Рикия Кояма
Рикия Кояма | |
---|---|
Рикия Кояма | |
![]() Кояма на Anime Expo 2012 | |
Рожденный | |
Другие имена | Рикки ( Рики , Рикки ) [ 2 ] Рики ( Рики-чан , Рики-чан ) |
Занятия |
|
Годы активности | 1987 – настоящее время |
Агент | Театральная труппа Хайюза |
Высота | 173 см (5 футов 8 дюймов) |
Рикия Кояма ( 小山 力也 , Кояма Рикия , родился 18 декабря 1963 года) — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик, в настоящее время сотрудничающий с театральной труппой Хайюдза . Он сделал популярные роли озвучивания в Hajime no Ippo , Utawarerumono , Kamen no Maid Guy и Yakuza , а также стал широко известен благодаря озвучиванию Ямато в Naruto Shippuden и Когоро Моури (второй голос, 2009 – настоящее время) в Case Closed . Кроме того, он известен тем, что озвучивал довольно высоких или массивных нечеловеческих злодеев, таких как Койот Старрк в «Бличе» , Фукуро в «Хвосте Феи» и Глубоководного Короля в «Ванпанчмене» . Он является официальным художником дубляжа Джорджа Клуни , Кифера Сазерленда , Дуэйна Джонсона и Ма Дон Сока . Кроме того, он озвучил множество ролей Дензела Вашингтона , Киану Ривза и Гая Пирса .
Биография
[ редактировать ]К тому времени, когда Кояма учился в старшей школе, его голос уже приобрел то качество, которое он имеет сегодня, и когда он тогда отвечал на телефонные звонки, его собственная тетя иногда принимала его за отца. [ 4 ] После окончания средней школы Рицумейкан в 1982 году Кояма поступил на юридический факультет Университета Рицумейкан . [ 1 ] Он стал членом труппы художественного театра «Ритсумейкан». [ 5 ] В то время он исполнял произведения Минору Бецуяку и Кохея Цука . После окончания колледжа в 1987 году он переехал из Киото в Токио. [ 1 ] изучать театральное искусство в колледже драмы и музыки Тохо Гакуэн . [ 5 ] Он был членом плавательного клуба и без колебаний носил купальник. После окончания школы он присоединился к театральной труппе «Хайюза» и дебютировал в качестве актера в спектакле «Камен Райдер Блэк RX» в 1989 году. [ 5 ] В RX он сам исполнил большую часть боевых сцен, включая проволочные фу и взрывы напалма, за исключением некоторых опасных сцен. [ 5 ] Благодаря его связям с продюсерами сериала Нагафуми Хори и Сусуму Ёсикавой, он часто появлялся в качестве гостя в серии Metal Hero Series , за которую они отвечали. [ 5 ]
Кояма дебютировал в качестве актера озвучивания в сериале «Скорая помощь». [ 5 ] и изначально занимался дубляжом, но с 2000-х годов он также появлялся во многих аниме и видеоиграх. Кроме того, Utawarerumono Radio привело к резкому увеличению числа радиопрограмм, в которых он работал с различными актрисами озвучивания. В аниме он играет многих суровых персонажей, но охватывает гамму от серьезных до шутливых, от хороших парней до хладнокровных злодеев, от комических ролей до динамичных и от похотливых персонажей, таких как Кристофор в игре Infinite Undiscovery , до отстраненных и свободных. -одухотворенная роль Леонарда в сериале «Анжелика» . Поскольку он больше работал актером озвучивания, Кояма нечасто появлялся в качестве актера. В 2009 году его попросили сыграть роль Джо из Хейза в «Десятилетии Камен Райдер» , ту же роль, которую он сыграл в «RX» , но он отказался от нее из-за своего возраста и дискомфорта от образа этой роли. [ 5 ]
Кояма также активно выступал в качестве театрального актера, активно участвуя в постановках в Европе (Англия, Франция, Нидерланды, Румыния, Италия и Россия) примерно с 2000 года, а его роль Антонио в «Венецианском купце» в 2001 году получила премию Награда за выдающееся исполнение на 9-й церемонии вручения театральной премии Йомиури. [ 6 ] В 2011 году Кояма выиграл Премию памяти Кея Томиямы на 5-й церемонии вручения наград Seiyu Awards . [ 7 ]
Роль Джека Бауэра в фильме «24» Коямы — одна из самых популярных его ролей. В конце 2010 года он встретил Кифера на кампании 24 финала сезона и на мероприятии, посвященном Дню благодарения фанатов. [ 8 ]
Фильмография
[ редактировать ]Телевизионная анимация
[ редактировать ]Оригинальная видеоанимация (OVA)
[ редактировать ]- Руруни Кеншин: Доверие и предательство (1999): Хиджиката Тосидзо [ 38 ]
- Фусиги Юги Эйкоден (2001): Шу Тендо
- Хадзиме-но Иппо - Машиба против Кимуры (2003): Мамору Такамура
- Полнометаллическая паника! Второй рейд (2005): Бельфанган Грузо
- Крылья Реана (2005): Синдзиро Сакомидзу
- Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Одиннадцать человек (2006): Хидео Кузе
- Махоу-сенсей Негима: Мо Хитоцу-но Секай (2009): Джек Рэкан
- Собаки: Пули и резня (2009): Фуюмине
- Akaneiro ni Somaru Saka Hardcore (2009): Седжиро Сугишита
- Мобильный костюм Gundam Unicorn (2010): Flaste Schole
Original net animation (ONA)
[ редактировать ]- Путь домохозяина (2021): Кот-сенпай [ 39 ]
- Покемон: Хисуиан Сноу (2022): Отец Алека [ 40 ]
- Плутон (2023): Геркулес [ 41 ]
- Сладкие летние каникулы Чи (2024): Куроино [ 42 ]
Аниме фильмы
[ редактировать ]- Охотник на вампиров D: Жажда крови (2000): государственный чиновник
- Ковбой Бибоп: Фильм (2001): Стив
- Токийские крестные отцы (2003): Жених
- Хадзиме-но Иппо - Дорога чемпиона (2003): Мамору Такамура
- Стальной алхимик. Фильм: Покоритель Шамбалы (2005): Рудольф Гесс
- Невероятные приключения ДжоДжо: Призрачная кровь (2007): Уильям А. Цеппели
- Kite Liberator (2008): Орудо Ногучи
- SD Gundam Sangokuden Brave Battle Warriors (2010): Кошин Гьян
- Детектив Конан: Пространственный снайпер (2014): Когоро Мори [ 43 ]
- Святой Сейя: Легенда о святилище (2014): Телец Альдебаран
- Танец с дьяволами: Фортуна (2017): Неста [ 44 ]
- Бродячие псы Бунго: МЕРТВОЕ ЯБЛОКО (2018): Юкичи Фукудзава
- Моя геройская академия: Два героя (2018): Вольфрам
- Психопаспорт: Грешники системы (2019): Родион Мацуки [ 45 ]
- Промаре (2019): Пожарный
- Блэкфокс (2019): Гарольд
- Потерянный человек (2019): Ацуги [ 46 ]
- Убийца демонов: Кимэцу но Яиба Фильм: Поезд бесконечности (2020): Синдзюро Ренгоку
- Туннель в лето, выход прощания (2022): отец Каору [ 47 ]
Видеоигры
[ редактировать ]![]() | Этот раздел содержит список, который не был правильно отсортирован . В частности, он не соответствует Руководству по стилю для списков произведений (часто, хотя и не всегда, из-за того, что они расположены в обратном хронологическом порядке). См. MOS:LISTSORT для получения дополнительной информации. ( март 2016 г. ) |
- Стеклянная роза ( 2003 ): Котаро Катагири [ 39 ]
- Невероятные приключения ДжоДжо: Призрачная кровь ( 2006 ): Уилл А. Цеппели [ 39 ]
- Якудза 4 ( 2010 ): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Ultimate Marvel против Capcom 3 ( 2011 ): Фрэнк Уэст [ 39 ]
- Зона проекта X ( 2012 ): Фрэнк Уэст [ 48 ]
- Якудза 5 ( 2012 ): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn ( 2013 ): Сид Нан Гарлонд [ 39 ]
- Granblue Fantasy ( 2014 ): Сорис [ 49 ]
- JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle ( 2013 ): Ёсикаге Кира , «Косаку Кавадзири» [ 39 ]
- Рюга Готоку Ишин ( 2014 ): Нагакура Шинпачи! [ 39 ]
- Якудза 0 ( 2015 ): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Xenoblade Chronicles X ( 2015 ): Дуглас [ 39 ]
- Fate/Grand Order (2015): ЭМИЯ (Убийца)
- Devil May Cry 4: Special Edition ( 2015 ): Кредо [ 39 ]
- Невероятные приключения ДжоДжо: Глаза небес ( 2015 ): Ёсикаге Кира, «Косаку Кавадзири» [ 39 ]
- #КОМПАС (2016): Лучано [ 50 ]
- NightCry ( 2016 ): Леонард [ 51 ]
- Якудза 6: Песня жизни ( 2016 ): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Якудза: Как дракон ( 2020 ): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Nioh 2 ( 2020 ): Сайто Тосимицу [ 39 ]
- Дисней Искажённая страна чудес (2020): Поезд Моисея
- Дзюдзюцу Кайсен: Призрачный парад ( 2022 ): Кенсуке Нагино [ 52 ]
- Arknights ( 2022 ): Млынар
- Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя (2023): Тайга Сэдзима [ 39 ]
- Неизвестная дата
- Ace Combat 6: Fires of Liberation : Маркус «Шемрок» Ламперт
- Анжелика Этуаль — Леонард
- Другой Эдем : Бертран
- Бронированное ядро 2 : Леос Кляйн
- Код: Realize ~Sousei no Himegimi~ : Джимми Арестер [ 53 ]
- Демоническая невеста : Уриэль/Рассвет
- Детектив Конан: Цуиоку-но Мираджию : Тадаки Кай
- Дракенгард 2 : Урик
- Eat Lead: Возвращение Мэтта Хазарда : Мэтт Хазард
- Всеобщий гольф 5 : Накадзима
- Fantasy Earth: Zero : Король Хюнкель
- Судьба/ночь схватки : Кирицугу Эмия
- Колизей Fate/tiger Верхняя часть : Кирицугу Эмия
- Final Fantasy XII : Баш
- Меч Гранадо (японская версия): Nar
- Halo 4 , Halo 5: Guardians (японская версия): Мастер Чиф
- Бесконечное неоткрытие : Кристофор
- Джак II (японская версия): Торн
- Lego Marvel Super Heroes (японская версия): Сорвиголова
- Metroid: Other M : Адам Малкович
- Мусоу Ороти: Возрождение Повелителя Демонов : Сунь Укун
- No More Heroes: Рай героев : Громовой Рю
- Искатель мира One Piece : Исаак
- Phantasy Star Universe : Леогини Сантоса Берафорт
- Рюга Готоку Ишин : ( Нагакура Шинпачи )
- Сэнгоку Басара 3 : Курода Канбей
- Син Сангоку Мусо: Multi Raid 2 : Ши Хуанди
- Сияющий резонанс : Георг
- Звездный океан: Вторая эволюция : Габриэль
- Super Robot Wars Серия : Рикардо Сильвейра, Гайо, Синдзиро Сакомидзу, Белфанган Гроузо.
- Sword Art Online: Fatal Bullet : Базальт Джо
- Сказки о невинности : Асура
- Сказания Весперии : Герцог
- Тенчу 4 : Рикимару
- Кризис времени 4 : Лидер террористов
- Слишком человек (японская версия): Бальдр
- Травматологический центр: Новая кровь : Маркус Вон
- Воины Ороти 3 : Немея, Сунь Укун
- Хроники Белого Рыцаря : Сайрус
Роли Токусацу
[ редактировать ]- Камен Райдер Блэк RX (1989): Джо из Haze
- Синий спецназ (1994): Тору Харада
- Камен Райдер × Камен Райдер Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle (2013): Буджин Гаим (голос)
- Камен Райдер Драйв: Сюрприз Будущее (2015): Spider -Type Roidmude 108 ( Прошлое ) / Paradox Roidmude (голос)
- Камен Райдер Зи-О (2018): Голос предмета, связанного с Зику-водителем (озвучивает Ёхей Ониши), ОП-рассказчик, Ома Зи-О (эп. 1, 15, 16, 30, 40 -) (голос)
- Тенсу Сентай Госейгер (2010): Чужой Зутинма Дерепута с Метеора (эп.1–12 и 16) (голос)
- Токкей Винспектор (1990): Мацуяма
- Токкю Ширей Солбрэйн (1991): Сэкине (эп.50)
- Токусо Эксидрафт (1992): помощник доктора Обаяши.
- Токусо Робо Янперсон (1993): Такасе
- Токусо Сэнтай Декарангер: 10 лет спустя (2015): Кайт Райдих (голос)
Другое живое действие
[ редактировать ]- X-Cross (2007, фильм): Акира Мононобе (голос)
- Чудесный мир (2010, фильм): Ацуши Ито [ 54 ]
- Наш голос (2011, фильм) [ 55 ]
- Не бросать: Снова в школу в 35 лет (2013, ТВ): рассказчик [ 56 ]
- Reach Beyond the Blue Sky (2021, ТВ): Сакаи Тадасиге [ 57 ]
Дубляж ролей
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]- Джордж Клуни
- ИС : Даг Росс [ 58 ]
- Друзья : Доктор Майкл Митчелл
- One Fine Day (выпуск TV Asahi, 2001 г.): Джек Тейлор
- Бэтмен и Робин (выпуск TV Asahi, 2000 г.): Брюс Уэйн / Бэтмен [ 59 ]
- Миротворец : Томас Дево [ 60 ]
- Вне поля зрения : Джек Фоули [ 61 ]
- Три короля : Майор Арчи Гейтс [ 62 ]
- Идеальный шторм : Фрэнк Уильям «Билли» Тайн [ 63 ]
- О, брат, где ты? : Улисс Эверетт МакГилл [ 64 ]
- Безопасный : полковник Джек Грейди [ 65 ]
- Одиннадцать друзей Оушена : Дэниел «Дэнни» Оушен [ 66 ]
- Дети шпионов (издание на DVD/VHS): Девлин
- Признания опасного ума : Джим Берд [ 67 ]
- Добро пожаловать в Коллинвуд : Ежи
- Невыносимая жестокость : Майлз Мэсси [ 68 ]
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена : Девлин
- Двенадцать друзей Оушена : Дэниел «Дэнни» Оушен [ 69 ]
- Спокойной ночи и удачи : Фред В. Френдли [ 70 ]
- Сириец : Боб Барнс [ 71 ]
- Майкл Клейтон : Майкл Рэймонд Клейтон
- Тринадцать друзей Оушена : Дэниел «Дэнни» Оушен [ 72 ]
- Сжечь после прочтения : Гарри Пфаррер [ 73 ]
- Лезерхеды : Джимми «Додж» Коннелли [ 74 ]
- Люди, которые смотрят на коз : Лин Кэссиди [ 75 ]
- В воздухе : Райан Бингэм [ 76 ]
- Американец : Джек [ 77 ]
- Мартовские иды : Майк Моррис [ 78 ]
- Гравитация : Мэтт Ковальски [ 79 ]
- Денежный монстр : Ли Гейтс [ 80 ]
- Приветствую тебя, Цезарь! : Бэрд Уитлок [ 81 ]
- Флэш : Брюс Уэйн [ 82 ]
- ЕСЛИ : Космонавт [ 83 ]
- Кифер Сазерленд
- Чикаго Джо и танцовщица (DVD-издание 2009 г.): Карл Халтен [ 84 ]
- Последний свет (DVD-издание 2009 г.): Денвер Бэйлисс [ 85 ]
- Freeway (DVD-издание 2008 г.): Боб Вулвертон [ 86 ]
- Ground Control (DVD-издание 2008 г.): Джек Харрис [ 87 ]
- 24 : Джек Бауэр
- Dead Heat : Палли ЛаМарр
- Святые пустыни : Артур Бэнкс [ 88 ]
- Найденный рай : Поль Гоген
- Забирая жизни (выпуск TV Asahi, 2008 г.): Кристофер Харт
- Речная королева : Дойл [ 89 ]
- Страж : Дэвид Брекинридж [ 90 ]
- Зеркала : Бен Карсон [ 91 ]
- Исповедь : Исповедник
- Неохотный фундаменталист : Джим Кросс [ 92 ]
- Прикосновение : Мартин Бом [ 93 ]
- Помпеи : сенатор Корвус [ 94 ]
- Отрекшиеся : Джон Генри Клейтон [ 95 ]
- Зуландер 2 : Кифер Сазерленд
- Назначенный выживший : Том Киркман [ 96 ]
- Они клонировали Тайрона : Никсон
- Дензел Вашингтон
- Багровый прилив (выпуск TV Asahi, 2000 г.): командир Рон Хантер
- Мужество под огнем (выпуск TV Asahi, 2004 г.): подполковник Натаниэль Серлинг
- Падший (выпуск Fuji TV, 2002 г.): Детектив Джон Хоббс
- Осада : Энтони Хаббард [ 97 ]
- Собиратель костей (выпуск TV Asahi, 2002 г.): Линкольн Райм [ 98 ]
- Джон К. (выпуск НТВ, 2007 г.): Джон Куинси Арчибальд
- Антвон Фишер : LCDR доктор Джером Дэвенпорт [ 99 ]
- Человек в огне (издание Netflix, 2016 г.): Джон В. Кризи
- Кандидат из Маньчжурии : майор Беннетт Марко [ 100 ]
- Убежище : Тобин Фрост [ 101 ]
- Полет : Уильям «Кнут» Уитакер-старший. [ 102 ]
- Дуэйн Джонсон
- Царь скорпионов : Матаюс [ 103 ]
- Краткое изложение : Бек [ 104 ]
- Банда Гридирона : Шон Портер [ 105 ]
- Southland Tales : Боксер Сантарос/Иерихон Кейн [ 106 ]
- Быстрая пятёрка : Люк Хоббс [ 107 ]
- Форсаж 6 : Люк Хоббс [ 108 ]
- Форсаж 7 : Люк Хоббс [ 109 ]
- Судьба ярости : Люк Хоббс [ 110 ]
- Спасатели Малибу : Митч Бьюкеннон [ 111 ]
- Хоббс и Шоу : Люк Хоббс [ 112 ]
- Круиз по джунглям : капитан Фрэнк «Шкипер» Вольф [ 113 ]
- Луи Ку
- Пули за лето : Брайан
- Только для плохих парней : Джек Шам
- Легенда о Зу : Красный [ 114 ]
- Роб-Би-Худ : Осьминог [ 115 ]
- SPL II: Время последствий : Хун Мун-Гонг [ 116 ]
- Третий : главный инспектор Кен. [ 117 ]
- Лига Богов : Генерал Леопард
- Зов героев : Чо Сиу-лун [ 118 ]
- Line Walker 2: Невидимый шпион : суперинтендант отдела безопасности Ченг [ 119 ]
- Белый шторм 2: Наркобароны : Фунг Чун Квок [ 120 ]
- Киану Ривз
- «Матрица» Серия : Томас Андерсон / Нео [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
- Матрица (издание VHS/DVD/Blu-ray) [ 124 ]
- Матрица: Перезагрузка (VHS/DVD/Blu-ray и театральное издание) [ 125 ]
- Матричные революции (VHS/DVD/Blu-ray и театральное издание) [ 126 ]
- Матрица: воскрешения [ 127 ]
- Наблюдатель (Телеканал Токио, 2005 г.): Дэвид Аллен Гриффин
- Хардбол : Конор О'Нил [ 128 ]
- Константин (издание на DVD и Blu-ray): Джон Константин [ 129 ]
- Мрачный сканер : Боб Арктор [ 130 ]
- Мастер тайцзи : Донака Марк [ 131 ]
- «Матрица» Серия : Томас Андерсон / Нео [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
- Куба Гудинг мл.
- Убийство ворон : Лоусон Рассел
- Инстинкт : доктор Тео Колдер [ 132 ]
- Холодный фактор : Арло
- Люди чести : Карл Брашир [ 133 ]
- Перл-Харбор : Дорис Миллер [ 134 ]
- Снежные псы : доктор Теодор «Тед» Брукс
- Hardwired : Люк Гибсон [ 135 ]
- Джерард Батлер
- Стрелки : Джеки Джуниор
- Хронология : Андре Марек [ 136 ]
- Дорогой Фрэнки : Незнакомец
- Игра их жизни : Фрэнк Борги
- Игрок : Джон «Кейбл» Тиллман. [ 137 ]
- Боги Египта : Сет [ 138 ]
- Гай Пирс
- Прожорливый : капитан Джон Бойд [ 139 ]
- Память : Леонард [ 140 ]
- Два брата : Эйдан МакКрори
- Фрагменты : Доктор Брюс Лараби
- Серия Джека Айриша : Джек Айриш
- Вдохните : Кит Рейнольдс
- Аарон Квок
- Наездники шторма : Шагающее облако / Боу Гин Ван
- Китайская ударная группа : Даррен Тонг
- Холодная война : Шон К.Ф. Лау
- Король обезьян : Король демонов-быков [ 141 ]
- Король обезьян 2 : Сунь Укун/Король обезьян [ 142 ]
- Король обезьян 3 : Сунь Укун [ 143 ]
- Антонио Бандерас
- Интервью с вампиром (Телеканал Токио, 2000 г.): Арманд [ 144 ]
- Дети шпионов (издание Netflix/Hulu): Грегорио Кортес
- Роковая женщина : Николя Бардо [ 145 ]
- Баллистика: Экс против Севера (выпуск TV Asahi, 2009 г.): агент Джеремия Экс [ 146 ]
- Новый парень моей мамы : Томми Лусеро/Томас Мартинес
- Стивен Дорфф
- FeardotCom : детектив Майк Рейли
- Преступник : Уэйд Портер [ 147 ]
- Тормоз : Джереми Рейнс
- Зайтун : Йони
- В боевой готовности : Кэш «Убийца» Бойкинс [ 148 ]
- Но Дон Сок
- Поезд в Пусан : Сан-хва [ 149 ]
- Вместе с богами: Последние 49 дней : Сонджу [ 150 ]
- Гангстер, полицейский, дьявол : Чан Дон Су [ 151 ]
- Ashfall : профессор Кан Бонг Рэ [ 152 ]
- Сводка новостей : Ма Сок-до [ 153 ]
- Сводка новостей: Выхода нет : Ма Сок До [ 154 ]
- Кристиан Бэйл
- Мандолина капитана Корелли : Мандрас [ 155 ]
- Царство огня : Куинн [ 156 ]
- Равновесие : Джон Престон
- Машинист : Тревор Резник [ 157 ]
- Дугрей Скотт
- Арабские ночи : Султан Шахрияр/Амин
- Игра Рипли : Джонатан Треванни
- Темная вода : Кайл Уильямс [ 158 ]
- Смертельная гонка 3: Инферно : Найлс Йорк
- Джейсон Кларк
- Николас Кейдж
- Скала (выпуск НТВ, 1999 г.): Стэнли Гудспид
- Город ангелов : Сет [ 162 ]
- Говорящие с ветром (выпуск TV Asahi, 2005 г.): сержант Джо Эндерс
- Оставшийся позади : Рэйфорд Стил [ 163 ]
- Прабхас
- Баахубали: Начало : Шивуду, псевдоним Махендра Баахубали и Амарендра Баахубали [ 164 ]
- Баахубали 2: Заключение : Шивуду, псевдоним Махендра Баахубали и Амарендра Баахубали [ 165 ]
- Саахо : Ашок Чакраварти / Сиддхант Нандан Саахо [ 166 ]
- 101 далматинец (выпуск TV Asahi, 2001 г.): Роджер Дирли ( Джефф Дэниелс ) [ 167 ]
- Отказ : Уэйд Хэндлер ( Бенджамин Брэтт )
- Air America : Рио Арнет ( Лоренцо Ламас )
- Али : Мухаммед Али ( Уилл Смит )
- Чужие (выпуск TV Asahi, 2004 г.): капрал Дуэйн Хикс ( Майкл Бин ) [ 168 ]
- «Чужие против Хищника: Реквием» : шериф Эдди Моралес ( Джон Ортис ) [ 169 ]
- Все о Бенджаминах : Тайсон Букум ( Ice Cube )
- Элли МакБил — доктор Грег Баттерс ( Джесси Л. Мартин )
- Ангелы и Демоны : Генеральный инспектор Эрнесто Оливетти ( Пьерфранческо Фавино ) [ 170 ]
- Атомный поезд : Джон Сигер ( Роб Лоу )
- Атакующая группа : Дуэйн ( Дэвид Кеннеди ) [ 171 ]
- Остинленд : Господин. Генри Нобли ( Джей Джей Филд ) [ 172 ]
- Battlefield Earth : Кер ( Форест Уитакер )
- Брюхо зверя : Сунти ( Байрон Манн ) [ 173 ]
- Брюхо зверя (выпуск Токио, 2007 г.): Леон Вашингтон ( Патрик Робинсон )
- Черная книга : Ганс Аккерманс ( Том Хоффман ) [ 174 ]
- Черная вода : Адам (Энди Родореда)
- Братство Волка : Мани ( Марк Дакаскос )
- Уведомление о сожжении : Саймон Эшер ( Гаррет Диллахант )
- Люди-кошки (DVD-издание 2003 г.): Пол Галлиер ( Малкольм Макдауэлл ) [ 175 ]
- Чарли Джейд : Чарли Джейд ( Джеффри Пирс )
- Че : Эрнесто «Че» Гевара ( Бенисио дель Торо ) [ 176 ]
- Чикаго : Фред Кейсли ( Доминик Уэст )
- Дети человеческие : Люк ( Чиветель Эджиофор ) [ 177 ]
- Битва Титанов : Король Акрисий /Калибос ( Джейсон Флеминг ) [ 178 ]
- Нераскрытое дело : Джозеф Шоу ( Кенни Джонсон )
- Конни и Карла : Джефф ( Дэвид Духовны )
- Контактное лицо : Вилли ( Макс Мартини )
- Крэш : Кэмерон Тэйер ( Терренс Ховард )
- Преступление и наказание в пригороде : Крис ( Джеффри Райт )
- Проклятие золотого цветка : Император Пин ( Чоу Юнь-Фат )
- Сорвиголова : Мэтт Мердок/Сорвиголова ( Бен Аффлек ) [ 179 ]
- Глубокий конец океана : Пэт Каппадора ( Трит Уильямс )
- Отчаянные домохозяйки : Билл Пирс ( Марк Деклин )
- Дилемма : Ронни Валентайн ( Винс Вон ) [ 180 ]
- Не дыши 2 : Рэйлан ( Брендан Секстон III ) [ 181 ]
- На юг : Бентон Фрейзер ( Пол Гросс )
- Время между швами : Рамиро Аррибас Кероль ( Рубен Кортада )
- Враг государства (выпуск Fuji TV, 2003 г.): Лорен Хикс ( Лорен Дин )
- Экзорцист : Отец Маркус Кин ( Бен Дэниелс )
- Исход: Боги и короли : Рамсес II ( Джоэл Эдгертон ) [ 182 ]
- Праздник : Герой ( Эрик Дейн )
- Финальная версия : Флетчер ( Джим Кэвизел )
- Полет живых мертвецов: Вспышка на самолете : Пол Джадд ( Ричард Тайсон )
- Запретное королевство : Нефритовый военачальник ( Коллин Чоу ) [ 183 ]
- Франкенфиш : Сэм Риверс ( Тори Киттлс )
- Полный фронт : Кэлвин/Николас ( Блэр Андервуд )
- Призрак в доспехах : Хидео Кузе ( Майкл Питт ) [ 184 ]
- Унесенные ветром (ТВ-выпуск, 2000 г., Токио): Фрэнк Кеннеди ( Кэрролл Най )
- Большой побег (Токийский выпуск, 2000 г.): Луи Седжвик ( Джеймс Коберн ) [ 185 ]
- Halo : Мастер Чиф ( Пабло Шрайбер ) [ 186 ]
- The Hard Corps : Уэйн Барклай ( Разаак Адоти ) [ 187 ]
- Гитлер: Восстание зла : Эрнст Ханфштенгль ( Лив Шрайбер )
- Надежда плывет : Билл Прюитт ( Майкл Паре ) [ 188 ]
- Заложник : Маршалл «Марс» Крупчек ( Бен Фостер )
- Преследуемые : Аарон Халлам (Бенисио дель Торо)
- В Америке : Джонни Салливан ( Пэдди Консидайн ) [ 189 ]
- В руках врага : капитан Йонас Хердт ( Тиль Швайгер )
- В аду : Кайл ЛеБлан ( Жан-Клод Ван Дамм )
- Начало (выпуск TV Asahi, 2012 г.): Роберт Фишер ( Киллиан Мерфи ) [ 190 ]
- Непобедимый : Винс Папале ( Марк Уолберг ) [ 191 ]
- Ип Ман 4: Финал : Бартон Геддес ( Скотт Эдкинс ) [ 192 ]
- К-19: Вдова : Капитан Михаил Поленин ( Лиам Нисон )
- Камен Райдер: Рыцарь Дракона — Фрэнк Тейлор (Джефф Дэвис)
- Кейт и Леопольд : Стюарт Бессер (Лив Шрайбер) [ 193 ]
- Убей меня нежно : Адам ( Джозеф Файнс )
- Жизнь в розовом цвете : Марсель Сердан ( Жан-Пьер Мартен )
- Земля мертвых : Фокси ( Тони Наппо )
- Лара Крофт: Расхитительница гробниц – Колыбель жизни : Шон (Тиль Швайгер)
- Легенда о Бэггере Вэнсе : Бэггер Вэнс (Уилл Смит) [ 194 ]
- Легионер : Лютер ( Адевале Акиннуойе-Агбадже )
- Смертельное оружие 4 : Мартин Риггс ( Мэл Гибсон )
- Маленький город : Кевин ( Джон Бон Джови )
- «Властелин колец» Трилогия : Боромир ( Шон Бин ) [ 195 ]
- Великолепная семерка (выпуск Star Channel, 2013 г.): Бритт (Джеймс Коберн) [ 196 ]
- Мужчина отдельно : Джек «Голливуд» Слейтон ( Тимоти Олифант ) [ 197 ]
- Марс атакует! : Билли-Гленн Норрис ( Джек Блэк )
- Мастер : Фредди Куэлл ( Хоакин Феникс ) [ 198 ]
- Воспоминания об убийстве : детектив Со Тэ Юн ( Ким Сан Гён ) [ 199 ]
- Наставники : Король Артур ( Дэниэл Гиллис )
- Полиция Майами : Рикардо Таббс ( Джейми Фокс )
- Полночь в Париже : Эрнест Хемингуэй ( Кори Столл )
- Монах : Гэвин Ллойд ( Бен Басс )
- День матери : Брэдли Бартон ( Джейсон Судейкис ) [ 200 ]
- Мистер и миссис Смит : Эдди (Винс Вон) [ 201 ]
- Мумия возвращается : Лок-На (Адевале Акиннуойе-Агбадже)
- Мушкетеры : Эмиль Боннер ( Джеймс Каллис )
- Свадьба моего лучшего друга : Майкл О’Нил ( Дермот Малруни )
- Нэш Бриджес : Рикки Аллен Клинсманн ( Кирк Фокс )
- Сеть : Джек Девлин ( Джереми Нортэм )
- Новая полицейская история : главный инспектор Чиу Чан ( Ю Жунгуан ) [ 202 ]
- Следующая лучшая вещь : Бен Купер (Бенджамин Брэтт)
- Ночь в музее: Тайна гробницы : Лааа ( Бен Стиллер ) [ 203 ]
- Выхода нет : Хокинс ( Эрни Хадсон )
- По случаю воспоминания о поворотных вратах : Гён Су (Ким Сан Гён)
- Расплата : Портер (Мэл Гибсон)
- Идеальное убийство : Дэвид Шоу ( Вигго Мортенсен )
- Картина Клэр : Детектив Ли ( Рауль Бханеха )
- Piranha 3D : Novak ( Adam Scott ) [ 204 ]
- Планета обезьян (выпуск НТВ, 2005): Тэйд ( Тим Рот ) [ 205 ]
- Полицейская история (Ultimate Blu-Ray издание 2012 г.): Дэнни Чу Ко ( Fung Hark-On ) [ 206 ]
- Гордость и предубеждение : Мистер Дарси ( Колин Ферт )
- Психо (издание Blu-Ray 2010 г.): Сэм Лумис ( Джон Гэвин ) [ 207 ]
- Каратель : Фрэнк Касл/Каратель ( Томас Джейн ) [ 208 ]
- Очистители : Джон (Гордон Александр)
- Толкая олово : Рассел Белл ( Билли Боб Торнтон )
- Quo Vadis : Маркус Винициус ( Павел Делог )
- Выкуп : Том Маллен (Мел Гибсон)
- Ребекка (DVD-издание): Максим де Винтер ( Лоуренс Оливье )
- Resident Evil: Apocalypse : Николай Гиноваев ( Зак Уорд )
- Поездка : Хэ Синь (Юй Жунгуан) [ 209 ]
- Робин Гуд : Робин Гуд ( Джонас Армстронг )
- Операция Роджера Кормана «Разбойник» : капитан Макс Рэндалл (Марк Дакаскос) [ 210 ]
- Роллербол : Маркус Ридли ( LL Cool J )
- Сбежавшее жюри : Лоуренс Грин ( Джереми Пивен )
- Сахара : Дирк Питт ( Мэттью МакКонахи ) [ 211 ]
- Страж : Дет. Джим Эллисон ( Ричард Бёрджи )
- Секретный агент : Дэвис ( Дондре Уитфилд )
- Шерлок Холмс : Лорд Кауард ( Ганс Мэтисон )
- Тротуары Нью-Йорка : Томми Рейли ( Эдвард Бёрнс )
- Змеи в самолете : Три G ( Флекс Александр )
- Кто-то вроде тебя : Эдди Олден ( Хью Джекман )
- Серия «Спартак» : Спартак ( Энди Уитфилд / Лиам Макинтайр )
- «Звёздные войны. Эпизод II — Атака клонов» : капитан Грегар Тайфо ( Джей Лагаайя )
- «Звёздные войны. Эпизод III — Месть ситхов» : капитан Грегар Тайфо (Джей Лагаайя)
- Звездный десант: Предатель Марса : полковник Джонни Рико ( Каспер Ван Дин )
- Скрытность : лейтенант Бен Гэннон ( Джош Лукас ) [ 212 ]
- Сумма всех страхов : Джон Кларк (Лив Шрайбер)
- Милый дом, Алабама : Джейк Перри (Джош Лукас) [ 213 ]
- Рыба-меч : Стэнли Джобсон (Хью Джекман)
- Такси : Дет. Эндрю «Энди» Уошберн ( Джимми Фэллон )
- Терминатор (Телеканал Токио, 2003 г.): Кайл Риз (Майкл Бин) [ 214 ]
- Воры : Эндрю ( О Даль-су ) [ 215 ]
- The Towering Inferno (издание BS Japan, 2013 г.): Майкл О'Халлорхан ( Стив МакКуин ) [ 216 ]
- В ловушке : доктор Уилл Дженнингс ( Стюарт Таунсенд )
- Тройная девятка : Рассел Уэлч ( Норман Ридус ) [ 217 ]
- Тайфун : Син ( Чан Донгун )
- Под тосканским солнцем : Марчелло ( Рауль Бова ) [ 218 ]
- «Другой мир» Сериал : Крэйвен ( Шейн Бролли ) [ 219 ] [ 220 ]
- Неудержимый : Дин Кейдж ( Уэсли Снайпс )
- Вампиры : Ян Валек ( Томас Йен Гриффит )
- Ван Хельсинг : Велкан Валериус ( Уилл Кемп )
- «Переступить черту» : Джонни Кэш (Хоакин Феникс) [ 221 ]
- Ходячие мертвецы : Дэрил Диксон (Норман Ридус) [ 222 ]
- Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон : Дэрил Диксон (Норман Ридус) [ 223 ]
- Военачальники : Генерал Пан Цинъюнь ( Джет Ли )
- «Наблюдатель» : Джоэл Кэмпбелл ( Джеймс Спейдер ) [ 224 ]
- Незваные гости : Джереми Грей (Винс Вон) [ 225 ]
- Свадебный организатор : Стив Эдисон (Мэттью МакКонахи) [ 226 ]
- Западное крыло : лейтенант-коммандер. Джек Риз ( Кристиан Слэйтер )
- Колеса во время еды : Бандит №1 ( Бенни Уркидес ) [ 227 ]
- Дикие твари : Сэм Ломбардо ( Мэтт Диллон )
- Без следа : Дэнни Тейлор ( Энрике Мурчиано )
- Поворот не туда : Крис Флинн ( Десмонд Харрингтон ) [ 228 ]
- Ваше Высочество : принц Тадеус ( Дэнни МакБрайд ) [ 229 ]
- Зомбиленд: Двойное касание : Таллахасси ( Вуди Харрельсон ) [ 230 ]
Анимация
[ редактировать ]- Атлантида: Возвращение Майло — Винченцо Санторини [ 231 ]
- Баахубали: Затерянные легенды : Амарендра Баахубали
- Чаггингтон : Боевой Чаггер [ 232 ]
- Эпический : Ронин [ 233 ]
- Final Fantasy: The Spirits Within : Грей Эдвардс
- В поисках Немо : Раздавить
- В поисках Дори : Раздавить [ 234 ]
- Чокнутая работа : Енот [ 235 ]
- Обитель зла: Дегенерация : Кертис Миллер
- Южный парк: Больше, длиннее и необрезанный : Доктор Гуаш, Конан О'Брайен , Братья Болдуин
- Звёздные войны: Войны клонов : Капитан Грегар Тайфо
- Звёздные войны: Войны клонов : Капитан Грегар Тайфо
- Звездные войны: Дроиды (DVD-издание 2005 г.): Мунго Баобаб [ 236 ]
- Команда Америки: Мировая полиция : Крис
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «ИНТЕРВЬЮ РИЦУМЕИ, актер Гекидан Хайюза / актер озвучивания Рикия Кояма» (PDF) . Информационный бюллетень для выпускников «Ритсумейкан», № 222. Рицумейкан Университет , октябрь 2005 г., стр. 8–10 . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ «Комментарий Рикии Коямы» . Биографическая энциклопедия . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ «Рикия Кояма» . Банк данных талантов . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Комментарии актеров трансляции «Заложник» ② 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 27 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рикия Кояма» . . 163 ((ЗИМА 2019 «[Интервью ] ) ) 978-4-7986-1842-5 .
- ^ «Результаты 9-й премии Yomiuri Theater Awards (2002)» Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «Объявление победителя 5-й премии актеров » . озвучивания Архивировано из оригинала 07 марта 2011 г. Проверено 5 марта 2011 г. .
- ^ «Я встретил мистера Кифера Сазерленда !!» г. Проверено 29 октября 2014
- ^ Ооти, Йоко. «Официальное искусство Fate/stay Night». (Январь 2007 г.) Newtype США . стр. 101–107.
- ^ «Акира Камия из детектива Конана покинет роль Когоро Мури» . Сеть новостей аниме . 17 сентября 2009 года . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ Объявлены актеры аниме « Бродячие псы Бунгу» . Кранчиролл . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Проверено 24 июня 2016 г.
- ^ «Аниме ID-0 представляет промо-видео, сюжет, другие актеры, визуальные эффекты, телепремьеру 9 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ «Хина Логи: из аниме «Удача и логика» раскрывает актерский состав, персонал и исполнителей музыкальных тем, премьера 1 июля (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «UQ Holder Anime раскрывает еще 5 актеров, премьера 2 октября» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ «Аниме Killing Bites раскрывает визуальные эффекты, больше актеров и персонал» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ «Аниме «Цирк Каракури» представляет актерский состав, персонал, видео, октябрьский дебют, потоковую передачу на Amazon» . Сеть новостей аниме . 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
- ^ «Fugō Keiji Balance: Unlimited Anime представляет промо-видео, актерский состав, премьера 9 апреля» . Сеть новостей аниме . 19 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 мая 2020 г.). «Dokyū Hentai HxEros Anime раскрывает еще четырех актеров и исполнителя финальной песни» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ В аниме «Сонная принцесса в замке демонов» задействованы Хиро Симоно и Рикия Кояма . Сеть новостей аниме . 27 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
- ^ «Аниме Taiso Samurai TV от MAPPA раскрывает больше актерского состава, видео и визуальных эффектов» . Сеть новостей аниме . 22 сентября 2020 г. . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Бродячие псы Бунго Ван! Аниме подтверждает возвращение актеров» . Сеть новостей аниме . 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ «Аниме Майко-сан Чи но Маканай-сан раскрывает актерский состав, персонал, серию из 12 частей, дебют 25 февраля» . Сеть новостей аниме . 20 января 2021 г. . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ «Мушоку Тенсей: аниме-реинкарнация безработных» с участием Кенджиро Цуда, Юки Игучи, Рикии Коямы, Кенго Каваниси» . Сеть новостей аниме , 26 февраля 2021 г .. Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Первое полное аниме-видео Cestvs: The Roman Fighter TV представляет больше актеров и сотрудников, вступительную песню Dragon Ash, дебют 14 апреля» . Сеть новостей аниме . 10 марта 2021 г. Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «В этот раз я перевоплотился в слизи. Во втором сезоне аниме представлены 4 новых актера» . Сеть новостей аниме . 21 августа 2021 г. . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ «Полиция в аниме-капсуле» публикует новые актеры, премьера 5 января» . Сеть новостей аниме . 19 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Первое полное видео аниме Saiyuki Reload -ZEROIN- раскрывает больше актеров, январский дебют» . Сеть новостей аниме . 29 августа 2021 г. . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ «Первое видео Deaimon Anime с английскими субтитрами раскрывает больше актеров и сотрудников» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2021 г. . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ «Детектив Конан: Преступник аниме Ханзава раскрывает двух вернувшихся актеров» . Сеть новостей аниме . 14 сентября 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Новое аниме Урусей Яцура раскрывает актерский состав родителей Атару/Лума» . Сеть новостей аниме . 5 октября 2022 г. . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ В 4-м сезоне аниме «Золотой Камуи» задействован Рикия Кояма . Сеть новостей аниме . 12 июня 2023 г. . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ «Новое видео аниме «Класс героев» раскрывает больше актеров» . Сеть новостей аниме . 21 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ «Аниме Undead Unluck TV раскрывает больше актеров, дебют 6 октября» . Сеть новостей аниме . 20 августа 2023 г. . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Аниме «Семь смертных грехов: Четыре рыцаря апокалипсиса» раскрывает трех актеров» . Сеть новостей аниме . 25 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (24 ноября 2023 г.). «Прохождение аниме VRMMO Life одного чувака с участием Рикии Коямы и Юрики Кубо» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Аниме Magilumiere Co. Ltd. раскрывает больше актеров, премьера в октябре 2024 года» . Сеть новостей аниме . 16 декабря 2023 г. . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ «Аниме #Compass 2.0 раскрывает актерский состав и персонал, выйдет в эфир в 2025 году» . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2024 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ «Руруни Кеншин - Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи - Воспоминания» ( получено 15 апреля 2021 г. ).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Рикия Кояма (визуальное руководство по озвучке) — За актерами озвучивания» . backthevoiceactors.com . Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Премьера мультсериала «Покемоны студии Wit Studio: Hisuian Snow Web» состоится 18 мая» . Сеть новостей аниме . 26 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Новый трейлер Pluto Anime дебютирует 26 октября; больше актеров и сотрудников» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2023 г. . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ «Тизер аниме-сезона Chi's Sweet Summer Vacation 3DCG раскрывает больше актеров, июльский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 25 апреля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Детектив Конан: Опубликован первый полный трейлер фильма «Иджиген-но-Снайпер»» . Сеть новостей аниме . 31 декабря 2013 г. Проверено 2 января 2014 г.
- ^ «Танец с дьяволами: Fortuna Film переделывает Нэсту с Рикией Коямой» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Трилогия аниме-фильмов Psycho-Pass SS раскрывает больше актеров, персонала и информации о песнях» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Клип из аниме-фильма Human Lost показывает Кенитиро Мацуду и Рикию Кояму в качестве актеров» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Туннель в лето, выход на прощание» Проверено eiga.com 12 июля 2022 г.
- ^ Персонажи, в ПРОЕКТЕ появляющиеся " ` `
- ^ «Granblue Fantasy вики: Сорис» . Гранблю Фэнтези вики . 27 марта 2023 г. . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Система анализа #Compass Battle Providence | Игра для смартфона» # Система анализа Compass Battle Providence (на японском языке) , получено 19 октября 2021 г. .
- ^ «Компьютерная версия NightCry, игры ужасов, унаследовавшей дух «Clock Tower», теперь доступна. Ужасающая трагедия начинается на роскошном круизном лайнере Famitsu , 29 марта 2016 г. Получено в августе. 26, 2017 .
- ^ «Jujutsu Kaisen: Phantom Parade: игра для смартфонов: вступительный фильм и оригинальные персонажи» . Сеть новостей аниме . 7 марта 2022 г. . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ «Код:Реализовать ~Sousei no Himegimi~ Официальный сайт Японии» . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ «Чудесный мир» . eiga.com Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ "Ками☆Voice" . eiga.com Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «35-летний старшеклассник» . Дата обращения 15 мая 2021 года .
- ^ «Не пропустите это мгновенное выступление!!» «[Идите по голубому небу] Актер озвучивания Рикия Кояма впервые появляется в Тайге в роли «Последнего старейшины» сёгуната Эдо . Орикон , 14 мая 2021 г. , . 2021 .
- ^ «Отделение неотложной помощи ERII Проверено 18 » февраля 2020 г.
- ^ «Послеполуденная дорога «Бэтмен и Робин, мистер Фриз наносит ответный удар» Бэтмен и Супермен» Проверено . 25 марта 2021 года .
- ^ «Миротворец» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Вне поля зрения» Star Channel . Проверено 28 февраля 2021 года .
- ^ Три короля» . « Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ Perfect Storm , Канал получено 1 марта 2021 г.
- ^ брат!» Получено 1 г. марта 2021 «О ,
- ^ «БЕЗОПАСНЫЙ полет в неизвестность» . Warner Bros. Japan , дата обращения 6 июля 2019 г.
- ^ "Океаны 11" . Звездный канал Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Исповедь (2002)» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ "Devoce Show" . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ «Двенадцать друзей Оушена» Проверено 9 . июля 2019 года
- ^ Спокойной ночи и удачи» . « Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ «シリアナ» . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ "Оушен 13" . Звездный канал Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Сжечь после прочтения» Star Channel . Проверено 8 сентября 2019 года .
- ^ «Какэхики — начало любви [буки]» . 2021 Проверено 1 марта года .
- ^ «Козел, мужик, мужик, стена и [удар]» . 2019 Проверено 8 июля года .
- ^ «Пробег, моя жизнь» . января Проверено 6 2020 г.
- ^ Последняя цель» . « Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ «Супервторник: день, когда мы продали справедливость» . 2019 Проверено 8 июня года .
- ^ Невесомость» . « Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Денежный монстр» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Славься, Цезарь!» 1 Получено марта 2021 года .
- ^ «Флэш — японская дублированная версия» . г. Проверено 17 ноября 2023 .
- ^ «Дайсуке Намикава и Тошия Мията играют одну из главных ролей в роли учителя и ученика в дублированной версии «Blue You're Alright». «Мечта сбылась » . Cinema Today . 18 мая 2024 г. Проверено 21 мая. 2024 .
- ^ «◎Прокатный релиз/Dangerous Game: Six Days in Hammersmith, японский дубляж: Рикия Кояма/DVD Кифер Сазерленд» Проверено . 25 марта 2021 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Узник крепости 107» Кифер Сазерленд [Арендованная версия] Yo8235» Получено 25 . марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "i-img900x1200-1607104448zdebek847745.jpg" . Yahoo! Аукционы Японии . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ DVD "Аэропорт 24 часа" . Проверено 4 ноября 2021 года .
- ^ «Gunblast/Кифер Сазерленд» ( проверено 25 марта 2021 г. ).
- ^ «Последний солдат (США, '06)» Проверено 4 . ноября 2021 года
- ^ "The Sentinel/The Star-Spangled Banner" ( ) Проверено 1 марта 2021 г. .
- ^ «Зеркала [удар]» . года Проверено 1 марта 2021 .
- ^ «Недостающая точка» . ноября Проверено 4 2021 г.
- ^ «TOUCH/Touch [DVD]» Проверено . 2021 4 ноября г. .
- ^ «Помпеи» . 2021 Проверено 1 марта года .
- ^ «Дикий пистолет Проверено » 4 ноября 2021 г.
- ^ «Выживший: Роковой президент» . Дата обращения 4 ноября 2021 года .
- ^ "Маршалл Лоу" Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Дневные развлечения» Дневная дорога «Собиратель костей» Четверг — А. Джоли! " . TV Tokyo . Проверено 4 ноября 2021 года .
- ^ «Антвон Фишер/Ты из дома (ЭКСКЛЮЗИВ) [DVD]» . Амазонка . 23 мая 2008 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Кризис Америки» . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ забег» . « Опасный Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Полет» . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ "Король Скорпионов" . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ "Rundown Rocking the Amazon" Проверено 2 . марта 2021 г.
- ^ «Гангстеры: Приземление на завтра» . года Проверено 1 марта 2021 .
- ^ "Сказки Саутленда" Проверено . 28 февраля 2021 г.
- ^ «Форсаж МЕГА МАКС» Фукикаэру , дата обращения 20 июля 2020 г.
- ^ Форсаж ЕВРО МИССИЯ" . " Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ Форсаж SKY MISSION» . « Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ «Дайсуке Оно, Ацуко Танака, Ватару Такаги, Дзюн Фукуяма и другие присоединятся к последней части «Форсажа: ICE BREAK!» Поступили комментарии от великолепных актеров озвучивания японской анимационной версии . » Times , 11 апреля 2017 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ "Спасатели " . Малибу Проверено 13 января 2020 года .
- ^ «Рикия Кояма x Кадзухиро Ямадзи x Коичи Ямадера x Миюки Савасиро! Талантливые люди собираются для новой дублированной версии «Waispi»» Проверено . 16 июля 2019 г. .
- ^ «Круиз по джунглям — японская дублированная версия» ( ) получено 29 июля 2021 г. .
- ^ «Небесный меч. Легенда о ЗУ» . NBCUniversal Japan , дата обращения 27 апреля 2019 г.
- ^ «Project BB [Режиссерская версия] [Blowout]» ( получено 1 марта 2021 г. ).
- ^ «Дракон x Мах!» Sony Pictures Japan , дата обращения 21 мая 2019 г.
- ^ «Белая пуля» Sony Pictures Japan , дата обращения 27 мая 2019 г.
- ^ «Зов героев» Двойник Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Невидимый шпион» . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ "Белый шторм/" . Дата обращения 8 февраля 2021 г.
- ^ «Матрица» . 2021 Проверено 1 марта года .
- ^ «Матрица: Перезагрузка» . 2019 Проверено 6 мая года .
- ^ революции» . « Матричные Проверено 6 мая 2019 года .
- ^ «Трилогия Matrix <4K ULTRA HD и HD Digital Remaster Blu-ray> выпущена в среду, 7 ноября» Проверено . 14 апреля 2021 г. .
- ^ «Матрица 2: Перезагрузка» Проверено . 13 февраля 2023 года .
- ^ Матрица 3: Революция» . « Проверено 13 февраля 2023 года .
- ^ «Matrix Resurrections: японская дублированная версия Рикия Кояма возвращается в роли Нео, Дзюнъити Сувабе, Юичи Накамура, Маая Учида, Кенджиро Цуда» . MANTANWEB , 19 ноября 2021 г. . \date= 2021-11-19 . MANTAN
- ^ Земля" . " Солнечная Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Константин (2005)» . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ «Сканер мрачный [Удар] [R-15]» Проверено . 1 марта 2021 г.
- ^ «Киану Ривз борется с тигром» Star Channel , получено 1 марта 2021 года .
- ^ «Рассвет Гармонии» Star Channel , получено 1 марта 2021 г.
- ^ "Дайвер" . 2021 Проверено 1 марта года .
- ^ "Перл-Харбор" Проверено . 6 июля 2019 года .
- ^ «Hardwire: Украденные воспоминания» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ " шкала" . Временная Проверено 5 июля 2019 года .
- ^ «ИГРОК [吹]» . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ «Царь Египта» . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ "ラビナス [DVD]" . Амазонка . 10 марта 2006 г. Проверено 28 июля 2019 г.
- ^ "Мементо" . 2021 Проверено 28 февраля года .
- ^ Monkey Magic Son Goku» г. близнеца Получено 31 июля 2020 « Рождение
- ^ «Путешествие на Запад: Король обезьян против Костяной леди» . Sony Pictures Japan , дата обращения 27 мая 2019 г.
- ^ «Путешествие на Запад: Страна женщин» Проверено . 30 июля 2020 г.
- ^ «(Blowout) Интервью с вампиром [телевизионная версия Токио]» Получено 26 . ноября 2021 года
- ^ "Роковая женщина (2002)" . 2019 Проверено 10 июля года .
- ^ «Дневное развлечение» Дневная дорога «Баллистика» Если попасть в цель, разрушение неизбежно! » . TV Tokyo . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «Выживание в тюрьме» . Дата обращения 1 марта 2021 г.
- ^ «Борец судьбы» Проверено Канал 23 сентября 2022 года .
- ^ «Новый инфекционный финальный экспресс» . Дата обращения 30 июля 2020 г.
- ^ «神と公に Глава 1 и Глава 2» 9 Проверено марта 2020 г. .
- ^ "Акуджинден" . THE KLOCKWORX Архивировано . 11 апреля 2021 года Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ [Blu-ray]» . «Извержение горы Пэкду Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 года .
- ^ "Crime City THE ROUNDUP" . Проверено 23 марта 2023 г. .
- ^ «Криминальный город НЕТ ВЫХОДА» . 17 Проверено мая 2024 г. .
- ^ «Мандолина капитана Корелли » Проверено июня 25 2019 г.
- ^ «Саламандра» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ «Машинист [удар]» . года Проверено 1 марта 2021 .
- ^ вода» . « Темная Проверено 2 октября 2019 года .
- ^ "Эверест" . января Проверено 26 2020 г.
- ^ «Терминатор: Генезис» . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ домашних животных (2019)» . « Кладбище Проверено 16 декабря 2020 года .
- ^ «Город ангелов» . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Left Behind» . Warner Bros. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года. Проверено 5 июня 2020 года .
- ^ «Бахубали: Рождение легенды» . Дата обращения 30 июля 2020 г.
- ^ «Баахубали 2: Королевский триумф» ( получено 30 июля 2020 г. ) .
- ^ «СААХО/サーホー» . Близнец . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «101 101 далматинец» . Телевизор Асахи . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ «Чужой 2 (полное издание с японским дубляжом) Коллекционная коробка Blu-ray (первое ограниченное издание) (Blu-ray)» . Амазонка . 30 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ AVP2 Aliens VS. Predator» . « Проверено 14 июля 2019 г. .
- ^ «Ангелы и демоны [Расширенное издание]» . 2019 Проверено 6 июля года .
- ^ «Битва тишины» . 2019 Проверено 27 февраля года .
- ^ "Тематический парк любви в Остинленде" . 2019 Проверено 14 июля г. .
- ^ "Smile BEST Silent Crusade [DVD]" . Amazon , 4 ноября 2010 г. , дата обращения 1 ноября 2021 г.
- ^ «Черная книга» . 2019 Проверено 27 февраля года .
- ^ «[Эксклюзив на Amazon.co.jp] Люди-кошки — HD Remastered Version — (с оригинальным Bromide) [Blu-ray]» . на Amazon 2021 Проверено 30 ноября г. .
- ^ "Цой, 28 лет революции" . 2019 Проверено 8 июля года .
- ^ «Звезда завтрашнего дня» . Канал Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Битва титанов (2010) Проверено 5 г. марта 2020 »
- ^ "Сорвиголова" Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Почему я решил жениться» . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ «Не дыши 2» Sony Pictures , получено 18 октября 2021 г.
- ^ «Исход: Боги и короли» . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ «Королевство Драконов» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Призрак в доспехах» Проверено . 13 марта 2019 года .
- ^ «Великий побег — 60-летие. Полная восстановленная версия с японским дубляжом и звуком в формате 4K» . Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Эксклюзивное распространение 'HALO' для неограниченного просмотра на U-NEXT! Проверено » 27 апреля 2022 г.
- ^ "Жан-Клод Ван Дамм Защитник" . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Улыбнись снова» . Источник : 1 марта 2021 г.
- ^ «В Америке/Три маленьких желания» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года. Проверено 5 марта 2019 года .
- ^ «Начало» TV Asahi . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года. Проверено 28 января 2021 года .
- ^ «Непобедимый: Приземление к славе» Проверено . 28 февраля 2021 года .
- ^ «Ип Ман: Финал» . 2021 Проверено 16 августа года .
- ^ «Любители Нью-Йорка (2001)» . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Легенда о Бэггере Вэнсе» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года. Проверено 15 апреля 2019 года .
- ^ Властелин колец: Возвращение короля» . « Проверено 5 января 2023 года .
- ^ [недавно записанная/полностью дублированная версия]» . «Семь человек в пустыне Проверено 5 июля 2019 г. .
- ^ "Бульдог" Проверено . 25 ноября 2021 года .
- ^ "Мастер" . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ «Воспоминания об убийстве» . 2019 Проверено 28 октября года .
- ^ «День матери» Sony Pictures Japan Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ миссис Смит <Полная версия японского дубляжа> [DVD]» . «Мистер и г. Проверено 10 ноября 2021 .
- ^ "Международная полиция Гонконга/НОВАЯ ПОЛИЦИОНСКАЯ ИСТОРИЯ" . Проверено г. 20 июня 2023 .
- ^ Тайна египетского царя» г. 1 Проверено декабря 2021 «Ночь в музее /
- ^ «Письмо 3D» . Фукикаэру Получено 10 , марта
- ^ «ПЛАНЕТА Обезьян», пятничная паника !!» Получено 2022 27 января г. «Послеполуденная дорога ,
- ^ «Полицейская история / Международная полиция Гонконга <Полная дублированная японская версия>» . NBCUniversal Japan , дата обращения 27 апреля 2019 г. .
- ^ «Психо (1960)» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Каратель» . 2019 Проверено 8 июня года .
- ^ "Ride On - японская дублированная версия" . г. Проверено 10 июня 2024 .
- ^ «Операция Rogue» . Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.
- ^ «Сахара: Побег из пустыни смерти» . года Проверено 1 марта 2021 .
- ^ "Стелс" . 2019 Проверено 8 сентября года .
- ^ «Мелани идет! [сквиртинг]» Проверено . 2 марта 2021 г.
- ^ «Терминатор (полная версия с японским дубляжом) Характеристики Steelbook (Blu-ray)» . Амазонка . 6 ноября 2015 г. Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ «Десять разбойников» Фукикаэру . Проверено 1 июля 2021 года .
- ^ "Towering Inferno" . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Код предательства тройной девятки (Blu-ray) Проверено 10 » января 2021 г.
- ^ каникулы" . " Тосканские Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Другой мир (2003)» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ «Другой мир: Эволюция» . 2021 Проверено 28 февраля года .
- ^ «Walk the Line» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года. Проверено 5 июля 2019 года .
- ^ «Ходячие мертвецы, 4 сезон Проверено » 5 марта 2020 г.
- ^ «Японская дублированная версия «Ходячих мертвецов: Дэрил Диксон» будет распространяться исключительно на U-NEXT! Также будут опубликованы видео с комментариями Нормана Ридуса и других актеров . U-NEXT 14 декабря 2023 года Получено . 16 декабря 2023 г.
- ^ "Наблюдатель" . 2019 Проверено 8 сентября года .
- ^ Рейтинг PG-12]» . «Wedding Crashers [Blowout] [ Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Свадебный планировщик [Сквиртинг] » февраля Получено 28 2021 г.
- ^ « NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019Спартанец
- ^ «Кураимори [2] [R-15]» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «Lord of Quest ~Меч Дракона и Единорога~» ( получено 2 марта 2021 г. ).
- ^ «Зомбилэнд: Двойное касание» Фукикаэру , дата обращения 18 ноября 2019 года .
- ^ «Атлантида: Последняя тайна Империи» . Проверено года 15 января 2023 .
- ^ "Чаггингтон - Fuji TV" Дата . обращения 17 апреля 2020 г. .
- ^ королевство» . «Мэри и тайное Проверено 6 мая 2019 года .
- ^ «В поисках Дори» Проверено 2 . февраля 2022 года
- ^ «Персонаж» . Официальный сайт фильма «Nut Job ~ Surly & Buddy's Peanuts Operation! ~» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Проверено 19 февраля 2015 г. .
- ^ «Звездные войны: Приключения дроидов [DVD]» . Amazon , 27 мая 2005 г. , дата обращения 1 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль Haiyuza (на японском языке)
- Официальный блог (на японском языке)
- Рикия Кояма. Архивировано 5 июня 2015 г. в Wayback Machine в базе данных озвучки GamePlaza-Haruka (на японском языке).
- Рикия Кояма в базе данных Seiyuu Хитоши Дои (на японском языке)
- Рикия Кояма в Anime News Network энциклопедии
- 1963 года рождения
- Живые люди
- Японские киноактёры-мужчины
- Японские актеры-мужчины
- Японские телевизионные актеры мужского пола
- Японские актеры видеоигр мужского пола
- Японские актеры озвучивания мужского пола
- Актеры озвучивания мужского пола из Киото
- Выпускники университета Рицумейкан
- Японские актеры-мужчины 20-го века
- Японские актеры-мужчины XXI века