Роллербол (фильм, 2002 г.)

Роллербол
Роллербол
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Мактирнан
Автор сценария	Ларри Фергюсон ; Джон Пог ;
На основе	Убийство на роликах ; Уильям Харрисон ; Роллербол ; Уильям Харрисон ;
Продюсер:	Джон Мактирнан ; Charles Roven ; Бо Сент-Клер ;
В главных ролях	Крис Кляйн ; Жан Рено ; LL Кул Джей ; Ребекка Ромейн-Стамос ; Нэвин Эндрюс ; Розовый ;
Кинематография	Стив Мейсон
Под редакцией	Роберт К. Ламберт ; Джон Райт ;
Музыка	Эрик Серра
Производство ; компании	Снимки Метро-Голдвин-Майер ; Мозаик Медиа Групп ;
Распространено	Буэна Виста Интернэшнл ; Хелкон Фильмверлейх (Германия) ; Тохо-Това (Япония) ; MGM Distribution Co. (США и Канада) ;
Дата выпуска	8 февраля 2002 г. ;
Время работы	98 минут
Страны	Германия ; Япония ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	70 миллионов долларов
Театральная касса	25,9 миллиона долларов

Роллербол — научно-фантастический спортивный фильм 2002 года режиссёра Джона Мактирнана . Ремейк и , одноименного фильма 1975 года основанного на Уильяма Харрисона рассказе «Убийство на роликах» , в нем снимались Крис Кляйн , Жан Рено Эл.Л. Кул Джей , Ребекка Ромейн , Навин Эндрюс . В отличие от предыдущего фильма, в нем гораздо больше внимания уделяется действию, с более приглушенным социальным и политическим подтекстом, чем в оригинале, и действие происходит в середине 2000-х, а не в будущем антиутопическом обществе.

«Роллербол» был выпущен 8 февраля 2002 года. После выхода фильм подвергся критике, подвергся критике за отсутствие социальной критики оригинала и стал бомбой в прокате , собрав 25,9 миллиона долларов при производственном бюджете в 70 миллионов долларов.

Сюжет

В 2005 году во многих странах стал популярным новый вид спорта — роллербол, жестокая версия роллер-дерби с участием мотоциклов и металлического мяча. Маркус Ридли приглашает талантливого спортивного фанатика Джонатана Кросса присоединиться к нему в составе «Всадников Жамбеля» в Казахстане . попробовать себя в НХЛ Маркус отказывается, надеясь через несколько месяцев . Однако после того, как он безрассудно катается по своему родному городу, полиция начинает искать Джонатана, который вынужден принять предложение Маркуса сбежать от них. Высокооплачиваемые Маркус и Джонатан работают в команде с низкооплачиваемыми местными жителями, которые часто получают серьезные травмы в игре.

Вначале Джонатан, звездный игрок команды и образ промоутера Алексия Петровича, очарован высококлассным спортом, популярностью, спортивными автомобилями и своей партнершей по команде Авророй. Они держат свои отношения в секрете и отказываются положить конец слухам о том, что Аврора - лесбиянка. Во время одной игры один из товарищей по команде убит противником, что часто случается в матче. Однако команда быстро обнаруживает, что это убийство могло быть спланировано до игры, поскольку один из ремней шлема жертвы был перерезан, а камеры, снимавшие это событие, казалось, были готовы к смерти. Джонатан и Ридли в конце концов обнаруживают, что Алекси и его помощник Санджай заинтересованы в том, чтобы игра оставалась как можно более популярной посредством запланированных кровавых «несчастных случаев» и обеспечения того, чтобы Джонатан и Ридли не могли покинуть команду и остаться выдающимися звездами. И смерть, и талант Джонатана, похоже, вызывают рост рейтингов.

Джонатан и Ридли делают вид, что ничего не знают об этой ситуации, желая сохранить свой нынешний образ жизни, но после того, как «несчастный случай» чуть не убил Аврору, двое друзей решают, что им нужно бежать из страны, чтобы спасти свои жизни. Однако их товарищи по команде, включая Аврору, не могут присоединиться к ним, поскольку у них там есть семьи. За Джонатаном и Маркусом следуют Алекси и несколько телохранителей, которые нападают на двоих, прежде чем они достигают российской границы. Джонатан ранен, и Ридли приходится оставить его. Алекси и его люди захватывают Джонатана и убивают Ридли, прежде чем тот сможет пересечь границу.

Джонатан говорит, что он продолжит работать на Алекси, если Аврору обменяют в другую команду, желая уберечь ее от опасности. Алекси подчиняется, тайно передавая Аврору команде противника на следующий матч. Зная, что он больше не может доверять Джонатану, Алекси пытается устроить его публичную казнь, отменив все правила предстоящего матча по роллерболу. Матч становится более жестоким, чем когда-либо прежде, и многие игроки погибают. Однако Джонатан с помощью игроков обеих команд начинает революцию, заставляя болельщиков увидеть спорт таким, какой он есть на самом деле. В приступе ярости он убивает Алекси и Санджая, прежде чем воссоединиться с Авророй.

Бросать

Крис Кляйн в роли Джонатана Кросса
Jean Reno as Alexi Petrovich
LL Cool J в роли Маркуса Ридли
Ребекка Ромейн в роли Авроры «Черная вдова»
Нэвин Эндрюс, как Санджай
Майк Допуд в роли Майкла «Убийцы» Углича
Эндрю Бринярски, как Хэллоран
Ката Добо в роли Кати Доболаковой
Люсия Рийкер в роли Люсии Рийкер
Олег Тактаров в роли Олега «Денни» Денекина
Пол Хейман, как спортивный диктор
Джанет Райт — тренер Ольга

В фильме представлены эпизодические роли Pink , Slipknot и Шейна МакМэхона .

Производство

Хотя первый вариант сценария рассматривался многими ^{[ по мнению кого? ]} Будучи очень хорошим и даже превосходящим оригинальный фильм, режиссеру Джону Мактирнану он не понравился, потому что он больше ориентирован на социальные комментарии, хотя он думал, что зрители хотели бы видеть больше сцен из Роллербола. Он несколько раз полностью переписывал оригинальный сценарий и позаботился о том, чтобы он больше фокусировался на зрелищности в стиле WWE, включая сумасшедшие костюмы и трюки, одновременно меняя сюжетную линию фильма с современной истории успеха на классическую историю неудачника и меняя сюжетную линию фильма. имя главного героя фильма от Джонатана Э. до Джонатана Кросса.

Фильм был снят примерно за 15 недель, с 24 июля по ноябрь 2000 года. Первая версия Мактирнана, длившаяся более двух часов, была протестирована в Лас-Вегасе примерно в апреле или мае 2001 года и получила очень негативную реакцию тестовой аудитории. MGM перенесла дату выхода с мая на 13 июля 2001 года, чтобы снова протестировать фильм, надеясь, что они найдут для него подходящую аудиторию.

Гарри Ноулз из «Ain't it Cool News» был приглашен Мактирнаном на пробный показ фильма на Лонг-Айленде через некоторое время после первого пробного показа, и в своем обзоре оригинальной версии Мактирнана Ноулз сказал, что фильм был плохим, но был на высоте. по крайней мере, непримиримый фильм в стиле Hard-R с большим количеством наготы и жестоким насилием в сценах с роллерболом, но даже в качестве рабочего материала было очевидно, насколько плохо смонтированы боевые сцены, и история была плохой. «Ремонт «Роллера», который я видел, был одним из худших фильмов, которые я видел в своей жизни. В кинотеатре насмехались», — сказал Ноулз. Ноулз также был одним из тех, кто прочитал первоначальный вариант сценария (тот, который отверг Мактирнан), и сказал, что это потрясающий сценарий, который решил все проблемы оригинального фильма.

После отрицательных тестовых просмотров в середине 2001 года MGM приказала провести массовые пересъемки и монтаж фильма. Вскоре после тестовых просмотров MGM назначила нового руководителя отдела маркетинга и распространения, Роберта Левина, который убедил Мактирнана отказаться от даты летнего релиза. Это дало бы студии больше времени для разработки лучшей маркетинговой стратегии и позволило бы Мактирнану провести повторные съемки и отредактировать фильм для получения рейтинга PG-13 в попытке студии привлечь более широкую аудиторию к просмотру фильма. . Затем дату выпуска снова перенесли с августа на февраль 2002 года из-за того, что вся работа по постобработке привела к задержкам. В конце 2001 года Мактирнан снял дополнительные кадры за две недели, чтобы прояснить некоторые сцены, особенно финал фильма, а также сократить насилие и всю наготу. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

По заказу студии из оригинального чернового варианта фильма было вырезано около 30 минут, а вся концовка была переснята и изменена. Некоторые сокращения были сделаны потому, что MGM посчитала фильм «слишком азиатским». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В оригинальном финале Санджай убивает Петровича, а Джонатан и Аврора улетают обратно в США, во время чего Джонатан говорит, что он продолжит играть в игру «Роллербол» в США, и что теперь он является совладельцем игры.

Некоторые из сцен, которые были вырезаны для рейтинга PG-13, но так и не были возвращены даже в более поздние версии фильма на DVD и Blu-ray, так называемые версии с рейтингом R, содержат гораздо больше крови во всех сценах с роллерболом и таких частях, как падающие черепа. разбитые кости, вылетающие зубы, сцена, где Аврора обнажена до пояса и идет к Джонатану в раздевалке, изначально над ней не было тени (это было добавлено при постпродакшене, чтобы прикрыть ее рейтинг PG-13) ), их сексуальная сцена также была длиннее, как и их разговор, когда они лежали в сауне. Некоторые из других подобных изменений, которые были сделаны в более графических сценах фильма, включают цифровую замену брызг крови потом.

Некоторые из боевых сцен также были длиннее в оригинальной версии и/или были отредактированы по-другому или пересняты, например, первая сцена в Сан-Франциско, которая была частично переснята после того, как ее оригинальная версия была сочтена слишком запутанной из-за редактирование.

Оригинальная партитура Брайана Трансо также была удалена, предположительно потому, что она звучала «слишком по-арабски», и была заменена новой партитурой Эрика Серры . Кроме того, некоторая другая музыка была изменена или удалена из первой версии фильма. ^{[ 12 ]}

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 3% на основе 119 рецензий и среднюю оценку 2,55 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «Если исключить социальную критику оригинала, эта обновленная версия Rollerball жестока, сбивает с толку и нестабильна. Кляйн выглядит безвкусным героем». ^{[ 13 ]} На Metacritic фильм получил оценку 14 из 100 на основе отзывов 28 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». ^{[ 14 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку B− по шкале от A до F. ^{[ 15 ]}

Time Out Тревор Джонсон из описал это как «контрольный список, составленный 15-летней крысой: бег по металлической дорожке, скейтборды, мотоциклы, разбитые головы и Ребекка Ромейн в топе». ^{[ нужна ссылка ]} Chicago Sun-Times Обозреватель Роджер Эберт назвал это «бессвязным беспорядком, нагромождением кадров в поисках сюжета, смысла, ритма и смысла». ^{[ 16 ]} Главный герой фильма Крис Кляйн также был объектом критики и насмешек, его называли вялым героем. ^{[ нужна ссылка ]}

Театральная касса

Фильм провалился в прокате, заработав по всему миру 25,9 миллиона долларов по сравнению с производственным бюджетом в 70 миллионов долларов. ^{[ 6 ]} В 2014 году газета Los Angeles Times назвала этот фильм одним из самых кассовых провалов всех времен. ^{[ 17 ]}

Похвалы

Ребекка Ромейн была номинирована на премию «Золотая малина» как худшая актриса второго плана , где она проиграла Мадонне за эпизодическую роль в фильме «Умри, но не сейчас» . На церемонии вручения наград Stinkers Bad Movie Awards 2002 года фильм получил награды в номинациях «Худший режиссер» (Мактирнан), «Худший ремейк» и «Худший женский фальшивый акцент» (Ромейн-Стамос). Ромейн-Стамос также была номинирована на звание худшей актрисы, но проиграла Мадонне за фильм «Унесенные» . ^{[ 18 ]}

Создатель «Роллера» , писатель-фантаст Уильям Харрисон , сказал: «Я никогда не смотрел версию «Роллера» 2002 года и не интересуюсь ею». ^{[ нужна ссылка ]}

Споры

В 2013 году режиссер Джон Мактирнан был отправлен в федеральную тюрьму за то, что в феврале 2006 года дал ложное заявление следователю ФБР о том, что он нанял частного детектива Энтони Пелликано для незаконного прослушивания телефонных разговоров Чарльза Ровена примерно в августе 2000 года. продюсера фильма ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Мактирнан (который был освобожден в 2014 году) не согласился с Ровеном по поводу того, каким должен быть фильм «Роллербол» , и нанял Пелликано для расследования намерений и действий Ровена. ^{[ 21 ]}

Саундтрек

Партитура была выпущена, а саундтрек - нет.

« Бум » – ПОД
«Я же тебе так говорил» - Тонущий бассейн
«Поездка» - Красивые существа
«Миллионер» - Раппагария
«Меня ненавидят» — Slipknot
"Body Go" - Харднокс
« Чувствую себя таким онемевшим » - Роб Зомби
« Держись подальше » - Godsmack
« Безумие в мозгу » - Сен Дог
« Точка воспламенения » — Фабрика страха
« Когда я прихожу » - Green Day
« Ползание в темноте » - Хубастанк
«Время играть» - Столп
« Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy) » - Роб Зомби

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роллербол (2002)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ Меза, Эд (8 мая 2002 г.). «Хелкон разрывает дистрибьюторские связи с Буэна Виста» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Дана (4 мая 2000 г.). «MGM и договор с Атласом о пиксах» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ « РОЛЛЕРБОЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 февраля 2002 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Роллербол (2002)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Роллербол» . Касса Моджо . Проверено 24 августа 2011 г.
^ «Как отскакивает «роллерный шар» - Страница 2 - Los Angeles Times» . статьи.latimes.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ Гарри Ноулз (7 июня 2001 г.). «РОЛЛЕРБОЛ (2001) Обзор тестовой печати» . Разве это не крутые новости .
^ «РОЛЛЕРБОЛ все еще отстой » . Разве это не крутые новости . 5 февраля 2002 г.
^ «Как отскакивает шарик-роллер» . Лос-Анджелес Таймс . 6 февраля 2002 г.
^ «РОЛЛЕРБОЛ» будет выпотрошен до PG-13 и выпущен 8 февраля!» . Разве это не крутые новости .
^ «Страница Джона Мактирнана РОЛЛЕРБОЛ» . www.conancompletist.com .
^ «Роллербол (2002)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 14 февраля 2023 г.
^ «Роллербол» . Метакритик . Проверено 4 мая 2020 г.
^ «РОЛЛЕРБОЛ (2002) Б-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
^ Эберт, Роджер . «Обзор фильма «Роллербол» и краткое содержание фильма (2002)» . Чикаго Сан-Таймс .
↑ Эллер, Клаудия, « Самые дорогостоящие кассовые провалы всех времен» , Los Angeles Times (15 января 2014 г.)
^ «База данных прошлых победителей» . Конверт в LA Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Алекс Бен Блок (15 января 2013 г.). Режиссер « Крепкого орешка» Джон Мактирнан отправлен в тюрьму после того, как Верховный суд отклонил апелляцию . Голливудский репортер . Проверено 15 января 2013 г.
^ Джонсон, Тед (4 октября 2010 г.). «Судья приговаривает Мактирнана к году тюремного заключения» . Разнообразие .
^ Шпринц, Джанет; МакКлинток, Памела (24 сентября 2007 г.). «Джон Мактирнан приговорен к тюремному заключению: директор «Крепкого орешка» солгал ФБР о Пелликано» . Разнообразие .

Внешние ссылки

Роллербол на IMDb
Роллербол в кассе Mojo

[afi-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роллербол (2002)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 10 сентября 2023 г.

[2] Меза, Эд (8 мая 2002 г.). «Хелкон разрывает дистрибьюторские связи с Буэна Виста» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2023 г.

[var-3] Jump up to: ^а ^б Харрис, Дана (4 мая 2000 г.). «MGM и договор с Атласом о пиксах» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2023 г.

[bbfc-4] « РОЛЛЕРБОЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 февраля 2002 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[bfi-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Роллербол (2002)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 10 сентября 2023 г.

[mojo-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Роллербол» . Касса Моджо . Проверено 24 августа 2011 г.

[7] «Как отскакивает «роллерный шар» - Страница 2 - Los Angeles Times» . статьи.latimes.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.

[8] Гарри Ноулз (7 июня 2001 г.). «РОЛЛЕРБОЛ (2001) Обзор тестовой печати» . Разве это не крутые новости .

[9] «РОЛЛЕРБОЛ все еще отстой » . Разве это не крутые новости . 5 февраля 2002 г.

[latimes-10] «Как отскакивает шарик-роллер» . Лос-Анджелес Таймс . 6 февраля 2002 г.

[11] «РОЛЛЕРБОЛ» будет выпотрошен до PG-13 и выпущен 8 февраля!» . Разве это не крутые новости .

[12] «Страница Джона Мактирнана РОЛЛЕРБОЛ» . www.conancompletist.com .

[13] «Роллербол (2002)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 14 февраля 2023 г.

[14] «Роллербол» . Метакритик . Проверено 4 мая 2020 г.

[15] «РОЛЛЕРБОЛ (2002) Б-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.

[Ebert-16] Эберт, Роджер . «Обзор фильма «Роллербол» и краткое содержание фильма (2002)» . Чикаго Сан-Таймс .

[17] Эллер, Клаудия, « Самые дорогостоящие кассовые провалы всех времен» , Los Angeles Times (15 января 2014 г.)

[18] «База данных прошлых победителей» . Конверт в LA Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[19] Алекс Бен Блок (15 января 2013 г.). Режиссер « Крепкого орешка» Джон Мактирнан отправлен в тюрьму после того, как Верховный суд отклонил апелляцию . Голливудский репортер . Проверено 15 января 2013 г.

[OneYear-20] Джонсон, Тед (4 октября 2010 г.). «Судья приговаривает Мактирнана к году тюремного заключения» . Разнообразие .

[21] Шпринц, Джанет; МакКлинток, Памела (24 сентября 2007 г.). «Джон Мактирнан приговорен к тюремному заключению: директор «Крепкого орешка» солгал ФБР о Пелликано» . Разнообразие .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]