✖


Jump to content

Роб-Би-Худ

Страница полузащищена

Роб-Би-Худ
Афиша театрального релиза
Китайское имя
Традиционный китайский детский план
Упрощенный китайский детский план
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinbǎobèi jìhuà
Yue: Cantonese
Jyutpingbou2 bui3 gai3 waak6
Режиссер Бенни Чан
Автор сценария
Рассказ Алан Юэнь
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Энтони Пун
Под редакцией Сегодня Чи-вай
Музыка Чан Фай-Ён
Производство
компании
Распространено JCE Movies Limited
Император Кинофильмы
Даты выхода
Время работы
121 минута
Страна Гонконг
Язык Кантонский диалект
Бюджет 16,8 миллиона гонконгских долларов
Театральная касса 20,4 миллиона долларов США

Роб-Би-Гуд ( традиционный китайский : 寶貝計劃 ; упрощенный китайский : 宝贝计划 , также известный как Робин-Би-Гуд , буквально: Baby Project) — гонконгский комедийный драматический фильм 2006 года , сценарий, продюсер и режиссёр Бенни Чан . В состав ансамбля входят Джеки Чан , Луи Ку , Юэнь Бяо , Майкл Хуэй , Гао Юаньюань , Шарлин Чой , Чэнь Баого и Мэтью Медведев. В нем рассказывается история неудачного похищения людей в Гонконге; троица грабителей, состоящая из Тонга (Чан), Осьминога (Ку) и Хозяина (Хуэй), похищает ребенка из богатой семьи по поручению триады . После ареста арендодателя Стринги и Осьминог какое-то время заботятся о ребенке, развивая с ним прочные связи. Не желая отдавать ребенка, эти двое вынуждены защищать его от триад, которые их наняли.

Первоначально анонсированный в 2005 году, этот фильм стал третьим сотрудничеством Бенни Чана с Джеки Чаном после «Кто я?» и Новая полицейская история . Бюджет фильма составил 16,8 миллиона гонконгских долларов. [ 1 ] Съемки проходили в Гонконге с декабря 2005 года по январь 2006 года. «Роб-Би-Худ» — первый фильм за более чем 30 лет, в котором Джеки Чан играет вора . [ 2 ]

Rob-B-Hood был выпущен в Гонконге, Китае и Юго-Восточной Азии 29 сентября 2006 года в Гонконге и получил в целом положительные отзывы. [ 3 ] [ 4 ] В октябре 2006 года фильм возглавил кассовые сборы Китая, и, несмотря на то, что он не был выпущен в прокат в большинстве стран Европы и Северной Америки, он собрал более 20 миллионов долларов США по всему миру. [ 5 ] [ 6 ] Фильм был номинирован на премию «Лучший новый исполнитель» и «Лучшая хореография боевиков» на 26-й Гонконгской кинопремии .

Сюжет

Друзья Стринги и Осьминог ускользают от охранников в больнице, украв из сейфа деньги и лекарства от рака. Тем временем Макс, бывший парень матери, похищает новорожденного ребенка в богатой семье Ли, в результате чего охранники бросаются в погоню, игнорируя грабителей, и загоняют Макса в угол на эскалаторе. После ожесточенной борьбы Макс и ребенок падают за борт - ребенка ловят стринги, а Макс падает насмерть. Хозяина Пока охрана отвлекается, Стринги и Осьминог уезжают на минивэне .

Несколько месяцев спустя Арендодатель обнаруживает, что его квартира ограблена, а его сбережения пропали. Ему звонит его посредник, дядя Севен, и предлагает ему работу по похищению ребенка Ли от имени босса триады, который утверждает, что ребенок - его внук. Соблазненные наградой в 7 миллионов гонконгских долларов, Тонгс и Осьминог соглашаются на работу, не зная ее целей, и узнают об этом только после того, как домовладелец сбежал из особняка Лис с ребенком. Испытывая отвращение к идее похищения ребенка, Тонгс угрожает вернуть его, но смягчается после того, как домовладелец рассказывает ему о его затруднительном положении. По пути к месту встречи в Сайкуне троица сталкивается с полицейским блокпостом , который домовладелец пытается обогнать, но разбивает свой фургон на холме. Когда к ним приближается полиция, застрявший домовладелец приказывает Тонгу и Осьминогу уйти с ребенком. Находясь под стражей за неосторожное вождение , домовладелец узнает о ценности ребенка из новостей. Он звонит Тонгсу и просит его никому не передавать ребенка до его освобождения, чтобы он мог поднять цену. В течение следующих нескольких дней Стринги и Осьминог заботятся о малыше, развивая с ним прочную связь. Эти двое начинают сожалеть о своих пороках: Тонгс сопротивляется желанию сыграть в азартные игры, а Осьминог сожалеет о том, что изменил своей жене Пак Инь, которая беременеет. Тем временем за ребенком охотятся и триады, и полиция. Босс триады, разгневанный тем, что его «внук» не родился, посылает своих людей забрать ребенка из квартиры Тонга. Столкнувшись с триадами и инспектором полиции Моком, Тонгс и Осьминог скрываются вместе с ребенком.

Вскоре после освобождения домовладельца приводят к боссу триады, который увеличивает свое предложение за ребенка до 30 миллионов гонконгских долларов. Он находит Стринги и Осьминога в больнице, где ребенка лечат от лихорадки. Арендодатель сообщает о последнем предложении двух триад, но Стринги и Осьминог больше беспокоятся о благополучии ребенка, чем о деньгах. Однако они соглашаются принести ребенка в особняк босса триады, где их встретит домовладелец с остальными деньгами. Они достигают особняка босса триады и неохотно передают ребенка. Собираясь уйти, трио слышат, как ребенок плачет по ним, когда образец крови из его руки берут . Стринги и Осьминог вспоминают дни, которые они провели с младенцем. Преодолевая свои чувства, они пробиваются в частный парк развлечений босса триады, чтобы вернуть ребенка, в то время как Хозяин уходит с деньгами. Тонгсу почти удается сбежать с младенцем, но он вынужден сдаться, когда триады угрожают бросить Осьминога насмерть.

доказывает обратное Стринги и Осьминога отвозят к боссу триады, который настаивает, что ребенок - его внук, но анализ крови . Обезумев, босс помещает ребенка в морозильную камеру рядом с трупом Макса, чтобы ребенок мог быть со своим сыном, что побуждает Стрингса и Осьминога сражаться за ребенка. Эти двое оказываются в ловушке в комнате с двумя миньонами, но спасаются, когда прибывает инспектор Мок с арендодателем, который быстро взламывает замок в комнате. Стринги и Осьминог бегут в гараж с ребенком, находящимся в коме, где Тонгс пытается привести его в чувство с помощью импровизированного дефибриллятора, работающего от автомобильного аккумулятора от Pagani Zonda, держась за зажимы типа «крокодил» голыми руками. Несмотря на все усилия, ребенок не приходит в себя, его увозят на машине скорой помощи, где обнаруживается, что его сердце слабо бьется. Заключенные в тюрьму за похищение, Стринги, Осьминог и Хозяин добровольно участвуют в инсценировке демонстрации смертной казни во время дня открытых дверей, используя возможность извиниться перед своими близкими. После демонстрации инспектор Мок сообщает троим, что их приговоры были дополнительно смягчены Министерство юстиции . Затем Стринги, Осьминог и Хозяин видят ребенка живым и здоровым вместе с его родителями. В знак признательности за спасение жизни ребенка семья Ли предлагает Стрингсу, Осьминогу и Арендодателю работу телохранителем, шофером и главой службы безопасности соответственно.

Бросать

Основной состав Роб-Би-Худа
Джеки Чан
Луи Ку
Майкл Хуэй
  • Джеки Чан (成龍) в роли Стрингов (人字拖): профессиональный грабитель, укравший множество дорогих товаров. Заядлый игрок, он поссорился со своей семьей из-за своего образа жизни, в результате чего у его отца случился инсульт. Несмотря на свои пороки, Тонгс сохраняет чувство этики, из-за чего он не хочет похищать ребенка. Название «Стринги» относится к его шлепанцам .
  • Луи Ку (古天樂) в роли Осьминога (八達通): товарищ-грабитель, работающий со Стрингами. На украденные деньги он покупает дорогие машины и ухаживает за богатой девушкой.
  • Майкл Хуэй (許冠文) в роли Арендодателя (包租公): наставник Стрингов и Осьминога более 20 лет. В отличие от своих учеников, Хозяин не тратит свою долю добычи, а прячет ее в сейфе у себя дома.
  • Мэтью Медведев в роли Мэтью-младенца: маленький сын богатой семьи Ли, похищенный Стрингами, Осьминогом и Хозяином по поручению босса триады .
  • Юэнь Бяо (元彪) в роли инспектора Стива Мока (莫史迪): полицейский, ведущий дело об исчезновении ребенка.
  • Тереза ​​Карпио в роли хозяйки (包租婆): жена домовладельца. Обезумевшая от смерти единственного сына много лет назад, Хозяйка всегда носит с собой куклу-мальчика.
  • Гао Юаньюань (高圓圓) в роли Мелоди: студентка-медсестра из Пекинского университета , которая работает неполный рабочий день консультантом по уходу за детьми, обучая Стринги и Осьминога, как заботиться о ребенке, а позже становится любовным интересом Тонга.
  • Шарлин Чой (蔡卓妍) в роли Пак Инь (白燕), беременной жены Осьминога, которой пренебрегали, что вынуждало ее выполнять ряд тупиковых работ, чтобы свести концы с концами.
  • Теренс Инь (尹子維) в роли Макса: бывший парень матери ребенка, который утверждает, что ребенок принадлежит ему. Он умирает от падения после борьбы за ребенка в больнице вскоре после его рождения.
  • Черри Ин (應采兒) в роли Ли Ман-Йи: девушка из богатой семьи Ли, мать ребенка.
  • Чэнь Баого (陳寶國) в роли босса Триады : потеряв своего единственного сына Макса, босс триады не остановится ни перед чем, чтобы поймать ребенка.
  • Кен Ло и Хаяма Го в роли Бальде и Токио Джо: два высокопоставленных приспешника банды триады.
  • Конрой Чан и Джилл Мохиндепол Сингх в роли Макдэдди и Волосатого: этих двоих посещают жители Стрингов и Осьминогов, когда они оба находят его.
  • Дэниел Ву в роли Дэниела ( эпизодическое появление ), водителя фургона службы безопасности.
  • Николас Це в роли Николаса (эпизодическое появление), водителя фургона службы безопасности.

Команда каскадеров Джеки Чана

  • Чан Мань-цзин
  • Ники Ли
  • Кен Ло
  • Уган
  • Хэ Цзюнь
  • Пак Хён Джин
  • Ли Ин Соб
  • Хан Гуаньхуа

Производство

Rob-B-Hood стал Бенни Чана третьим сотрудничеством с Джеки Чаном после Who Am I? и Новая полицейская история .

Rob-B-Hood был продуктом совместного производства JCE Movies Limited , компании, основанной Джеки Чаном в 2003 году, и Huayi Brothers Film & Taihe Investment Company . [ 7 ] дистрибьюторы таких фильмов, как «Воины неба и земли» , «Банкет» и «Кекексили: Горный патруль» . Чан снялся более чем в 50 боевиках и в последние годы намекнул, что устал от роли « хорошего парня». [ 8 ] Фильм примечателен как первый за более чем 30 лет, в котором он играет отрицательного персонажа — преступника и заядлого игрока. [ 9 ]

Разработка и написание

Джеки Чан связался с Бенни Чаном вскоре после выхода « Новой полицейской истории», чтобы обсудить планы по созданию нового боевика. Чан заявил, что он не хочет играть типичную роль хорошего парня, которая была основной в его предыдущих фильмах . В конце концов, Бенни Чану и сценаристу Алану Юэню пришла в голову смелая идея: Чан сыграет Тонга, мелкого преступника, который поссорился со своей семьей из-за пристрастия к азартным играм . [ 10 ] Бенни Чан изначально предполагал, что Джеки сыграет полноценного злодея, который «бьет женщин и сжигает людей сигаретами». Однако сценарий был смягчен, чтобы успокоить китайских цензоров , которые сочли персонажа слишком злым. [ 2 ] [ 11 ] Тем не менее, всего лишь в третий раз за свою актерскую карьеру Чан играет персонажа, приговоренного к тюремному заключению. [ 9 ]

Чан был соавтором сценария и спроектировал боевые сцены, а режиссер Бенни Чан написал драматические элементы фильма. [ 12 ] завершение сценария к октябрю 2005 года. [ 13 ] Два дополнительных главных героя были задуманы как соучастники преступления Тонга с намерением повысить комедийную ценность фильма за счет их взаимодействия. [ 2 ] Китайское название фильма — Бо Буй Гай Вак ( кантонский диалект : 寶貝計劃, буквально «Проект BB» , где «BB» — омофон слова «Ребенок»), отсылка к отмеченному наградами фильму Чана 1983 года «Проект А» (кантонский диалект: Гай Вак) . А計劃). [ 14 ]

Кастинг

Слева направо: Гао Юаньюань , Шарлин Чой и Чэнь Баого также играют главные роли в фильме.

В актерский состав «Роб-Би-Худа» входят самые разные актеры: от новичка Гао Юаньюаня до актера-ветерана Чэнь Баого . [ 15 ] Дэниел Ву и Николас Цзе , которые оба снялись в фильме « Новая полицейская история» , в фильме появляются в эпизодических ролях в роли водителей-гомосексуалистов-охранников во время автомобильной погони. [ 16 ] [ 17 ]

Осьминога, соучастника преступления Тонга, играет Луис Ку , удостоенный наград актер, ранее появлявшийся в TVB « драматическом сериале Файлы детективных расследований IV» и фильмах «Выборы» и «Выборы 2» . Хотя Ку снимался вместе с Джеки Чаном, ряд боевых сцен с участием его персонажа был снят с участием дублера . Кроме того, Ку был любимцем ребенка на съемочной площадке: когда ребенок плакал, Ку всегда был первым, кто его подбадривал. [ 18 ]

Арендодателя, лидера «Стрингов и осьминога», играет Майкл Хуэй , комедийный актер, обладатель Гонконгской кинопремии, который снимался в различных кассовых хитах с 1970-х по 1990-е годы, а затем эмигрировал в Канаду незадолго до передачи Гонконга . Хуэй был выбран на эту роль, потому что он идеальный актер на роль персонажа, который убеждает других совершать плохие поступки. [ 19 ] Первоначально продюсеры планировали, что Хуэй будет сражаться вместе с Чаном и Ку, однако в конечном итоге было решено, что Хуэй будет просто мозгом банды. [ 18 ]

Rob-B-Hood представляет собой совместную работу Джеки Чана и Юэнь Бяо . Пара вместе с Саммо Хунгом были одноклассниками Пекинской оперной школы и снялась в ряде комедийных боевиков 1980-х годов, включая «Проект А» , «Колеса на еде » и трилогию «Счастливые звезды» . Первоначально Чан намеревался сыграть вместе с Юэнем и Хунгом, воссоединив трио впервые после фильма 1988 года « Драконы навсегда» . Однако Хунг отказался из-за конфликтов в расписании. Юэнь Бяо играет роль инспектора полиции Стива Мока, которому поручено расследовать исчезновение ребенка. Некоторые из прошлых выходок Юэня были повторно рассмотрены в Роб-Би-Худе , включая драку, в которой он тщетно пытался надеть наручники на персонажа Чана. [ 14 ] [ 20 ]

Было проведено более 100 прослушиваний, прежде чем был найден подходящий ребенок на главную роль в фильме. [ 2 ] Бенни Чан выбрал Мэтью Медведева, годовалого младенца китайского и колумбийского происхождения. Медведева, известного как Бэби Мэтью, завербовали буквально на улице, когда помощник режиссера заметил его с родителями в метро . Хотя его семья просто приезжала в Гонконг, они согласились остаться и позволить Мэттью появиться в «Роб-Би-Гуде» . [ 19 ]

Съемки и постпродакшн

Центральный , Сайкун и Шатин , три крупных города Гонконга, служили местами съемок.

Роб-Би-Худ — третий фильм о Джеки Чане режиссера Бенни Чана после «Кто я?». и Новая полицейская история . [ 2 ] При бюджете в 16,8 миллиона гонконгских долларов основные фотосъемки прошли в Гонконге, начались 14 декабря 2005 года и завершились 26 апреля 2006 года. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Места съемок включали Центральный район , район Сай Кунг , Ша Тин , Гонконгский океанический парк , Киберпорт , Тай По парк на набережной и тюрьму Виктория . [ 25 ] [ 26 ]

Бенни Чан назвал съемочный процесс одними из самых мрачных дней в своей карьере, объяснив, что ребенок был фактором, находящимся вне его контроля, и не мог работать более восьми часов в день. Всякий раз, когда снималась сцена с младенцем, членам съемочной группы приходилось молчать, общаясь на языке жестов . Бенни Чан заявил, что требовалось время, терпение и деньги, чтобы провести ребенка через каждый снимок, а также требовалось множество повторных съемок из-за постоянного плача и сна ребенка. В результате производство превысило бюджет . [ 2 ] Иногда использовались специальные методы, чтобы уговорить ребенка сотрудничать. В одной из сцен ребенок должен был сосать сосок Чана . Поначалу ребенок колебался, но смягчился после того, как съемочная группа вылила большое количество меда . на сосок [ 27 ]

Джеки Чан был постановщиком трюков в фильме «Роб-Би-Худ» , поставив хореографию всех трюков вместе с командой каскадеров Джеки Чана . [ 7 ] Он продолжил свою традицию выполнять в фильме собственные трюки, например, прыгая между несколькими кондиционерами на внешней стене высокого здания, чтобы дотянуться до земли. В нескольких сценах Чану приходилось координировать свои трюки с ребенком, включая автомобильную погоню по промышленной зоне Ша Тин, в которой ему удалось похитить ребенка за несколько секунд до того, как в него врезалась машина; и сцена в Оушен-парке, в которой он забрался на нижнюю часть американских горок с ребенком на руках. [ 2 ] [ 28 ] Чан получил легкие травмы, пытаясь выполнить трюки в фильме: каскадер в неправильных ботинках ударил его ногой в грудь, и он упал с квадроцикла при попытке выполнить трюк на заднем колесе . [ 29 ] Боевая хореография Чана включала использование импровизированного оружия в бою ; когда он сражался с парой опытных приспешников в морозильной камере, он победил их, обрызгав их молоком, а затем с помощью большого вентилятора . обдав их холодным воздухом [ 28 ]

На этапе постпродакшена монтаж проводил постоянный соратник Бенни Чана Яу Чи-вай, а Чан Фай-Ён написал музыку к фильму.

Выпускать

Театральный выпуск

Роб-Би-Худа Мировая премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 8 сентября 2006 года. После премьеры фильма на Венецианском кинофестивале несколько сцен, подчеркивающих личные отношения между персонажами, были удалены из фильма «Роб-Би-Худ» перед его выпуском в прокат. широкая общественность. Бенни Чан объясняет, что слишком много драматических сцен может отвлечь зрителя от сюжета. [ 12 ] Неразрезанная версия Rob-B-Hood включена в выпуск DVD как «Расширенная версия». [ 30 ]

Вырезанная версия фильма была выпущена одновременно в Гонконге, Китае, Сингапуре, Малайзии и других странах Юго-Восточной Азии 29 сентября. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] После этого, , Rob-B-Hood был выпущен в Японии. 7 апреля 2007 года [ 34 ] Греция остается единственной европейской страной, в которой Rob-B-Hood . 13 февраля 2007 года был выпущен [ 35 ] Фильм имеет рейтинг IIA в Гонконге (не подходит для детей), G в Сингапуре и U в Малайзии. [ 32 ] [ 33 ] [ 36 ]

Японское название «Роб-Би-Худа» — Project BB ( Purojekuto BB ), буквально «Проект BB» , название, изначально предложенное для фильма. [ 34 ] В Греции фильм известен как Asulliptoi Apateones (транслитерация: Asulliptoi Apateones ), что означает «Немыслимые мошенничества» . [ 35 ] В США фильм известен как Робин-Би-Гуд . [ 37 ]

Домашние СМИ

Первый тираж DVD был выпущен в Гонконге в ноябре 2006 года в регионе 0 . С тех пор его производство было прекращено, и последующие стандартные и ограниченные выпуски были выпущены в регионе 3. Все версии для Гонконга содержат два диска: диск с фильмом и диск с дополнительными материалами. На диске с фильмом представлены как кинематографическая, так и неразрезанная версии фильма, а также комментарии Бенни Чана. Диск с дополнительными материалами содержит видео «за кадром», пресс-конференцию после производства , коллекцию удаленных сцен и музыкальное видео на музыкальную тему . [ 38 ]

DVD ограниченного выпуска помещен в коробку в виде коробочки и содержит различные товары, включая фирменные сандалии и дверные таблички. Еще более ограниченный выпуск в 5000 экземпляров был доступен на короткое время и разыгрывался на различных кинофестивалях. Это издание содержало хрустальный манекен , имитацию банкноты и фирменный календарь на 2007 год в дополнение к товарам из другого выпуска ограниченного выпуска. [ 39 ]

Позже DVD был выпущен в других странах Восточной Азии, включая Китай (регион 6), Японию (регион 2), Южную Корею, Таиланд и Малайзию (регион 3). [ 36 ] 26 декабря 2007 года DVD был выпущен в США (регион 1) компанией Dragon Dynasty в «двухдисковом окончательном издании», которое содержит большую часть тех же дополнений, что и гонконгские релизы, включая комментарии Бенни Чана. прицепы из США заменяют отечественные. Однако продолжительность этого выпуска составляет 126:28, что находится где-то между театральной версией (121:46) и режиссерской версией (135:11) гонконгских релизов. [ 37 ]

24 мая 2010 года DVD был выпущен Cine Asia в окончательном издании на двух дисках в Великобритании в регионе 2 .

Прием

Критический ответ

Роб-Би-Худ в целом был хорошо принят критиками. Джей Вайсберг из Variety охарактеризовал фильм как «слегка веселую поездку, основанную на проверенном комическом обаянии Джеки в стандартном фарсе о похищении ребенка, оживленном достаточным количеством сцен действий, чтобы не допустить, чтобы сцены с седыми подгузниками испачкали манеж». [ 7 ] Благодарность была отдана хореографии трюков и актерскому партнерству Джеки Чана и Луи Ку, хотя некоторые рецензенты были разочарованы отсутствием Саммо Хунга. [ 40 ]

Сюжет «Роб-Би-Гуда» получил неоднозначные отзывы: китайская газета Сяо Сян Чен Бао сочла его лаконичным, веселым и трогательным. [ 41 ] тогда как Джей Вайсберг раскритиковал его за неоригинальность. [ 7 ] Вдобавок Феликс Чеонг из Channel NewsAsia счел второстепенные сюжеты с участием семей антагонистов излишними, отвлекающими от основного сюжета и делающими фильм «утомительно длинным». [ 42 ] [ 43 ] Однако Чана похвалили за его решение сыграть более мрачного персонажа в «Роб-Б-Худе» . Эндрю Сан из South China Morning Post заявил, что «одна из лучших вещей, которые Чан может сделать в своей слабеющей карьере в кино, — это сыграть тяжелого, мерзкого и отбросного антагониста, поскольку вам не всегда нужно играть герой должен быть героем». Сан подчеркнул, что Чану необходимо проявлять гибкость в своих ролях, сославшись на ряд актеров, которые преуспели, играя случайных злодеев. [ 44 ]

Театральная касса

«Роб-Би-Худ» собрал 1,2 миллиона гонконгских долларов в день выхода в Гонконге. [ 31 ] В Китае фильм стал лидером кассовых сборов во время четырехдневных выходных, посвященных Национальному дню , собрав 8,9 миллиона йен. [ 45 ] В октябре он стал лидером по кассовым сборам в Китае, превысив 90 миллионов йен. [ 5 ] Роб-Би-Худ хорошо показал себя в Юго-Восточной Азии, собрав 404 000 долларов США в Сингапуре, 400 000 долларов США в Малайзии и 604 000 долларов США в Таиланде за первые четыре дня. [ 46 ] В общей сложности Rob-B-Hood составили 20 434 179 долларов США, несмотря на то, что он не был выпущен в Северной Америке и большей части Европы. мировые сборы [ 6 ]

Похвалы

Награды Категория Получатель(и) Результат(ы)
26-я Гонконгская кинопремия Лучший новый исполнитель Матвей Медведев номинирован
Лучшая хореография боевиков Джеки Чан , Ники Ли, команда каскадеров Джеки Чана номинирован

См. также

Ссылки

  1. ↑ Бюджет Роб-Б-Худа. Архивировано 13 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Интервью с Бенни Чаном» . ЛюбовьАзиатскийФильм. 2006. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 13 августа 2007 г.
  3. ^ «Роб-Би-Худ в RottenTomatoes» . Гнилые помидоры . 8 сентября 2006 г. Проверено 24 августа 2007 г.
  4. ^ «Сборник обзоров Роб-Би-Худа в различных газетах по версии Сины» (на китайском языке). Сина. 2006 год . Проверено 28 августа 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Бэби» собрал 90 миллионов юаней, а «Проект «Бэби»» доминировал в прокате в октябре . Nanfang Daily (на китайском языке). Сина. 10 ноября 2006 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б "Роб-Би-Худ, мировая валовая прибыль" . Числа. 26 октября 2006 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Джей, Вайсберг (14 сентября 2006 г.). «Обзор Роб-Би-Худа» . Разнообразие . Проверено 27 июля 2007 г.
  8. ^ «Джеки Чан: от маэстро боевиков до серьезного актера» . Китайская газета . 24 сентября 2004 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б Джеки Чан: Я не могу играть большого плохого парня (на китайском языке). Пекинские новости. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 15 августа 2007 г.
  10. ^ Джеки Чан делает свою первую попытку сыграть злодея и объединяет усилия с Чэнь Мушэном, чтобы снять еще один комедийный боевик. . Сина (на китайском языке). 30 декабря 2005 г. Проверено 9 июня 2007 г.
  11. ^ «Чан не такой уж и плохой парень». Южно-Китайская Морнинг Пост. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 2006 г.
  12. ^ Jump up to: а б Эксклюзивное интервью с креативным директором Baby Project Чэнь Мушэном о новом фильме . Сина (на китайском языке). База данных китайских фильмов. 9 сентября 2006 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  13. ^ Джеки Чан: Он завершил сценарий своего нового фильма и воссоединится с Саммо Хунгом и Юэнь Бяо . Хуасянбао (на китайском языке). Сина. 11 октября 2005 г. Получено 9 июня.
  14. ^ Jump up to: а б «Обзор фильма Роб-Би-Худ» . ЛюбовьHKFilm . Проверено 7 августа 2007 г.
  15. ^ Кан, Сяонин (29 марта 2006 г.). в «Проекте BB»» . «Чэнь Баого возвращается на большой экран, чтобы сыграть лидера банды (на китайском языке) Проверено 30 августа 2007 г.
  16. ^ Сазерленд, Стюарт (2006). «Обзор Роб-Би-Худа» . Гонконгское кино, Великобритания. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  17. ^ Ти, Лайнус (2006). «Обзор Роб-Би-Худа» . ФильмЭксклюзив . Проверено 18 октября 2007 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Детский проект» Сюй Гуаньвэня не имеет успеха, а Луи Ку популярен. . Сина (на китайском языке). 11 апреля 2006 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  19. ^ Jump up to: а б Паджи, Париньяпорн (28 сентября 2006 г.). «Сгусток радости Джеки» . Нация . Проверено 17 августа 2007 г.
  20. ^ Джеки Чан: Он завершил сценарий своего нового фильма и воссоединится с Саммо Хунгом и Юэнь Бяо . 金阳网-Yangcheng Evening News (на китайском языке, 11 октября 2005 г.). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 17 августа 2007 г. .
  21. ^ Джеки Чан, Луи Ку и Ле Гао Юаньюань присутствовали на открытии «Проекта Бэби» . Синьхуанет (на китайском языке). Сина. 30 декабря 2005 г. Проверено 27 июля 2007 г.
  22. ^ Джеки Чан: Я не могу играть большого плохого парня в период закрытия Пекина . New Beijing Daily (на китайском языке). Сина. 12 апреля 2006 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  23. ^ «Информация о фильме Роб-Би-Гуд» (на французском языке). Аллоцин . Проверено 27 июля 2007 г.
  24. ^ «Фото Джеки Чана во время ночной съемки в Оушен-парке» . Официальный сайт Джеки Чана. 29 января 2006 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  25. ^ «Финальная сцена ROB-B-HOOD (он же ПРОЕКТ BB) в тюрьме Гонконга» . ОбезьянаПерсики. 27 апреля 2006 г. Проверено 31 августа 2007 г.
  26. ^ «Фотография Джеки Чана во время съемок Роб-Би-Худа в Оушен-парке» . Официальный сайт Джеки Чана. 29 января 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  27. ^ Джеки Чан (2006). Отрывки Роб-Би-Худа (DVD/Кино). Гонконг: JCE Pictures.
  28. ^ Jump up to: а б Джеки Чан (2006). Роб-Би-Худ (DVD). Гонконг: JCE Pictures.
  29. ^ «Из-за неудачного трюка Джеки попадает в больницу» . Официальный сайт Джеки Чана . 23 марта 2006 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  30. ^ Джеки Чан. Фестивальная версия Роб-Би-Худа (DVD). Гонконг: JCE Productions.
  31. ^ Jump up to: а б Юнг, Ман Ли (1 октября 2006 г.). «Детский проект» собрал на открытии 1,2 миллиона долларов. (на китайском языке). Мин Пао.
  32. ^ Jump up to: а б «Информация о выпуске Роб-Би-Худа» . Yahoo Сингапурские фильмы. 2006 год . Проверено 23 августа 2007 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Информация Роба-Би-Худа» . Golden Screen Cinemas Малайзия. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт Роба-Би-Худа в Японии» (на японском языке). 7 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  35. ^ Jump up to: а б Мауроматис, Пантелис (13 февраля 2007 г.). «Рецензия на Роба-Би-Худа» (на греческом) . Проверено 23 августа 2007 г.
  36. ^ Jump up to: а б Мартин, Питер (22 января 2007 г.). «Обзор Роб-Би-Худа» . Дергаться. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 24 августа 2007 г.
  37. ^ Jump up to: а б Макхью, Кенна (15 декабря 2007 г.). «Обзор DVD Робина Би Гуда» . Экранная головка . Проверено 3 января 2008 г.
  38. ^ «DVD с Джеки Чаном Роб-Би-Худ уже доступен» . Мощность экрана . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2007 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  39. ^ «Роб-Би-Худ (Расширенная версия) (Ограниченное издание) + Сувенирный набор» . Список продуктов . 14 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  40. ^ Лоусон, Стив (2006). «Рецензия на фильм Роб-Би-Гуд» . Официальный сайт Стива Лоусона. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 г.
  41. ^ «Детский проект» Сцена смеха и слез . Сяо Сян Чен Бао (на китайском языке). Сина. 28 сентября 2006 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  42. ^ Чеонг, Феликс (29 сентября 2006 г.). «Теперь у Джеки Чана есть фильм-катастрофа с подгузниками» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года . Проверено 24 августа 2007 г.
  43. ^ Фонорофф, Пол (28 сентября 2006 г.). «Обзор Роб-Би-Худа». Южно-Китайская Морнинг Пост .
  44. ^ Сан, Эндрю (7 октября 2006 г.). «Голливуд Восток». Южно-Китайская Морнинг Пост .
  45. ^ «Детский проект» попадает в прокат, а отечественные фильмы становятся бычьим рынком во время Золотой недели. . 金阳网-新express (на китайском языке) Синьхуа, 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 26 августа 2007 г.
  46. ^ Ротрок, Вики (4 октября 2006 г.). « Роб-Би-Худ» имеет стартовую сессию стоимостью 5 миллионов долларов» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rob-B-Hood&oldid=1212792346"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c7c411d5db243ea819d7a29a0c9204__1709990640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/04/e0c7c411d5db243ea819d7a29a0c9204.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rob-B-Hood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)