Оживленный мир Ричарда Скарри

Оживленный мир Ричарда Скарри
Обложка «Оживленный мир Ричарда Скарри: каждый день что-то новое » DVD
Жанр	Мультсериал
Написал	Различный
Режиссер	Грег Бэйли Маркос да Силва Паскаль Морелли Стефан Мартиньер Надя Козич
Голоса	Кейт Найт Соня Болл
Композитор музыкальной темы	Милан Кимлицка
Композитор	Лоран Петижирар
Страна происхождения	Канада Франция
Количество сезонов	5
Количество серий	65 (195 сегментов)
Производство
Исполнительный продюсер	Мишлин Шаре
Продюсер	Рональд А. Вайнберг
Время работы	30 минут
Производственные компании	СИНАР Фильмы Франция Анимация Парамаунт Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	Семейный канал (канадский английский) Здесь Radio-Canada Télé (Канадский французский) Франция 3 (Франция) Канал J (Франция)
Выпускать	9 марта 1994 г. ( 09.03.1994 )  – 29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )
Связанный
Тайны оживленного города

«Оживленный мир Ричарда Скарри» — анимационный детский телесериал , созданный компаниями CINAR Animation и France Animation совместно с Paramount Television , выходивший в эфир с 1994 по 1996 год. сначала на Showtime , позже на Nickelodeon и насчитывал 65 серий. Телесериал Ричардом был основан на книгах, нарисованных и написанных Скарри .

Обзор

Действие сериала происходит в вымышленном городе Бизитаун , и в нем в основном участвуют Хакл Кэт , Лоули Ворм и многие другие жители Бизитауна. Каждый персонаж сериала — антропоморфное животное, чаще всего это свиньи , лисы , собаки , мыши , кролики , козы и кошки . В каждой серии всегда есть конфликт (который в конце концов разрешается). Однако эпизоды с участием других антропоморфных животных, таких как Кускус, ловящий Пепе ле Гангстера и его грязных крыс , Сэм и Дадли, Сниф и Нюх, Огурец и Пиклз и т. д., происходили за пределами Бизитауна и в других местах по всему миру.

Бросать

• Соня Болл в роли Хакла Кэт , дополнительные голоса
• Кейт Найт в роли Скромного Червя , Гарри Гиены, Снозла, Способного Бейкера Чарли, Соевого козла, дополнительные голоса
• Джуди Маршак в роли Фионы Кэт, дополнительные голоса
• Филип Уильямс — сержант Мерфи, Бруно Беар, дополнительные голоса
• Стивен Уиметт в роли Доктора Льва, мистера Енота, дополнительные голоса
• Лен Карлсон в роли мистера Фрамбла, мистера Гронкля, мэра Фокса, дополнительные голоса
• Тара Мейер в роли Салли Кэт, дополнительные голоса
• Кэти Галлант в роли Хильды Бегемот, PS Pig, Thump, заместителя Фло, дополнительные голоса
• Джон Стокер в роли Джона Кэт, мистера Хампердинка, Скотти Дога, Педро, Вольфганга Вольфа, дополнительные голоса
• Рино Романо в роли Билли Дога, дополнительные голоса
• Дэвид Берни в роли Банановой гориллы, дополнительные голоса
• Питер Вильдман в роли мистера Фиксита, Рудольфа фон Флюгеля, Сниффа, Пиклза, дополнительные голоса
• Хэдли Кей в роли Спраут Козы, Денниса Слона, дополнительные голоса
• Стюарт Стоун в роли Медведя Кенни (сезоны 1–3), Свинья Уилла (сезоны 1–3), Свинья не хочет, Мануэля
• Линда Файги в роли мисс Хани (ранние серии)
• Сьюзан Роман в роли Огурца, Профессора Дога, Эйприл Рино, Сквирти Хампердинка, дополнительные голоса
• Тара Чарендофф в роли Линни Раккун (5 сезон), Эйба, дополнительные голоса
• Майкл Калоз в роли Кенни Беара (позже в 3 сезоне), Вандербухта Гронкла, Робби Лайона, Свиньи Уилла (5 сезон)
• Жюли Лемье в роли Расса, дополнительные голоса
• Лиза Яманака в роли Бриджит Мерфи, Кэсси Кэт, дополнительные голоса
• Артур Холден в роли Бампа
• Дон Дикинсон в качестве дополнительных голосов
• Кейт Хэмпшир в качестве дополнительных голосов
• Уильям Колгейт в качестве дополнительных голосов
• Пол Хаддад в качестве дополнительных голосов

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	13		9 марта 1994 г. ( 09.03.1994 )	29 мая 1994 г. ( 29 мая 1994 г. )
2	13		1 марта 1995 г. ( 1995-03-01 )	24 мая 1995 г. ( 24 мая 1995 г. )
3	13		31 мая 1995 г. ( 31 мая 1995 г. )	23 августа 1995 г. ( 23 августа 1995 г. )
4	13		30 августа 1995 г. ( 30 августа 1995 г. )	22 ноября 1995 г. ( 22 ноября 1995 г. )
5	13		5 января 1996 г. ( 05.01.1996 )	29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )

1 сезон (1994)

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Говорящий хлеб / Кускус, североафриканский детектив / Три рыбака»	13 марта 1994 г. ( 13.03.1994 )
На хлебе в пекарне Able Baker Charlie постоянно написано «Мама». Кускус ловит гангстера Пеппи и его грязных крыс, которые намереваются украсть Драгоценность. Семья Кошачьих ходит на рыбалку и возвращается с рыбой разного размера.
2	«Лучший подарок на день рождения / Свин Патрик учится говорить / Ворчливый мистер Гронкль»	9 марта 1994 г. ( 09.03.1994 ) ( специальный эфир в прайм-тайм )
Мама-Кошка получает подарок на день рождения в виде часов с кукушкой. Разговорчивые ирландские предки немого Патрика Свина впервые пытаются научить его говорить. Ворчливый мистер Гронкль злится, когда дети начинают кататься на коньках по его замерзшему пруду, но в конечном итоге ему нужна их помощь.
3	«Самые занятые пожарные на свете / Мануэль из Мексики / Самый большой улов на свете»	20 марта 1994 г. ( 20 марта 1994 г. )
Хакл и Лоули присоединяются к Смоки и его пожарным на один день и случайно испортят чье-то барбекю. Мануэль разбивает мамин горшок. Рудольф фон Флюгель берет с собой Хакла и Лоули на своем воздушном шаре.
4	«Другой день мистера Енота / Марио, венецианский гондольер / Лучшая няня на свете»	27 марта 1994 г. ( 27 марта 1994 г. )
Мистер Раккун пытается провести другой день. Марио представлен и его карьера гондольера в Венеции. Хильда присматривает за Свином Уиллом и Свином Не Уиллом.
5	«Лучшая ошибка всех времен / Сниф, лучший детектив Европы / Отдых на природе»	3 апреля 1994 г. ( 03.04.1994 )
Хакл забывает список покупок. Снифу и Сниффу удается поймать Королевские драгоценности. Семья Кэт отправляется в поход.
6	«Новые машины мистера Фрамбла / Эрнст и Хайди в Альпах / Плохой день Билли Дога»	10 апреля 1994 г. ( 10 апреля 1994 г. )
Когда мистер Фрамбл разбивает свою машину, он крадет бульдозер у Роджера Рино, такси и самолет у Рудольфа фон Флюгеля. Эрнст пытается присоединиться к Хайди в спасательном патруле, но у него плохой альпинизм. У новенького Билли Дога неудачный первый день, поскольку он запугивает людей своим грубым характером.
7	«Метель / Профессор Диг и его египетская мумия / Охота за сокровищами»	17 апреля 1994 г. ( 17 апреля 1994 г. )
Хильда считает, что ее сила создает проблемы только на детской площадке, но когда сильная метель вызывает хаос в Деловом городе, ее сила помогает им. Профессор Диг обнаруживает египетскую мумию. На пляже происходит охота за сокровищами, но все, что находят Хакл и Лоули, — это мусор.
8	«Пропавшие бананы / Удачи в Риме / Несчастный случай»	24 апреля 1994 г. ( 24 апреля 1994 г. )
Банановая горилла крадет партию бананов. Мария и Фредерико хотят бросить монетку в счастливый фонтан Треви. Светофор мистера Фиксита стал причиной аварии.
9	«Путешествие на Луну / Пип Пип едет в Лондон / Плавающие бананы»	1 мая 1994 г. ( 1994-05-01 )
Вольфганг, Бенни, Гарри и Лоули пытаются полететь на Луну. Пип Пип отправляется в Лондон в поисках кольца королевы и сталкивается с множеством проблем. Бананас хочет работать на банановом грузовом корабле.
10	«Пирог со шляпой / Ганс, голландский водопроводчик / Романтическое чаепитие Хильды»	8 мая 1994 г. ( 08.05.1994 )
Шляпа Лоули пропадает. Ганс, водопроводчик, работающий на голландских ветряных мельницах, сталкивается с протечкой в ​​дамбе. Хильда устраивает сватовское чаепитие.
11	«Большая операция / Огурец, африканский фотограф / Летний пикник»	15 мая 1994 г. ( 15 мая 1994 г. )
Хаклу удаляют гланды во время большой операции, но он сдерживает обещание получить в награду мороженое. Огурец очень нервничает по поводу фотографирования львов. Класс отправляется на пикник, но сильный шторм загоняет их в страшную пещеру.
12	«Выходной сержанта Мерфи / Шмадж, немецкий трубочист / Приключение в спальном вагоне»	22 мая 1994 г. ( 22 мая 1994 г. )
Сержант Мёрфи получает свой первый выходной. Шмуджу, трубочисту из Германии, не повезло. Хильда едет на поезде, присматривая за детьми.
13	"Регата оживленного города / Штумпа, забавный австриец / Дерби с мыльными коробками оживленного города"	29 мая 1994 г. ( 29 мая 1994 г. )
Бизитаун празднует регату. Штумпа сеет хаос, когда слишком сильно дует в тубу. В Бузитауне происходит гонка мыльных коробок, и Салли остается в стороне.

2 сезон (1995)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
14	1	«Большая история / Кускус в Гибралтаре / Бал пожарных»	1 марта 1995 г. ( 1995-03-01 )
Хакл и Лоули становятся репортерами новостей. Кускус ловит Пеппи и его Грязных Крыс в Гибралтаре. Смоки, Спарки и Сопло получают мяч пожарных.
15	2	«Поездка / Большое ограбление пирога / Чистый гараж»	8 марта 1995 г. ( 08.03.1995 )
Скауты отправляются на экскурсию. Пироги Мадам Собаки украдены. Семья Кошек убирает свой гараж.
16	3	«Капитан Вилли и пираты / Летающая лапша / Черновая работа»	15 марта 1995 г. ( 15 марта 1995 г. )
Капитана Вилли высаживают на берег пираты, и он пытается вернуть свою лодку, а также поймать их. Огурец фотографирует японского шеф-повара Сато, готовящего лапшу. Фиксит отвозит разведчиков в лагерь.
17	4	«Молодые викинги / Сниф спасает королеву / Хильда-режиссер»	22 марта 1995 г. ( 22 марта 1995 г. )
Хакл и Лоули отправляются в плавание на построенном ими плоту. Сниф ловит преступника, укравшего корону английской королевы. Хильда проводит прослушивания актеров на главные роли в ее пьесе.
18	5	«Высокие летчики / Тайна парохода / Лучшие официанты на свете»	29 марта 1995 г. ( 29 марта 1995 г. )
Рудольф фон Флюгель берет Гека и Лоули на свой самолет. Происходит загадка, связанная с пароходом. Мэр Фокс приглашает другого мэра в ресторан.
19	6	«Большой ход / Сниф в России / Мистер Фрамбл устраивается на работу»	5 апреля 1995 г. ( 05.04.1995 )
Билли Дог уходит. Сниф и Снифф спасают русскую тайну. Мистер Фрамбл получает свою первую работу.
20	7	«Торт «Скорая помощь» / Тайна супермаркета / Большая беда банановой гориллы»	12 апреля 1995 г. ( 12 апреля 1995 г. )
В больнице проходит распродажа выпечки. Из супермаркета крадут продукты. Банановая горилла попадает в еще большие неприятности на работе в гараже.
21	8	«Заместитель сержанта Мерфи / Кускус в Сахаре / Новый друг на квартале»	19 апреля 1995 г. ( 1995-04-19 )
Перегруженному работой сержанту Мёрфи помогает заместитель Фло. Кускус ловит Пепе и его Грязных Крыс, запирая их в египетской пирамиде, в которой они ищут сокровища. Новый друг Хакла появляется на его улице и пытается доставить печенье новому соседу.
22	9	«Самый большой шторм в истории / Огурец в Скалистых горах / Первый день Салли в школе»	26 апреля 1995 г. ( 26 апреля 1995 г. )
Наступает сильный шторм, и сержант Мерфи эвакуирует весь Бизитаун в укрытие, но мистер Гронкль остается позади. Огурцу удается остановить сбежавший товарный вагон со свадебным тортом в канадских скалистых горах. Салли Кэт пошла в детский сад, но предпочла бы остаться дома и поиграть с куклами.
23	10	«Нет времени для бананов / Сниф в Индии / Первое путешествие Салли Кэт»	3 мая 1995 г. ( 03.05.1995 )
Банановая горилла влюбляется. Сниф и Снифф сражаются с похитителем драгоценностей. Салли Кэт отправляется в свою первую поездку, чтобы навестить свою кузину Лили.
24	11	«Гранд-отель / Кускус на Ниле / Лыжный поход кошачьей семьи»	10 мая 1995 г. ( 10.05.1995 )
Отец Кот делает обзор гранд-отеля Busytown. Кускус — это еще одна загадка, происходящая на лодке по реке Нил. Семья Кошек катается на лыжах.
25	12	«Скромный ломает ногу / Огурец в Мачу-Пикчу / Тяжелое положение Пенелопы Попугая»	17 мая 1995 г. ( 17 мая 1995 г. )
Лоули ломает одну ногу, и ему приходится выживать, не имея возможности ею пользоваться. Огурец раскрывает тайну Мачуу-Пичуу, где украдены все костюмы для парада. Хакл и Лоули присматривают за Пенелопой Попугаем.
26	13	«Мама из газеты / Огурец в Рио / Розыгрыш пончиков»	24 мая 1995 г. ( 24 мая 1995 г. )
Мама-кошка устраивается на работу разносчиком газет. Огурец запечатлел карнавал в Рио. В Бизитауне проходит розыгрыш пончиков.

3 сезон (1995)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
27	1	«Рыцари оживленного города / Пещерные свиньи / Ведро в оживленном городе»	31 мая 1995 г. ( 31 мая 1995 г. )
Игра «Рыцари Бизитауна» заканчивается, когда Салли не хочет быть девушкой, попавшей в беду. Показана жизнь пещерных свиней. Мистер Фрамбл застревает в разрисованном мусорном баке.
28	2	«Билли Дог получает очки / Дебют Корделии / Лоули присоединяется к цирку»	7 июня 1995 г. ( 07.06.1995 )
Билли Дог получает свои первые очки. В эпоху Шекспира Корделия мечтает стать актрисой. Скромный Червь принимает участие в цирке.
29	3	«Большой вызов / Сэндвич Оливера / Свинья не пойдет»	14 июня 1995 г. ( 14.06.1995 )
Билли Дог утверждает, что не боится привидений. Оливер — неуклюжий дворецкий. Свинья Уилл становится Свиньей Не хочет.
30	4	«Лучшая вечеринка по случаю дня рождения / Первая книга Марты / Заблокировано»	21 июня 1995 г. ( 21 июня 1995 г. )
В Бизитауне одновременно проходят две вечеринки по случаю дня рождения. В эпоху, когда книги печатаются вручную, Марта читает свою первую книгу, став свидетельницей изобретения печатного станка. Мистера Фрамбла запирают в доме.
31	5	«Папина аккуратная работа / Открытие Америки / Друзья мистера Гронкля»	28 июня 1995 г. ( 28 июня 1995 г. )
Отец Кот выполняет новую работу. Представлена ​​история открытия Америки адмиралом Колумузом. Друзья мистера Гронкля знакомятся с его мамой.
32	6	«Денис в лагере / Подарки крестьянской свиньи / Маленький фиксит»	5 июля 1995 г. ( 05.07.1995 )
Денис едет в лагерь. Внучка Пигги Оригами хочет свадьбу с оригами. Представлен Маленький Фиксит, ребенок мистера и миссис Фиксит.
33	7	«Школьные танцы / Первые Олимпийские игры / Хильда в президенты»	12 июля 1995 г. ( 12 июля 1995 г. )
Хильда планирует школьные танцы. Представлена ​​история греческих Олимпийских игр. Хильда баллотируется в президенты против Билли Дога.
34	8	«Брат мистера Фрамбла / Свиньи-викинги / Идеальная свадьба»	19 июля 1995 г. ( 19.07.1995 )
Брат-близнец мистера Фрамбла отправляется на его поиски. Команда Пиг Пигсона без энтузиазма. Мисс Хани и Бруно Беар женятся.
35	9	«Трудное испытание / Первая пирамида / Большое свидание»	26 июля 1995 г. ( 26 июля 1995 г. )
Мистер Таф заменяет класс. Имхотеп строит первую пирамиду, но пренебрегает своим сыном. Мать Билли идет на свидание.
36	10	«Изобретатель года / Макароны-поло / Одинокий волк на маяке»	2 августа 1995 г. ( 02.08.1995 )
Хакл вдохновлен стать изобретателем. Macaroni Polo отправляется в Китай. Одинокий Вульф сварливо охраняет маяк.
37	11	«Веселая гонка-загадка / Первый воздушный шар / Космический камень Билли Дога»	9 августа 1995 г. ( 09.08.1995 )
В Бузитауне проходит большая гонка-загадка, которая начинается у пожарной части (с загадкой «Когда станет совсем жарко, мы принесем вам воды») и заканчивается в Обсерватории (загадкой «Когда стемнеет, посмотри вверх»). и посмотреть шоу»). Представлена ​​история первого воздушного шара (он же Монгольфье). Билли Дог теряет метеорит из обсерватории и пытается найти и вернуть его.
38	12	«Лучший парк развлечений на свете / Первый мост / Скажи сыр, пожалуйста!»	16 августа 1995 г. ( 16 августа 1995 г. )
Вольфганг, Бенни и Гарри открывают большой парк развлечений, но при этом возникают проблемы. Пещерные свиньи создают первый мост. Класс должен сфотографировать свои семьи, но сталкивается с множеством проблем, и Хаклу наконец удается сделать лучший снимок.
39	13	«Кто-нибудь видел мою книгу? / Отважный день Пи Джей Пига / Новые туфли Вандербилда»	23 августа 1995 г. ( 23 августа 1995 г. )
Книга Салли пропадает. Пи Джей Свин пытается стать рыцарем. Племянник г-на Гронкля Вандербухт подводит футбольную команду.

4 сезон (1995)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
40	1	«Идеальный джентльмен / Лучший художник на свете / Лучший день для Денниса»	30 августа 1995 г. ( 30 августа 1995 г. )
Подруга Хильды Рита приходит присмотреть за детьми. Майкл Антилопа расписывает Сикстинскую капеллу. У Денниса лучший день.
41	2	«Путешествие во времени / Дом, милый дом / Особый друг PS Свиньи»	6 сентября 1995 г. ( 06.09.1995 )
Мистер Фиксит строит машину времени. Пещерные люди ищут пещеру для своего друга. PS Свинка тоже хотела бы получить письмо.
42	3	«Магнитная машина мистера Фиксита / Нюхать и нюхать в опере / Мистер Гронкль не будет возражать»	13 сентября 1995 г. ( 13 сентября 1995 г. )
Мистер Фиксит устраивает хаос с помощью своей новой магнитной машины, которая выходит из-под контроля и притягивает все, что сделано из металла. Снифф и Сниф решают проблему с голосом в Европейской опере. В жизни Лоули, Хакла и Отца Кота наступает насыщенный событиями день.
43	4	«Визит Питера / Первые лыжи / Страх сцены»	20 сентября 1995 г. ( 20 сентября 1995 г. )
У Салли есть воображаемый друг Питер. Бернард слишком мал, чтобы помочь своему старшему брату. Деннис боится сцены на конкурсе публичных выступлений.
44	5	«Конец радуги / Сигнал для Пэна / День рождения мистера Фрамбла»	27 сентября 1995 г. ( 27 сентября 1995 г. )
Классу нравится история о горшке с золотом на конце радуги. У жены Пэна родился ребенок, когда он устроился на работу на Великую Китайскую стену. Мистер Фрамбл забывает о вечеринке по случаю своего дня рождения.
45	6	«Банан-волшебник / Первая безлошадная карета / Принцесса Хильда»	4 октября 1995 г. ( 1995-10-04 )
Банановая горилла действует как волшебница. Представлена ​​история первой безлошадной повозки. Хильда выступает в роли принцессы.
46	7	«Переход на летнее время / Умная игра нетерпеливого бобра / Автомойка огурцов»	11 октября 1995 г. ( 11.10.1995 )
Башня с часами застряла во время летнего времени. Eager Beaver делает умную игру. У мистера Фрамбла есть собственная автомойка для его Pickle Car.
47	8	«Тройные поставки / Удивительное фото Стэнли / Затерянные в болоте»	18 октября 1995 г. ( 18.10.1995 )
Происходит несколько поставок. Стэнли делает одни из лучших фотографий. Кто-то заблудился в болоте.
8	9	«Суперподводная лодка мистера Фиксита / Волшебное дерево Каучу / Ресторан мистера Бина»	25 октября 1995 г. ( 1995-10-25 )
Мистер Фиксит изобретает подводную лодку, а Лоули и Хакл тестируют ее. Маленький Каучу обнаруживает дерево с волшебным прыгающим соком. Мистер Бин открывает ресторан, где подают только бобы.
49	10	«Лучший рождественский подарок на свете / Рождественский урок Эйба и Бэйба / Рождественская мечта Салли Кэт»	1 ноября 1995 г. ( 1995-11-01 )
Семья Кэт ждет ребенка на Рождество. Эйб и Бэйб вели себя плохо, поэтому на Рождество им подарили уголь. Салли Кэт снится сон, в котором Санта попал в беду.
50	11	«Лучшее путешествие на автомобиле / Блюдо Эрнеста, которое можно съесть / Кузен Расс»	8 ноября 1995 г. ( 1995-11-08 )
Семья Кэт отправляется в большую автомобильную поездку на пляж. Эрнест участвует в конкурсе на лучшее новое блюдо. Кузен Расс переезжает из Англии, чтобы навестить Хакла в Бизитауне.
51	12	«Наполни Скотти / Тайна Ниагарского водопада / Помощник помощника»	15 ноября 1995 г. ( 15.11.1995 )
Автоцистерна Скотти ломается. Огурцу удается разгадать тайну, когда Ниагарский водопад перестает течь и его блокирует банда Бобрового Сладкоежки. Помощник шерифа Фло получает еще одного помощника.
52	13	«Кто боится большого затмения / Задержи дыхание! / Тыквенные головы»	22 ноября 1995 г. ( 22 ноября 1995 г. )
Когда в «Бьюгле» появляется опечатка, горожане думают, что солнце исчезнет на 360 лет. Тула и ее отец ловят в сети золотое ожерелье. Хакл, Лоули и Спраут участвуют в конкурсе тыкв.

5 сезон (1996)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
53	1	«Крот-машина / Королевская игра Денниса / Вот это прогресс»	5 января 1996 г. ( 05.01.1996 )
Мистер. Фикс изобретает массовую машину. Деннис, монах Эббота Томаса, недоволен. Мистер Гронкль решает снести свой разрушающийся замок.
54	2	«Суеверные бананы / Пепе ле Гангстер / Фильм про проезд»	12 января 1996 г. ( 12 января 1996 г. )
Банановая горилла думает, что обречена на неудачу. Кускус шокирован тем, что грязных крыс выпускают из тюрьмы. Открывается проездной театр.
55	3	«Король и королева на день / Свинский экспресс / Практика делает префекта»	19 января 1996 г. ( 19.01.1996 )
Хакл и Хильда становятся королем и королевой. Пигги доставляет почту в ненастную погоду. Идет школьный концерт, и все недовольны своими партиями.
56	4	«Победители / Никаких больше игр, Мануэль! / Мы не пойдем к доктору!»	26 января 1996 г. ( 26 января 1996 г. )
Бизитаун проводит гонку. Мануэль играет исследователя джунглей. Свин Уилл и Свинья Не будут спорить о докторе.
57	5	«Никогда не слишком маленький / Альберт, капитан бельгийской баржи / Дождливый день»	2 февраля 1996 г. ( 02.02.1996 )
Салли и Робби слишком малы для баскетбола. В Бельгии проходит фестиваль гигантов. Хакл, Лоули и Салли скучают в дождливый день.
58	6	«Мистер Гронкль приезжает погостить / Улыбка Леопардо / Цветущий оживленный город»	9 февраля 1996 г. ( 09.02.1996 )
Мистер Гронкль остается с семьей Кэт зимой, но замерзает во льду. Лео-пардо — гений-изобретатель, но обнаруживает свое величайшее изобретение. Мистер Рут сажает цветы по всему Бизитауну.
59	7	«Сваты / Забудь-но никогда не забудет / Проблемы с зубами»	16 февраля 1996 г. ( 16 февраля 1996 г. )
Хакл играет сваху мистера Фрамбла. В Месопотамии до того, как была изобретена письменность, королевский архитектор Форге-бур пытается построить зиккурат для царя, но постоянно забывает о своих планах. У Хильды болит зуб, и она отрицает это.
60	8	«Новые соседи / Первый Хэллоуин / Теперь я знаю свой один, два, три!»	23 февраля 1996 г. ( 23 февраля 1996 г. )
В жуткий дом Бизитауна переезжает новый сосед. Рассказана история первого Хэллоуина. Салли учится считать, осознав, что просить о помощи — это нормально.
61	9	«Мистер Гронкль уходит / Считает цыплят / Орфографическая пчела»	1 марта 1996 г. ( 1996-03-01 )
Мистер Гронкль переезжает в тихую сельскую местность. До того, как были изобретены числа, писец должен был провести инвентаризацию поместья. Билли участвует в конкурсе по правописанию, несмотря на отсутствие уверенности в своих способностях.
62	10	«Пернатые друзья Хакла / Первая валентинка / Ночевка»	8 марта 1996 г. ( 08.03.1996 )
Хакл выбивает птичье гнездо. Первая валентинка создана. Деннис идет на ночевку к Спраут.
63	11	«Рассчитывайте на нас! / Первое пасхальное яйцо / Будь моим Валентином»	15 марта 1996 г. ( 15 марта 1996 г. )
В Бизитауне проходит велопробег, но Билли нужен велосипед. Семью спасает добрый король, и в знак благодарности семья обещает сделать королю подарок. Сегодня День святого Валентина, и Хильда немного увлекается.
64	12	«Тайна Каменного круга / Рождественский праздник «Большое яблоко» / Кто слишком боится маскарада?»	22 марта 1996 г. ( 22 марта 1996 г. )
Замещающий учитель отводит класс в Каменный круг. На Рождество кто-то пытается ограбить Нью-Йорк. Маленькие дети напуганы маскарадом.
65	13	«Послание в бутылке / Санте нужна помощь / Пасхальный кролик действительно существует»	29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )
Играя в пирата, Хакл обнаруживает в бутылке сообщение SOS. Хильда пишет рождественскую историю. Все, кроме Хакла и его друзей, с нетерпением ждут охоты за пасхальными яйцами.

Домашние релизы

27 июля 2010 года компания Mill Creek Entertainment выпустила DVD «Оживленный мир Ричарда Скарри: каждый день что-то новое» в регионе 1 (только для США). В этот набор из трех дисков вошли первые 30 эпизодов сериала, в том числе бонусные эпизоды « Тайны оживленного города» , «Дом Уимзи» и «Саймон в стране рисунков мелом» . 19 июля 2011 года Mill Creek выпустил «Оживленный мир Ричарда Скарри: Веселье в оживленном городе!» , набор из 4 дисков, включающий оставшиеся 35 эпизодов сериала, в том числе бонусные эпизоды « Тайны оживленного города» , «Паддингтон» , «Буча Мюнша» , «Ферма поющих песен старого Макдональда» и «Деревенская мышь и приключения городской мыши» .

4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила The Busy World of Richard Scarry - The Complete Series на DVD в регионе 1, который включает бонусные эпизоды фильмов «Тайны оживленного города» , «Дом Уимзи» и «Саймон в стране рисунков мелом» .

Музыка

Большую часть музыки написали два композитора. Музыкальная тема была написана Сарой Зан и написана Миланом Кимликой , а подчеркивание было написано и проведено Лораном Петижираром и Стивом Венером . Несколько других композиторов внесли свой вклад в создание нескольких образовательных короткометражных фильмов из этой серии.

Внешние ссылки

• Оживленный мир Ричарда Скарри в Cookie Jar Entertainment
• Оживленный мир Ричарда Скарри на IMDb