Ваша честь (американский сериал)
Ваша честь | |
---|---|
![]() | |
Жанр | |
На основе | क्वोडो Шломо Машиах и Рон Нинио |
Разработано | Питер Моффат |
В главных ролях |
|
Музыка | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 2 |
Количество серий | 20 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
Редакторы |
|
Время работы | 46–60 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Время для шоу |
Выпускать | 6 декабря 2020 г. 19 марта 2023 г. | –
Связанный | |
|
«Ваша честь» американский драматический телесериал с Брайаном Крэнстоном в главной роли , адаптированный из израильского сериала Кводо . [1] [2] Премьера состоялась на Showtime 6 декабря 2020 года и завершилась 19 марта 2023 года. [3] Хотя сериал был заказан как мини-сериал , в августе 2021 года он был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 15 января 2023 года. [4] [5] В июле 2022 года сообщалось, что второй сезон станет последним. [6]
Помещение
[ редактировать ]Сезон 1 : Майкл Дезиато — известный и уважаемый судья Нового Орлеана . Когда его сын-подросток Адам убивает другого подростка в результате случайного столкновения, Майкл призывает своего сына сдаться, но быстро меняет свое мнение, когда обнаруживает, что мальчик, которого убил его сын, был сыном главаря мафии . Майкл решает защитить своего сына, разжигая опасную игру лжи, тайн и трудного выбора с трагическими и фатальными последствиями.
Сезон 2 : После смерти сына Майкла досрочно выпускают из тюрьмы, чтобы наконец положить конец мафии, разрушившей жизни многих жителей Нового Орлеана. Тем временем враг мафии, наркокартель , известный как «Банда Желания», делает свой ход, и смерть Адама влияет на его близких, поскольку правда начинает распространяться. Майкл вынужден принимать рискованные решения, поскольку он становится агентом под прикрытием, шпионящим за мафией и ищущим виновных в смерти своей жены. Последствия прошлого вторгаются, ведя Майкла по опасному пути.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Брайан Крэнстон в роли Майкла Дезиато, судьи из Нового Орлеана , готового на все, чтобы защитить своего сына.
- Хантер Духан в роли Адама Дезиато (сезон 1), сына Майкла, который участвует в нападении, в результате которого погиб сын главы семьи организованной преступности в Новом Орлеане.
- Хоуп Дэвис в роли Джины Бакстер, безжалостной жены босса мафии Нового Орлеана и матери мальчика, которого убил Адам.
- София Блэк-Д'Элия в роли Фрэнни Латимер (сезон 1), любовного увлечения Адама и учителя, знающего его секрет.
- Исайя Уитлок-младший в роли Чарли Фигаро, политика, связанного с организованной преступностью, и лучшего друга Майкла.
- Майкл Стулбарг в роли Джимми Бакстера, босса организованной преступной семьи, мужа Джины и отца мальчика, которого убил Адам.
- Кармен Эджого в роли Ли Деламера (сезон 1; повторяющийся сезон 2), бывшего протеже Майкла и адвоката, которого он убеждает заняться делом Кофи. [а]
- Андрен Уорд-Хэммонд в роли «Большого Мо» (2 сезон; [7] повторяющийся сезон 1), лидер Desire, преступной группировки в Нижнем девятом округе.
- Кейт Мачеканьянга в роли Трея «Маленького Мо» Монро (2 сезон; [8] повторяющийся сезон 1), племянник и правая рука Биг Мо
- Бенджамин Флорес-младший в роли Юджина Джонса (2 сезон; [9] повторяющийся сезон 1), младший брат Кофи Джонса и участник Desire
- Лилли Кей в роли Софии «Фиа» Бакстер (2 сезон; [9] повторяющийся сезон 1), дочь Джины и Джимми, которая становится девушкой Адама, не подозревая, что Адам убил ее брата Рокко.
- Джими Стэнтон в роли Карло Бакстера (2 сезон; [9] повторяющийся сезон 1), старший сын Джины и Джимми, который был освобожден из тюрьмы Анголы после того, как Адам убил своего брата Рокко.
Специальные приглашенные звезды
[ редактировать ]- Марго Мартиндейл в роли Элизабет Гатри, сенатора штата, свекрови Майкла и бабушки Адама по материнской линии.
- Маура Тирни в роли Фионы Макки (сезон 1), прокурора того же здания суда, где работает Майкл.
- Рози Перес в роли Оливии Дельмонт (2 сезон), [7] помощник прокурора США в Восточном округе Луизианы
повторяющийся
[ редактировать ]- Эми Ландекер в роли Нэнси Костелло, детектива, к которому Майкл обращается за помощью.
- Тони Карран в роли Фрэнки, соратника преступной организации Джимми
- Ламар Джонсон в роли Кофи Джонса (сезон 1), молодого человека, которого Маленький Мо заставил принять падение из-за удара Адама.
- Чет Хэнкс в роли Джои Мальдини, лучшего друга Карло, который также работает на Джимми.
- Дэвид Мальдонадо в роли лейтенанта Брендана Кьюсака, коррумпированного офицера полиции NOPD , связанного с Джимми, бандой Desire и Чарли.
- Каллен Мосс в роли детектива Руди Каннингема, коррумпированного офицера, причастного к различным преступлениям, совершенным в Новом Орлеане.
- Мелани Николлс-Кинг в роли «Женщины» Джонс (сезон 1), матери Кофи и Юджина.
- Сэмпли Баринага в роли Уэсли (1 сезон), лучшего друга Адама
- Лорейн Туссен в роли судьи Сары ЛеБлан (сезон 1), главного судьи того же здания суда, где работает Майкл.
- Марк Марголис в роли Кармине Конти (2 сезон), отца Джины [10]
- Марк О'Брайен в роли отца Джея (2 сезон), римско-католического священника из семьи Бакстеров. [10]
- Сиара Рене в роли Джанель (2 сезон), любовного увлечения Биг Мо, певицы.
- Гэвин «Шеф» Мередит в роли Криса (2 сезон), бывшего участника Desire, который недоволен тем, как Биг Мо ведет бизнес.
Эпизоды
[ редактировать ]Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 10 | 6 декабря 2020 г. | 14 февраля 2021 г. | |
2 | 10 | 15 января 2023 г. | 19 марта 2023 г. |
1 сезон (2020–21)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок [11] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [11] | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Часть первая" | Эдвард Бергер | Телесценарий : Питер Моффат | 6 декабря 2020 г. | 0.449 [12] | |
Адам Дезиато, 17-летний сын судьи Нового Орлеана Майкла Дезиато, отправляется на место убийства своей матери. Во время вождения он случайно сбивает на мотоцикле другого подростка, Рокко Бакстера. Адам в панике наблюдает, как умирает молодой человек, а затем убегает с места происшествия . Адам начинает пытаться скрыть любые улики. Когда Майкл возвращается домой, Адам рассказывает отцу о несчастном случае. Майкл убеждает своего сына сдаться. Однако, когда он понимает, что жертва - сын Джимми Бакстера, известного деятеля организованной преступности , Майкл опасается за Адама и решает скрыть причастность своего сына. | |||||||
2 | 2 | «Часть вторая» | Эдвард Бергер | Питер Моффат | 13 декабря 2020 г. | 0.658 [13] | |
Майкл просит своего друга Чарли Фигаро избавиться от машины Адама, но вместо этого Чарли закладывает ее Кофи Джонсу, члену уличной банды Desire. В качестве алиби на случай побега Адама Майкл сообщает об угоне машины, в результате чего Кофи арестовывают после того, как он проехал на красный свет в машине. Когда часть велосипеда Рокко выпадает из шасси, полиция обвиняет Кофи в убийстве. Майкл просит своего бывшего друга Ли представлять интересы Кофи в суде. Майкл расстроен воспоминаниями Адама о том, что он видел множество свидетелей сразу после побега. | |||||||
3 | 3 | «Часть третья» | Эдвард Бергер | Элисон Макдональд | 20 декабря 2020 г. | 0.537 [14] | |
Адам начинает действовать беспорядочно и, среди прочего, фотографирует место крушения. Ли начинает работать над делом Кофи и узнает, что полиция пытала его во время допроса. Чарли говорит Майклу, что они в замешательстве. Заключенному брату Рокко Карло разрешают присутствовать на похоронах Рокко, на которых Майкл видит, что Карло переводят в тюрьму Кофи; он пытается организовать там защиту Кофи. Ли организует освобождение Кофи из-за отсутствия доказательств. Адам признается Фрэнни, что убил Рокко. В ночь перед освобождением Кофи переводят в камеру Карло. | |||||||
4 | 4 | «Часть четвертая» | Кларк Джонсон | Дэвид Мэтьюз | 27 декабря 2020 г. | 0.467 [15] | |
Кофи убит в тюрьме Карло, но власти не считают это подозрительным. Майкл и Чарли решают усилить придуманную ими историю. Фрэнни боится, что Адам раскроет их отношения. Майкл и Ли рассказывают Женщине о смерти Кофи. Джина заставляет Джимми сделать больше, чтобы отомстить за смерть Рокко, а Фиа расстраивает своих родителей тем, что больше не верит в Бога. Ли и Майкл начинают отношения. Адама отстранили от школы после ссоры с другом. Это приводит к визиту Элизабет, свекрови Майкла, которая с подозрением относится к нему и Адаму, поскольку знает, что они не посещали могилу Робин в ее годовщину. Нэнси, Чарли и Ли с ними за ужином, обсуждая арест и убийство Кофи, пока собака находит кусок окровавленной одежды. Майкл отвлекает внимание, но спорит с Адамом снаружи. Дом женщины взорван. | |||||||
5 | 5 | «Часть пятая» | Кларк Джонсон | Дьюэйн Дэриан Джонс | 3 января 2021 г. [б] | 0.563 [17] | |
Во время заседания в суде Майкл обнаруживает, что его шантажирует кто -то, утверждающий, что знает, что Адам убил Рокко. Карло выходит из тюрьмы. Желание пытается завербовать младшего брата Кофи. Шантажист требует от Майкла 222 000 долларов. Адам намеренно встречает Фию в ресторане. Желание встречается с Бакстерами. Ли встречается с отцом Кофи, чтобы получить разрешение на вскрытие. Джина и Джимми слышат голос Адама на записи, предоставленной им полицией, и обнаруживают, что Майкл скрыл улики на заправочной станции. | |||||||
6 | 6 | «Часть шестая» | Кларк Джонсон | Дженнифер Качичио | 10 января 2021 г. | 0.500 [18] | |
Майкл просит Нэнси помочь ему найти шантажиста. Джимми входит в дом Дезиато и понимает, что Кофи не стоит за побегом. Адам становится ближе к Фие. Майкл находит шантажиста. Джимми и Фрэнки сидят возле дома Майкла и ждут, чтобы его убили, но их прерывают Адам и Фиа. Карло и Джоуи хотят заняться торговлей наркотиками и встретиться с Дезире, чтобы помочь с их распространением. Ли разговаривает с сокамерниками, пытаясь узнать подробности смерти Кофи, и обнаруживает доказательства того, что Карло убил Кофи. Джимми и Фрэнки противостоят Майклу, когда он встречается со своим шантажистом Тревором, полагая, что он убил Рокко. Майкл сообщает Джимми о предстоящем аресте Карло и обещает наблюдать за судом и обеспечить его освобождение. Джимми убивает Тревора. | |||||||
7 | 7 | «Часть седьмая» | Ева Сёрхауг | Джои Хартстон | 17 января 2021 г. | 0.745 [19] | |
Нэнси арестовывает Карло и допрашивает его по подозрению в убийстве Кофи. Майкл и Фрэнки избавляются от тела Тревора. Нэнси понимает, что Бакстеры заранее знали о предстоящем аресте Карло. Джимми угрожает убить Майкла, если он не выполнит свое обещание помочь Карло выйти на свободу. Майклу назначено предварительное слушание по делу Карло, но дело об убийстве поручено судье Леблану. Нэнси с подозрением относится к лейтенанту Кьюсаку. Ли увольняют за то, что она игнорировала приказ своего начальника отказаться от своей одержимости делом Кофи Джонса. Майкл выпивает с судьей Лебланом, которого затем арестовывают за вождение в нетрезвом виде по дороге домой. | |||||||
8 | 8 | «Часть восьмая» | Ева Сёрхауг | Фрэнк Болдуин | 31 января 2021 г. | 0.662 [20] | |
В конечном итоге Майклу поручают дело об убийстве Карло после того, как судья ЛеБлан уходит в отставку после того, как видео ее ареста стало вирусным. Суд по делу об убийстве Карло начинается. Нэнси идет к Майклу со своими подозрениями в отношении лейтенанта Кьюсака. Адама принимают в Нью-Йоркский университет, но он говорит Фрэнни, что это не так. Джимми дает Майклу крайний срок для оказания помощи в деле Карло. На ужине, посвященном его поступлению в Нью-Йоркский университет, Адам выражает альтернативные планы, которые он рассматривает. Фрэнни узнает об отношениях Адама и Фии. | |||||||
9 | 9 | «Часть девятая» | Ева Сёрхауг | Дженнифер Качичио | 7 февраля 2021 г. | 0.582 [21] | |
Бакстеры находят Джоуи, но он убегает, сдается полиции и соглашается дать показания против Карло. Майкл сообщает Нэнси, что у его покойной жены был роман, и что Адам не знает. Нэнси случайно сообщает Джимми, что парень Фии - сын Майкла. Майкл позволяет Джои дать показания, но добавляет в воду, которую пил Джоуи, таблетки. Фрэнни сталкивается с Фией и Адамом в кафе, а затем противостоит Адаму. Ли находит доказательства того, что Кофи не мог убить Рокко и что лейтенант Каннингем связан с Желанием. Чарли противостоит Фрэнни и выясняет отношения Адама и Фии. | |||||||
10 | 10 | «Часть десятая» | Брайан Крэнстон | Питер Моффат | 14 февраля 2021 г. | 0.742 [22] | |
Элизабет рассказывает Адаму о романе его матери. Ли встречается с Биг Мо и говорит ей, что знает, что Кофи не убивал Рокко. Карло выступает на суде и свидетельствует, что убил Кофи в порядке самообороны. Фиона опровергает историю Карло. Нэнси рассказывает Майклу о лжи его и Адама о том, что они посетили могилу. Чарли также говорит Майклу, что знает, что Адам убил Рокко. Чарли заключает сделку с Нэнси. Ли также понимает, что Адам убил Рокко, и противостоит Майклу. Карло признан невиновным после того, как Майкл запретил Юджину давать показания. Юджин покупает пистолет и пытается убить Карло на вечеринке, посвященной его оправдательному приговору. Однако он промахивается и вместо этого стреляет в Адама, убивая его. |
2 сезон (2023)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок [11] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [11] | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | «Часть одиннадцатая» | Питер Соллетт | Джои Хартстон | 15 января 2023 г. | 0.245 [23] | |
После событий прошлого сезона Майкл Дезиато оказывается в тюрьме. Отказываясь от еды, его непроизвольно кормят через назогастральный зонд . В воспоминаниях Юджин сбегает с вечеринки в отеле Бакстера после того, как случайно застрелил Адама. Карло под давлением Джины пытается выследить Юджина; его ловят члены банды Желания, но отпускают по приказу Биг Мо. Юджин вскоре также находит Желание, но его скрывают от Бакстеров. Другое воспоминание показывает, что Майкл признался Нэнси в своей роли в оправдании Карло, но его признание было похоронено Оливией Дельмонт, помощником прокурора США, которая вместо этого хочет использовать Майкла, чтобы уничтожить преступный клан Бакстеров. В рамках своего плана она настаивает на том, чтобы тюремное заключение Майкла было публично объяснено уклонением от уплаты налогов, чтобы Джимми Бакстер не знал, что Майкл причастен к нему. Она навещает его в тюрьме и заставляет его работать с ней, угрожая использовать его признание для преследования Чарли Фигаро. Фиа Бакстер также навещает Майкла после того, как написала ему множество писем, которые остались без ответа. Она хочет поговорить об Адаме, но Майкл говорит ей оставить его в покое. Показано, что у Адама и Фиа родился ребенок. В конце эпизода Майкла освобождают из тюрьмы по приказу Оливии. | |||||||
12 | 2 | «Часть двенадцатая» | Питер Соллетт | Дэни Ветере | 22 января 2023 г. | 0.255 [24] | |
Оставшись без крова после того, как стал свободным человеком, Майкл остается с Элизабет. Он идет в мэрию, чтобы увидеться с Чарли, но ему говорят, что ему не разрешили войти в здание. Оливия связывается с ним и устраивает доставку в мясную лавку, принадлежащую тому, кто оказал Майклу хорошую услугу. Делая доставку в отель Джимми Бакстера, Майкл видит Фию, которая переехала в его номер. Фиа отчаянно хочет поговорить с Майклом об Адаме и просит Майкла встретиться с «кем-нибудь», но безуспешно. Банда Желания обнаруживает, что многие из их клиентов принимают передозировки, потому что их продукт содержит фентанил; Маленькому Мо поручено найти нового поставщика в Хьюстоне. Джина посещает группу поддержки скорбящих, где ей трудно взаимодействовать с другими участниками. Ее отношения с Джимми остаются напряженными, потому что он не предпринимает никаких шагов, чтобы отомстить за стрельбу в Юджине в отеле, которая травмировала Фиа. Юджин, сосланный в Хьюстон Маленьким Мо, работает в кафе, одновременно ходит в новую школу и живет с тетей Маленького Мо. С помощью Чарли Биг Мо покупает бар напротив отеля Бакстера, чем привлекает внимание Джины. Майкл узнает, что Фиа родила ему внука по имени Рокко Адам Бакстер. | |||||||
13 | 3 | «Часть тринадцатая» | Даррен Грант | Онейка Барретт | 29 января 2023 г. | 0.253 [25] | |
Оливия знает о встрече Майкла с Фией и призывает Майкла использовать его новую связь с семьей Бакстеров. Чарли встречается с Джимми и Джиной по поводу потенциальной деловой сделки, но отказывается одобрить для них сделку. Большой Мо приказывает Маленькому Мо отменить сделку по покупке наркотиков в Хьюстоне, чтобы облегчить заключение сделки по покупке клуба. Это заставляет Трея и Маленького Мо драться, во время которой полиция была ранена, разбивая их. Однако Юджин убегает с сумкой денег, предназначенной для сделки. Джимми говорит Майклу, что он бы не убил Адама, если бы тот сдался. Но он признается Фрэнки, что убил бы его лично. | |||||||
14 | 4 | «Часть четырнадцатая» | Даррен Грант | Алия Браун | 5 февраля 2023 г. | 0.289 [26] | |
Майкла приглашают на вечеринку по случаю 50-летия Джимми, и он просит Чарли пойти с ним. Сестра Большого Мо отказывается вызволить Маленького Мо и Трея из тюрьмы под залог. Итак, Биг Мо рассказывает Дету. Каннингема, чтобы организовать освобождение Маленького Мо. На вечеринке Джина угрожает Майклу. Майкл и Чарли становятся свидетелями возвращения отца Джины Кармине Конти, известного члена мафии. Джимми завидует отношениям Фиа и Майкла. Маленький Мо освобожден. Он узнает, что Евгений сбежал, а деньги пропали. Юджин снова появляется в Новом Орлеане в доме Биг Мо с сумкой денег. | |||||||
15 | 5 | «Часть пятнадцатая» | Питер Соллетт | Кендалл Шервуд | 12 февраля 2023 г. | 0.211 [27] | |
После конфронтации с Фрэнки и Джимми после вечеринки по случаю дня рождения Майкл клянется перестать помогать Оливии в ее деле. Большой Мо злится на Маленького Мо за помощь Юджину. Поставщик Маленького Мо в Хьюстоне следует за ним обратно в Новый Орлеан, где Большой Мо назначает встречу, и он соглашается поставлять наркотики Desire. Нэнси обнаруживает новую зацепку в деле об убийстве жены Майкла. Майкл признается во всем Чарли. Чарли работает с Оливией над согласием сдать Бакстерам в аренду землю на набережной для застройки. | |||||||
16 | 6 | «Часть шестнадцатая» | Питер Соллетт | Дьюэйн Дэриан Джонс | 19 февраля 2023 г. | 0.251 [28] | |
Нэнси обнаруживает, что у покойной жены Майкла Робин был роман и что Майкла не было дома в ночь ее убийства, как он сказал в своем заявлении. Майкл и Элизабет противостоят мужчине, с которым спала Робин, и следуют новой зацепке, которую он дал в убийстве Робин. Джина и Фиа встречаются с отцом Джеем по поводу крещения Рокко. Бакстеры узнают, что Юджин жив, и хотят заставить его замолчать. Юджин решает не убивать Карло, когда у него будет такая возможность. Майкл и Элизабет узнают от лидера, что Дет. Беквит стоял за убийством Робина. Джимми вступает в опасное партнерство по проекту набережной с другой мафиозной семьей. Передозировка наркотиков приводит к разделению руководства Desire. Дет. Каннингем стреляет в Юджина, когда тот пытается сесть на автобус, идущий в Хьюстон. | |||||||
17 | 7 | «Часть семнадцатая» | Кэрри Престон | Билл Кейн | 26 февраля 2023 г. | 0.288 [29] | |
После стрельбы Юджин обращается за помощью к Ли, который вынужден отвезти его в больницу. Все более отчаявшийся Дет. Каннингем выслеживает Юджина, но Юджин громко объявляет свою личность больнице и арестовывается за убийство Адама. Действия Биг Мо заставляют некоторых членов Дезире восстать против нее. Майкла похищает Уолтер Беквит, который признается в убийстве Робина и в том, что у него был партнер до того, как Нэнси спасла Майкла, застрелив Бекуита. С его телефона они узнают, что он работал с Каннингемом, который признается, что заказал убийство, и что Чарли сообщил ему о местонахождении Робина. Он также признает, что Чарли послал его избавиться от машины Адама после смерти Рокко. Не желая попасть в тюрьму, Каннингем кончает жизнь самоубийством. Чарли признается, что рассказал Каннингему, где найти Робин, но настаивает, что он всего лишь пытался помочь ей и понятия не имел, что Каннингем был одним из полицейских, расследование которых проводил Робин. Джимми становится все более напористым, даже когда Фиа убегает, чем вызывает гнев Джины. Получив совет от Джея, Фиа обращается за помощью к Майклу. | |||||||
18 | 8 | «Часть восемнадцатая» | Кэрри Престон | Брэнди Николь | 5 марта 2023 г. | 0.303 [30] | |
Фиа живет с Майклом в доме Элизабет. Оливия хочет, чтобы Майкл помог ей в деле, заставив Фиа предоставить доказательства против ее семьи, но затем сама обращается к Фие. Майкл отговаривает Фиа помогать ей. Ли встречается с прокурором, который хочет, чтобы Юджин дал показания против Дезире в обмен на более мягкий приговор. Однако Ли угрожает шантажировать окружного прокурора, раскрывая информацию о преступлениях Майкла, неизвестную прессе. Расстроенный руководством и действиями Биг Мо, Крис возглавляет ограбление закусочной Буффы, разрушая ее при этом. Юджин избегает опасности только для того, чтобы столкнуться с новой опасностью. Юджин отказывается принять какое-либо соглашение о признании вины и настаивает на судебном разбирательстве. Майкл говорит Оливии оставить Фию в покое, и он позаботится о том, чтобы получить от нее информацию о Бакстерах. | |||||||
19 | 9 | «Часть девятнадцатая» | Розмари Родригес | Маркус Далзин | 12 марта 2023 г. | 0.330 [31] | |
Начинается суд над Юджином. Крис обращается к Маленькому Мо с предложением встать на его сторону против Большого Мо. Майкл идет к Джимми, который предлагает ему должность своего советника. Ли ставит под сомнение показания Джины. Маленький Мо встает на сторону Большого Мо во время встречи Криса и их наркоторговца из Хьюстона, и она убивает Криса. Фиа рассказывает Джимми о его мафиозной деятельности и убийстве семьи Юджина. Фиа рассказывает Джимми о расследовании Оливии, которое побуждает его отказаться от проекта развития набережной. Дженель отказывается от кольца, которое предлагает ей Биг Мо, что заставляет ее задуматься о продаже клюшки. Ли говорит Майклу, что хочет, чтобы он солгал, если его вызовут для дачи показаний. | |||||||
20 | 10 | «Часть двадцатая» | Розмари Родригес | Джои Хартстон | 19 марта 2023 г. | 0.421 [32] | |
Биг Мо предлагает продать ее джаз-клуб Джимми в обмен на право Дезире продавать наркотики во Французском квартале, но он отклоняет сделку. Майкл вынужден давать показания на суде по делу об убийстве Юджина, но он отказывается лгать от имени Юджина. Вместо этого Майкл говорит правду обо всем, включая тот факт, что Адам убил Рокко Бакстера, и свое собственное сокрытие этого. Во время показаний Юджина, вызванных воспоминаниями Майкла о показаниях Юджина на слушании дела его матери, Ли раскрывает тот факт, что газ семье Джонсов был отключен в течение нескольких недель, а это означает, что смерть семьи Юджина не могла быть взрывом газа. Майкл и Юджин примиряются друг с другом, в то время как Нэнси начинает расследование убийства семьи Юджина Бакстерами и сокрытия этого Кьюсаком. Сочувствуя страданиям Юджина, Оливия помещает его в Программу защиты свидетелей, чтобы Юджин мог начать новую жизнь. Устав от мужа и отца, Джина манипулирует Кармином, заставляя его стрелять в Джимми, а затем арестовывает его за это, давая ей контроль над семьей Бакстеров. Хотя Джимми выжил в перестрелке, его оставили в больнице. Джина соглашается на сделку Биг Мо при условии, что она не будет продавать наркотики на улице Джины. Опустошенная всей ложью и неспособная простить свою семью, Фиа покидает Новый Орлеан ради новой жизни, отдав ребенка Рокко на усыновление через отца Джея, чтобы Рокко мог вырасти вдали от коррупции в своей семье. Когда его собственные преступления были публично разоблачены, Майкл, довольный своей судьбой, возвращается в тюрьму, чтобы понести наказание за свои действия. |
Производство
[ редактировать ]Впервые о разработке сериала было объявлено CBS Studios в августе 2017 года. [33] с серией обязательств в октябре 2017 года. [34] В конце января 2019 года было объявлено, что Брайан Крэнстон возглавит сериал. [2] В августе 2019 года Майкл Стулбарг , София Блэк-Д'Элиа , Кармен Эджого и Исайя Уитлок-младший . к актерскому составу добавились [35] [36] В сентябре 2019 года Хоуп Дэвис получила главную роль, а Лилли Кей и Эми Ландекер присоединились к повторяющейся роли. [37] [38] Тони Карран , Кейт Мачеканьянга, Ламар Джонсон и Бенджамин Флорес-младший были добавлены в октябре 2019 года, а Марго Мартиндейл присоединилась в декабре 2019 года. [39] [40] В октябре 2020 года к актерскому составу присоединилась Маура Тирни в повторяющейся роли. [41]
Основные съемки сериала начались 16 сентября 2019 года в Новом Орлеане , штат Луизиана , но были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [42] Производство возобновилось 7 октября 2020 г. и завершилось 25 ноября 2020 г. [43] Премьера сериала состоялась 6 декабря 2020 года на канале Showtime. [3]
24 августа 2021 года Showtime продлил сериал на второй сезон. [4] 5 июля 2022 года стало известно, что Крэнстон заявил, что второй сезон станет последним в подкасте Дакса Шепарда Armchair Expert . [6] В тот же день было также объявлено, что съемки второго сезона начались и что Джои Хартстон был назначен новым шоураннером, а Кейт Мачеканьянга стал постоянным участником сериала во втором сезоне. [8] На следующей неделе стало известно, что Рози Перес получила второстепенную роль, а Андрен Уорд-Хэммонд стала постоянным игроком сериала во втором сезоне. [7] 1 августа 2022 года Джими Стэнтон, Кей и Флорес стали постоянными игроками второго сезона. [9] 11 октября 2022 года Марк Марголис и Марк О'Брайен присоединились к актерскому составу второго сезона в повторяющихся ролях. [10]
Съемки второго сезона начались 18 июля 2022 года и завершились 16 декабря 2022 года в Новом Орлеане, штат Луизиана. [44] Премьера второго сезона состоялась 15 января 2023 года на канале Showtime. [5]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]сообщил о первом сезоне, Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes что рейтинг одобрения составляет 50% на основе 50 обзоров критиков, со средней оценкой 6,1 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Брайан Крэнстон силен как еще один отец, которому нечего терять, но Ваша Честь слишком похож на другие, лучшие сериалы о хороших людях, совершающих плохие поступки, чтобы оправдать его безжалостно мрачные действия». [45] Metacritic дал первому сезону средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 29 обзоров критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [46]
На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 67% на основе 6 обзоров критиков со средней оценкой 6,5 из 10. [47]
Рейтинги
[ редактировать ]1 сезон
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | « Часть первая » | 6 декабря 2020 г. | 0.04 | 0.449 [12] |
2 | « Часть вторая » | 13 декабря 2020 г. | 0.13 | 0.658 [13] |
3 | « Часть третья » | 20 декабря 2020 г. | 0.07 | 0.537 [14] |
4 | « Часть четвертая » | 27 декабря 2020 г. | 0.06 | 0.467 [15] |
5 | « Часть пятая » | 3 января 2021 г. | 0.08 | 0.563 [17] |
6 | « Часть шестая » | 10 января 2021 г. | 0.07 | 0.500 [18] |
7 | « Часть седьмая » | 17 января 2021 г. | 0.10 | 0.745 [19] |
8 | « Часть восьмая » | 31 января 2021 г. | 0.10 | 0.662 [20] |
9 | « Часть девятая » | 7 февраля 2021 г. | 0.07 | 0.582 [21] |
10 | « Часть десятая » | 14 февраля 2021 г. | 0.09 | 0.742 [22] |
2 сезон
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | « Часть одиннадцатая » | 15 января 2023 г. | 0.05 | 0.245 [23] |
2 | « Часть двенадцатая » | 22 января 2023 г. | 0.04 | 0.255 [24] |
3 | « Часть тринадцатая » | 29 января 2023 г. | 0.04 | 0.253 [25] |
4 | « Часть четырнадцатая » | 5 февраля 2023 г. | 0.05 | 0.289 [26] |
5 | « Часть пятнадцатая » | 12 февраля 2023 г. | 0.03 | 0.211 [27] |
6 | « Часть шестнадцатая » | 19 февраля 2023 г. | 0.03 | 0.251 [28] |
7 | « Часть семнадцатая » | 26 февраля 2023 г. | 0.07 | 0.288 [29] |
8 | « Часть восемнадцатая » | 5 марта 2023 г. | 0.05 | 0.303 [30] |
9 | « Часть девятнадцатая » | 12 марта 2023 г. | 0.05 | 0.330 [31] |
10 | « Часть двадцатая » | 19 марта 2023 г. | 0.08 | 0.421 [32] |
Будущее
[ редактировать ]В панельной дискуссии, организованной Deadline в апреле 2023 года, Крэнстон указал, что его комментарии к подкасту Armchair Expert относительно второго сезона были неверно истолкованы и что Showtime «заинтересован» в третьем сезоне, но что он может участвовать только в качестве продюсер о будущих сезонах. [48]
28 мая 2024 года Крэнстон объявил в X , ранее известном как Twitter, что сериал станет доступен для потоковой передачи на Netflix начиная с 31 мая. [49] В июле 2024 года The New York Times сообщила, что сериал стал хитом Netflix, став одним из самых просматриваемых шоу на платформе в том году, особенно хорошо зарекомендовав себя среди зрителей старше 35 лет, а также среди афроамериканцев и латиноамериканцев. аудитории. В ответ на его успех начались новые переговоры о возможном возрождении сериала в третьем сезоне. [50]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Энг, Джойс (31 января 2019 г.). «Брайан Крэнстон сыграет главную роль в новом сериале Showtime, поэтому ему, вероятно, следует освободить место для еще одной Эмми» . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (31 января 2019 г.). «Брайан Крэнстон возглавит юридический драматический сериал «Ваша честь» на канале Showtime – TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гельман, Влада (22 октября 2020 г.). «Сюжеты TVLine: Ваша честь назначена дата суда, дополнительный эпизод SNL и многое другое» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (24 августа 2021 г.). » « Showtime» продлил сериал «Ваша честь» на второй сезон, Брайан Крэнстон собирается вернуться . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Немец, Дэйв (31 октября 2022 г.). « Второй сезон «Ваша честь» отложен — получите новую дату премьеры и первое фото скорбящего бородатого Брайана Крэнстона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шварц, Райан (5 июля 2022 г.). «Ваша честь, что второй сезон Showtime завершится, говорит Брайан Крэнстон» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пецки, Дениз (14 июля 2022 г.). « Ваша честь»: Рози Перес сыграет главную роль во втором сезоне сериала Showtime, Андрен Уорд-Хэммонд станет постоянным участником сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андреева, Нелли (5 июля 2022 г.). « Ваша честь» завершится после второго сезона, говорит Брайан Крэнстон; производство сериала Showtime начинается с новым шоураннером и продвижением актеров» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Пецки, Дениз (1 августа 2022 г.). « Ваша честь»: Джими Стэнтон, Лилли Кей и Бенджамин Флорес-младший вошли в число постоянных клиентов второго сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Белл, БреАнна (11 октября 2022 г.). « Во втором сезоне сериала «Ваша честь» на Showtime в ролях будут Марк Марголис и Марк О’Брайен (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ваша честь – Объявления» . Критик футона . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (8 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 12 июня 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (15 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 13.12.2020» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (22 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 20 декабря 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (30 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 27 декабря 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
- ^ Пецки, Дениз (29 декабря 2020 г.). « Ваша честь»: пятый эпизод юридической драмы Брайана Крэнстона выйдет досрочно на Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (6 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 1 марта 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (12 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 1 октября 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (20 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 17.01.2021» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (2 февраля 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 31 января 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (9 февраля 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 2 июля 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (17 февраля 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 14 февраля 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (18 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 15.1.2023 Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (24 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 22.1.2023 Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (31 января 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 29.1.2023 Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (7 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 2 мая 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (14 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 2 декабря 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (22 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 19.02.2023 Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (28 февраля 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 26.02.2023 Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (7 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 3 мая 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (14 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 3 декабря 2023 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салем, Митч (21 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 19.03.2023 Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Андреева, Нелли (23 августа 2017 г.). «Телестудия CBS ставит драму «Ваша честь» Питера Моффата, Роберта и Мишель Кинг на основе израильского сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Андреева, Нелли (19 октября 2017 г.). «Showtime выбирает юридическую драму «Ваша честь» от Питера Моффата, Роберта и Мишель Кинг и студии CBS с приверженностью сериалу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Пецки, Дениз (2 августа 2019 г.). « Ваша честь»: Майкл Стулбарг и София Блэк-Д'Элия присоединяются к юридической драме Showtime – TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Пецки, Дениз (20 августа 2019 г.). « Ваша честь»: Кармен Эджого и Исайя Уитлок-младший присоединятся к Брайану Крэнстону в юридической драме Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Пецки, Дениз (10 сентября 2019 г.). « Ваша честь»: Хоуп Дэвис сыграет постоянную роль в сериале, а Лилли Кей снова появится в ограниченном сериале Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Портер, Рик (27 сентября 2019 г.). « Звезда «Прозрачного» присоединилась к триллеру Showtime под руководством Брайана Крэнстона (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Пецки, Дениз (18 октября 2019 г.). « Ваша честь»: Тони Каррен, Кит Мачеканьянга, Ламар Джонсон и Бенджамин Флорес-младший присоединяются к юридической драме Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Рамос, Дино-Рэй (12 декабря 2019 г.). «Марго Мартиндейл снова появится в программе «Ваша честь» на Showtime» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Уайт, Питер (21 октября 2020 г.). «Маура Тирни снова появится в юридической драме Showtime «Брайан Крэнстон» «Ваша честь» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Педерсен, Эрик (16 марта 2020 г.). «Коронавирус: телешоу, производство которых было остановлено или отложено из-за вспышки» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Текущие производства — фильм Новый Орлеан» . Фильм Новый Орлеан . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ «Текущие производства — фильм Новый Орлеан» . Фильм Новый Орлеан . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ « Ваша честь : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ « Ваша честь : 1 сезон» . Метакритик . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ « Ваша честь : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Топель, Фред (16 апреля 2023 г.). «Брайан Крэнстон может стать продюсером, но не сыграть главную роль в третьем сезоне сериала «Ваша честь», если его продлят – Contenders TV» . Крайний срок . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Райс, Линетт (28 мая 2024 г.). « Звезда «Ваша честь» Брайан Крэнстон говорит, что оба сезона драмы Showtime будут транслироваться на Netflix» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Коблин, Джон (22 июля 2024 г.). «Netflix поднимает «Вашу честь» до статуса» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1 . Проверено 26 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют американского телесериала 2020 года
- Концовки американских телесериалов 2023 года
- Американский криминальный драматический телесериал 2020-х годов
- Американский юридический телесериал 2020-х годов
- Американский телесериал по мотивам израильского телесериала
- Американский телесериал-триллер
- Американские англоязычные телешоу
- Оригинальные программы Showtime (телеканал)
- Телевизионное производство приостановлено из-за пандемии COVID-19.
- Телесериал от CBS Studios
- Телевизионные шоу, снятые в Новом Орлеане.
- Телесериалы, действие которых происходит в Новом Орлеане
- Работы об американской мафии
- Работы о коррупции
- Телесериал об адвокатах