Тюдоры

Эта статья о телесериале. Чтобы узнать о королевском доме, см. Дом Тюдоров .

Тюдоры
Жанр	Историческая драма
Создано	Майкл Херст
Автор:	Майкл Херст
В главных ролях	Джонатан Риз Майерс Генри Кавилл Сэм Нил Каллум Блю Генри Черни Натали Дормер Мария Дойл Кеннеди Ник Даннинг Джереми Нортэм Энтони Брофи Джеймс Фрейн Джейми Томас Кинг Ганс Мэтисон Питер О'Тул Аннабель Уоллис Алан Ван Спранг Джерард МакСорли Макс фон Сюдов Джосс Стоун Тэмзин Мерчант Лотер Блюто Сара Болджер Макс Браун Торренс Кумбс Дэвид О'Хара Джоэл Ричардсон
Композитор	Тревор Моррис
Страна происхождения	Великобритания Канада Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	38 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Майкл Херст Эрик Феллнер Тим Беван Бен Сильверман Тери Вайнберг Шейла Хокин Мритунджай Вагмаре
Продюсеры	Джеймс Флинн Гэри Хаусэм
Место производства	Ирландия
Время работы	47–56 минут
Производственные компании	Ревей Эйр Рабочее название Телевидение Октагон Развлечения Арка Мира Развлечения Сети Шоутайм
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC Two (Великобритания) Телевидение CBC (Канада) Шоутайм (США)
Выпускать	1 апреля 2007 г. ( 01.04.2007 ) - 20 июня 2010 г. ( 20.06.2010 )

«Тюдоры» — исторический фантастический телесериал, действие которого происходит преимущественно в Англии 16-го века, созданный и написанный Майклом Херстом и выпущенный для американского премиального кабельного телеканала Showtime . Сериал стал результатом сотрудничества американских, британских и канадских продюсеров и снимался в основном в Ирландии. Хотя он назван в честь династии Тюдоров в целом, он основан конкретно на период правления короля Генриха VIII .

Сериал был спродюсирован Peace Arch Entertainment для Showtime совместно с Reveille Productions , Work Title Television и Канадской радиовещательной корпорацией и снимался в Ирландии. Первые две серии дебютировали на DirecTV , Time Warner Cable OnDemand , Netflix , Verizon FiOS On Demand, Internet Movie Database и на сайте сериала до официальной премьеры на Showtime. Премьера «Тюдоров» состоялась 1 апреля 2007 года; это был сериал Showtime с самым высоким рейтингом за три года. В апреле 2007 года шоу продлили на второй сезон. и в том же месяце BBC объявила, что приобрела эксклюзивные права на трансляцию сериала в Соединенном Королевстве , трансляцию которого она начала 5 октября 2007 года. CBC начала трансляцию шоу 2 октября 2007 года.

Второй сезон дебютировал на канале Showtime 30 марта 2008 года и на BBC 2 1 августа 2008 года. Производство третьего сезона началось 16 июня 2008 года в Брее , графство Уиклоу , Ирландия. Премьера этого сезона состоялась на канале Showtime 5 апреля 2009 года и дебютировала в Канаде на канале CBC 30 сентября 2009 года. На следующий день после трансляции в Канаде на MoboVivo дебютировали загружаемые эпизоды.

13 апреля 2009 года Showtime объявило, что продлило шоу на четвертый и последний сезон. Сеть заказала десять серий, которые впервые были показаны 11 апреля 2010 года. транслировался Финал сериала 20 июня 2010 года. Последний сезон был показан в Канаде на канале CBC с 22 сентября по 23 ноября 2010 года.

Права на международное распространение принадлежат Sony Pictures Television .

Краткое содержание

Более полный список см. в разделе «Список эпизодов сериала Тюдоры» .

1 сезон

В первом сезоне рассказывается о периоде правления Генриха VIII, когда его эффективность как короля проверяется международными конфликтами и политическими интригами при его собственном дворе. Кардинал Томас Уолси играет важную роль, выступая в роли доверенного советника Генриха.

В первом эпизоде ​​Уолси убеждает Генриха сохранить мир с Францией, и два короля встречаются в Кале, чтобы подписать договор о дружбе. Давление желания иметь наследника мужского пола заставляет Генриха усомниться в своем браке с королевой Екатериной Арагонской . У него также есть ряд романов, и во втором эпизоде ​​​​у него родился внебрачный сын от своей любовницы Элизабет Блаунт , которая также является одной из фрейлин королевы Екатерины. Генрих казнит предателя герцога Бекингема .

Анна Болейн возвращается после посещения французского двора и привлекает внимание Генриха. Ее отец и дядя поощряют ее соблазнить короля, хотя по ходу сезона она также влюбляется в Генриха. Она отказывается стать его любовницей, но настаивает, чтобы он женился на ней, что подталкивает его использовать кардинала Уолси, чтобы принять меры против королевы Екатерины. Король поручает Уолси получить папское согласие на аннулирование его брака на том основании, что предыдущий брак его жены со старшим братом Генриха Артуром действительно был заключен. В эпизоде ​​6 Уолси предпринимает все более отчаянные попытки убедить католическую церковь предоставить это, но это оказывается трудным из-за влияния, которым на Папу оказывал племянник Кэтрин император Карл V , и это начинает ослаблять позиции Уолси.

В эпизоде ​​​​7 загадочная потница прибывает в Англию, убивая как знатных, так и низкорожденных, и Генри боится заразиться ею; он уединяется в сельской местности вдали от суда, употребляя лекарственные травы. Анна Болейн заболевает, но выздоравливает. Папский посланник прибывает в Англию, чтобы принять решение об аннулировании. Суд созывает специальное заседание, на котором первоначально присутствуют и Генри, и Кэтрин, и в конечном итоге принимает решение в пользу Кэтрин. Кардинала Уолси лишают поста лорда-канцлера в эпизоде ​​​​9 и сосылают в Йорк, где он умоляет короля восстановить его на посту. Генри выбирает своего верного друга сэра Томаса Мора преемником Уолси на посту лорда-канцлера.

В последнем эпизоде ​​Уолси делает последнюю отчаянную попытку спасти себя, объединившись со своим бывшим врагом королевой Кэтрин, но их заговор раскрывается, и Уолси убивает себя во время своего заключения в лондонском Тауэре после произнесения короткой молитвы с извинениями за свои грехи. .

2 сезон

Генрих сделает все возможное, чтобы жениться на Анне Болейн, даже бросив вызов Папе Павлу III . Он готовится взять Анну с королевским визитом во Францию, потребовав лояльности от английского духовенства. Папство в Риме организует заговор с целью убийства Анны, но это терпит неудачу.

В эпизоде ​​​​3 недавно назначенный архиепископ Кентерберийский Томас Кранмер аннулирует брак Генри, открывая Генри возможность жениться на уже беременной Анне, что также усиливает растущий разрыв между Англией и Римом. Епископ Фишер отказывается признать законность брака Генриха — после того, как Генрих издает указ, предписывающий всем его подданным признать свою новую королеву — и, наконец, к нему присоединяется сэр Томас Мор , которому Генри дает разрешение уйти с поста канцлера. В пятом эпизоде ​​отказ Фишера и Мора подписать присягу на верность, признающую высшую власть Генриха как главы английской церкви, в конечном итоге приводит к их казни.

В 6 серии Томас Кромвель , ставший главным советником Генриха, объявляет о своих планах очистить Англию от несогласных с новым режимом. Кроме того, отношения Англии с Францией осложняются отказом короля Франциска объединить их королевства браком, что заставляет Генриха усомниться в своем решении жениться на Анне. В эпизоде ​​​​7 мы видим все более больную и разочаровавшуюся Кэтрин , которой запрещено видеться со своей дочерью, леди Мэри , а Кромвель имеет одобренный парламентом закон, соглашающийся на роспуск сначала меньших, а затем и более крупных аббатств и монастырей.

В эпизоде ​​​​8 Генри заставляет Кромвеля инициировать попытки заключить мир с Римом в качестве оплота против враждебной Франции, и король начинает ухаживать за Джейн Сеймур после двух выкидышей Анны, последовавших за рождением принцессы Елизаветы . Его давний друг Чарльз Брэндон вместе с Кромвелем предупреждает Генри о очевидных неосмотрительных действиях Анны, и ее судьба предрешена. Ее доставляют в лондонский Тауэр, и четверо ее предполагаемых любовников, один из которых является ее собственным братом , казнены, за чем в конечном итоге следует ее собственная казнь, отложенная на несколько часов из-за позднего прибытия французского палача из Кале. Ее коварному отцу , который мало раскаивается в смерти своего сына и неминуемой смерти Анны, разрешают выйти на свободу, но его изгоняют из суда, и показано, как он покидает Башню, даже не заметив, что его дочь машет рукой из окна камеры.

Утром в день казни своей королевы Генри наслаждается обильным завтраком, символически состоящим из пары лебедя, которого он видел за окном, поскольку он с нетерпением ждет нового начала и наследников с Джейн Сеймур.

3 сезон

Третий сезон посвящен бракам Генриха с Джейн Сеймур и Анной Клевской , рождению его сына принца Эдварда , его безжалостному подавлению « Паломничества благодати» , падению Томаса Кромвеля и началу отношений Генриха со свободолюбивой Екатериной . Говард .

Генри женится на Джейн как на своей третьей жене, но его медовый месяц вскоре испорчен растущим недовольством Реформацией на севере и востоке Англии. Растущая группа повстанцев рассеивается в Линкольншире, но набирает силу в Йоркшире, прежде всего благодаря своим способным лидерам, таким как Роберт Аск и лорд Дарси . Королевские войска под командованием герцога Саффолка значительно превосходят численностью и вынуждены вести переговоры, в то время как на континенте папство посылает недавно назначенного английского кардинала, чтобы убедить испанских и французских монархов поддержать английское восстание, называемое «Паломничеством благодати». его последователями, поскольку их целью является восстановление старых католических религиозных практик.

В третьем эпизоде ​​Генри полон решимости не остановиться ни перед чем, чтобы подавить восстание, его страхи вызваны воспоминаниями о восстании в Корнуолле во время правления его отца. Он обманным путем убеждает лидеров повстанцев сложить оружие и разогнать своих последователей, обещая созвать парламент в Йорке, чтобы ответить на все их недовольства; это никогда не проводится. Второе восстание жестоко подавлено, и его лидеры казнены, поскольку Генрих через Кромвеля приказывает Саффолку пролить много крови, чтобы послужить примером. У королевы Джейн начались схватки, и у нее родился сын , но вскоре она умерла. В эпизоде ​​​​5 Генри уходит из поля зрения общественности, лишенный потери своей королевы, но наконец появляется; его первое действие — заставить лидеров церкви прийти к согласию по поводу новой протестантской доктрины.

В последующих эпизодах король казнит последних оставшихся наследников Плантагенетов , семью поляков (мать, сын и внук), в результате попыток Реджинальда Поула подорвать его правление. Это создает раскол с Испанией и Францией, и по настоянию Кромвеля Генрих соглашается на союз с Протестантской лигой, женясь на Анне Клевской после того, как сначала отправит английского посла в Клев для переговоров об условиях, а затем Ганса Гольбейна , который должен нарисовать ее. сходство. Однако планы Кромвеля по поддержке Реформации сводятся на нет из-за неприязни Генриха к Анне, которую он называет «фландрийской кобылой». Он не может заключить свой брак и вымещает свое разочарование на Кромвеле, что поощряется герцогом Саффолком в союзе с Эдвардом Сеймуром , поскольку оба хотят отстранения Кромвеля от должности. Когда его окружают враги, Кромвель умоляет Анну Клевскую подчиниться ее мужу, но она бессильна уменьшить антипатию короля Генриха к ней. Наконец, Кромвеля отправляют в Тауэр после того, как Королевский совет обвинил его в предательстве, и, несмотря на то, что он написал письмо с просьбой о прощении своего хозяина, палач жестоко обезглавил его с похмелья из-за того, что накануне вечером он пил с врагами Кромвеля в последний акт мести. Лишь вмешательство командира гвардии избавляет Кромвеля от агонии.

Тем временем сэру Фрэнсису Брайану герцог Саффолк поручает найти женщину, которая возродила бы изнуренный любовный интерес Генриха, а красивая и очень молодая Кэтрин Говард , родственница герцога Норфолка, представлена ​​при дворе и ловит короля. интерес. Он тайно спит с ней, и начинается новый роман.

4 сезон

Четвертый и последний сезон рассказывает о злополучном браке Генри с Кэтрин Ховард и его последнем, более близком по духу браке с Кэтрин Парр . Стареющий король ищет военной славы, захватив Булонь, Франция . В свои последние часы его беспокоят призраки его мертвых жен .

Генри женится на 17-летней Кэтрин Ховард, очарован ее красотой, называет ее «своей розой без шипов» и чувствует себя помолодевшим. Кэтрин начинает заигрывать с женихом короля Томасом Калпеппером , и ее поддерживает ее старшая фрейлина леди Рочфорд — невестка Генриха по линии брата Анны Болейн, — с которой Калпеппер также спит. Во втором эпизоде ​​Генри приглашает свою бывшую жену Анну Клевскую в суд, чтобы отпраздновать Рождество, поскольку он хочет вознаградить ее за то, что она сдержала данное ему слово и за ее верность. Она, в свою очередь, благодарна за милосердие, которое он оказал ей. После торжества он снова получает рану на ноге, полученную в прежние рыцарские дни, пока Кэтрин находится с Калпеппером.

Чувствуя потребность в компании, Генрих навещает Анну Клевскую и устанавливает с ней короткую связь. Он и Екатерина отправляются в королевский проход на Север, чтобы простить бывших повстанцев, в сопровождении принцессы Марии, популярной среди северных подданных короля. Именно в этот период Кэтрин и Калпеппер завершают свои отношения, и Кэтрин влюбляется в него. В эпизоде ​​​​4 Генри делает дружеские предложения французскому послу, надеясь предотвратить вторжение, а Фрэнсис Дерехэм , бывший любовник Кэтрин, когда они оба проживали с вдовствующей герцогиней Норфолк , прибывает ко двору и шантажирует королеву, заставляя ее сделать его своим личным секретарем. . Несколько недель спустя Генри получает секретное письмо об их предыдущих сексуальных подвигах.

В эпизоде ​​​​5 король дает разрешение графу Хартфорду расследовать предполагаемую связь королевы с Дерехэмом. Он планирует помиловать ее, но затем его Совет сообщает ему о ее романе с Калпеппером, раскрытом Дерехэмом под пытками, и он казнит всех троих вместе с леди Рочфорд, которая сошла с ума в Тауэре. На эшафоте Кэтрин заявляет, что, хотя она и королева Англии, она предпочла бы быть женой Томаса Калпеппера. В эпизоде ​​​​6 за Генрихом ухаживают Испания и Рим, чтобы он заключил военный союз против французов, которые вступили в союз с турками, и его убеждают заключить союз с императором Священной Римской империи и вторгнуться во Францию. Томас Сеймур представляет при дворе Кэтрин Парр, и она привлекает внимание короля, хотя и замужем. Генри преследует ее и отправляет Сеймура в Нидерланды, чтобы устранить его как любовного соперника.

Проводятся военные приготовления, английские войска осаждают Булонь , обстреливая ее из пушек, в то время как итальянский инженер роет туннель, чтобы взорвать замок. Чарльз Брэндон пленяет отца и дочь-французов и влюбляется в дочь Бриджит. Дома Кэтрин Парр действует как регент в отсутствие Генриха и использует свою власть для продвижения протестантского дела, но ее сдерживают епископ Гардинер и его католическая фракция, поддерживаемая принцессой Марией. В 8-й серии Булонский замок взят, а ключи от города французский мэр передает Генриху. Генрих с триумфом возвращается ко двору, оставив графа Суррея во главе нового владения.

Дома Генри обеспокоен борьбой между католической и протестантской фракциями, а Екатерина отталкивает его своей поддержкой протестантской реформации. Епископ Гардинер продолжает свою кампанию против протестантов и собирает достаточно доказательств, чтобы убедить короля выдать ордер на арест королевы за ересь. Тем временем Генри Ховард, ныне генерал-лейтенант Суррей, проигрывает катастрофическую битву при Булони и, пытаясь узурпировать власть у «новых людей», таких как Сеймуры и Ричард Рич , его арестовывают, судят за государственную измену и казнят. , несмотря на скудность улик против него.

В 10-й серии все более слабый Генри сталкивается со своей собственной смертностью. Его мысли сосредоточены на преемственности, и он назначает графа Хартфорда лордом-протектором до тех пор, пока принц Эдвард не достигнет совершеннолетия. Екатерина, зная о смертельной опасности, в которой она находится, приказывает своим фрейлинам уничтожить все свои еретические книги и больше не обсуждать религиозные вопросы; она также подчиняется мужу, и он прощает ее. Умирающий Чарльз Брэндон воссоединяется с Генри для последней и ностальгической встречи. По мере приближения конца короля призраки первых трех жен Генриха противостоят ему по поводу их смерти и его обращения с их детьми. Генри приказывает своей семье провести Рождество в Гринвиче, прощаясь с ними в последний раз и поручая принцессам Марии и Елизавете позаботиться об их брате. В финальной сцене он одобряет портрет, написанный для него Гансом Гольбейном, изображающий его мужественным, молодым королем.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Тюдоров

Роль	Актер	Времена года
Король
Генрих VIII Англии	Джонатан Риз Майерс	1–4
Квинс
Екатерина Арагонская	Мария Дойл Кеннеди	1–2, 4 (последовательность снов)
Анна Болейн	Натали Дормер	1–2, 4 (последовательность снов)
Джейн Сеймур	Анита Брием	2
	Аннабель Уоллис	3, 4 (последовательность снов)
Анна Клевская	Джосс Стоун	3–4
Кэтрин Ховард	Тэмзин Мерчант	3–4
Кэтрин Парр	Джоэл Ричардсон	4
Дети короля
Принцесса Мария , дочь Екатерины Арагонской.
	Цветы Маккиона	1
	Сара Болджер	2–4
Принцесса Елизавета , дочь Анны Болейн	Кейт Дагган	2
	Клэр МакКоли	3
	Лаойс Мюррей	4
Принц Эдвард , сын Джейн Сеймур	Джон Мерти	4
	Джейк Хэтэуэй	4
Генри Фицрой , внебрачный сын Элизабет Блаунт	Зак Дженчирагич	1
Королевский суд
Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк	Генри Кавилл	1–4
Томас Кромвель, 1-й граф Эссекс	Джеймс Фрейн	1–3
сэр Томас Мор	Джереми Нортэм	1–2
Томас Риотесли, 1-й граф Саутгемптон	Фрэнк Маккаскер	3–4
Томас Ховард, третий герцог Норфолк	Генри Черни	1
Леди Элизабет Блаунт	Маршрут Гедминтас	1
сэр Энтони Ниверт	Каллум Блю	1
сэр Уильям Комптон	Кристен Холден-Рид	1
Томас Таллис	Джо Ван Мойланд	1
Эдвард Стаффорд, третий герцог Бекингемский	Стивен Уоддингтон	1
Томас Вятт	Джейми Томас Кинг	1–2
Томас Болейн, 1-й граф Уилтшир	Ник Даннинг	1–2
Мэри Болейн	Недели потерь	1–2
Джордж Болейн, второй виконт Рочфорд	Падрайк Делани	1–2
Джейн Болейн, виконтесса Рочфорд	Джоан Кинг	2–4
Леди Маргарет Шелдон	Лора Джейн Лафлин	2
Марк Смитон	Дэвид Алпей	2
Уильям Бреретон	Джеймс Гилберт	2
Эдвард Сеймур, граф Хартфорд	Макс Браун	2–4
Энн Сеймур, графиня Хартфорд	Эмма Гамильтон	3–4
Томас Сеймур	Эндрю Макнейр	3–4
сэр Ричард Рич	Род Халлетт	2–4
сэр Фрэнсис Брайан	Алан ван Спранг	3
Джордж Талбот, 4-й граф Шрусбери	Гэвин О'Коннор	3
Генри Ховард, граф Суррей	Дэвид О'Хара	4
Джон Балмер	Кэтрин Стедман	4
сэр Томас Калпепер	Торренс Кумбс	4
Фрэнсис Дерехэм	Аллен Лич	4
Ганс Гольбейн Младший	Питер Гейнор	1, 3–4
Посол Священной Римской империи Юстас Шапуи	Энтони Брофи	1–4
Посол Франции Шарль де Марильяк	Лотер Блюто	4
сэр Генри Норрис	Стивен Хоган	2
Духовенство
Кардинал Томас Уолси , архиепископ Йоркский	Сэм Нил	1
Кардинал Кемпинг	Джон Кавана	1–2
Джон Фишер , епископ Рочестерский	Боско Хоган	1–2
Папа Климент VII	Ян МакЭлхинни	1
Томас Кранмер , архиепископ Кентерберийский	Ганс Мэтисон	2
Папа Павел III	Питер О'Тул	2
Кардинал Отто Трухсесс Вальдбургский	Макс фон Сюдов	3
Кардинал Реджинальд Поул	Марк Хилдрет	3
Епископ Стивен Гардинер	Саймон Уорд	3–4
Другой
Маргарет Тюдор сестра Генриха VIII Англии	Габриэль Анвар	1
Франциск I Франции	Эммануэль Леконт	1–2
Карл V, император Священной Римской империи	Себастьян Арместо	1
Кэтрин Брэндон, герцогиня Саффолк	Ребекка Уэйнрайт	1–4
Маргарет Поул, графиня Солсбери	Кейт О'Тул	1, 3
Маргарет, леди Брайан	Джейн Бреннан	2–4
Филипп, герцог Баварии	Колин О'Донохью	3
Вильгельм, герцог Юлих-Клев-Берг , брат Анны Клевской	Пол Ронан	3
Роберт Эш	Джерард МакСорли	3
Томас Дарси, первый барон Дарси де Дарси	Колм Уилкинсон	3–4

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов сериала «Тюдоры»

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	10		1 апреля 2007 г. ( 01.04.2007 )	10 июня 2007 г. ( 10.06.2007 )
2	10		30 марта 2008 г. ( 30 марта 2008 г. )	1 июня 2008 г. ( 01.06.2008 )
3	8		5 апреля 2009 г. ( 05.04.2009 )	24 мая 2009 г. ( 24 мая 2009 г. )
4	10		11 апреля 2010 г. ( 11.04.2010 )	20 июня 2010 г. ( 20.06.2010 )

Отходы от истории

Многие события в сериале отличаются от того, что произошло на самом деле. В сериале допускается вольность с именами персонажей, отношениями, историческими костюмами, внешним видом и временем событий. Как сказал создатель Херст: «Showtime поручило мне написать развлекательную мыльную оперу, а не историю… И мы хотели, чтобы люди ее посмотрели». Он добавил, что некоторые изменения были внесены по производственным соображениям, а некоторые — чтобы избежать путаницы у зрителей, поэтому «любая путаница, вызванная изменениями, перевешивается интересом, который сериал может вызвать к этому периоду и его цифрам».

Общий

• Время в сериале сжато. К моменту, когда рассказывается в сериале, королю Генриху VIII было уже около 30 лет. У Екатерины Арагонской были каштановые волосы и светлая кожа, как и у ее дочери Марии, и она была всего на шесть лет старше Генриха; он был примерно на десять лет старше Анны Болейн . Анна была отозвана ко двору Генриха из Франции через три года после ее сестры Марии Болейн , а не одновременно, и Генрих начал ухаживать за ней только в 1526 году. От увлечения Генриха Анной до ее коронации и разрыва с королевской властью прошло семь лет. Костел. В сериале время от знакомства до брака занимает немногим больше года. Покушение на Анну во время ее коронационного шествия было полностью вымышленным событием, придуманным Херстом, «чтобы проиллюстрировать, как сильно ее ненавидел английский народ».
• Многие персонажи были представлены только тогда, когда они вызывали наибольшую драматичность или когда они становились заметными в сюжетной линии. На самом деле считается, что Джейн Сеймур стала фрейлиной Екатерины Арагонской около 1527 года; Анна Болейн к тому моменту уже пять лет служила Екатерине в одном и том же качестве, а это значит, что они находились при дворе в одно и то же время. Кэтрин Ховард была фрейлиной Анны Клевской, и Генрих начал преследовать ее именно в это время, а не после окончания его четвертого брака, как показано в сериале. Сэр Фрэнсис Брайан фигурирует в сериале только в третьем сезоне, но на самом деле он стал членом Тайной палаты Генриха где-то между восхождением короля и 1519 годом. Он сыграл важную роль в махинациях, приведших к падению Анны, за что получил прозвище «Викарий ада». ". Граф Суррей присутствовал при дворе во время правления своей кузины Анны Болейн, но в сериале он изображен возвращающимся в Англию примерно в то время, когда Джейн Сеймур стала королевой.

Первый сезон

• Сериал начинается с полностью вымышленной сцены, в которой английский посол (и дядя короля) убит группой французов после того, как его вызвали во дворец герцога Урбино . Разъяренный Генрих решает начать войну против Франции, но кардинал Уолси отговаривает его.
• Кардинал Томас Уолси умер от болезни в Лестере в 1530 году по пути в Лондон, чтобы ответить на обвинения в государственной измене. В сериале подразумевается, что это сообщение о болезни является частью сокрытия Генри и Томаса Кромвелей , призванного не дать никому узнать о том, что кардинал покончил жизнь самоубийством.
• Герцог Норфолк не появляется после первого сезона сериала, подразумевая, что он ушел на пенсию. На самом деле он сыграл важную роль как в чистке Болейнов, так и в подавлении «Паломничества благодати» - деяний, совершенных Чарльзом Брэндоном в сериале.
• В сериале сестру Генри зовут «Принцесса Маргарет», но на самом деле она представляет собой смесь двух его сестер, жизни его младшей сестры Марии Тюдор в сочетании с именем его старшей сестры Маргарет Тюдор . Это было сделано, чтобы избежать путаницы с дочерью Генриха Марией I Английской .
• В начале сериала Генриха VIII также называют королем Ирландии, и этот титул он не использовал до своего разрыва с Римско-католической церковью. До этого момента он был всего лишь лордом Ирландии.
• Людовик XII К моменту начала сериала уже умер, а Генрих уже ведет переговоры о мирном договоре с Франциском I. Таким образом, принцесса Маргарет из сериала выходит замуж за вымышленного пожилого португальского короля, который живет всего несколько дней, пока не задушит его во сне. Этот составной персонаж и ее история технически исключают детей, которые привели к Марии, королеве Шотландии и леди Джейн Грей .
• Внебрачный сын короля Генри Фицрой рождается ближе к началу сериала и умирает в молодом возрасте от потовой болезни. Фактически, он дожил до 1536 года, достаточно долго, чтобы жениться на Мэри Ховард и стать свидетелем казни Анны Болейн, и умер от туберкулеза.
• Карлу V, императору Священной Римской империи, при общении с королем Англии придается испанский акцент, хотя на самом деле он был фламандцем (хотя его мать Иоанна Кастильская была испанкой, и он был королем Испании ( Кастилии и Арагона также ). как император Священной Римской империи).
• Сэр Томас Мор приказал сжечь на костре Саймона Фиша и присутствовал на нем. Однако Саймон Фиш умер в тюрьме от бубонной чумы .

Второй сезон

• К имперскому послу Юстасу Шапюи относятся несколько анахронично ради драматического эффекта. Он был заменой Иньиго Лопеса де Мендосы и Суньиги , но этот переход произошел раньше, чем в сериале. Марии рассказывают о его «смерти в Испании», но Чапуи умер в Бельгии еще во время правления Марии, пережив Генриха на девять лет.
• Во время суда над Анной Болейн в сериале изображены Джордж Болейн, Марк Смитон , сэр Генри Норрис и Уильям Бреретон казненные как сообщники . Фрэнсис Уэстон опущен.
• Павел III изображен предлагающим персонажу присоединиться к иезуитам ( milites Christi ) и совершить убийство Анны Болейн. Анна была коронована в 1533 году, а первая группа иезуитов собралась только в 1534 году. Павел III отмечает в этом эпизоде, что он одобрил их компанию, но сделал это только в 1540 году.
• Канадская актриса Кристин Пеллерин сыграла леди Элизабет Даррелл в нескольких эпизодах второго сезона сериала «Тюдоры». Однако судьба леди Элизабет кардинально изменилась. Вместо того, чтобы вернуться на королевскую службу после смерти своей любовницы королевы Екатерины, как это исторически верно, леди Даррелл вешается на балках бывшего дома своей любовницы и ее обнаруживает сэр Томас Вятт.

Третий сезон

• Графиня Солсбери (гувернантка принцессы Марии) была казнена во время Кэтрин Ховард бытования королевой-супругой. Однако в сериале она и ее сын, лорд Монтегю, казнены до того, как Генрих встречает Анну Клевскую .
• На дворе Клевского двора изображен не герб Объединенного герцогства Юлих-Клевес-Берг, а герб Королевства Пруссия 18 века.
• На приеме в честь Анны Клевской Генрих представляет своих дочерей как «принцессу». Поскольку Генрих по-прежнему считал Марию и Елизавету незаконнорожденными, он никогда бы не предоставил им такого титула, поскольку это фактически означало бы объявление их законными. Ни Мария, ни Елизавета так и не восстановили титул принцессы и продолжали называться «леди», пока каждая из них по очереди не унаследовала трон.

Четвертый сезон

• Инцидент с изнасилованием/убийством, знаменующий появление в сериале Томаса Калпепера, был реальным событием, но он произошел в 1539 году, за целый год до свадьбы Кэтрин Ховард с Генри и почти за два года до начала романа Кэтрин с Генри. Калпепер. На самом деле Калпепер был фаворитом Генриха при дворе и рыцарем королевства, служа придворным у другой знати еще в 1535 году. Он был членом личной палаты Генриха к 1540 году, когда он был членом посланника. это приветствовало Анну Клевскую, когда она прибыла в Англию, чтобы выйти замуж за Генриха. Также неизвестно, был ли виновен в изнасиловании/убийстве Томас Калпепер или его старший брат, которого также зовут Томас.
• После расторжения его брака с Анной Клевской о том, что у них был роман, ходили лишь слухи: доказательств этому нет и кажется вероятным, что Анна до самой смерти оставалась девственницей. Энн изображается чрезвычайно популярной, и почти все предпочитают ее Кэтрин Ховард. Это правда, что и Мэри, и Элизабет оставались близки с Анной и, похоже, предпочитали ее компанию компании Говарда, и у нее не было настоящих врагов при дворе, но она никогда не пользовалась особой популярностью.
• Кэтрин Ховард в сериале упоминалась как «дальняя родственница» 3-го герцога Норфолка. На самом деле он был ее дядей, как и Анне Болейн, двоюродной сестрой Екатерины; Норфолк помог организовать оба брака. Вопреки тому, что в сериале дом вдовствующей герцогини Норфолк изображается как приют для дальних родственников «аристократических ублюдков» и, как следствие, подразумевается, что Кэтрин Ховард была внебрачным ребенком, в реальной жизни вдовствующая герцогиня была сводной бабушкой Кэтрин, женой от покойного деда Кэтрин, 2-го герцога Норфолка, и Кэтрин родилась у одного из многих сыновей 2-го герцога в законном браке - ее отправили жить в дом, потому что ее отец был беден и недавно овдовел. Норфолк также почти не упоминается в отношении Генри Ховарда, графа Суррея , называя его простым родственником, хотя на самом деле Суррей был старшим сыном и наследником герцога.
• К тому времени, когда он женился на Кэтрин Ховард, настоящий Генри был средних лет (49 лет) и страдал ожирением , а не стройным , но все еще относительно здоровым мужчиной, как его изображают в сериале. Возможно, это вполне уместно для понимания исторического контекста, поскольку роман Кэтрин с сэром Томасом Калпепером и ее признание ему в настоящей любви на плахе лучше подошли бы 17-летней девушке, запертой в браке с гораздо более старым и тучным королем.
• допускается несколько вольностей В отношении Кэтрин Парр также . Кэтрин изображается встречающей Генри, когда ее муж, лорд Латимер , еще жив, и она была случайной знакомой Мэри. Фактически, она пришла ко двору только после его смерти, используя свой статус крестницы Екатерины Арагонской, чтобы обеспечить себе место в доме Марии. Более того, показано, что Мэри открыто враждебно настроена по отношению к Кэтрин Парр после того, как обнаружила ее протестантские взгляды. На самом деле Мэри довольно хорошо ладила с Кэтрин и не поссорилась с ней до смерти Генриха. Даже тогда ее враждебность не имела ничего общего с религией: она была возмущена, когда вдовствующая королева вышла замуж за Томаса Сеймура вскоре после смерти Генриха.
• Также в 4 сезоне во время казни леди Рочфорд и Кэтрин Ховард в сериале изображено, что Рочфорд был обезглавлен первым. На самом деле все было наоборот, и хотя Рочфорд, кажется, плачет на плахе, многие источники хвалят ее и Кэтрин за их предполагаемую храбрость перед лицом смерти. Хотя Рочфорд пережила нервный срыв во время заключения перед казнью, сериал преувеличивает ее психическую нестабильность незадолго до ее смерти. На самом деле один очевидец, торговец по имени Оттуэлл Джонсон, писал, что души и леди Рочфорд, и Кэтрин Ховард должны быть с Богом, ибо они совершили самый благочестивый и христианский конец .
• Кэтрин Парр была всего на четыре года старше Мэри, а Мэри было семнадцать, когда родилась ее младшая сестра Элизабет. В сериале Мэри изображена намного моложе: на момент рождения Элизабет она была едва подростком и как минимум на десять лет моложе Кэтрин Парр. Кроме того, Кэтрин была членом семьи Мэри на момент смерти лорда Латимера. Элизабет, с другой стороны, изображена намного старше: в сериале она изображена подростком, когда Генри женился на Кэтрин Ховард. Исторически сложилось так, что ей тогда было шесть лет. Хотя Лаоиза Мюррей действительно имеет сходство с исторической Елизаветой, будучи бледнокожей и медноволосой, она совсем не похожа на темноволосого Джонатана Рис-Майерса (Генрих VIII); в реальной жизни Элизабет была точной копией своего отца, хотя у нее были глаза матери.
• Историки спорят, что Энн Аскью никогда не была дарована милость быстрой смерти от мешка с порохом, привязанного к ее шее. По словам очевидцев, ей потребовалось до 15 минут, чтобы умереть. Другие детали точны, поскольку мучители, изображенные в этом эпизоде, вывихнули ей суставы на дыбе, и ее пришлось доставить на казнь, привязать к стулу, снять в сильной агонии и привязать к сиденью на столбе. Другие историки, однако, поддерживают утверждения о том, что Анна получила милость благодаря смерти от пороха, а не благодаря непосредственной работе Кэтрин Парр.
• В последнем эпизоде ​​финальной серии Генри поручает Гансу Гольбейну Младшему нарисовать свой портрет, и окончательный результат показан незадолго до его смерти. Однако изображенный портрет на самом деле был написан почти за десять лет до его смерти, в 1536 году. Фактически Гольбейн умер раньше Генриха в 1543 году.

Прием

Рейтинги на Metacritic за сезон

Сезон 1 2 3 4 Рейтинг 64 68 74 63

Премьера «Тюдоров» 1 апреля 2007 года стала самым рейтинговым дебютом сериала Showtime за три года. 23 марта 2008 года газета The New York Times назвала « Тюдоры» «примитивно чувственной исторической драмой… [которую] критики могли либо принять, либо оставить, но многие зрители наедаются». В обзоре от 28 марта 2008 года, также опубликованном New York Times , сообщалось, что «несмотря на ошеломляющую аутентичность некоторых представлений», в частности «звездного, прорывного исполнения Натали Дормер в роли дерзкой, смелой протофеминистской мученицы Анны Болейн ». он «не соответствует великим длинным драмам, созданным кабельным телевидением», главным образом потому, что «радикально сводит тематические конфликты эпохи к упрощенной борьбе за личную и эротическую власть». По данным рейтингового сайта Metacritic , сериал получил 64% положительных отзывов за первый сезон, 68% за второй сезон, 74% за третий сезон и 63% за четвертый.

Рейтинги

В США премьеру первого сезона посмотрели почти 870 000 зрителей. Премьера собрала в общей сложности один миллион просмотров в Интернете и по кабельным каналам.

Пресс-релизы

Название DVD	Даты выпуска				# эпизода	Дополнительная информация
	Регион 1		Регион 2	Регион 4
	Канада	Соединенные Штаты
Первый сезон	8 января 2008 г.		10 декабря 2007 г.	19 марта 2008 г.	10	Бокс-сет из четырех дисков включает все десять серий. В Великобритании существует специальное издание с изображением без головы на обложке, эксклюзивное для Amazon.co.uk . Этот сезон был выпущен на Blu-ray в Европе и Канаде.
Второй сезон	11 ноября 2008 г.	6 января 2009 г.	13 октября 2008 г.	7 июля 2009 г.	10	Бокс-сет из трех дисков включает все десять серий. Этот сезон также был выпущен на Blu-ray в Европе и Канаде.
Третий сезон	10 ноября 2009 г.	15 декабря 2009 г.	7 декабря 2009 г.	23 ноября 2009 г.	8	Бокс-сет из трех дисков включает все восемь серий. Бонусные материалы включают эксклюзивную экскурсию по Хэмптон-Корту и интервью с Джоссом Стоуном.
Четвертый сезон	9 ноября 2010 г.	12 октября 2010 г.	21 марта 2011 г.	24 ноября 2010 г.	10	Бокс-сет из трех дисков включает все десять серий.

Оригинальный саундтрек к каждому сезону, написанный Тревором Моррисом, выпустила Варез Сарабанда .

Сезон	Дата выпуска	Номер по каталогу
Первый сезон	12 ноября 2007 г.	302 066 867 2
Второй сезон	14 апреля 2009 г.	302 066 959 2
Третий сезон	24 августа 2010 г.	302 067 039 2
Четвертый сезон	10 декабря 2010 г.	302 067 049 2

Награды и номинации

«Тюдоры» были номинированы на «Золотой глобус» за лучший драматический сериал в 2007 году . Джонатан Риз Майерс был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионной драме в 2007 и 2008 годах.

Сериал был номинирован на восемь премий Ирландии в области кино и телевидения в 2008 году и выиграл семь, в том числе за лучший драматический сериал, актерские награды Джонатана Риса Мейерса (главный актер), Ника Даннинга (актер второго плана) и Марии Дойл Кеннеди (актриса второго плана) и ремесленных наград. награды за дизайн костюмов , дизайн-постановку и прическу/макияж. Брайан Кирк также был номинирован за режиссуру, но проиграл Ленни Абрахамсону из «Процветания» . В 2007 году сериал получил 59-ю премию Primetime Creative Arts Emmy Awards за выдающиеся костюмы для сериала и выдающуюся музыкальную тему для основного названия. Позже сериал получил шесть наград на церемонии вручения наград Irish Film and Television Awards в 2009 году, в том числе «Драматический сериал», «Режиссер», «Актер второго плана», «Актриса второго плана», «Дизайн костюмов», «Макияж и прическа». В 2010 году она была номинирована на семь премий Irish Film and Television Awards , выиграв одну в категории «Лучшая актриса второго плана на телевидении» ( Сара Болджер ). В 2011 году он был номинирован на шесть премий Ирландии в области кино и телевидения , выиграв три; Драматический сериал, дизайн костюмов, грим и прически.

См. также

• Список Тюдоров персонажей
• Список Тюдоров серий

Ссылки

• Берр, Оливер. Тайная жизнь Генриха VIII. Издательство Эдинбургского университета, Шотландия, 1996.
• Дэвис, Норман . Острова: История. Издательство Оксфордского университета, США, 2001.
• Айвз, Эрик. Жизнь и смерть Анны Болейн . Уайли-Блэквелл, 2005 г.
• Сью Паррилл и Уильям Б. Робисон, Тюдоры в кино и телевидении . МакФарланд, 2013. ISBN   978-0786458912

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Тюдоры на BBC Online
• Тюдоры на IMDb
• Тюдоры вики
• Что Тюдоры правы в истории
• TudorsOnFilm (архив)