Пращи и стрелы

О монологе в «Гамлете» см. «Быть ​​или не быть» .

Пращи и стрелы
Титульная карточка
Создано	Сьюзан Койн Боб Мартин Марк МакКинни
Написал	Сьюзан Койн Боб Мартин Марк МакКинни
Режиссер	Питер Веллингтон
В главных ролях	Пол Гросс Марта Бернс Стивен Уиметт Сьюзан Койн Марк МакКинни
Музыка	Рон Сурес
Вступительная тема	Грег Моррисон
Конечная тема	Грег Моррисон
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Нив Фичман Лаура Михальчишин
Продюсер	Сари Фридланд
Производственные площадки	Онтарио , Канада
Кинематография	Рудольф Блахачек
Редактор	Кристофер Дональдсон
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	45 минут
Производственная компания	Ромб Медиа
Оригинальный выпуск
Сеть	Киносеть Кино Централ
Выпускать	3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 ) - 28 августа 2006 г. ( 28 августа 2006 г. )

«Пращи и стрелы» — канадский телесериал, действие которого происходит на вымышленном фестивале Нью-Бербедж, шекспировском фестивале, похожем на реальный Стратфордский фестиваль . В главных ролях Пол Гросс , Стивен Уиметт и Марта Бернс . Рэйчел МакАдамс появилась в первом сезоне.

Мрачный комический сериал впервые был показан на канадских каналах Movie Central и The Movie Network в 2003 году и получил признание в Соединенных Штатах, когда два года спустя его показали на канале Sundance . Было снято три шестисерийных сезона, последний сезон вышел в эфир в Канаде летом 2006 года и в США в начале 2007 года.

Slings & Arrows была создана и написана бывшим Kids in the Hall участником Марком МакКинни , драматургом и актрисой Сьюзен Койн и комиком Бобом Мартином . В нем также фигурируют все трое. Режиссером всего сериала стал Питер Веллингтон .

Помещение

«Пращи и стрелы» рассказывают о жизни вымышленного шекспировского театрального фестиваля в Нью-Бербедже, Канада. Каждый сезон посвящен постановке на фестивале Нью-Бербедж другой пьесы. Темы спектакля часто сопоставляются с личными и профессиональными конфликтами, с которыми сталкиваются актеры и съемочная группа фестиваля.

Сезон 1: Гамлет

Центральными персонажами шоу являются актер и режиссер Джеффри Теннант ( Пол Гросс ), художественный руководитель Нью-Бербеджа Оливер Уэллс ( Стивен Уиметт ) и актриса Эллен Фэншоу ( Марта Бернс ), которые семь лет назад сотрудничали в легендарной постановке « Гамлета» . В середине одного из представлений у Джеффри случился нервный срыв, он прыгнул в могилу Офелии, а затем с криком убежал из театра. После этого его поместили в психиатрическую больницу.

Когда сериал начинается, Джеффри находится в Торонто, руководит небольшой компанией «Théâtre Sans Argent» (по-французски «Театр без денег») и находится на грани выселения. Оливер и Эллен остались в Нью-Бербедже, где Оливер постепенно коммерциализировал свои постановки и фестиваль. На премьере спектакля «Сон в летнюю ночь» в Нью-Бербедже Оливер видит в новостях Джеффри, прикованного цепью к своему театру в знак протеста. Сильно пьяный Оливер звонит Джеффри из телефона-автомата, и они спорят о прошлом. Затем Оливер теряет сознание на улице, его сбивает и убивает грузовик с лозунгом «Лучшие ветчины Канады».

Яркая хвалебная речь Джеффри на похоронах Оливера о состоянии фестиваля приводит к тому, что его просят временно взять на себя работу Оливера. После столкновения со старым соперником, Дарреном Николсом ( Дон МакКеллар ), Джеффри неохотно вынужден взять на себя руководство последней постановкой фестиваля « Гамлет» . Эту задачу усложняют Джек Крю ( Люк Кирби ), неуверенная в себе американская кинозвезда, сыгравшая роль Гамлета; бывшая возлюбленная Джеффри Эллен, которая играет Гертруду и встречается с гораздо более молодым человеком; и Оливер, который теперь преследует Джеффри и фестиваль как призрак. Также в пьесе участвует ученица актрисы Кейт ( Рэйчел Макадамс ), которая влюбляется в Джека.

Что касается деловой стороны фестиваля, менеджер Нью-Бербеджа Ричард Смит-Джонс ( Марк МакКинни ) соблазняется одним из своих спонсоров, американским руководителем Холли Дэй ( Дженнифер Ирвин ), которая хочет переделать Нью-Бербедж в поверхностный, коммерциализированный «Шекспирвилль».

Сезон 2: Макбет

Второй сезон следует за постановкой «Макбета» в Нью-Бербедже .

Ричард отчаянно нуждается в деньгах, чтобы поддерживать работу компании. Джеффри, разочарованный отсутствием заинтересованности со стороны актеров, предлагает сократить штат труппы. Знаменитый и очень эгоистичный актер Генри Бридлав ( Герайнт Вин Дэвис ) приезжает сыграть главную роль в «Макбете». Джеффри не хочет ставить пьесу из-за сложности ее хорошей постановки, но настаивает на том, что не верит в проклятие « Шотландской пьесы ».

Ричард получает правительственный грант на ребрендинг фестиваля. Для этого он нанимает авангардное рекламное агентство Frog Hammer. Санджай ( Колм Фиор ), глава Frog Hammer, запускает серию шокирующих рекламных объявлений и манипулирует Ричардом, заставляя его принять их.

В другом месте фестиваля Даррен вернулся из творческого возрождения в Германии, чтобы поставить версию « Ромео и Джульетты» . Его экспериментальная постановка требует, чтобы актеры не прикасались друг к другу и даже не смотрели друг на друга. Разочарованные этим, ведущие актеры Сара и Патрик обращаются за помощью к Джеффри.

Администратор фестиваля Анна Конрой ( Сьюзен Койн ) справляется с наплывом стажёров . Среди них — амбициозная Эмили ( Грейс Линн Кунг ), которая может проявлять чрезмерный энтузиазм , следя за соблюдением театральных правил. У Анны завязывается роман с драматургом Лайонелом Трейном ( Джонатан Кромби ), который читает на фестивале свою оригинальную пьесу. Она расстраивается, когда он использует ее личную жизнь в своих произведениях, обостряя их отношения.

Эллен расстроена тем, что ей придется пройти налоговую проверку . Ее зять-бухгалтер соглашается помочь, но они спорят из-за плохого ведения учета Эллен.

Тем временем Джеффри одержим идеей режиссуры «Макбета» , вызывая недовольство своих актеров и съемочной группы. Он снова начинает видеть призрак Оливера, из-за чего Эллен опасается за его рассудок. Генри и Джеффри ведут напряженную борьбу за власть из-за того, как поступить с главным персонажем .

Сезон 3: Король Лир

Третий сезон следует за постановкой «Короля Лира» в Нью-Бербедже .

Актерский состав «Макбета» возвращается домой после успешного показа постановки на Бродвее, где старая подруга Эллен, Барбара, советует ей подумать о переезде за пределы Нью-Бербеджа. Пока Ричард пытается добиться успеха, Анне приходится иметь дело с группой застрявших музыкантов, а Даррен возвращается в город, на этот раз, чтобы поставить новый мюзикл « Ист Гастингс» .

Тем временем Джеффри выбрал стареющую легенду театра Чарльза Кингмана ( Уильям Хатт ) на роль Лира, несмотря на всеобщие опасения, что эта роль его убьет. Оливер появляется снова и оплакивает свою неспособность перейти в загробную жизнь . Пока репетиции продолжаются, Чарльз терроризирует Софи ( Сара Полли ), актрису, играющую Корделию. Она также участвует в соперничестве между молодыми актерами « Лира» и молодыми актерами мюзикла, успех которых вскоре затмевает проблемную постановку Шекспира.

Когда ситуация выходит из-под контроля, Оливер возвращается, чтобы преследовать и помогать, а Джеффри ищет терапию из неожиданного источника.

Бросать

• Пол Гросс в роли Джеффри Теннанта
• Марта Бернс в роли Эллен Фэншоу
• Стивен Уиметт в роли Оливера Уэллса
• Марк МакКинни в роли Ричарда Смита-Джонса
• Сьюзан Койн в роли Анны Конрой
• Кэтрин Фитч, как Мария
• Майкл Полли, как Фрэнк
• Грэм Харли, как Сирил
• Дон МакКеллар в роли Даррена Николса
• Ротафорд Грей, как Наум
• Рэйчел Макадамс в роли Кейт Макнаб (1-й сезон)
• Люк Кирби в роли Джека Крю (1-й сезон)
• Дженнифер Ирвин в роли Холли Дэй (1-й сезон)
• Сабрина Грдевич в роли Клэр Доннер (1-й сезон)
• Марсия Беннетт в роли Мэй Сильверстоун (1-й сезон)
• Мэтт Фицджеральд в роли Слоана (1, 2 Сезоны)
• Шон Каллен в роли Бэзила (1, 2 сезоны)
• Оливер Деннис в роли Джерри (2, 3 сезоны)
• Леон Паунолл в роли Брайана (2-й сезон)
• Герайнт Вин Дэвис в роли Генри Бридлава (2-й сезон)
• Колм Фиор в роли Санджая (2-й сезон)
• Дэвид Алпей в роли Патрика (2-й сезон)
• Джоэнн Келли в роли Сары (2-й сезон)
• Грейс Линн Кунг в роли Эмили Лу (2-й сезон)
• Джонатан Кромби в роли Лайонела Трейна (2-й сезон)
• Питер Келеган в роли мистера Арчера (2, 3 сезоны)
• Уильям Хатт в роли Чарльза Кингмана (3-й сезон)
• Джанет Бейли в роли Барбары (3-й сезон)
• Аарон Абрамс в роли Пола (3-й сезон)
• Сара Полли в роли Софи (3-й сезон)
• Мелани Меркоски в роли Меган (3-й сезон)
• Дэмиен Аткинс в роли Найджела Харрисона (3-й сезон)
• Крис Ливинс в роли Эндрю Мактига (3-й сезон)

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 )	8 декабря 2003 г. ( 08.12.2003 )
2	6		27 июня 2005 г. ( 27.06.2005 )	1 августа 2005 г. ( 01.08.2005 )
3	6		24 июля 2006 г. ( 24 июля 2006 г. )	28 августа 2006 г. ( 28 августа 2006 г. )

1 сезон (2003)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Мечта Оливера»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 )
Оливер Уэллс, креативный директор Шекспировского фестиваля в Нью-Бербедже, изо всех сил пытается проявить энтузиазм по поводу своей постановки « Сна в летнюю ночь». Это сильно расстраивает исполнительницу главной роли Эллен Фэншоу. Бывший протеже Оливера, Джеффри Теннант, теряет свою небольшую театральную труппу, когда заканчиваются деньги. Бизнес-менеджер фестиваля Нью-Бербедж Ричард Смит-Джонс обращается к американскому руководителю Холли Дэй, которая представляет его главного спонсора. Когда Оливер потерял сознание в пьяном виде, его сбивает грузовик.
2	2	«Джеффри возвращается»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	10 ноября 2003 г. ( 10.11.2003 )
После смерти Оливера Джеффри становится временным креативным директором фестиваля. Он соглашается, хотя некоторые сомневаются, достаточно ли он психически устойчив для этой работы. Хорошо известно, что семь лет назад у Джеффри случился нервный срыв на сцене, когда он играл главную роль в постановке « Гамлета» , в которой главную роль играла Эллен и которую ставил Оливер. Джеффри и Эллен стараются вести себя профессионально, несмотря на то, что в прошлом они были романтической парой и их отношения плохо закончились.
3	3	«Безумие среди великих»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	17 ноября 2003 г. ( 17.11.2003 )
Джеффри пытается освоиться на новой работе, но призрак Оливера продолжает появляться и ругать его. Джеффри отказался руководить постановкой этого сезона « Гамлета», котором исполнил каскадёр главную роль в Джек Крю. Эллен призывает других актеров избегать Джеффри. Спорный режиссер Даррен Николс берет на себя производство и начинает настаивать на экстравагантных декорациях и пиротехнике . Джеффри достигает критической точки и вызывает Даррена на дуэль на мечах на вечеринке в доме Эллен.
4	4	«Невероятная удача»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	24 ноября 2003 г. ( 24 ноября 2003 г. )
После дуэли на вечеринке, в результате которой дом Эллен был разгромлен, полиция арестовала Джеффри. Находясь в тюремной камере, Джеффри и Оливер пытаются выяснить, сумасшедший ли первый или же второй — настоящее привидение. Кейт, актрису фестиваля и дублершу Офелии . Джек романтически преследует Однако коллега-актриса Клэр предупреждает ее о том, что ее считают карьеристкой, что вызывает у Кейт сомнения. Младший парень Эллен, Слоан, бьет Джеффри и Даррена за то, что они устроили беспорядок в ее доме.
5	5	«Зеркало природы»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	1 декабря 2003 г. ( 01.12.2003 )
Джеффри согласился поставить «Гамлета». Кейт решает, что ей лучше быть с Джеком, чем беспокоиться о том, что подумают другие. Оливеру удается напугать Клэр и заставить ее пораниться, чтобы более талантливая Кейт могла взять на себя роль Офелии. Производство оказалось в сложной ситуации, когда Ричард забрал все их предварительные выступления . Холли планирует превратить фестиваль в Нью-Бербедже в высококоммерческий «Шекспирвилль», в котором упор будет сделан на популярные мюзиклы . Уверенность Джека подрывается, когда Ричард говорит ему, что никто не ожидает, что он станет хорошим Гамлетом.
6	6	«Игра в лебедя»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	8 декабря 2003 г. ( 08.12.2003 )
Джек исчез незадолго до премьеры « Гамлета». Джеффри беспокоится, что он был слишком суров с Джеком. Оливер признает, что его собственная тактика запугивания в качестве режиссера «не имела ничего общего с хорошим театром», а скорее проистекала из его личных проблем. Джеффри и Эллен рассказывают, что привело к его срыву и последовавшим за этим событиям. Добрые слова Джеффри подкрепляют уверенность Джека, и спектакль имеет успех. Ричард понимает, что Холли жестока и манипулирует, и поэтому отправляет ее и планы Шекспиравиля собирать вещи.

2 сезон (2005)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
7	1	«Конец сезона»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	27 июня 2005 г. ( 27.06.2005 )
Потеряв множество спонсоров, Ричард надеется, что государственный грант спасет фестиваль. Он также хочет, чтобы Джеффри поставил «Макбета» , но сначала ему отказывают. Эллен понимает, что разница в возрасте между ней и Слоаном слишком велика, чтобы их отношения были успешными, и поэтому расстается с ним. Кейт отказывается от роли Джульетты , чтобы выйти замуж за Джека и поехать с ним в США. Джеффри соглашается поставить «Макбета» как дань уважения Оливеру, который всегда хотел поставить свою собственную постановку, но так и не сделал этого. Джеффри и Эллен снова становятся парой.
8	2	«Паровое время»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	4 июля 2005 г. ( 04.07.2005 )
Ричард возобновляет программу стажировок на фестивале, что создает хаос в офисе администратора фестиваля Анны. Джеффри и Эллен пытаются жить вместе. Ричард нанимает современное рекламное агентство Frog Hammer, чтобы оно провело ребрендинг фестиваля. Джеффри просматривает концепции, которые Оливер оставил для постановки «Макбета». На главную роль приезжает знаменитый шекспировский актер Генри Бридлав.
9	3	«Редкие монстры»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	11 июля 2005 г. ( 11 июля 2005 г. )
Даррена нанимают для постановки «Ромео и Джульетты» . Джеффри становится одержимым режиссурой «Макбета» и начинает проводить допоздна ночи в театре, разговаривая с Оливером. Эллен беспокоится, что его рассудок теряется. Генри подрывает авторитет Джеффри перед актерами и съемочной группой на репетициях. Эллен, не в силах справиться с беспорядочным поведением Джеффри, расстается с ним, и он уезжает.
10	4	«Справедливо — это нечестно, а нечестно — это честно»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	18 июля 2005 г. ( 18 июля 2005 г. )
Наступательная рекламная кампания Frog Hammer заставляет пожилых подписчиков массово отказываться от подписки. Ричард опасается, что это испортит фестиваль, но рекламный директор Санджай убеждает его поверить в эту стратегию. Даррен лишает «Ромео и Джульетту» всей теплоты и романтики, к огорчению своих главных героев, Сары и Патрика. Эллен в ярости из-за того, что ее налоги проверяются. Разногласия по поводу того, как обращаться с персонажем Макбета, приводят к тому, что Джеффри увольняет Генри.
11	5	«Погруженный в кровь»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	25 июля 2005 г. ( 25 июля 2005 г. )
Несмотря на антиромантическую концепцию Даррена, актеры, играющие Ромео и Джульетту, влюбились друг в друга. Полиция сообщает Ричарду, что Санджай — мошенник . Поскольку все деньги на ребрендинг исчезли, Ричард потеряет работу. Эллен задолжала крупную сумму денег в виде задолженности по налогам . После увольнения Генри Макбет продолжает нанимать дублера Джерри, что приводит к оправданию нетрадиционного творческого выбора Джеффри. Эллен, однако, убеждает Джеффри, что Генри лучше подходит для этой роли. Генри хочет вернуться, но остается эгоистичным и грубым.
12	6	"Бирнамский лес"	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	1 августа 2005 г. ( 01.08.2005 )
Молодые люди реагируют на рекламную кампанию Frog Hammer и начинают покупать билеты, спасая Ричарду работу. Джеффри манипулирует Дарреном, чтобы тот восстановил романтику в «Ромео и Джульетте». Чтобы поставить Генри на место, Джеффри вносит внезапные изменения в постановку «Макбета», которые сбивают Генри с толку. Ричард проходит прослушивание в мюзикл и узнает, насколько трудным может быть отказ для актера. Джеффри пытается раз и навсегда разорвать связь с призраком Оливера. После того, как Слоан отчитывает их за расставание, Джеффри и Эллен вместе идут домой.

3 сезон (2006)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
13	1	«Разделенное королевство»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	24 июля 2006 г. ( 24 июля 2006 г. )
Джеффри чувствует давление как креативный директор, вызывая эмоциональные проблемы в его работе и проблемы в спальне. Поначалу Ричард наслаждается славой вновь обретенного успеха фестиваля в Нью-Бербедже, но вскоре страдает синдромом самозванца . Джеффри решает взять на роль Короля Лира заведомо сложного Чарльза Кингмана. Стремясь раскрыть свою творческую сторону, Ричард решает выступить в качестве креативного консультанта в оригинальной музыкальной постановке « Ист Гастингс» , поставленной Дарреном Николсом.
14	2	"Векс не его призрак"	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	31 июля 2006 г. ( 31 июля 2006 г. )
Анна чувствует, что должна помочь Los Perdidos, боливийской группе, которая застряла в Нью-Бербедже из-за переворота в их родной стране. Подруга Эллен и коллега-актриса, Барбара, переезжает в дом Эллен и Джеффри на время « Короля Лира» . Начинаются репетиции, и Чарльз издевается над своими коллегами. Джеффри начинает терапию с министром Мактигом, но снова появляется призрак Оливера. Напряженность возникает между младшими актерами « Короля Лира» и Иста Гастингса . Чарльз признается Джеффри, что у него рак и жить ему осталось всего несколько месяцев.
15	3	"В этом и заключается безумие"	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	7 августа 2006 г. ( 07.08.2006 )
Джеффри переживает, что роль Лира окажется слишком сложной для больного Чарльза. Оливер, однако, считает, что исполнение предсмертного желания Чарльза сыграть эту роль будет добрым делом, которое позволит Оливеру перейти в загробную жизнь. Актерский состав «Короля Лира» Пол влюбляется в главную музыкальную героиню Меган. Это раздражает коллегу Пола по фильму, Софи. Барбара и Джеффри сталкиваются друг с другом, заставляя его переехать к Чарльзу. Джеффри узнает, что Чарльз пристрастился к героину . Ричард предлагает, как исправить сюжет мюзикла, и эти изменения хорошо воспринимаются в превью.
16	4	«Каждый дюйм — король»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	14 августа 2006 г. ( 14 августа 2006 г. )
Анна продолжает совмещать боливийскую группу и проблемную постановку «Короля Лира» . Ричард, довольный своими творческими успехами, пренебрегает практическими делами. Джеффри решает перестать ходить на терапию после особенно трудного сеанса. Эллен подумывает о том, чтобы получить прибыльную роль на телевидении. Если Чарльз не появляется на премьере, шоу отменяется. Джеффри узнает, что Чарльз упал, и теперь он может видеть призрак Оливера и разговаривать с ним. Анна предлагает помочь Джеффри принять лекарства Чарльза. Ричард перемещает Лира из большого театра Роуз в помещение поменьше.
17	5	«Все благословенные тайны»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	21 августа 2006 г. ( 21 августа 2006 г. )
Когда Анна избавляет Чарльза от героина и корректирует его лекарства, его игра улучшается. Мюзикл занимает место Лира в Театре Розы. Пьяная Барбара разглагольствует о том, как удручает жизнь Эллен. После того, как Чарльз столкнул Эллен с ног во время репетиции, она уходит и расстается с Джеффри. Он убеждает ее вернуться в спектакль, сообщая, что Чарльз болен раком. Ричард выражает признательность Анне, и она растрогана, пока не узнает, что он принимает экстази . Психическое состояние Чарльза ухудшается перед возобновлением шоу, что приводит к новой отмене. Барбара сообщает Ричарду о раке Чарльза, о чем Эллен рассказала ей по секрету. Ричард отменяет весь тираж Лира . Софи признается Полу, что любит его.
18	6	«Обещанный конец»	Питер Веллингтон	Сьюзан Койн, Боб Мартин и Марк МакКинни	28 августа 2006 г. ( 28 августа 2006 г. )
Страховое требование Фестиваля Нью-Бербедж о возмещении убытков « Короля Лира» считается действительным при условии, что Джеффри уйдет в отставку, с чем он согласен. Дружба Эллен и Барбары распалась. В краткой ремиссии Чарльз все еще хочет сыграть «Короля Лира» . Министр Мактиг позволяет Джеффри поставить спектакль в церкви, а сам собирает актерский состав и съемочную группу. Ричард нанимает Даррена новым креативным директором фестиваля. Чарльз демонстрирует великолепную игру. Барбара и Эллен восстанавливают свою дружбу. Оливер отпускает свое эго и отправляется в загробную жизнь. Пол понимает, что влюблен в Софи. Чарльз мирно умирает после шоу. После того, как Анну увольняют за поддержку несанкционированного выступления, она отправляется в Боливию, чтобы помочь в борьбе с переворотом. Ричард планирует руководить Оклахомой! . Хелен уходит из телешоу, ей предъявляют иск, и она теряет дом. Она и Джеффри женятся и решают переехать в Монреаль, чтобы возобновить свою старую театральную труппу: Théâtre Sans Argent.

Предыстория и производство

Разработка и написание

В конце 1990-х Текка Кросби предложил продюсеру Ниву Фичману идею получасовой комедии о театральном фестивале. Фичман нанял Сьюзан Койн для написания пилотной версии, которая в то время называлась Over The Top. Позже к проекту присоединился Марк МакКинни, а затем Боб Мартин. Койн, МакКинни и Мартин указаны как создатели шоу и являются авторами всех 18 эпизодов.

Сериал был произведен Rhombus Media для The Movie Network и Showcase.

Съемки

Сцены вымышленного города Нью-Бербедж были сняты на Мейн-стрит в Джорджтауне, Онтарио.

Съемки проходили на юге Онтарио, Канада. Вестибюль вымышленного театра «Лебедь» — это театр Эда Мирвиша в Торонто. Внутренние театральные сцены снимались в театре Тиволи Гамильтона в первом сезоне и в Центре Сандерсона в Брантфорде во втором и третьем сезонах. Театр-студия, где выступает Ист Гастингс из третьего сезона, является главной сценой театра Passe Muraille в Торонто. Другие места включали таверну Blue Goose в Торонто и ресторан Yong's в Джорджтауне.

Ремейк

В 2009 году ремейк Slings & Arrows под названием Som & Furia («Звук и ярость») вышел в эфир на бразильском канале Rede Globo. Мини-сериал на португальском языке из 12 частей был продюсером и режиссером Фернандо Мейреллешем.

Возможный приквел

По состоянию на ноябрь 2019 года создатели покупали приквел к фильму «Пращи и стрелы» под названием «Любители» о происхождении фестиваля «Новый Бербедж» в 1950-х годах.

Прием

Награды и номинации

За три сезона «Пращи и стрелы» были номинированы на 50 наград в нескольких категориях и получили 22 награды за актерское мастерство, сценарий, режиссуру, монтаж и многое другое.

Он выиграл 13 премий Gemini Awards . Каждый сезон, выходивший в эфир, он номинировался на лучший драматический сериал и дважды выигрывал. Он выигрывал как минимум две награды Gemini за актерскую игру в каждом сезоне, выиграв по три в 2006 и 2007 годах.

Помимо премии «Близнецы», сериал получил премию Гильдии писателей Канады за лучшую драму (один час) все три раза, когда был номинирован, а также получил премию «Лучший телесериал – драматический сериал» от Гильдии режиссеров Канады в 2006 и 2007 годах. Гильдия Канады номинировала три своих эпизода на звание лучшего драматического сериала в 2004 году.

Среди других наград - Премия канадской комедии в 2005 году за сериал «Телевидение - Довольно забавное сочинение» и спутниковая премия в 2006 году за лучший выпуск DVD телешоу.

В этой таблице суммированы награды актеров:

Актер	Выиграно наград
Пол Гросс	Близнецы, лучшая мужская роль в продолжающейся главной драматической роли (2004, 2007)
Стивен Уиметт	Близнецы, лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (2007)
Марта Бернс	Близнецы, лучшая роль актрисы в продолжающейся главной драматической роли (2006, 2007)
Марк МакКинни	Близнецы, лучшая роль актера в продолжающейся главной драматической роли (2006)
Сьюзан Койн	Близнецы, лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (2006)
Рэйчел Макадамс	Близнецы, лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (2004)

Многие актеры — как гости, так и постоянные посетители — были номинированы на премию «Близнецы» за работу над «Пращами и стрелами» , но не выиграли, в том числе Дженнифер Ирвин , Сара Полли , Крис Ливинс , Дон МакКеллар и Уильям Хатт .

Внешние ссылки

• Пращи и стрелы на IMDb
• Шекспировская борьба, как на сцене, так и за кулисами , New York Times.com , 5 августа 2005 г.
• «Секс и Шекспир». Архивировано 27 октября 2005 г. в Wayback Machine — статья и интервью Гильдии писателей Канады на сайте www.wgc.ca , лето 2005 г.
• Боб Мартин - Downstage Center интервью на сайте American Theater Wing.org , июнь 2006 г.
• Slings & Arrows — NPR Weekend Edition интервью на NPR.org , 21 июля 2007 г.