Молодой Мастер

Молодой Мастер
Молодой Мастер
	Постеры фильмов Гонконга
Китайское имя
Традиционный китайский	Младший брат принимает меры
Упрощенный китайский	Младший брат принимает меры
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Shī Dì Chū Mǎ
Yue: Cantonese
Jyutping	Si1 Dai2 Ceot1 Ma2
Режиссер	Джеки Чан
Написал	Джеки Чан ; Эдвард Тан ; Лау Тин-чи ; Тунг Лу
Продюсер:	Рэймонд Чоу ; Леонард Хо
В главных ролях	Джеки Чан ; Юэнь Бяо ; Фунг Фунг ; Ши Ло
Кинематография	Чэнь Цзин-чу
Под редакцией	Питер Чунг
Музыка	Фрэнки Чан
Производство ; компания	Золотой урожай
Распространено	Золотой урожай ; Медиа Азия Групп
Дата выпуска	9 февраля 1980 г. ;
Время работы	106 минут
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	Восток. 6,2 миллиона долларов США

«Молодой мастер» ( китайский : 師弟出馬 ) — гонконгский фильм о боевых искусствах 1980 года , в котором снялся и снялся Джеки Чан , который также написал сценарии вместе с Эдвардом Тангом, Лау Тин-чи и Тунг Лу. В фильме снимались Юэнь Бяо , Фунг Фунг и Ши Кьен . Фильм был показан в кинотеатрах Гонконга 9 февраля 1980 года.

Примечателен тем, что это первый фильм, над которым Джеки Чан работал для Golden Harvest , и его второй фильм в качестве режиссера. Продюсерами фильма выступили Рэймонд Чоу и Леонард Хо .

Сюжет

Школа, которую посещают Дракон и его брат Тигр, участвует в конкурсе танцев Льва против школы-соперника . Школе нужно выиграть денежный приз, чтобы оставаться открытой, но их звездный исполнитель, Тайгер, похоже, получил травму, когда упал с лестницы, оставив своего брата Дракона занять его место. Во время соревнований Дракон понимает, что его брат инсценировал несчастный случай, чтобы принять участие в соревновании за конкурирующую школу.

Соперничающая школа побеждает в соревновании, но раскрывается правда о предательстве Тигра, и его с позором изгоняют. Однако Дракон клянется вернуть своего заблудшего брата, чтобы пара могла загладить свою вину перед своим хозяином. Дракон отправляется на свою миссию, но по пути принимает его за преступника, известного как Белый веер начальник местной полиции Сан Кунг вместе с сыном и дочерью . Тем временем Тайгер сотрудничает со своими работодателями (конкурирующей школой), освобождая опасного преступника, известного как Кам. Однако позже Тайгера обвиняют в ограблении банка. Чтобы предотвратить арест своего брата, Дракон обещает задержать беглеца Кама.

Молодой Мастер заканчивается яростной, жестокой битвой между Камом и Драконом, в которой Дракон получает значительный урон. В начале боя кажется, что Кам имеет преимущество, поскольку он наказывает Дракона ослепительно быстрыми ударами руками и ногами. Однако, выпив воду из опиумной трубки, подаренной ему причудливым стариком, Дракон наполняется энергией и побеждает Кама. «Молодой мастер» заканчивается тем, что Дракон возвращается в свой родной город героем (хотя и полностью отлитым из-за множества полученных им травм).

Бросать

Джеки Чан в роли Шэн Лунга/Дракона
Ши Кьен и Сан Кунг
Юэнь Бяо - сын Сан Кунга / четвертый брат
Вэй Пай в роли Тигра
Тянь Фэн, как Мастер Тьен
Хван Ин Сик, как Мастер Кам
Фунг Фунг, как А Сук
Ли Хой Сан — второй телохранитель Кама
Фунг Хак-он — первый телохранитель Кама
Лили Ли — дочь Сан Кунга
Фань Мэй-шэн — Шэн в роли Быка
Юэ Тау-ин и Косой глаз
Брюс Тан Йим-чан в роли А Чанга

Производство

Чан чуть не задохнулся, повредив горло. ^{[ 1 ]}

Музыка

Музыкальная тема, играющая в заключительных титрах , «Kung Fu Fighting Man» была первой песней, записанной и исполненной Джеки Чаном. С тех пор он выпустил множество пластинок и исполнил музыкальные темы ко многим своим фильмам. ^{[ 2 ]}

Версии

Есть две основные версии фильма; 106-минутная гонконгская версия и 90-минутная международная версия.

Сообщается, что оригинальная версия фильма, которую Чан передал Golden Harvest, длилась три часа. ^{[ 3 ]}

Театральная касса

В Гонконге фильм собрал гонконгских доллара. 1 026 283 ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ( долларов США 206 247 ). ^{[ 7 ]} В Южной Корее это был самый кассовый фильм 1980 года: в Сеуле он собрал 436 631 кассовый сбор . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} эквивалент примерно ₩ 873 262 000 ^{[ 10 ]} ( 1 438 652 доллара США ). ^{[ 11 ]} В Японии это был 21-й самый кассовый фильм 1981 года, заработавший 930 миллионов йен. ^{[ 12 ]} ( 4,22 миллиона долларов США ). ^{[ 13 ]} В Испании (где он был выпущен в 1982 году) ^{[ 14 ]} на фильм было продано 288 196 билетов, ^{[ 15 ]} эквивалент примерно 374 655 евро ^{[ 16 ]} ( 367 050 долларов США ). В совокупности фильм собрал примерно 6 231 949 долларов США (что эквивалентно 23 000 000 долларов США в 2023 году) в Азии и Европе.

См. также

Ссылки

^ Джеки Чан . «Боли Джеки: болит только тогда, когда я не смеюсь» . Случайный дом . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ «Джеки Чан: боец кунг-фу считает, что в нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд» . hkvpradio (Гонконгское винтажное поп-радио) . Проверено 12 февраля 2009 г.
^ «Молодой мастер (обзор DVD)» . DVD Таймс . Проверено 6 августа 2007 г.
^ «Молодой мастер (1980)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Кассовые сборы Гонконга 1980» . Кино . 26 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 8: Кассовые сборы в Гонконге» Проверено ( на японском языке, 16 августа 2010 г.). 8 декабря 2018 г. .
^ «Официальный обменный курс (гонконгский доллар за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1980 год . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ сборы в Южной Корее» Проверено «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые (на японском языке) . 7 декабря 2018 г. .
^ "영화정보" [Информация о фильме]. КОФИК (на корейском языке). Совет корейского кино . Проверено 26 августа 2019 г.
^ Пак, Сын Хён (2000). Культурная интерпретация корейского кино, 1988–1997 гг . Университет Индианы . п. 119. Средние цены на билеты в Корее, 1974–1997 гг. [...] * Источник: Ежегодник корейского кино (1997–1998 гг.) * Валюта: воны [...] Иностранные [...] 1980 [...] 2000
^ «Официальный обменный курс (KRW за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1980 год . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 12: Кассовые сборы в Японии» на ( японском языке) , дата обращения 21 ноября 2018 г. .
^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период) — Япония» . Всемирный банк . 1981 год . Проверено 23 июня 2020 г.
^ "Молодой мастер — дата выхода в России и других странах" [Young Master - Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 19 April 2022 .
^ Сойер, Рено (4 февраля 2014 г.). «Касса Джеки Чана» . Кассовая история (на французском языке) . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Кинорынок» . Кино, телевидение и радио в ЕС: Статистика аудиовизуальных услуг (данные за 1980–2002 гг.) (изд. 2003 г.). Управление официальных публикаций Европейских сообществ . 2003. стр. 31–64 (61). ISBN 92-894-5709-0 . ISSN 1725-4515 . Проверено 23 мая 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

Внешние ссылки

[I_Am_Jackie_Chan-1] Джеки Чан . «Боли Джеки: болит только тогда, когда я не смеюсь» . Случайный дом . Проверено 19 декабря 2012 г.

[DVDTimes-2] «Джеки Чан: боец кунг-фу считает, что в нем есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд» . hkvpradio (Гонконгское винтажное поп-радио) . Проверено 12 февраля 2009 г.

[DVDTimes_2-3] «Молодой мастер (обзор DVD)» . DVD Таймс . Проверено 6 августа 2007 г.

[4] «Молодой мастер (1980)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 8 декабря 2018 г.

[5] «Кассовые сборы Гонконга 1980» . Кино . 26 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.

[6] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 8: Кассовые сборы в Гонконге» Проверено ( на японском языке, 16 августа 2010 г.). 8 декабря 2018 г. .

[7] «Официальный обменный курс (гонконгский доллар за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1980 год . Проверено 28 ноября 2018 г.

[korea2-8] сборы в Южной Корее» Проверено «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые (на японском языке) . 7 декабря 2018 г. .

[9] "영화정보" [Информация о фильме]. КОФИК (на корейском языке). Совет корейского кино . Проверено 26 августа 2019 г.

[10] Пак, Сын Хён (2000). Культурная интерпретация корейского кино, 1988–1997 гг . Университет Индианы . п. 119. Средние цены на билеты в Корее, 1974–1997 гг. [...] * Источник: Ежегодник корейского кино (1997–1998 гг.) * Валюта: воны [...] Иностранные [...] 1980 [...] 2000

[11] «Официальный обменный курс (KRW за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1980 год . Проверено 7 декабря 2018 г.

[12] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 12: Кассовые сборы в Японии» на ( японском языке) , дата обращения 21 ноября 2018 г. .

[13] «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период) — Япония» . Всемирный банк . 1981 год . Проверено 23 июня 2020 г.

[14] "Молодой мастер — дата выхода в России и других странах" [Young Master - Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 19 April 2022 .

[15] Сойер, Рено (4 февраля 2014 г.). «Касса Джеки Чана» . Кассовая история (на французском языке) . Проверено 1 июля 2020 г.

[Europe-16] «Кинорынок» . Кино, телевидение и радио в ЕС: Статистика аудиовизуальных услуг (данные за 1980–2002 гг.) (изд. 2003 г.). Управление официальных публикаций Европейских сообществ . 2003. стр. 31–64 (61). ISBN 92-894-5709-0 . ISSN 1725-4515 . Проверено 23 мая 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]