Банкет (фильм, 2006 г.)
| Банкет | |||
|---|---|---|---|
 Постер фильма | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | банкет | ||
| |||
| Режиссер | Фэн Сяоган | ||
| Написал | Цю Ганцзян Шэн Хэю | ||
| Продюсер: | Джон Чонг Юэнь Во Пин | ||
| В главных ролях | Чжан Цзыи Ге ты Дэниел Ву Чжоу Сюнь Хуан Сяомин | ||
| Кинематография | Чжан Ли | ||
| Музыка | Тан Дун | ||
| Распространено | Братья Хуайи Медиа Азия Фильмы | ||
Дата выпуска |
| ||
Время работы | 130 минут | ||
| Страна | Китай | ||
| Язык | Мандарин | ||
| Бюджет | 127 миллионов юаней | ||
«Банкет» (кит. 夜宴), выпущенный на DVD в США под названием «Легенда о черном скорпионе» , — китайский 2006 года об уся драматический фильм . Режиссер фильма - Фэн Сяоган , в нем снимались Чжан Цзыи , Гэ Ю , Дэниел Ву и Чжоу Сюнь . Это вольная экранизация Уильяма Шекспира « трагедии Гамлет». [1] Действие происходит в период Пяти династий и Десяти королевств в Китае X века.
Сюжет
[ редактировать ]В конце династии Тан Китай разделен. Наследный принц У Луань глубоко влюблен в дворянку Маленькую Ван. Однако его отец, император, решает жениться на ней. У Луань, глубоко обиженный, бежит в отдаленный театр, чтобы изучать музыку и танцы. Тем временем Императора убивает его брат Ли, который занимает трон. Он также отправляет всадников убить У Луаня, который пережил нападение. Вернувшись ко двору, У Луань встречает императрицу Ван и ее фрейлину Цин Ну, которая официально все еще помолвлена с ним.
Напряженность в императорском дворе высока, и когда дворцовый чиновник приветствует императрицу Ван как « вдовствующую императрицу », его и его семью приговаривают к насильственной смерти. После его смерти сын министра Инь, генерал Инь Сунь, отправляется на эту должность в далекую провинцию, что значительно ослабляет позиции Инь Тайчана при дворе. Император просит У Луаня провести короткую церемонию владения мечом, чтобы потренироваться перед предстоящей коронацией Императрицы. Во время тренировки Имперская гвардия внезапно достает заостренные мечи и пытается убить У Луаня, выставляя это как несчастный случай. Церемонию останавливает императрица. Позже в его покоях У Луаню таинственным образом доставляется свиток, на котором изображено, как его отец был убит своим дядей. У Луань обращается к аптекарю, который сообщает, что яд, использованный для убийства, сделан из триоксида мышьяка и черных скорпионов . На земле нет ничего более смертоносного, кроме «человеческого сердца».
Тем временем императрице Ван предстоит новая церемония коронации. В качестве особого удовольствия У Луань должен провести церемонию владения мечом. Вместо этого, как опытный певец и танцор, У Луань ставит мим-спектакль в маске, в котором его дядя оказывается убийцей своего отца. Император особенно потрясен, но ему удается придумать план по устранению У Луаня. Вместо того, чтобы убить принца и рискнуть оттолкнуть императрицу Ван, он решает, что У Луань будет продан в качестве заложника принцу соседнего королевства, киданей, хотя известно, что соседний принц - самозванец. На заснеженной границе с киданейским королевством на севере устроена засада людей императора, но сын Инь Тайчана Инь Сунь, следуя приказу императрицы, спасает принца.
Полагая, что его племянник мертв и власть прочно в его руках, Император созывает грандиозный банкет. Императрица отмечает, что было бы неудачей организовывать такое благоприятное мероприятие в их 100-й день знакомства, но Император утверждает, что не поддается суевериям. Затем Императрица решает отравить его ядом, сделанным из триоксида мышьяка и черных скорпионов. Все идет по плану, пока Цин Ну не выходит на сцену, утверждая, что запланировала еще одно представление по этому случаю, и в честь своего жениха надевает театральную маску. План отравить императора терпит неудачу, поскольку чаша, из которой он должен был пить, вместо этого отдается Цин Ну из уважения и отчасти из жалости к ней. Во время танца Цин Ну падает замертво на сцене, и У Луань появляется, чтобы утешить ее в минуты ее смерти. Император с ужасом понимает, что Императрица задумала его смерть. После столкновения с У Луанем Император кончает жизнь самоубийством, выпив остаток отравленного вина. Императрица провозглашает У Луаня новым императором. Однако Инь Сунь, разгневанный смертью сестры, пытается убить Императрицу, чтобы отомстить за сестру. Его клинок остановлен рукой У Луаня. Однако нож отравлен. Императрица наносит ему удар в шею, мгновенно убивая его, в то время как У Луань умирает. Императрица Ван провозглашена царствующей императрицей лордом-камергером.
Императрица Ван говорит о «пламене желания», которое она утолила, взяв трон. Во время празднования ее внезапно пронзает летящий клинок. Умирая, она поворачивается лицом к нападавшему. Ее замешательство переходит в ужас и боль, поскольку ее быстро убивают. В конце зрители по-прежнему не уверены в том, кем был таинственный нападавший.
Бросать
[ редактировать ]- Чжан Цзыи, как императрица Ван
- Ге Ю, как император Ли
- Дэниел Ву, как наследный принц У Луань
- Чжоу Сюнь , как Цин
- Хуан Сяомин, как генерал Инь Сунь
- Ма Цзинву, как министр Инь Тайчан
- Чжоу Чжунхэ, как лорд Чемберлен
- Цзэн Цюшэн — губернатор Пэй Хун
- Сюй Сиянь, как Лин
- Лю Яньбинь в роли посланника
- Ма Лунь, как фармацевт
- Сян Бинь в роли императорской гвардии
- Чэн Чун-юэ в роли императорской гвардии
- Лю Теюн — секретарь суда
- Ван Юбо — краснолицый танцор
- Чунг Лам в роли джокера
- Бо Бин в роли палача
- Чжао Лян, как танцор
- Цуй Кай, как танцор
- Фэй Бо, как танцор
- Ду Цзинъи, как танцор
- Оу Сивэй, как танцор
- Тоёми Юсуке — танцор
- Такита Ацуши — танцор
Производство
[ редактировать ]Актриса Шао Сяошань сказала, что заменяла Чжан Цзыи в некоторых сценах купания и секса. Однако в титрах она не значится. «Меня не волнует, будет ли мое имя в титрах, но я просто хочу сказать публике, что я снималась в обнаженных сценах», — написала Шао в своем блоге. На Каннском кинофестивале Чжан Цзыи сообщила средствам массовой информации, что она не появлялась в фильме обнаженной, что косвенно подтверждало, что у нее был дублер в обнаженных сценах. [2]
Прием
[ редактировать ]На сайте Rotten Tomatoes он имеет оценку 36% по мнению 11 критиков, со средней оценкой 4,48 из 10. [3]
Уолли Хаммонд из Time Out дал фильму 4/5 звезд, но счел его «слишком затянутым, лишенным оригинальности и живости, которые такие фильмы, как Чжан Имоу и Энг Ли, привнесли в аналогичную жизнь». [1] PopMatters оценил фильм на 9/10 и заявил, что в нем «есть все, что можно желать от трагической эпопеи об уся». [4]
Фестивали и награды
[ редактировать ]«Банкета» Международная премьера состоялась на Венецианском кинофестивале . [5] где он получил цифровую премию фестиваля фильмов будущего. [6] Части фильма были предварительно просмотрены покупателями фильма во время Каннского кинофестиваля 2006 года в мае, где проводилось рекламное мероприятие фильма.
Фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2006 году в тот же день, когда он открылся для широкого проката в Китае. Он получил приз зрительских симпатий на 4-м Всемирном кинофестивале в Бангкоке , где был показан за две недели до его широкого проката в Таиланде .
«Банкет» был выбран в качестве премию заявки Гонконга на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , а от Китая — Чжана Имоу «Проклятие золотого цветка» . [7]
Банкет получил две награды из пяти номинаций на 43-й церемонии вручения наград Golden Horse Awards на Тайване. Художественный руководитель Тим Йип получил награды как за лучшую художественную постановку, так и за лучший грим и дизайн костюмов. Еще тремя номинациями были «Лучшая операторская работа» (Ли Чжан), «Лучший оригинальный саундтрек» (Дун Тан) и «Лучшая песня» ( Джейн Чжан ). [8] Партнерша по фильму Сюнь Чжоу, сыгравшая Цин Ну (лучшая женская роль), и хореограф-постановщик трюков Цзюнь Вопинг (лучшая хореография трюков) получили награды и за другие фильмы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хаммонд, Уолли (8 апреля 2008 г.). «Банкет» . Тайм-аут . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Заместитель Чжан Цзыи раскрывает проблему наготы» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Й ЯН (ЛЕГЕНДА О ЧЁРНОМ СКОРПИОНЕ) (БАНКЕТ)» . rottentomatoes.com . Проверено 7 января 2020 г.
- ^ Макнайт, Брент (10 октября 2010 г.). « Легебд о черном скорпионе: любовь, похоть, сила и желание» . ПопМатерс . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Венецианские критики хотят более китайского «банкета»». Архивировано 24 октября 2007 г. в Wayback Machine , Синьхуа, 5 сентября 2006 г.
- ↑ 63-й Венецианский кинофестиваль – награды 2006 г. , Путеводитель по альтернативным фильмам (по состоянию на 23 октября 2006 г.).
- ^ «Проклятие», «Банкет» выбран в качестве номинантов на Оскар» , Associated Press через Chinadotcom, 3 октября 2006 г.
- ^ (на китайском языке) Официальная домашняя страница Golden Horse Awards. Список победителей и номинантов 43-й премии Golden Horse. Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 21 мая 2011 г.
