Игра их жизни (фильм, 2005 г.)

Игра их жизни
Игра их жизни
	Оригинальный постер
Режиссер	Дэвид Анспо
Написал	Анджело Пиццо ; По книге Джеффри Дугласа.
Продюсер:	Говард Болдуин ; Карен Болдуин ; Джинджер Т. Перкинс ; Питер Ньюман
В главных ролях	Джерард Батлер ; Уэс Бентли ; Джей Родан ; Гэвин Россдейл ; Патрик Стюарт ; Терри Кинни ; Джон Рис-Дэвис
Кинематография	Джонни Э. Дженсен
Под редакцией	Бад С. Смит ; Скотт Смит ; Ян Краффорд ; Ли Грубин
Музыка	Уильям Росс
Распространено	МФК Фильмы
Дата выпуска	22 апреля 2005 г. ;
Время работы	101 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$13,000,000
Театральная касса	388 998 долларов США (по всему миру)

«Игра их жизней» (выпущена на DVD под названием «Чудо-матч ») — американский драматический фильм 2005 года режиссёра Дэвида Анспо . Сценарий Анджело Пиццо основан на одноименной книге Джеффри Дугласа 1996 года .

Сюжет

Фильм основан на реальной истории футбольной команды США 1950 года , которая, несмотря ни на что, обыграла Англию со счетом 1:0 в городе Белу-Оризонти, Бразилия, во время чемпионата мира по футболу 1950 года . История о семейных традициях и увлечениях, сформировавших игроков, составивших команду аутсайдеров. Одна группа товарищей по команде была из района Хилл в Сент-Луисе, штат Миссури . Другая группа прибыла из района Корки-Роу в Фолл-Ривер, штат Массачусетс .

Бросать

Джерард Батлер в роли Фрэнка Борги (из Сент-Луиса)
Уэс Бентли в роли Уолтера Бара (из Филадельфии)
Джей Родан в роли Фрэнка Уоллеса (из Сент-Луиса)
Гэвин Россдейл в роли Стэнли Мортенсена (в гостях у английской команды)
Костас Мэндилор в роли Чарли Коломбо (из Сент-Луиса)
Луи Мэндилор в роли Джино Париани (из Сент-Луиса)
Закери Тай Брайан в роли Гарри Кио (из Сент-Луиса)
Джимми Жан-Луи в роли Джо Гэтдженса (из Гаити)
Ричард Дженик , как Джо Мака
Нельсон Варгас в роли Джона Соузы
Нино Да Силва в роли Эдди Соузы
Джон Харкс в роли Эда Макилвенни
Билл Смитрович в роли адмирала Хиггинса
Терри Кинни в роли Дента МакСкимминга
Патрик Стюарт в роли старшего Дента МакСкимминга
Джон Рис-Дэвис в роли Билла Джеффри
Тим Викери — диктор BBC

Производство

В сентябре 1996 года вышла книга Дугласа. В ноябре 1996 года права на экранизацию приобрел продюсер Питер Ньюман . Однако Ньюману не удалось обеспечить финансирование производства, и в конце концов он продал права Филиппу Аншуцу , одному из основателей Высшей лиги футбола . Аншуц хотел вызвать интерес к молодой футбольной лиге и нанял Пиццо для написания сценария, а Анспо - для постановки. ^{[ 1 ]}

Анспо поначалу колебался, думая, что успех его предыдущих фильмов о спорте ( «Хузьерс» и «Руди» ) будет трудно превзойти и что фильм о футболе не будет тепло принят в США. По совпадению, в тот же день, когда к Анспо обратились по поводу фильма Пиццо обсуждал матч 1950 года с мужской футбольной команды «Индиана Хузиерс» тренером Джерри Йигли . ^{[ 2 ]}

Кастинг начался в сентябре 2002 года. Актеров выбирали главным образом за их футбольные навыки. Шотландец Джерард Батлер , например, вырос, играя в эту игру, хотя в фильме он изобразил вратаря. Уэс Бентли был единственным серьезным исключением. Американский футболист сборной Эрик Виналда выступал в роли технического консультанта, а еще один американский игрок, Джон Харкс в фильме появился .

Первоначальный бюджет фильма составлял всего 13 миллионов долларов, а это означало, что они не смогли снять многие сцены о предысториях игроков. ^{[ 2 ]} Основные фотосъемки проходили в Сент-Луисе, штат Миссури , и несколько выживших участников чемпионата мира по футболу в США 1950 года часто посещали съемочную площадку. Джино Париани появился в эпизодической роли. Сын ^{[ 3 ]}

Выпускать

Театральный спектакль

Фильм распространялся компанией IFC Films и был выпущен 22 апреля 2005 года. В мировом прокате он собрал всего 388 998 долларов, причем почти 97% этой суммы пришлось на США. ^{[ 4 ]}

Прием

«Игра их жизни» получила в основном негативные отзывы критиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму оценку 26% на основе отзывов 35 критиков и сообщает среднюю оценку 4,6 из 10. ^{[ 5 ]} На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенную оценку из 100, фильм получил среднюю оценку 47% на основе 13 рецензий. ^{[ 6 ]}

Роджер Эберт присвоил фильму полторы звезды из четырех и сказал: «Это вялый и послушный фильм, который больше похож на панегирик, чем на приключение». ^{[ 7 ]}

Исторические неточности

В фильме явно подразумевается, что игроки «Сент-Луиса» и игроки с Восточного побережья впервые встретились во время пробной игры, показанной в фильме. Однако несколько игроков ранее представляли Соединенные Штаты на чемпионате NAFC 1949 года , турнире, который выступал в качестве отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1950 года . Этот турнир ни разу не упоминается в фильме.
Игра против Англии фактически была вторым матчем, сыгранным США на чемпионате мира 1950 года. Четыре дня назад они потерпели поражение от Испании (3-1).
Шотландец Эд Макилвенни был исключен из должности капитана, которую он занимал в матче против Англии, поскольку продюсеры фильма решили отдать должность капитана американцу Уолтеру Бару . Бар прокомментировал: «Я был капитаном около 10 лет, включая чемпионат мира 1950 года. Но когда мы приехали в Бразилию, первая игра была против Испании , и, поскольку мой товарищ по команде Гарри Кио говорил по-испански, они сделали его капитаном. В матче против Англии наш тренер Билл Джеффри , который тоже был шотландцем, считал, что для Эдди будет большой честью стать капитаном. Для него это было честью, и я думаю, что это было правильное решение, которое я тогда сделал капитаном в последней игре против Чили и сборной. на долгие годы. Однако в фильме я капитан, и это неправильно. Я знаю, что вдова Эдди живет в Восточном Суссексе, и важно, чтобы она знала, что была допущена ошибка и Эдди действительно был капитаном сборной Англии». ^{[ 8 ]} Сообщается, что вдова Макилвенни, Шейла, сказала: «Это разочаровывает, но чего вы ожидаете от Голливуда? ... Это совсем не правдивая история. Я думаю, что он [Маилвенни] принял бы это, но я не не думаю, что он был бы этому рад, потому что это была неправда». ^{[ нужна ссылка ]}
Джо Гэтдженс имел смешанное немецко-гаитянское происхождение и имел более светлый цвет кожи, чем у актера, изображавшего его. Он также не практиковал вуду , но, как и большинство гаитян, был католиком. ^{[ 9 ]}
На самом деле именно Стэнли Мэтьюз , а не Стэнли Мортенсен , был частью команды, которая путешествовала по Северной Америке перед чемпионатом мира. Однако он не сыграл в игре против США в Нью-Йорке из-за травмы. При этом гастрольная команда победила со счетом 1–0; это был не разгром, как показано в фильме ^{[ 10 ]} Также в послеобеденной речи Мортенсена поздравляют с его подвигом, забившим три гола в финале Кубка Англии, подвигом, который он совершил в 1953 году. ^{[ 11 ]}
Джо Гетдженс был не единственным игроком, у которого не было паспорта США, поскольку Джозеф Мака и Эд Макилвенни были бельгийцами и шотландцами соответственно. Однако несколько лет спустя Мака получил гражданство США. ^{[ 11 ]}
Фактически США были указаны в коэффициентах на победу в турнире (они были указаны как 500–1). ^{[ 12 ]}
Посещаемость матча Англия-США составила чуть более 10 000, а не 30 000. ^{[ 13 ]} Хотя толпа по-прежнему была гораздо большей, чем привыкли американские игроки, некоторые из них (а именно Бар, Борги, Коломбо, Кио, Джон Соуза и Уоллес) играли перед толпой до 60 000 зрителей во время чемпионата NAFC 1949 года в Мексика, так что эта публика была не самой большой, перед которой они когда-либо выступали. ^{[ 14 ]}
Причина, по которой Стэнли Мэтьюза исключили из сборной Англии, заключалась в том, что Артур Дрюри , глава Английской футбольной лиги , решил сохранить ту же команду, которая выиграла у Чили, а не потому, что «он отдыхал в Рио». Мэтьюз действительно присутствовал на стадионе в Белу-Оризонти во время игры. ^{[ 11 ]}
На протяжении всего фильма видно, что Фрэнк Борги выполняет несколько ударов от ворот, хотя он заявил, что на самом деле никогда этого не делал, поскольку всегда бросал мяч или позволял другому игроку выполнить удар от ворот. ^{[ 15 ]}
Дент МакСкимминг постарше можно увидеть в начале фильма на Матче всех звезд MLS 2004 года , когда на самом деле МакСкимминг умер в 1976 году.

См. также

Список фильмов о футболе ассоциации

Дальнейшее чтение

Дуглас, Джеффри (1996). Игра их жизни . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . ISBN 0-8050-3875-2 .

Ссылки

^ Келлем, Крейг (2003). «Интервью с писателем Джеффри Дугласом» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тернер, Мики (21 апреля 2005 г.). «США против Англии: «Игра их жизней» » . ЭСПН . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ Ланге, Дэвид (5 августа 2011 г.). «США 1, Англия 0: Эпитафия» . Футбол Сделано в Сент-Луисе . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Игра их жизни (2005)» . Касса Моджо . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Игра их жизни (2005)» . Гнилые помидоры . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Игра их жизни» . Метакритик . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ Эберт, Роберт (22 апреля 2005 г.). «Игра их жизни» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2005 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ Смит, Дэвид (21 апреля 2005 г.). «Американская мечта» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2010 г.
^ Шарлаеккенс, Леандер (26 февраля 2010 г.). «В погоне за Гэтдженсом» . ESPNsoccernet . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.
^ «США против Англии, 19 июня 1950 г.» . 11v11.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Реальная история о сборной США на чемпионате мира 1950 года» . Национальный зал футбольной славы . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.
^ Дуглас, с. 5
^ «США против Англии» . Проверено 10 июня 2010 г.
^ «Мексика против США» . Проверено 10 июня 2010 г.
^ Бошен, Джилл. «Фрэнк Борги» . Где они сейчас? . Национальный зал футбольной славы. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г.

Внешние ссылки

[kellem-1] Келлем, Крейг (2003). «Интервью с писателем Джеффри Дугласом» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[espnpg3-2] Jump up to: ^а ^б Тернер, Мики (21 апреля 2005 г.). «США против Англии: «Игра их жизней» » . ЭСПН . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[3] Ланге, Дэвид (5 августа 2011 г.). «США 1, Англия 0: Эпитафия» . Футбол Сделано в Сент-Луисе . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[4] «Игра их жизни (2005)» . Касса Моджо . Проверено 16 апреля 2012 г.

[5] «Игра их жизни (2005)» . Гнилые помидоры . Проверено 16 апреля 2012 г.

[6] «Игра их жизни» . Метакритик . Проверено 16 апреля 2012 г.

[7] Эберт, Роберт (22 апреля 2005 г.). «Игра их жизни» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2005 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[8] Смит, Дэвид (21 апреля 2005 г.). «Американская мечта» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2010 г.

[espn-9] Шарлаеккенс, Леандер (26 февраля 2010 г.). «В погоне за Гэтдженсом» . ESPNsoccernet . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.

[10] «США против Англии, 19 июня 1950 г.» . 11v11.com .

[NSHF-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Реальная история о сборной США на чемпионате мира 1950 года» . Национальный зал футбольной славы . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.

[12] Дуглас, с. 5

[13] «США против Англии» . Проверено 10 июня 2010 г.

[14] «Мексика против США» . Проверено 10 июня 2010 г.

[15] Бошен, Джилл. «Фрэнк Борги» . Где они сейчас? . Национальный зал футбольной славы. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Мужская сборная США по футболу
Общий	Федерация футбола США История Главные тренеры
Статистика	Рекорды и статистика Рекорды чемпионата мира Рекорды Кубка Конфедераций Рекорды Золотого Кубка Рекорды Кубка Америки Известные матчи
Результаты	Краткое содержание 1916–49 1950–69 1970–89 1990–99 2000–09 2010–19 2020–29
Игроки	Игроки Капитаны Хет-трики Родился за пределами США
Цели	Клинт Демпси Лэндон Донован
Чемпионат мира	1930 1934 1950 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2022 2026
Золотой Кубок	1985 1989 1991 1993 1996 1998 2000 2002 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023
Финал Лиги Наций	2021 2023 2024 2025
Кубок Америки	1993 1995 2007 2016 2024
Летние Олимпийские игры	1924 1928 1936 1948 1952 1956 1972 1984 1988
Кубок Конфедераций	1992 1999 2003 2009
Соперничество	Канада Мексика
Культура	Американские преступники Армия Сэма Я верю, что мы победим! Игра их жизни Хорошие соперники
Лор	Чудо Белу-Оризонти Выстрел услышали во всем мире Самая политизированная игра в истории чемпионатов мира Капуста
Другие команды	U23 U20 U19 U18 U17 U15 Арена Пляж футзал Паралимпийский