1911 (фильм)

1911
1911
	Афиша театрального релиза
Китайское имя
Традиционный китайский	Революция 1911 года
Упрощенный китайский	Революция 1911 года
Буквальный смысл	Синьхайская революция
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Xīnhài gémìng
Yue: Cantonese
Jyutping	San1 Hoi6 Gaap3 Ming6
Режиссер	Джеки Чан ; Чжан Ли ;
Написал	Ван Синдун ; Чэнь Баогуан ;
Продюсер:	Ван Чжэбин ; Ван Тинюнь ; Би Шулин ;
В главных ролях	Джеки Чан ; Уинстон Чао ; Ли Бинбин ;
Кинематография	Хуан Вэй
Под редакцией	Ян Хунъюй
Музыка	Дин Вэй
Производство ; компании	JCE Movies Limited ; Корпорация Chang Ying Film Group ; Корпорация Шанхайской киногруппы ; Шанхайская киностудия ; Пекин Альнаир Культура и СМИ ; Цзянсуская радиовещательная корпорация ; Международный холдинг кинокультуры Джеки Чана ; Киностудия Сяосян ; Группа китайского городского строительного холдинга ; Хэбэйская киностудия ; Киногруппа Тайнджин Норт ; Медиа Азия Фильмы ; Прокат фильмов Хуася ; Джеки и Джей Джей Продакшнс ;
Распространено	Media Asia Distributions (Гонконг) ; Прокат фильмов Хуася ; Восточная дистрибуция кино и телевидения (Китай)
Даты выпуска	23 сентября 2011 г. (Китай) ; 29 сентября 2011 г. ( Гонконг ) ;
Время работы	125 минут
Страны	Китай ; Гонконг ; Макао ;
Языки	Кантонский диалект ; Английский ; Мандарин
Бюджет	30 миллионов долларов США

1911 ( китайский : 辛亥革命 , также известный во всем мире как Синьхайская революция и Революция 1911 года ) - китайский исторический драматический фильм 2011 года, в котором Джеки Чан снялся и был снят в его 100-м фильме в качестве актера. ^{[ 3 ]} и сорежиссером Чжан Ли . Фильм о революции 1911 года в Китае. ^{[ 4 ]} выпущен в честь 100-летия революции. В фильме снимались Уинстон Чао , Ли Бинбин , Джоан Чен , Ху Гэ и настоящий сын Чана Джейси Чан . Фильм был выпущен 23 сентября 2011 года в материковом Китае и 29 сентября в Гонконге; позже в октябре он также открылся на 24-м Токийском международном кинофестивале . ^{[ 5 ]}

«1911» получил в основном негативные отзывы западных кинокритиков, которые раскритиковали его неинтересное пропагандистское изображение революции, но высоко оценили его кинематографию.

Сюжет

История рассказывает о ключевых событиях революции 1911 года с упором на Хуан Сина и Сунь Ятсена . Оно начинается с Учанского восстания 1911 года и следует за такими историческими событиями, как Второе восстание в Гуанчжоу 27 апреля 1911 года, смерть 72 мучеников , избрание Сунь Ятсена временным президентом новой Временной Китайской Республики , отречение последнего династии Цин императора Пуи 12 февраля 1912 года, и Юань Шикай становится новым временный президент в Пекине 10 марта 1912 года.

Бросать

Джеки Чан в роли революционера Хуан Сина
Уинстон Чао в роли Сунь Ятсена
Ли Бинбин в роли Сюй Цзунханя
Сунь Чун, как Юань Шикай
Джейси Чан в роли Чжан Чжэньу [ викиданные ]
Ху Гэ, как Линь Цзюэмин
Юй Шаоцюнь, как Ван Цзинвэй
Джоан Чен в роли вдовствующей императрицы Лунъюй
Хуан Чжичжун в роли Ситу Мэйтан [ викиданные ]
Цзян Ву , как Ли Юаньхун
Нин Цзин, как Цю Цзинь
Цзян Вэньли в роли Сун Цин-лин
Мэй Тин в роли Чэнь Иин
Син Цзядун в роли Сун Цзяожэня
Вэй Цзунван в роли Айсин-Гиоро Икуана
Ху Мин в роли Ляо Чжункай
Ива Ло и супруга Джин
Хо Цин в роли Тан Жэньфэна [ викиданные ]
Ци Дао в роли У Чжаолиня [ викиданные ]
Деннис То в роли Сюн Бинкуна [ викиданные ]
Тао Зеру, как Тан Вэйюн
Ван Цзывэнь в роли Тан Манжоу
Е Дайин в роли У Тинфана
Чэнь Ихэн в роли Сюй Шичана
Тобгьял (Дуобуцзе) в роли Фэн Гочжана
Чжан Чжицзянь, как Линь Сен
Се Ган в роли Тан Шаойи
Лю Цзитянь, как Ху Ханьминь
Сунь Цзинцзи, как Юй Пэйлунь
Майкл Лацидония в роли Гомера Ли
Гао Бинь, как Цай Юаньпей
Ван Ван, как Чэнь Цимэй
Чжао Яодун, как Чжан Тайян
Цзя Хунвэй в роли Цзян Иу [ викиданные ]
Су Ханье в роли Айсин-Гиоро Пуи
Нан Кай в роли Цзинь Чжаолуна [ викиданные ]
Тонг Цзюнь в роли Сяодэчжана [ ru ]
Цзян Цзин — наложница Юань Шикая
Ван Вэйвэй — наложница Юань Шикая
Ван Луяо — наложница Юань Шикая
Саймон Даттон в роли Джона Джордана
Хэ Сян в роли Фан Шэндуна
Лань Хаоюй в роли Линь Шишуана [ ru ]
Сюй Нин, как Чэнь Гэнсинь
Вэй Сяоцзюнь - лидер Общества Красного Креста
Цинь Сюань - заместитель руководителя Общества Красного Креста
Хэ Цян, как Цзюй Чжэн
Ma Yan as Liu Cheng'en [ zh ]
Ван Янан в роли Юань Кэдинга
Чжан Сяолинь, как Телян
Люй Ян в роли Айсин-Гиоро [ викиданные] Лянби
Тан Цзэнвэй, как Пувэй
Джек в роли Юбейэра
Ли Дунсюэ, как Цзайфэн
Лю Гохуа, как убийца Цин
Ван Кан в роли Борджигита Жуйчэна [ викиданные ]
Сюй Вэньгуан, как Чжан Минци
Цзо Чжаохэ, как Чжэн Кунь
Ван Цзинфэн в роли Тао Цишэна [ викиданные ]
Джеймс Ли Гай — американский представитель
Максиу как представитель Великобритании
Канву как представитель Германии
Дюлюе как представитель Франции
Аттариан как представитель Франции

Производство

Производство началось 29 сентября 2010 года в Фусине , Ляонин , где прошла церемония проката камеры. ^{[ 3 ]} После полугода интенсивного производства он завершился 20 марта 2011 года в Санье , Хайнань . ^{[ 6 ]} Это , сыгранная тайваньским актером Уинстоном Чао пятая роль китайского националиста Сунь Ятсена после фильмов «Сестры Сун» (1997) и «Дорога к рассвету» (2007), а также телесериалов «Сунь Чжуншань» (2001) и «Те Цзянь Дань Даойи» (2001). 2009). ^{[ 7 ]}

Выпускать

«1911» вышел 23 сентября 2011 года в Китае. ^{[ нужна ссылка ]} и 29 сентября 2011 г. в Гонконге. ^{[ 1 ]} он открыл 24-й Токийский международный кинофестиваль . 22 октября 2011 года ^{[ 5 ]} Он был выпущен в оригинальной версии в кинотеатрах Северной Америки 7 октября 2011 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Фильм не удалось выпустить на Тайване , поскольку он не выполнил годовую квоту страны на импорт материкового Китая в 10 фильмов. ^{[ 8 ]}

Театральная касса

За первые выходные в Китае фильм заработал 18,1 миллиона юаней. ^{[ 8 ]} В Гонконге за первые шесть дней показа в кинотеатрах он заработал всего 1,0 миллиона гонконгских долларов. ^{[ 8 ]}

Критический ответ

«1911» получил в целом отрицательные отзывы западных кинокритиков; он имеет рейтинг 8% на Rotten Tomatoes . ^{[ 9 ]} На Metacritic , который использует среднее значение рецензий критиков, он занимает 37 баллов из 100, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. ^{[ 10 ]} например на Опионаторе. ^{[ 11 ]}

Мэгги Ли из The Hollywood Reporter в значительной степени раскритиковала «безвкусный, плохо структурированный сценарий» фильма и написала: «Фильм, являющийся насквозь пропагандистским средством материкового Китая, постулирует историю в такой отрывочной, недоступной манере, что ни в качестве развлечения, ни в качестве образования он безнадежное дело». ^{[ 12 ]} Рэйчел Зальц из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовала фильм как «чрезмерно верный» памятному произведению, посвященному революции 1911 года, и подходит к этому событию «как к великому, кровавому историческому зрелищу»; она пришла к выводу, что, несмотря на «превосходную» кинематографию и захватывающие ранние батальные сцены, « 1911 год » «остается своего рода щедро иллюстрированным уроком истории». ^{[ 13 ]} Стивен Коул из The Globe and Mail дал фильму две звезды из четырех, раскритиковав его суровое пропагандистское изображение революции, заявив, что «фильм [Джеки] Чана может быть о войне и революции, инсценированных в 1911 году, но должно ощущаться именно так». был снят в 2011 году. [...] Если бы все его работы были такими же торжественными, как 1911 год , он бы никогда не снял 100 фильмов». ^{[ 14 ]}

Дерек Элли из ныне несуществующего журнала Film Business Asia дал фильму «1911 год» пять баллов из десяти, критикуя его в целом как «рутинный» и «непривлекательный», а в игре актеров «не хватает какой-либо искры», и неблагоприятно сравнил фильм. к «Основанию республики» и «Основанию партии» . Однако Элли сочла операторскую работу фильма достойной похвалы. ^{[ 15 ]}

The Economist отметил, что, хотя фильм был одобрен китайскими правительственными чиновниками, продажи билетов были плохими. Он также отметил, что в фильме избегаются деликатные темы, такие как реформы, которые привели к революции. ^{[ 16 ]}

См. также

Другие экранные произведения о революции 1911 года:

Навстречу Республике — телесериал 2003 года.
Революция 1911 года — телесериал 2011 года.
72 героя — фильм 2011 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Революция 1911 года» .
^ «1911» Джеки Чана добавлен в качестве второго фильма открытия фестиваля в Токио» . Голливудский репортер . 8 октября 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Церемония начала съемок Синьхайской революции - Официальный сайт Джеки Чана» . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 131. ИСБН 978-1908215017 . Проверено 6 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б « 1911» выбран фильмом открытия Токийского международного кинофестиваля . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ «Фильм Гонконга входит в десятку лучших по кассовым сборам: (2011.03.21) У ДЖЕКИ ЧАНА НА ВОЙНЕ АДРЕНАЛИН» . 20 марта 2011 г.
^ Лю, Вэй (8 октября 2011 г.). «Звезда сияет, как Солнце» . Китайская газета . Китайская ежедневная группа . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кремин, Стивен (6 октября 2011 г.). «Правительство Тайваня блокирует выпуск 1911 года» . ФильмБиз Азия . Кинобизнес Азия Лимитед. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.
^ «1911 год» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 5 октября 2021 г.
^ 1911 на Metacritic
^ "Обзор 1911 года" . 29 сентября 2011. Дата обращения 31.07.13.
^ Ли, Мэгги (3 октября 2011 г.). «1911: Кинообзор» . Голливудский репортер . Гонконг : MRC Media & Info . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Зальц, Рэйчел (6 октября 2011 г.). «Разрыв цепей китайского феодализма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Коул, Стивен (7 октября 2011 г.). «1911: Джеки Чан становится серьёзным, и это не работает» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.
^ Дерек, Элли (26 сентября 2011 г.). «1911 год» . Фильм Бизнес Азия . Кинобизнес Азия Лимитед. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.
^ «В память о китайской революции 1911 года: от Сунь до Мао и сегодня» . Экономист . 8 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (Азия)
Официальный сайт (английский)
1911 год в базе данных фильмов Гонконга.
1911 год на IMDb
1911 год в AllMovie
1911 в кассе Моджо
1911 год в Rotten Tomatoes
1911 год на Metacritic

[HK-1] Jump up to: ^а ^б «Революция 1911 года» .

[2] «1911» Джеки Чана добавлен в качестве второго фильма открытия фестиваля в Токио» . Голливудский репортер . 8 октября 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.

[start-3] Jump up to: ^а ^б «Церемония начала съемок Синьхайской революции - Официальный сайт Джеки Чана» . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[4] Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 131. ИСБН 978-1908215017 . Проверено 6 мая 2012 г.

[festival-5] Jump up to: ^а ^б « 1911» выбран фильмом открытия Токийского международного кинофестиваля . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 сентября 2011 г.

[HKSAR_Film_No_Top_10_Box_Office:_(2011.03.21)_JACKIE_CHAN_AT_WAR_HAS_ADRENALIN_PUMPING-6] «Фильм Гонконга входит в десятку лучших по кассовым сборам: (2011.03.21) У ДЖЕКИ ЧАНА НА ВОЙНЕ АДРЕНАЛИН» . 20 марта 2011 г.

[7] Лю, Вэй (8 октября 2011 г.). «Звезда сияет, как Солнце» . Китайская газета . Китайская ежедневная группа . Проверено 27 декабря 2020 г.

[FBA-8] Jump up to: ^а ^б ^с Кремин, Стивен (6 октября 2011 г.). «Правительство Тайваня блокирует выпуск 1911 года» . ФильмБиз Азия . Кинобизнес Азия Лимитед. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.

[Tomatoes-9] «1911 год» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 5 октября 2021 г.

[Metacritic-10] 1911 на Metacritic

[11] "Обзор 1911 года" . 29 сентября 2011. Дата обращения 31.07.13.

[12] Ли, Мэгги (3 октября 2011 г.). «1911: Кинообзор» . Голливудский репортер . Гонконг : MRC Media & Info . Проверено 2 декабря 2020 г.

[13] Зальц, Рэйчел (6 октября 2011 г.). «Разрыв цепей китайского феодализма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2020 г.

[14] Коул, Стивен (7 октября 2011 г.). «1911: Джеки Чан становится серьёзным, и это не работает» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.

[15] Дерек, Элли (26 сентября 2011 г.). «1911 год» . Фильм Бизнес Азия . Кинобизнес Азия Лимитед. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.

[economist-16] «В память о китайской революции 1911 года: от Сунь до Мао и сегодня» . Экономист . 8 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]