Jump to content

Мулан (фильм, 2009 г.)

Мулан: Восхождение воина
Официальный постер
Режиссер Джингл Ма
Автор сценария Чжан Тин
Продюсер: Джингл Ма
Ван Тянь-юнь
Джеффри Чан
Ни Ин
Ли Ли
В главных ролях Чжао Вэй
Ю Жунгуан
Чэнь Кун
Ху Цзюнь
Джейси Чан
Ники Ли
Жизнь
Кинематография Тони Чунг
Под редакцией Квонг Чи-люн
Музыка Ли Ши Шионг
Ли Вэй Сон
И Цзяян
Чунг А-Тунг
Тан Дун
Сяо Кэ
Производство
компании
Старлайт Интернэшнл
Медиа Группа
Пекинская скачущая лошадь
Кино и телепроизводство

Компания Hunan TV & Broadcast Intermediary Co., Ltd.
Шанхайская киногруппа
ФКУ Старлайт Групп
Пекинская компания Polybona Film Publishing Co., Ltd.
Даты выхода
  • 26 ноября 2009 г. 2009-11-26 ) ( (Малайзия)
  • 27 ноября 2009 г. 2009-11-27 ) ( (Китай)
Время работы
114 минут
Страна Китай
Язык Мандарин
Бюджет 6,75 миллиона долларов [1]
Театральная касса 304 миллиона долларов [1]

«Мулан: Восхождение воина» ( упрощенный китайский : 花木兰 ; традиционный китайский : 花木蘭 ; пиньинь : Хуа Мулан ), также известный как «Мулан: Легендарный воин» , — китайский военный боевик 2009 года с Чжао Вэй в главной роли в главной роли . Режиссер Джингл Ма объяснил, что фильм сильно отличается от Уолта Диснея анимационного фильма 1998 года , и заявил: «Внешность Чжао Вэя ближе к той, которую я себе представлял». [2] Чжао Вэй был выбран Ма на роль Хуа Мулан вместо актрис Чжан Цзыи , Мишель Йео и Лю Ифэй , которые рассматривались на эту роль. [2]

В 450 году нашей эры правящая китайская династия находится под постоянной угрозой со стороны племен Жужань. Китайская армия проводит общенациональный призыв. Отставной солдат по имени Хуа Ху настаивает на том, чтобы снова вступить в армию, чтобы служить своей стране. Мулан ( Чжао Вэй ), его маленькая дочь, довольно умна и опытна в различных боевых искусствах. Но поскольку она женщина, она не может записаться на военную службу. Мулан обманывает своего отца, крадет его доспехи и оружие, переодевается мальчиком и вступает в армию Вэй вместо отца.

Благодаря суровой военной подготовке Мулан оказывается весьма смелой, сообразительной и неудержимой, всегда помогая другим отбиваться от армейских хулиганов. Она привлекает внимание Вэньтая ( Чэнь Кунь ), заместителя командира батальона. Вскоре они подружились и у них возникла взаимная привязанность и симпатия друг к другу.

Однажды ночью, когда Вэнтай принимает ванну в горячем источнике, он случайно сталкивается с Мулан. После короткой стычки Мулан убегает, не раскрывая свою личность. Однако Вэнтай полон решимости найти женщину, скрывающуюся среди солдат. Что еще хуже, армейский хулиган теряет нефритовый кулон, и ему назначают обыск с раздеванием. Боясь раскрыть себя как женщину и запятнать репутацию своего отца, Мулан признается, что совершила кражу.

В тюрьме она рассказывает Вэнтаю правду, и он обещает хранить ее тайну до самого конца. Когда жужаньцы начинают внезапную атаку, Вэньтай освобождает Мулан из тюрьмы, но Мулан остается, чтобы сражаться. Ей сохраняют жизнь, и ее повышают до должности заместителя командира-женщины.

Недовольный тем, что племена Жужань не объединили свои силы, чтобы создать мощную армию для борьбы с силами Вэй, жадный принц Мудан убивает своего отца, чтобы захватить трон.

Затем войска Мулан решительно сражаются против жужжан, но многие, включая Мулан, ранены залпом стрел. Внезапно появляется огромная пылевая буря , известная как Ядовитый Дракон, и она поглощает всех на поле битвы. Когда они приходят в сознание, Мулан воссоединяется с Вентаем и приказывает отступить обратно в закрытый каньон. Мудан хочет посмотреть, как Мулан справляется без провизии, и устраивает осаду у входа в каньон. Мулан очень больна, но Вэнтай поддерживает ее в живых, который дает ей пить свою кровь, поскольку запасы воды закончились.

Когда Мулан понимает, что главнокомандующий не приводит свои войска и их оставили умирать, она готовит свои войска сражаться насмерть за свою страну. Вэньтай идет на передовую и объявляет, что он седьмой принц Вэй, и предлагает взять его в плен в обмен на свободу Мулан и ее солдат. Мудан берет его в плен и доставляет Мулан и ее войскам продовольствие и медикаменты.

Мулан меняет свою военную форму на жужанскую, чтобы спасти Вэнтая. Разговаривая с жужанской принцессой, она раскрывает свой женский пол и говорит ей, что поможет ей осуществить ее мечту - остановить войну и установить мир. Мулан спасает Вэнтая с помощью принцессы и возвращается в столицу Вэй, где наконец раскрывает себя как женщина. Поскольку Мулан просит вернуться в свою деревню только для того, чтобы позаботиться о своем больном отце, император объявляет о помолвке принцессы Жужан и Вэньтай, чтобы принести мир в две империи. Вернувшись в родной город Мулан, Вэнтай навещает ее, чтобы попросить ее сбежать с ним, но Мулан предпочитает страну Китай их чисто глубоким, близким романтическим отношениям. Он уважает ее решение, и перед уходом Вэнтай они оба крепко обнимаются.

Это была вторая совместная работа однокурсников Пекинской киноакадемии Чжао Вэй и Чэнь Куня после «Окрашенной кожи» .

В день премьеры фильма «Пекинский экран» китайское правительство признало Мулан: [3] В 2011 году Мулан получила 9-ю награду правительства провинции Хэнань в категории фильмов «Достижение пяти лучших проектов». [4]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве это был третий по популярности фильм на иностранном языке 2020 года в физических форматах домашнего видео (после «Паразитов» и «Выветривания с тобой »). [5]

Тематическая песня

[ редактировать ]

Конечная музыкальная тема «Mulan Qing» (木蘭情; «Mulan Love») в исполнении Стефани Сан была написана Ли Ши Шионгом на слова Кевина Йи. Он был номинирован на лучшую оригинальную песню на 29-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . Витас перепел его на английском языке как «Beneath the Glory». [6]

Вставную песню «Мулан Син» (木蘭星; «Звезда Мулан») исполнила Джейн Чжан . [ нужна ссылка ]

Награды
Премия Категория Имя Результат
10-й кинофестиваль в Чанчуне Лучшая актриса Чжао Вэй Выиграл
21-я премия «Золотая Мелодия» Лучший продюсер сингла Ли Ши Сон, Йи Кар Юнг номинирован
29-я Гонконгская кинопремия Лучшая актриса Чжао Вэй номинирован
Лучшая песня из оригинального фильма Ли Ши Сон, Йи Кар Юнг и Стефани Сан
30-я премия «Сотня цветов» Лучший фильм Занявший второе место
Лучшая актриса Чжао Вэй Выиграл
Лучший актер второго плана Джейси Чан номинирован
19-я церемония вручения премии шанхайских кинокритиков Лучшая актриса Чжао Вэй Выиграл
Вьетнам И кинопремии Любимый китайский фильм Выиграл
Любимая китайская актриса Чжао Вэй

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Мулан: Восстание воина» . Хило. Гавайи . Проверено 8 июля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Чжао Вэй — Мулан » . ЦНИИ английского языка . 11 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  3. «Мулан» получила высокую оценку на открытии 14-го «Пекинского показа» , Ent.163.com, 8 сентября 2010 г.
  4. Объявление о выдающихся работах, выбранных для 9-го «Пяти одного проекта» строительства духовной цивилизации в провинции Хэнань Henan Daily, 27 сентября 2011 г.
  5. ^ 2021 — Фильм на физическом видео . Великобритания: Британский институт кино (BFI). 2021. с. 10 . Проверено 27 апреля 2022 г.
  6. ^ «Мулан Витаса» . ЦНИИ английского языка . 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 7 января 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 284d5eba1414ea8e16ee2ebcefb36b4a__1717161840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/4a/284d5eba1414ea8e16ee2ebcefb36b4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mulan (2009 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)