Гамлет в Эльсиноре
«Гамлет в Эльсиноре» — телевизионная версия сериала 1964 года. 1600 год, пьеса Уильяма Шекспира . Созданный BBC совместно с Датским радио, он был показан в США на канале NET . Получил широкое признание как за свои выступления, так и за то, что был полностью снят в Хельсингёре (Эльсинор на английском языке), в замке, в котором происходит действие пьесы. Это единственная версия (со звуком) пьесы, которая действительно была снята в замке Эльсинор . Эта программа была записана и смонтирована на видеокассету (2-дюймовый квадруплекс), а не «снята на пленку». Режиссером был Филип Сэвилл . На тот момент это была самая длинная версия телепередачи спектакля за один вечер, продолжавшаяся почти три часа. [1] Телетрансляция спектакля 1947 года разделила его на две половины по девяносто минут в течение двух недель. [2]
Канадский актер Кристофер Пламмер исполнил главную роль Гамлета и был номинирован на премию «Эмми» за свою игру. Также появлялись Роберт Шоу в роли Клавдия , Алек Клунс в роли Полония , Джун Тобин в роли Гертруды , Джо Максвелл-Мюллер в роли Офелии и Майкл Кейн в его единственном шекспировском спектакле в роли Горацио . В ролях второго плана были Рой Киннер в роли Могильщика , Стивен Беркофф в роли Люциана и Дональд Сазерленд в роли Фортинбраса . Музыку написал Ричард Родни Беннетт .
Отрывки программы очень редко показывают по телевидению, и сам Пламмер выразил пожелание, чтобы она была коммерчески доступна. Он был выпущен на DVD «Регион 1» компаниями BBC и Warner 25 октября 2011 года. Полная версия спектакля была показана в Великобритании на канале BBC Four 5 ноября 2023 года вместе с 15-минутной программой, в которой Беркофф рассказал о своем опыте работы над постановкой.
Бросать
[ редактировать ]- Кристофер Пламмер в роли Гамлета
- Роберт Шоу , как Клавдий, король Дании
- Алек Клунс в роли Полония
- Майкл Кейн, как Горацио
- Джун Тобин — Гертруда, королева Дании
- Джо Максвелл-Мюллер в роли Офелии
- Рой Киннер в роли Могильщика
- Филип Локк , как Озрик
- Дайсон Ловелл в роли Лаэрта
- Питер Проуз, как Марцелл
- Дэвид Кальдеризи в роли Розенкранца
- Билл Уоллис в роли Гильденстерна
- Чарльз Карсон, как священник
- Дэвид Свифт — король игроков
- Линдси Кемп — королева игроков
- Стивен Беркофф, как Люциан
- Дональд Сазерленд в роли Фортинбраса
- Джоби Бланшард, как капитан
- Майкл Голди, как Бернадо
- Уильям Хоббс — аранжировщик пролога/драки
Стивен Беркофф пишет о своем пребывании в качестве младшего актера в своей автобиографии «Свободная ассоциация». Горацио — единственная классическая роль, которую сыграл Майкл Кейн, никогда не получивший драматического образования. Согласно его автобиографии «Слон в Голливуд» 2011 года , Кейн был освобожден от контракта с продюсером Джозефом Э. Левином после создания «Зулу» , как сказал ему Левин: «Я знаю, что это не так, но ты должен признать тот факт, что ты на экране выглядеть как педик». [3]
Кейн написал: «Я решил, что если мое появление на экране будет проблемой, то я буду использовать его, чтобы выявить всю неоднозначную сексуальность Горацио». [4]
Производство
[ редактировать ]Производство было инициировано датским телевидением, у которого не было финансовых ресурсов для реализации проекта, и оно обратилось за помощью к BBC. Снятый на видео в замке Кронборг в Эльсиноре, Дания, в сентябре 1963 года датской командой с режиссером и актерами, предоставленными BBC, он представляет собой техническую веху для BBC, поскольку полнометражный спектакль никогда раньше не снимался на видео на месте.
Продюсер Питер Люк намеренно выбрал менее известных актеров, поскольку считалось, что использование крупных звезд будет отвлекать. Хотя Кристофер Пламмер сделал успешную карьеру в театре, кинослава Кристофера Пламмера не закрепилась до «Звуков музыки» (1965); Роберт Шоу находился в начале своей международной кинокарьеры, недавно закончив съемки фильма «Из России с любовью » (1963) на момент производства; Майкл Кейн сыграл свою первую важную роль в кино в фильме «Зулу» (1964), выпущенном через несколько месяцев после съемок; а Дональд Сазерленд стал звездой только в 1970 году, после выхода фильма MASH . Джо Максвелл-Мюллер , которой было всего 20 лет, была выбрана на роль Офелии по настоянию Пламмера.
«Гамлет в Эльсиноре» транслировался в Канаде 15 апреля 1964 года и в Великобритании 19 апреля, ровно за неделю до . 400-летия Шекспира BBC планировала, что это станет главным празднованием четырехсотлетия Шекспира . Он транслировался в США 15 ноября 1964 года. [5]
Награды
[ редактировать ]На 18-й церемонии вручения премии «Эмми» (1966) Кристофер Пламмер был номинирован в категории «Выдающееся одиночное исполнение актером главной роли в драме» за роль Гамлета.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гамлет в Эльсиноре (1964) . IMDb. Дата обращения 16 апреля 2021.
- ^ «Гамлет. Часть 1 (1947) . IMDb. Дата обращения 16 апреля 2021.
- ^ Кейн, Майкл (2011). Слон в Голливуд . Нью-Йорк: Генри Холт и Ко, стр. 62 . ISBN 978-0-8050-9390-2 .
- ^ Кейн 2011, с. 63
- ^ Брук, Майкл. «Гамлет в Эльсиноре» . Экран БФИ . Проверено 4 февраля 2012 г.