перенесена в манга-приложение Comic Days , где публиковалась с 5 марта 2018 года. до 8 июня 2020 г. «Коданша» собрала свои главы в десять отдельных томов танкобон , опубликованных 4 декабря 2015 года. до 11 августа 2020 г.

Объемы

Нет.	Дата выпуска	ISBN
1	4 декабря 2015 г.	978-4-06-382721-7
« Введение , Shōkai» «Смазка» ( впрыск масла , Тую ) «Выбор» ( 択一 , Такуицу ) «Досуг» ( 夜兴 , Ёкё ) « ( Измельчение Рансэцу ) » «Альтернативный план» ( альтернативный план , Даян ) «Риичи» ( 立直 ) Специальная бонусная история Фукумото Нобуюки: «Эмблема» ( 紋章 , Монсё )
2	6 апреля 2016 г.	978-4-06-382774-3
«Эстетическое чувство» ( оценка , Кансё ) «Угол» ( угол , Какудо ) «Обновление» ( 书change , Какикаэ ) «Объявление» ( объявление , Хэппи ) «Пушка» ( большая пушка , Тайхо ) « Мстительный дух . ». 12.5 «Мытье рук» ( Мытье рук , Тирай ) «Прокси» ( Агент , Дайри ) Дополнительный эпизод: «Деловая поездка» ( 出 Чжан , Шучо ) Специальный эпизод: «Бригадир: однодневная экскурсия» 1 ( - ничи Гайшуцуроку Ханчо )
3	5 августа 2016 г.	978-4-06-382833-7 978-4-06-362337-6 ( НЕТ )
«Вербовка» ( усыновить , Сайё ) «Время обеда» ( 日时 , Хирудоки ) «Манящий» ( жест руки , Теманеки ) «Погоня» ( Чейз , Цуйсо ) «Измерение» ( 計測 , Кэйсоку ) «Тусовка» ( Выпивка , Номикай ) «Обучение» ( чтение лекций , Косё ) «Жизнь» ( 生 , Дзинсей ) «Развлечения» ( ресепшн , Сеттай )
4	6 декабря 2016 г.	978-4-06-382884-9
«Острые сапоги» ( острые сапоги , Сенька ) «Вопросы и ответы» ( 問答 , Мондо ) «Просто соль» ( 伟婩 , Тадашио ) «Захват» ( 手掴 , Тэдзугами ) «Мясная диета» ( мясо , Никушоку ) «Белые костюмы» ( 白服 , Широфуку ) «Речь» ( 引语 , Бенцецу ) «Креветки» ( креветки , Эби ) Специальный ваншот Фукумото Нобуюки: «Трон» ( 王座 , Одза )
5	6 июня 2016 г.	978-4-06-382972-3
«Неофициальное объявление» ( Нигерия , Найджи ) «Проводы» ( прощай , Собэцу ) «Имя лошади» ( имя лошади , Бамей ) " Саэко " «Интервенция» ( intervention , Кайню ) « ( Барабан Тайко ) » «Твиттер» ( 呟言 , Цубуякигото ) Дополнительный эпизод: «Десерт» ( сладкий , Амами ) Специальный одиночный выстрел: «Тонегава против Формана» ( Тонегава против Ханчо , Тонегава против Ханчо )
6	6 ноября 2017 г.	978-4-06-510526-9
«Редакционная статья» ( 編集 , Хэнсю ) « друзья Старые Kyūyū» «Звездная пыль» ( 星dust , Хосикузу ) « Руководство » пользователя ​ «Награждение» ( люблю играть , Эйган ) «Going Wild» ( 热动 , Босо ) «Red Hot» ( 热热 , Сякунецу ) Дополнительный эпизод: «Change» ( модифицировано , Кайхен )
7	11 июля 2018 г.	978-4-06-512033-0
«Пересекающиеся пути» ( 谩viol , Kakechigai ) «Сужение» ( 先細 , Сакибосо ) «Окно-Сторона» ( Window-Side , Мадогива ) » ( предоставлено Тейкё ) « Спонсорство «Логово Драконов» ( 金虎 , Канетора ) «Весенний бриз» ( 春风 , Сюнпу ) «Отдых» ( отдых , Ансоку ) Дополнительный эпизод: «Три минуты» ( 三级 , Санпун ) Дополнительный эпизод: «Братья и сестры» ( Братья , Кёдай )
8	13 февраля 2019 г.	978-4-06-514559-3
«Ограниченный экспресс» ( Special Express , Токкё ) « борьба Смертельная Shitō» «Гений азартных игр» ( 博彩 , Бакусай ) «Летящая ласточка» ( Яньфэй , Энпи ) «Фронт» ( 手前 , Темаэ ) «Компьютер» ( Денноу , Денно ) «Переплата» ( 過払 , Кабарай ) «Черный пир» ( 黒宴 , Kuroutage )
9	13 ноября 2019 г.	978-4-06-517724-2
«Черный как смоль» ( 黒黑 , Сиккоку ) «Курильщик» ( Блоуэр , Суйша ) «Стой» ( стоя , Татидомари ) «Собственная книга» ( автор : Дзичо ) «Догадка» ( Созерцание , Сонтаку ) «Крепкая дружба» ( Данкин , Данкин ) «Дискуссия» ( диалог , Тайва ) «Surprise Attack» ( внезапная атака , Кишю ) : « Гонда » Специальный эпизод
10	11 августа 2020 г.	978-4-06-520454-2
«Воспоминания» ( 思出 , Омоидэ ) счет ( Ураака « Секретный ) » «Два короля» ( 王王 , Ōō ) «Прошлые сорок» ( 无码 , Фуваку ) 71.5. «Масаясу» ( 正安 ) профессии ​ Смена « » «Чтение по ладони» ( хиромантия , Тэсо ) «Бамбуковые грабли» ( медвежья рука , Кумаде ) «На полпути» ( дороге Точу ) по

Аниме

Основная статья: Список эпизодов «Мистер Тонегава: Блюз среднего менеджмента»

Адаптация аниме-телесериала была анонсирована в феврале 2018 года. Продюсерами выступили Nippon TV , VAP , Nippon Television Music Corporation и Madhouse , режиссером выступил Кейитиро Кавагути , Мицутака Хирота занимается композицией сериала, Харухито Такада занимается дизайном персонажей, а Такахиро Ямада сочиняет музыку. С 4 июля по 26 декабря 2018 года в программном блоке AnichU на Nippon TV было показано 24 эпизода. Джей Кабира был рассказчиком сериала. и каждый эпизод включает в себя разных актрис озвучивания и актеров фирменного звукового эффекта «Зава Зава», среди которых: Масако Нодзава , Миюки Савасиро , Ю Сэридзава , Ари Одзава , Кана Ханадзава , Томойо Куросава , Сиори Идзава , Мегуми Хан , Чо и Тихару. Савасиро. Серия также включает в себя фрагменты, охватывающие часть глав из 1-nichi Gaishutsuroku Hancho , спин-оффа манги о бригадире Оцуки. Вступительная тема — «Сассу Хаширу Тонегава-кун» ( «Галантно бегущий , Тонэгава ») Джесу -но Кивами Отомэ первая финальная тема — «Оки Тегами» «Прощальное ») Пистола письмо ( Такехары. и вторая концовка - «Кёгенмаваси» ( Кёгенмаваси , главная роль второго плана ) от NoisyCell. VAP опубликовала сериал на двух бокс-сетах DVD и Blu-ray в период с 12 декабря 2018 года по 27 марта 2019 года, причем второй набор включает компакт -диск с драмой , на котором адаптированы главы из Ханчо, не показанные в аниме. Эксклюзивные бонусы за предварительный заказ на Amazon включали кубик Рубика и карточную игру Match Up на тему черного костюма Тейай . Оригинальный саундтрек из 32 треков был выпущен 22 августа 2018 года.

Sentai Filmworks лицензировала аниме, и на Hidive началась трансляция его английского дубляжа. 3 августа 2018 года Sentai Filmworks выпустила сериал на Blu-ray 15 октября 2019 года. Шоу также доступно для просмотра на Crunchyroll .

Прием

Сериал возглавил список Такараджимаши за Kono Manga ga Sugoi 2017 год! путеводитель по топ-20 манги для читателей-мужчин. В 2018 году манга вошла в число 20 самых продаваемых книг Amazon Kindle в Японии, заняв 16-е место по данным продаж за период с 13 ноября 2017 года по 31 октября 2018 года. К ноябрю 2018 года тираж манги составил более 2,9 миллиона копий.

Сеть новостей Anime News попросила четырех редакторов просмотреть первый эпизод аниме-сериала. Пол Дженсен написал, что сериал в основном понравится поклонникам Кайдзи , но что «он может быть достаточно забавным, чтобы привлечь других зрителей, если он дает юмору некоторую столь необходимую передышку». Терон Мартин заявила, что всего нескольких минут резюме, показанных в начале первого эпизода, достаточно, чтобы сделать сериал доступным для новичков. У Мартина сложилось положительное впечатление о комедии сериала, и он заявил, что он может найти «свою нишу и верных последователей». Джеймс Беккет сказал, что сериал нацелен «исключительно на японских зрителей среднего возраста, которые могут сопереживать взлетам и падениям менеджера среднего звена в крупной корпорации (криминальной или другой)». Ребекка Сильверман назвала это «дизайн персонажей интересным, но не особенно привлекательным, а цветовая палитра, в основном черная и серая, не помогает». Сильверман заключил; «В этом эпизоде ​​недостаточно того, чтобы я захотел продолжить серию, потому что в конечном итоге наблюдать за игрой интереснее, чем смотреть, как кто-то ее строит».

Пол Чепмен из Crunchyroll порекомендовал аниме-сериал, заявив, что он «обязательно понравится любому фанату аниме, которому когда-либо приходилось совать нос в корпоративный точильный камень с 9 до 5». Крис Беверидж из The Fandom Post в своем обзоре выпуска сериала на Blu-ray поставил ему оценку «B+». Беверидж написал; «За Тонегавой интересно наблюдать – просто наличие такого человека в главной роли – это прекрасное изменение по сравнению с обычным с самого начала – и то, что мы здесь получаем, определенно радует». Он заключил; «Я действительно думаю, что это в некоторой степени приобретенный вкус, но тем, кто это «поймет», он очень понравится, и они захотят гораздо большего». Эми МакНалти из Anime News Network поставила сериал на четвертое место в своем списке «Лучшее аниме 2018 года». В другой статье МакНалти назвал «Мистер Тонегава: Блюз среднего менеджмента» одним из «Лучших аниме осени 2018 года».

Дальнейшее чтение

• Ороку, Такуя (25 декабря 2015 г.). Я никогда не думал, что железная пластина, использованная в знаменитой сцене «Якидогеза» в «Кайдзи», будет использоваться и для Якинику! ! Борющиеся менеджеры среднего звена «Тонегава» . Манга Хонз (на японском языке). Хонц. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
• Като, Йошики (13 января 2020 г.). Кайдзи, Тонегава, Ханчо... Глубина «Вселенной Нобуюки Фукумото», демонстрирующая непредсказуемое расширение. . Real Sound (на японском языке). Blueprint Co., Ltd. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.

Внешние ссылки

• Официальный сайт манги Young Magazine (на японском языке)
• Официальный сайт аниме на VAP (на японском языке)
• Официальный англоязычный сайт аниме на Nippon TV
• Г-н Тонэгава на X (на японском языке)
• Г-н Тонегава (манга) в Anime News Network энциклопедии