Краткое изложение

Краткое изложение
Краткое изложение
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Питер Берг
Автор сценария	Р. Дж. Стюарт ; Джеймс Вандербильт ;
Рассказ	Р. Дж. Стюарт
Продюсер:	Марк Абрахам ; Билл Корлесс ; Карен Глассер ; Кевин Мишер ;
В главных ролях	Дуэйн Джонсон ; Старый Уильям Скотт ; Кристофер Уокен ; Розарио Доусон ; Юэн Бремнер ;
Кинематография	Тобиас А. Шлисслер
Под редакцией	Ричард Пирсон
Музыка	Гарри Грегсон-Уильямс
Производство ; компании	Универсальные картинки ; Снимки Колумбия ; Страйк Развлечения ; WWE Фильмы ;
Распространено	Универсальные картинки ; (Северная Америка и Япония) ; Columbia TriStar Film Distributors International (международная) ;
Дата выпуска	26 сентября 2003 г. ;
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	85 миллионов долларов
Театральная касса	80,9 миллиона долларов

The Rundown (известный во всем мире как «Добро пожаловать в джунгли ») — американский 2003 комедийный боевик года , снятый Питером Бергом и написанный Джеймсом Вандербильтом и Р. Дж. Стюартом. В главных ролях Дуэйн Джонсон (в титрах — «Скала»), Шонн Уильям Скотт , Кристофер Уокен , Розарио Доусон и Уильям Лакинг . В фильме Джонсон играет охотника за головами, который едет в Бразилию, чтобы забрать сына своего работодателя (Скотта). Фильм был выпущен Universal Pictures в Северной Америке и Японии, а также компанией Columbia TriStar Film Distributors International под лейблом Columbia Pictures на международном уровне 26 сентября 2003 года и собрал 80,9 миллиона долларов при бюджете в 85 миллионов долларов.

Сюжет

Бек - «эксперт по поиску», охотник за головами , который собирает долги для Билли Уокера. Его отправляют в ночной клуб, чтобы забрать чемпионское кольцо у футболиста, и после этого на него нападает один из других коллекционеров Уокера. В гневе он противостоит Уокеру и говорит ему, что хочет выйти из бизнеса.

Уокер предлагает Беку последнюю награду - забрать сына Уокера Трэвиса из небольшого шахтерского городка в Бразилии , и он даст ему достаточно денег, чтобы открыть собственный ресторан. Он соглашается и уезжает в Бразилию.

Прибыв в город Эльдорадо, Бек встречается с человеком, руководящим горнодобывающими работами, Корнелиусом Хэтчером. Хэтчер дает ему свое благословение схватить Трэвиса, но отказывается после того, как узнает, что Трэвис обнаружил пропавший золотой артефакт «O Gato do Diabo» (Кот Дьявола). Хэтчер и его люди противостоят Беку в местном баре, но ему удается уйти. с Трэвисом.

На обратном пути на аэродром Трэвис сбивает их джип с дороги и уезжает в джунгли. Он пытается сбежать, но его снова ловит Бек. После неудачной встречи с местными обезьянами они оказываются в лагере местного движения сопротивления.

В лагере сопротивления Трэвис убеждает повстанцев, что Бек работает на Хэтчера и его послали убить их всех. После продолжительной борьбы Бек одерживает верх, прежде чем вмешивается лидер повстанцев Мариана. Она хочет, чтобы Гато можно было использовать, чтобы местные жители могли освободиться от Хэтчера. Хэтчер и его люди внезапно нападают на лагерь, убивая множество повстанцев.

Бек, Трэвис и Мариана сбегают из лагеря, и Бек заключает с Марианой сделку — она помогает ему доставить Трэвиса на аэродром в обмен на Гато. После некоторых поисков Трэвис ведет их к пещере за водопадом, где находится Гато. Они забирают его и начинают путь обратно.

На обратном пути Мариана отчитывает Трэвиса за желание продать артефакт, но он утверждает, что действительно хотел отдать его музею. Она дает им токсичный фрукт, который временно парализует их. Она сообщает Беку, в каком направлении находится аэродром, и оставляет им костер, чтобы отпугнуть животных.

Проснувшись и имея возможность двигаться, Бек тащит Трэвиса на аэродром. Местный пилот Деклан сообщает Беку, что Мариана ранее была схвачена Хэтчером и, вероятно, будет убита. Трэвис умоляет Бека помочь, и они оба направляются в город, чтобы спасти ее.

Используя коровью давку в качестве прикрытия, они начинают нападение на головорезов Хэтчера. Трэвис попадает в ловушку обстрела в автобусе, и Бек спасает его, прежде чем он взорвется. Хэтчер говорит своему брату взять Мариану и Гато и бежать, но их останавливает Трэвис.

Хэтчер противостоит Беку, который предлагает ему возможность покинуть город, от чего Хэтчер сначала отказывается. После того, как горожане застрелили его, Хэтчер соглашается покинуть город, но в конце концов умирает от огнестрельных ранений. Трэвис передает Гато Мариане перед отъездом с Беком, который говорит ему, что, несмотря на все, через что они прошли, он все равно должен вернуть его в Соединенные Штаты.

Вернувшись в Лос-Анджелес , Трэвиса доставляют к отцу, который начинает оскорблять его словесно и физически. Бек просит отпраздновать с ними и дает Уокеру и его людям тот же фрукт, который Мариана использовала против него. Поскольку они парализованы, Бек снимает с Трэвиса наручники, и дуэт вместе уходит.

Бросать

Дуэйн Джонсон в роли Бека, опытного охотника за головами, который мечтает бросить бизнес и начать карьеру шеф -повара .
Шонн Уильям Скотт в роли Трэвиса Уокера, охотника за сокровищами , который ищет в Эльдорадо потерянный артефакт.
Розарио Доусон в роли Марианы, городского бармена, которая также является тайным лидером местного сопротивления Хэтчеру.
Кристофер Уокен в роли Корнелиуса Бернарда Хэтчера, владельца горнодобывающей компании и основателя города Эльдорадо.
Юэн Бремнер в роли Деклана, ирландского пилота, работающего за пределами городской взлетно-посадочной полосы.
Джон Грайс в роли Харви Хэтчера, младшего брата Корнелиуса и совладельца шахты. Он выполняет приказы своего брата и командует силами безопасности.
Эрни Рейес-младший в роли Манито, бойца сопротивления, который вовлекает Бека в продолжительный бой, используя свои навыки капоэйры .
Уильям Лакинг в роли Билли Уокера, ростовщика и букмекера , который использует Бека для взыскания долгов.
Антонио Муньос в роли Контики Ребел
Стивен Бишоп в роли Кнаппмиллера, футболиста, который задолжал Билли деньги за игровые долги.
Арнольд Шварценеггер в роли посетителя бара (камео, в титрах не указан)

Производство

Первоначально фильм назывался «Хеллдорадо» . Его предложили Питеру Бергу, снявшему один фильм « Очень плохие дела» . В поисках вдохновения, как это сделать, Берг купил DVD под названием «Пятьдесят лучших боев, когда-либо снятых». Поначалу он говорит, что просмотр этого фильма вверг его в депрессию. «Я просто подумал: «Боже мой, все это было сделано, и все было сделано так хорошо, возможно, с большим количеством денег, чем у меня будет», - сказал Берг. «Что мне делать?» Затем он увидел бой Родди Пайпера и Кита Дэвида в «Они живут» . «Мне было просто больно это смотреть», — говорит Берг. «Это был совершенно другой стиль, чем во всех этих сексуальных и элегантных фильмах. И, думая об этом, я не мог вспомнить последний раз в драке в кино, когда я чувствовал боль, когда, если тебя ударили по лицу, было больно». Вот тут-то я и нашел передышку: давайте дадим людям ребята старой закалки, которые будут наносить большие удары». ^{[ 4 ]}

Продюсер Кевин Мишер назвал фильм «Индиана Джонс и потерянный ковчег» сочетающим в себе «Роман с камнем» с отчасти «Полуночным бегом». ^{[ 5 ]}

За фильм Джонсону заплатили 12,5 миллионов долларов. «Этот фильм мог бы стать мрачным и жестоким боевиком», — сказал Берг. «Но тот факт, что это игриво и забавно, — это дань уважения Роке. Он очаровательный, харизматичный и очень умный человек». ^{[ 6 ]}

Берг и продюсер Кевин Мишер были задержаны вооруженными грабителями в Бразилии в июне 2002 года во время поиска места съемок. ^{[ 7 ]} Это означало, что вместо этого они решили снимать на Гавайях. Съемки начались в сентябре 2002 года. «Мы просто помирились по ходу дела», - сказал Скотт. ^{[ 4 ]}

В одной из сцен на Оаху Джонсон и Скотт падали со склона горы. «Цель заключалась в том, чтобы показать самое большое падение с холма в фильме, который люди когда-либо видели», - сказал Берг. «Большим вдохновением был старый «Большой мир спорта» - «и агония поражения» - и вопрос, что бы произошло, если бы этому бедному ублюдку на лыжном склоне осталось пройти еще несколько этапов», - это стало вопросом. Постоянный каскадер Джонсона отказался выполнять этот трюк, поэтому они наняли «парня, который имеет репутацию человека, который просто делает что угодно», - сказал Берг. Новый каскадер был нокаутирован с первого раза. ^{[ 4 ]}

Арнольд Шварценеггер сыграл в фильме эпизодическую роль. Во время съемок он посетил Universal Studios и обедал с The Rock. Берг спросил, хочет ли он сняться в фильме, и Шварценеггер согласился, смогут ли они это сделать тогда. «Через 15 минут мы были на съемочной площадке», — сказал Берг. ^{[ 8 ]} Это последний раз, когда Шварценеггер появляется в фильме, распространяемом Universal Pictures.

Прием

Театральная касса

Несмотря на положительные отзывы, «Ранддаун» потерпел серьезный кассовый провал, собрав во всем мире чуть менее 81 миллиона долларов по сравнению с его бюджетом в 85 миллионов долларов. ^{[ 3 ]} что делает продолжение маловероятным. Режиссер Питер Берг выразил заинтересованность в создании продолжения фильма, но отмечает, что «никто никогда не сможет получить достаточно мотивации и концентрации, чтобы сделать это». ^{[ 9 ]}

Критический ответ

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 70% на основе 152 рецензий со средней оценкой 6,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Рэндаун» не открывает никаких новых горизонтов, но это умный, забавный боевик с потрясающей комической химией между Дуэйном «Скалой» Джонсоном и Шоном Уильямом Скоттом». ^{[ 10 ]} На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 11 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил фильму 3 балла. 1 ⁄ звезды из 4 со словами: «Локации в джунглях придают фильму текстуру и красоту, подчеркивающую огромных персонажей». ^{[ 12 ]}

Возможное продолжение

В декабре 2009 года Берг признал, что обсуждения продолжения начались вскоре после выхода фильма и продолжаются. Режиссер назвал конфликты в расписании причиной того, что проекту еще не дали зеленый свет . ^{[ 13 ]} К ноябрю 2010 года Дуэйн Джонсон подтвердил это; заявив, что он и Берг всегда обсуждают варианты второго фильма. Джонсон заявил, что пара также ведет переговоры с Universal Pictures и что, если будет написан достаточно хороший сюжет, фильм будет снят. ^{[ 14 ]}

В декабре 2013 года Берг объявил, что официально работает над вторым фильмом «Рандаун» . Режиссер подтвердил, что Дуэйн Джонсон также заинтересован в продолжении, заявив при этом, что Скотт не вернется к своей главной роли. несколько неназванных сценаристов . Для проекта режиссер нанял ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} К сентябрю 2016 года Берг заявил, что сценарий сиквела был написан с учетом Кевина Харта в качестве одной из главных ролей, а также заявил, что он также рассмотрит возможность создания фильма с Джона Хиллом в качестве альтернативы в роли второго плана. Джонсон публично подтвердил свое участие в проекте, одновременно предложив «Аддорадо» (рабочее название первого фильма) в качестве возможного названия для сиквела. Пара попросила фанатов провести кампанию за то, чтобы Хилл стала одной из главных ролей. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В августе 2018 года Берг сообщил, что в текущий проект сценария включена история, происходящая на Аляске , с комедийной сценой с участием моржей , похожей на сцену с бабуинами из первого фильма. Признавая отсутствие интереса Джонсона к покрытому льдом штату, режиссер заявил, что пишется новый проект, в котором для сюжета рассматривается менее холодное место. ^{[ 22 ]}

В сентябре 2020 года Берг заявил, что разработка сиквела продолжается, при этом сославшись на плотный производственный график Джонсона как на одну из причин, по которой фильм еще не снят. Режиссер также заявил, что в настоящее время они «переосмысливают сценарий». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Рандаун» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 26 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (26 сентября 2003 г.). «Скаленно-ребристый 'Рэндаун' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Результат (2003)» . Касса Моджо . Проверено 14 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Питер Берг хочет, чтобы вы почувствовали их боль: [HOME Edition] Уипп, Гленн. Daily Breeze, 26 сентября 2003 г.: K12.
↑ Рок-н-ролл: Несмотря на небольшое кровопролитие, на съемках фильма, ранее известного как «Хеллдорадо», все райски. Райан, Тим. Honolulu Star — Бюллетень от 22 октября 2002 г.: данные отсутствуют.
^ Человек действия! ** Бывший житель Вифлеема The Rock в восторге от «The Rundown»: [ВТОРОЕ издание] Эми Лонгсдорф. Утренний звонок, 20 сентября 2003 г.: D1.
↑ Команда, работавшая над последним фильмом Рока, ограблена на месте. Аноним. 21 июня 2002 г.
↑ Арнольд Року: Я поддержу вас в вашем фильме: [Национальное издание] Национальная почта, 23 сентября 2003 г.: AL04.
^ «Эксклюзив: Питер Берг из Королевства - ComingSoon.net» . ComingSoon.net . 21 ноября 2007 г. Проверено 13 мая 2012 г.
^ «The Rundown (Добро пожаловать в джунгли) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 июля 2020 г.
^ «Краткие обзоры, рейтинг, кредиты и многое другое — Metacritic» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 14 сентября 2012 г.
^ Эберт, Роджер (26 сентября 2003 г.). «Рандаун» . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Голдберг, Мэтт (1 декабря 2009 г.). «Режиссер Питер Берг открывает шлюзы для «Морского боя»; также рассказывает о «Хэнкоке 2» и возможном продолжении «РУНДАУНА»» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (15 ноября 2010 г.). «FASTER THE CHRONICLES: Дуэйн Джонсон - эксклюзивное интервью, посвященное FASTER, FAST FIVE, THE OTHER GUYS, 3D и больше» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Голдбер, Мэтт (9 декабря 2013 г.). «Питер Берг говорит, что встречается со сценаристами для создания сиквела «РУНДАУНА»; ищет команду Дуэйна Джонсона с неназванным актером» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (9 января 2014 г.). «Режиссер Питер Берг рассказывает о фильме «Одинокий выживший», о том, что «морские котики» на съемочной площадке каждый день, о «Остатках» Дэймона Линделофа, о продолжении «Неудачных событий» и многом другом» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Хан, Энджи (12 декабря 2013 г.). «Фрагменты сиквела: «300 спартанцев: Расцвет империи», «Джамп-стрит, 22», «The Rundown 2», «Человеческая многоножка 3 » . Слэш фильм . Проверено 26 января 2022 г.
^ Трамбор, Дэйв (13 сентября 2016 г.). «Эксклюзив: Питер Берг хочет, чтобы Джона Хилл играл в роли Дуэйна Джонсона в «Рандауне 2» » . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (29 сентября 2016 г.). «Питер Берг о том, что вдохновило его на создание «Глубоководного горизонта» и «Дня патриотов » . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Джонсон, Дуэйн (14 сентября 2016 г.). «Краткий обзор 2: Ад Дорадо» . Твиттер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Жиру, Джек (13 сентября 2016 г.). «Питер Берг хочет снять «The Rundown 2» с Джоной Хиллом» . Слэш фильм . Проверено 26 января 2022 г.
^ Голдберг, Мэтт (10 августа 2018 г.). «Питер Берг говорит, что версия сиквела «The Rundown» происходила на Аляске, с участием моржей» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (9 сентября 2020 г.). «Питер Берг о постановке Тома Брэди и Маршона Линча в его новой рекламе НФЛ» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.
^ Рейманн, Том (3 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: документальный фильм о Рианне от Amazon наконец выйдет следующим летом» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

Внешние ссылки

[AFI-1] Jump up to: ^а ^б «Рандаун» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 26 февраля 2018 г.

[LAT-2] Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (26 сентября 2003 г.). «Скаленно-ребристый 'Рэндаун' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2018 г.

[BOM-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Результат (2003)» . Касса Моджо . Проверено 14 сентября 2012 г.

[pain-4] Jump up to: ^а ^б ^с Питер Берг хочет, чтобы вы почувствовали их боль: [HOME Edition] Уипп, Гленн. Daily Breeze, 26 сентября 2003 г.: K12.

[5] Рок-н-ролл: Несмотря на небольшое кровопролитие, на съемках фильма, ранее известного как «Хеллдорадо», все райски. Райан, Тим. Honolulu Star — Бюллетень от 22 октября 2002 г.: данные отсутствуют.

[6] Человек действия! ** Бывший житель Вифлеема The Rock в восторге от «The Rundown»: [ВТОРОЕ издание] Эми Лонгсдорф. Утренний звонок, 20 сентября 2003 г.: D1.

[7] Команда, работавшая над последним фильмом Рока, ограблена на месте. Аноним. 21 июня 2002 г.

[8] Арнольд Року: Я поддержу вас в вашем фильме: [Национальное издание] Национальная почта, 23 сентября 2003 г.: AL04.

[9] «Эксклюзив: Питер Берг из Королевства - ComingSoon.net» . ComingSoon.net . 21 ноября 2007 г. Проверено 13 мая 2012 г.

[10] «The Rundown (Добро пожаловать в джунгли) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 июля 2020 г.

[11] «Краткие обзоры, рейтинг, кредиты и многое другое — Metacritic» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 14 сентября 2012 г.

[12] Эберт, Роджер (26 сентября 2003 г.). «Рандаун» . Проверено 23 июня 2022 г.

[Sequel_Collider-13] Голдберг, Мэтт (1 декабря 2009 г.). «Режиссер Питер Берг открывает шлюзы для «Морского боя»; также рассказывает о «Хэнкоке 2» и возможном продолжении «РУНДАУНА»» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider2-14] Вайнтрауб, Стив (15 ноября 2010 г.). «FASTER THE CHRONICLES: Дуэйн Джонсон - эксклюзивное интервью, посвященное FASTER, FAST FIVE, THE OTHER GUYS, 3D и больше» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider3-15] Голдбер, Мэтт (9 декабря 2013 г.). «Питер Берг говорит, что встречается со сценаристами для создания сиквела «РУНДАУНА»; ищет команду Дуэйна Джонсона с неназванным актером» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider4-16] Вайнтрауб, Стив (9 января 2014 г.). «Режиссер Питер Берг рассказывает о фильме «Одинокий выживший», о том, что «морские котики» на съемочной площадке каждый день, о «Остатках» Дэймона Линделофа, о продолжении «Неудачных событий» и многом другом» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_SF-17] Хан, Энджи (12 декабря 2013 г.). «Фрагменты сиквела: «300 спартанцев: Расцвет империи», «Джамп-стрит, 22», «The Rundown 2», «Человеческая многоножка 3 » . Слэш фильм . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider5-18] Трамбор, Дэйв (13 сентября 2016 г.). «Эксклюзив: Питер Берг хочет, чтобы Джона Хилл играл в роли Дуэйна Джонсона в «Рандауне 2» » . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider6-19] Вайнтрауб, Стив (29 сентября 2016 г.). «Питер Берг о том, что вдохновило его на создание «Глубоководного горизонта» и «Дня патриотов » . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_DJ-20] Джонсон, Дуэйн (14 сентября 2016 г.). «Краткий обзор 2: Ад Дорадо» . Твиттер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_SF2-21] Жиру, Джек (13 сентября 2016 г.). «Питер Берг хочет снять «The Rundown 2» с Джоной Хиллом» . Слэш фильм . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider7-22] Голдберг, Мэтт (10 августа 2018 г.). «Питер Берг говорит, что версия сиквела «The Rundown» происходила на Аляске, с участием моржей» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider8-23] Вайнтрауб, Стив (9 сентября 2020 г.). «Питер Берг о постановке Тома Брэди и Маршона Линча в его новой рекламе НФЛ» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[Sequel_Collider9-24] Рейманн, Том (3 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: документальный фильм о Рианне от Amazon наконец выйдет следующим летом» . Коллайдер . Проверено 26 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]