Преследуемые (фильм, 2003 г.)

Преследуемые
Афиша театрального релиза
Режиссер	Уильям Фридкин
Написал	Дэвид Гриффитс Питер Гриффитс Арт Монтерастелли
Продюсер:	Рикардо Местрес Джеймс Джекс
В главных ролях	Томми Ли Джонс Бенисио дель Торо Конни Нильсен
Кинематография	Калеб Дешанель
Под редакцией	Оги Хесс
Музыка	Брайан Тайлер
Производство компании	Лейкшор Развлечения Альфавиль Фильмы
Распространено	Парамаунт Пикчерз (Северная Америка) Лейкшор Развлечения (Международный)
Дата выпуска	14 марта 2003 г. 2003-03-14 ) ( ( США )
Время работы	94 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	55 миллионов долларов
Театральная касса	46,1 миллиона долларов

«Охота» — американский боевик-триллер 2003 года режиссёра Уильяма Фридкина . В нем Томми Ли Джонс играет гражданского подрядчика на пенсии и тренера спецназа , которому поручено выследить своего бывшего ученика, которого играет Бенисио дель Торо , который стал мошенником; Конни Нильсен также играет главную роль.

Фильм был выпущен 14 марта 2003 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 46 миллионов долларов при бюджете в 55 миллионов долларов.

Сюжет

Фильм начинается с того, что сержант первого класса армии США Аарон Халлам, член отряда «Дельта» , сражается в составе подразделения во время войны в Косово . Он в одиночку убивает сербского военачальника, совершившего геноцид, и награждается Серебряной звездой . Однако Халлам страдает от посттравматического стрессового расстройства , реакции на стресс и кошмаров из-за зверств, свидетелем которых он стал.

Спустя годы в государственном парке Силвер-Фолс, штат Орегон , Халлам встречает двух охотников на оленей с дорогими мощными снайперскими винтовками. Он обвиняет их в том, что они не настоящие охотники из-за использования оптических прицелов и оружия. Двое мужчин преследуют его, но тактика и ловушки Аарона превосходят их, и их жестоко убивают.

Тем временем Л.Т. Бонэм, бывший гражданский инструктор по выживанию и бою для солдат спецназа , живет в уединенной хижине глубоко в Британской Колумбии. Он освобождает белого волка из ловушки, лечит его раны, затем находит и нокаутирует человека, который поставил его в бар, предупреждая своих друзей, чтобы они больше не использовали их.

Некоторое время спустя к LT обращается ФБР, которое заручается его помощью в задержании виновника убийств. Бонэм соглашается и присоединяется к оперативной группе ФБР во главе с Эбби Даррелл. Прибыв на место преступления, он доказывает, что в гибели охотников виноват один человек с ножом, а не несколько мужчин с топорами, как ранее считали агенты. LT убеждает Эбби позволить ему выследить убийцу самостоятельно, но она настаивает, чтобы он воспользовался рацией ФБР.

Бонэм обнаруживает личные вещи Халлама в небольшой пещере незадолго до появления убийцы и узнает в нем одного из своих учеников. Халлам спрашивает Бонэма, почему он никогда не отвечал на отправленные им письма, но LT требует знать, почему Аарон убил этих охотников. Его протеже объясняет, что, по его мнению, эти люди были «чистильщиками», посланными правительством для его устранения. Бонэму не удается уговорить Халлама сдаться, и они вступают в драку, прежде чем Халлама усыпляют транквилизатором и берут под стражу ФБР, которое отслеживало радио LT.

Во время допроса Аарон отказывается сотрудничать, бессвязно рассказывает о забое цыплят и хочет поговорить только с Бонэмом, который убеждает его хранить молчание о своих черных операциях . LT, на допросе Эбби, признает, что его отец (армейский полковник ) не позволил ему пойти в армию после того, как его брат погиб во Вьетнамской войне , чтобы не потерять еще одного сына. Он пошел по стопам своего отца и занялся слежкой, прежде чем его заключили контракт с Вооруженными силами .

Затем ФБР вынуждено передать Халлама трем его коллегам -операторам JSOC во главе с Дейлом Хьюиттом, который прибывает с письмом, разрешающим завладеть пленником. Хьюитт сообщает им, что Халлам потерял контроль во время миссии после Косово, убив множество невинных мирных жителей, и не может предстать перед судом, поскольку его военные задания засекречены. Во время транспортировки Аарону удается убить оперативников и сбежать.

LT узнает о катастрофе и немедленно отправляется на место происшествия вместе с ФБР. Бонэм и Дарелл идут в дом, где проживают бывшая девушка Халлама, Ирен Кравиц и ее дочь Лоретта, подозревая ее в укрытии беглеца. Эбби пытается убедить ее бросить его, в то время как Бонэм обнаруживает Аарона в спальне наверху. Эти двое напряжены и смотрят вниз, но он убегает из окна, когда появляется Эбби, чтобы задержать его. LT следует за ним и едва уворачивается от машины, которую Халлам украл из гаража своего партнера. Позже Дарелл и Бонэм обнаруживают вещи Халлама в деревянном отсеке, а также письмо, в котором LT обвиняется в том, что он послал людей убить его, что подтверждает его параноидальное психическое состояние.

Беспощадно преследуемый ФБР, Бонэмом и полицейским управлением Портленда , Халлам убегает в канализацию, где устраивает засаду и убивает Гарри Ван Зандта, босса Эбби, и ее друга и партнера Бобби Морета. Позже он прячется на Портлендский трамвай . Когда LT садится на него в поисках его, Аарон берет заложника, угрожая ножом, чтобы сбежать. Он взбирается на вершину моста и, когда вертолет загоняет его в угол, прыгает в реку внизу.

Эбби, опустошенная и жаждущая отомстить за своих павших коллег, намеревается направить все силы ФБР в лес на поиски Халлама. Бонэм протестует против этого, утверждая, что отправка дополнительных агентов за Халламом приведет только к дальнейшему кровопролитию, и безуспешно утверждает, что он единственный, кто может остановить солдата-отступника, которого он обучал.

Выйдя на поверхность вверх по течению, Халлам мастерит нож из вторичного металла, как его учил Бонэм. Тем временем LT мастерит нож из камня и в одиночку отправляется в пустыню, чтобы найти Аарона. Бонэм попадает в одну из ловушек Халлама и сбрасывается с водопада. Внизу он встречает Аарона, и они вступают в рукопашный бой. Эти двое получили серьезные травмы, а нож LT сломан, но он одерживает верх и смертельно ранит Халлама в сердце своим ножом, когда прибывают Дарелл и ФБР.

Бонэм, почти выздоровевший, возвращается в свой дом в Британской Колумбии. Он перечитывает, а затем сжигает вышеупомянутые письма Халлама, в которых выражается его обеспокоенность по поводу того, что он пережил во время службы. Фильм заканчивается тем, что Л.Т. стоит на крыльце и смотрит на заснеженный лес.

Бросать

• Томми Ли Джонс в роли LT Бонэма
• Бенисио дель Торо — сержант первого класса Аарон Халлам
• Конни Нильсен в роли специального агента ФБР Эбби Даррелл
• Лесли Стефансон в роли Ирен Кравиц
• Джон Финн — специальный агент ФБР Тед Ченовет
• Хосе Суньига — специальный агент ФБР Бобби Морет
• Рон Канада в роли специального агента ФБР Гарри Ван Зандта
• Марк Пеллегрино в роли Дейла Хьюитта
• Дженна Бойд в роли Лоретты Кравиц
• Аарон ДеКоун в роли Стоукса (в роли Аарона Браунштейна)
• Кэррик О'Куинн, как Колер
• Лонни Чепмен, как Зандер
• Рекс Линн в роли Пауэлла, Охотника
• Эдди Велес в роли Ричардса, Охотника
• Джонни Кэш в роли рассказчика (в титрах не указан)

Производство

Фильм частично снимался в Портленде, штат Орегон , и в его окрестностях, а также в государственном парке Силвер-Фолс . Сцены в Портленде были сняты в Оксбоу-парке , кварталах Южного парка , на очистных сооружениях на бульваре Колумбия и в парке Тома Макколла на набережной . Техническим консультантом фильма выступил Том Браун-младший . Американский турист и эксперт по выживанию в дикой природе. История частично вдохновлена ​​реальным инцидентом с участием Брауна. которому было поручено разыскать бывшего ученика и сержанта спецназа , избежавшего ареста властями. Эта история рассказана в книге Тома « Досье следопыта» . Глава 2 этой книги, «Мой Франкенштейн», описывает выслеживание Брауна и борьбу с бывшим ветераном спецопераций.

Рукопашный бой и ножевой бой в фильме представлены филиппинскими боевыми искусствами . Томас Кир и Рафаэль Кайанан из Сайок Кали были приглашены Бенисио дель Торо . Они были признаны хореографами ножевого боя в фильме.

Прием

Театральная касса

Кассовые сборы фильма оказались меньше заявленного производственного бюджета в 55 миллионов долларов. «Охота» открылась 14 марта 2003 года, заняв 3-е место в 2516 кинотеатрах Северной Америки, и за первые выходные собрала 13,48 миллиона долларов. В дальнейшем он собрал 34 244 097 долларов в Северной Америке и 11 252 437 долларов на международных рынках, на общую сумму 45 496 534 долларов по всему миру.

Buena Vista International занимается распространением в Аргентине, Австралии, Бельгии, Нидерландах и некоторых частях Латинской Америки.

Columbia TriStar Film Distributors International занимается прокатом фильмов в Финляндии и Швеции через своего тогдашнего партнера по распространению фильмов Nordisk Film .

В Великобритании Redbus Film Distribution занимается распространением под названием Helkon SK. Он был выпущен 6 июня 2003 г. (несмотря на то, что 6 мая 2003 г. он был переименован в Redbus).

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 29% из 149 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 4,7/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Слишком знакомый фильм о погоне, который не стоит затраченных на него талантов». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 40 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F.

Многие рецензенты отметили поразительное сходство с «Первой кровью» , с которой этот фильм сравнивали в невыгодную пользу. Журнал Rolling Stone назвал это «Просто перепевом Рэмбо ». Хотя операторская работа и боевые сцены получили некоторую похвалу, много критики было направлено на тонкий сюжет и характеристики, а также на общую неправдоподобность. Рекс Рид из New York Observer назвал это «смехотворной, бессюжетной и банальной историей о мрачном противостоянии». Британский журнал Total Film заявил, что фильм «едва ли интересно смотреть».

Тем не менее, фильм также получил похвалу от других известных критиков, особенно за то, что в нем были сдержаны спецэффекты и трюки. Например, Роджер Эберт сказал: «В последних фильмах мы видели так много причудливых высокотехнологичных сцен боевых действий с помощью компьютера, что предполагаем, что истребители могут летать. Они живут в мире ускорения, свободного от гравитации. Герои Фридкина». Он сделал рецензию на фильм на своем сайте и получил 3 1/2 звезды из 4. Time Out London также положительно отозвался, заявив: «Скудный, подлый триллер Фридкина больше интересуется процессом, чем контекстом, тонкость и развитие персонажей уступили место стремительному импульсу и четким декорациям».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Преследуемые на IMDb
• Преследуемые в AllMovie
• Преследуемые в базе данных фильмов TCM
• Охота в кассе Моджо
• «Охота» в каталоге художественных фильмов AFI