Сьюзен Роман

Сьюзен Роман
Сьюзен Роман
	Роман в 2014 году
Национальность	Канадский
Занятия	Актриса ; актриса озвучивания ; голосовой режиссер ;
Годы активности	1977 – настоящее время
Агент	Эдна Талант Менеджмент, ООО

Сьюзан Роман (родилась 17 апреля) ^{[ 2 ]} — канадская актриса телевидения, озвучивания и режиссер озвучки, наиболее известная благодаря озвучке роли Литы/Сейлор Юпитер в канадском дубляже DiC (а позже Cloverway/CWi ) аниме « Сейлор Мун» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она одна из немногих актеров озвучивания, оставшихся на протяжении всего сериала «Сейлор Мун».

Карьера

Другой самой известной ролью Романа стал голос Мелиссы Раккун со второго сезона «Енотов» до конца сериала. Она также озвучила звуки собаки Сноуи в телесериале «Приключения Тинтина» .

В 2000 году Роман озвучил Джеймса Красного Паровоза в «Томасе и Волшебной железной дороге» . ^{[ 1 ]} Она также играла мэра Амелию в английской версии Mega Man Legends . ^{[ 1 ]} Mega Man Trigger в английской версии Mega Man Legends 2 и голос мамы Гарри в телесериале « Гарри и его ведро, полное динозавров» .

В разные десятилетия она озвучивала двух Заботливых медведей : Медведя-чемпиона в сериале «Заботливые медведи» и Медведя-удачи в «Заботливых медведях: Путешествие к большим шуткам» (2004) и «Большое желание» заботливых медведей (2005). .

Она озвучивала Оливера и Джуди Тейт в Beyblade, а также Салиму в Beyblade V-Force . У нее была повторяющаяся роль гостя в качестве нескольких персонажей в «Люди Икс» 1990-х годов. мультсериале ^{[ 1 ]}

Кроме того, она была говорящим голосом Ангела, героини Нельваны первого полнометражного фильма «Rock & Rule» 1983 года . ^{[ 1 ]}

Сьюзен озвучивает маму Джо в сериале « Трио деформации времени» и Зозо в «Странных годах» , а также Тику в «Барби» в роли Принцессы острова .

Она также озвучивала североамериканско-канадские дублированные версии британских детских сериалов «Том и Вики» и «Полка животных» , которые транслировались на канале It's Itsy Bitsy Time .

Фильмография

Аниме

Бакуганские боевые скандалисты — Акира
Бейблейд — Джуди, Салима, Оливер
Beyblade: Metal Masters , Beyblade: Metal Fury — Чи-Юнь Ли
Кероппи и друзья - Пеккл (только сегменты Пеккла)
Сейлор Мун - Сейлор Юпитер ( дубляж DiC / Cloverway )
Сейлор Мун R. Фильм: Обещание розы - Сейлор Юпитер (дубляж Pioneer / Optimum Productions)
Сейлор Мун: Фильм: Сердца во льду - Сейлор Юпитер (дубляж Pioneer/Optimum Productions)
Sailor Moon Super S the Movie: Black Dream Hole - Сейлор Юпитер (дубляж Pioneer / Optimum Productions)

Анимация

Эйс Вентура: Детектив домашних животных – Дополнительные голоса
Обвинитель — Люсия, Фор, Медсестра ^{[ 2 ]}
Приключения Super Mario Bros. 3 – Дополнительные голоса
Приключения Тинтина: Сериал - Снежок ^{[ 2 ]}
Мстители: Они выстоят вместе — Лунный камень , Стрекоза, Головокружение, Рептилла, Дева.
Бабар - Дополнительные голоса
Битлджус - Беа Джус, мисс Шейпен
Отличные приключения Билла и Теда - Дополнительные голоса
Бердз — Эдди Сторковиц ^{[ 2 ]}
Оживленный мир Ричарда Скарри - Огурец, Профессор Дог, Эйприл Носорог, Сквирти, Дополнительные голоса
Барби в роли принцессы острова — Тика ^{[ 2 ]}
Кадиллаки и динозавры — Ханна Данди ^{[ 2 ]}
Семья заботливых медведей - Медведь-чемпион (только 3-й сезон)
Приключения деревенской мыши и городской мыши
Творческая Галактика – Мама
Заботливые медведи: Путешествие к много-много шуткам – Удачи, Медведь ^{[ 2 ]}
Фильм «Большое желание заботливых медведей» – Медведь удачи ^{[ 2 ]}
Слониха Элла — миссис Поттер
Франклин — Беатрис ^{[ 2 ]}
Хлопушки – май
Ноги Фрэнни - Дополнительные голоса
Шоу Фрэнни Стронг - Фрэнни Юнис Стронг (версия для США и Канады)
Причудливые истории – рассказчик
Дети из мусорного ведра
Дети-режиссеры - Фрэнни Юнис Стронг, Милли Сайрус (миссис Сайрус)
Хаммерман - потенциальная девушка Хаммермана
Гарри и его ведро, полное динозавров — Мама ^{[ 2 ]}
Хэви-метал – Девушка, Спутник
Невероятные манекены-катастрофы - Компьютер
Король Кенсингтона – Мисс Онтарио Пегги
Братья Коала — Лолли (только 1-й голос)
Маленькие люди : Большие открытия — Эдди, Сара Линн, пожарный Шерил
Научись быть принцессой — Тика
Любовь и убийство — Элизабет Маццула
Магия самой себя, эльфа - голос Вуд Пинк
Маттимео: Повесть о Рэдволле - Джесс, Розиквин Стамп
Мир Макси - Эшли
Медаботс – Натали
Мужчины – Марша
Мисс БГ – Мама
Солнечные друзья Мисс Паук - печенье
Мифические воины – Аспазия ^{[ 2 ]}
Мой большой-большой друг – мама Юрия.
Рождество братьев скряги - Мишура, доктор Ноэль, другие
Новички
Ники Ноут — Эми
Щелкунчик-принц — Мышь, миссис Миллер, Гость №1, Кукла, Зритель. ^{[ 2 ]}
Пандалиан – Бинго
Пиггсбургские свиньи! - Лорелей
Еноты - Мелисса Раккун (1987–1991)
Рэдволл — Джесс Белка
Робокоп: Мультсериал - офицер Энн Льюис ^{[ 2 ]}
Бешеный — Минди Кент
Рок и правило – Ангел ^{[ 2 ]}
Роли Поли Оли — Фифи
Оговорка о здравомыслии - Кэти
Особенные люди — Энни
Спайбурбия - Мама
Starcom: Космические силы США - лейтенант Келси Карвер (командование звездной базы) ^{[ 2 ]}
Клубничное песочное печенье и ребенок без имени — апельсиновый цвет, персиковый румянец
Клубничное песочное печенье: сюрприз на новоселье – Ада, черничный маффин, креп-сюзетт
Клубничное песочное печенье знакомится с Berrykins – Berry Princess, Peach Blush, Peach Berrykin
Особая магия самой эльфа — Wood Pink
The Incredible Crash Dummies — Компьютерный голос ^{[ 2 ]}
Трио Time Warp - Мама Джо ^{[ 2 ]}
TweenKidz – Элисон Шарлетт (версия для США)
Братья Тернер - Лолли (только 1-й голос)
Мир Пиви — Танк (1-й голос), Уильям (1-й голос)
Странные годы - Зозо Доркович
Wish Kid - Дополнительные голоса
Люди Икс – Белла Донна , ^{[ 5 ]} Амелия Вогт , Каллисто , Алая Ведьма , Спутница жизни Чернокнижника

Видеоигры

Бакуган: Боевые скандалисты - Акира ^{[ 2 ]}
Счастливые приключения Лоры - Лаура ^{[ 2 ]}
Mega Man Legends — мэр Амелия ^{[ 2 ]}
Mega Man Legends 2 – Мегамен-триггер ^{[ 2 ]}

Живое действие

Хлопушки – май
Король Кенсингтона — Пегги, мисс Онтарио
Бешеный — Минди Кент
Street Legal – Кэтлин Шеридан
«Сумеречная зона» — Лесли Селлик
Томас и Волшебная железная дорога — Красный паровоз Джеймс (голос) ^{[ 2 ]}

Производственный персонал

Голосовой режиссер

Animal Shelf (США/канадский дубляж)
Том и Вики (США/канадский дубляж)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сьюзан Роман» . Голосовые охотники . Проверено 6 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v «Сьюзан Роман (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Сейлор Мун: Интервью с оригинальным английским голосом | Логово компьютерщиков» . www.denofgeek.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.
^ «Камео: Линда Баллантайн» . 25 июля 2014 г.
^ Хьюстон, Ларри [@xmendirector] (30 марта 2022 г.). «Мне очень не нравятся «полные кредиты», как их называют в индустрии. Это ленивый вариант пост-продакшена. Я предпочитаю авансовые индивидуальные кредиты за шоу. Этот список, который я нашел в своем хранилище, поможет тем фанатам, которые всегда хотели знаю, кто какой голос тогда сделал. Ура!" ( Твиттер ) . Получено 1 июня 2024 г. - через Twitter .

Внешние ссылки

Сьюзан Роман на IMDb
Сьюзан Роман в Anime News Network энциклопедии
Сьюзан Роман на X

[Voicechasers-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сьюзан Роман» . Голосовые охотники . Проверено 6 июня 2020 г.

[BTVA-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v «Сьюзан Роман (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[3] «Сейлор Мун: Интервью с оригинальным английским голосом | Логово компьютерщиков» . www.denofgeek.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.

[4] «Камео: Линда Баллантайн» . 25 июля 2014 г.

[5] Хьюстон, Ларри [@xmendirector] (30 марта 2022 г.). «Мне очень не нравятся «полные кредиты», как их называют в индустрии. Это ленивый вариант пост-продакшена. Я предпочитаю авансовые индивидуальные кредиты за шоу. Этот список, который я нашел в своем хранилище, поможет тем фанатам, которые всегда хотели знаю, кто какой голос тогда сделал. Ура!" ( Твиттер ) . Получено 1 июня 2024 г. - через Twitter .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты