Правила взаимодействия (фильм)

Правила взаимодействия
Правила взаимодействия
	Афиша выпуска домашнего видео
Режиссер	Уильям Фридкин
Автор сценария	Стивен Гэган
Рассказ	Джеймс Уэбб
Продюсер:	Скотт Рудин ; Ричард Д. Занук
В главных ролях	Томми Ли Джонс ; Сэмюэл Л. Джексон ; Гай Пирс ; Брюс Гринвуд ; Блэр Андервуд ; Филип Бейкер Холл ; Энн Арчер ; Бен Кингсли ;
Кинематография	Уильям А. Фрейкер ; Никола Пекорини
Под редакцией	Оги Хесс
Музыка	Марк Ишам
Производство ; компании	Скотт Рудин Продакшнс ; Семь картинок искусств
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	7 апреля 2000 г. ;
Время работы	128 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Германия
Языки	Английский ; арабский ; вьетнамский
Бюджет	60 миллионов долларов
Театральная касса	71,7 миллиона долларов

«Правила ведения боя» — американский военный юридический драматический фильм 2000 года режиссёра Уильяма Фридкина по сценарию Стивена Гэгана по рассказу Джима Уэбба , с Томми Ли Джонсом и Сэмюэлем Л. Джексоном в главных ролях . Джексон играет полковника морской пехоты США Терри Чилдерса, который предстает перед военным трибуналом после того, как морские пехотинцы по его приказу убили нескольких мирных жителей возле посольства США в Йемене .

Сюжет

В 1968 году, во время войны во Вьетнаме , в результате катастрофического наступления американцев лейтенант морской пехоты США Хейс Ходжес был ранен, а его люди погибли. Его товарищ по взводу лейтенант Терри Чайлдерс казнит пленного из Северного Вьетнама, чтобы запугать пленного офицера и заставить его отменить минометный обстрел позиции Ходжеса; сохраняя жизнь офицера, Чайлдерс спасает Ходжеса. В 1996 году Ходжес, ныне полковник, собирается уйти в отставку после 28 лет работы офицером JAG . На предпенсионной вечеринке в офицерском клубе Кэмп-Лежен его чествует его старый друг, полковник Терри Чайлдерс, ныне командир экспедиционного подразделения морской пехоты .

Чилдерс и его подразделение переброшены в Юго-Западную Азию в составе группы готовности десантных войск , призванной эвакуировать посла США в Йемене , когда обычная антиамериканская демонстрация у посольства перерастает в бросание камней, коктейли Молотова и стрельбу. Сопровождая посла Мурена и его семью к вертолету, Чилдерс забирает американский флаг посольства. Под шквальным огнем снайперов на близлежащих крышах трое морских пехотинцев убиты, и Чилдерс приказывает своим людям открыть огонь по толпе, в результате чего погибли 83 нерегулярных йеменских солдата и мирных жителей, включая детей; оставшиеся морские пехотинцы и сотрудники посольства спасены.

После этого американские отношения на Ближнем Востоке серьезно ухудшаются, поэтому советник по национальной безопасности США Билл Сокал оказывает давление на военных, чтобы привлечь Чайлдерса к военному трибуналу , надеясь спасти отношения, возложив всю вину за инцидент на полковника. Чилдерс просит Ходжеса стать его адвокатом, и тот неохотно соглашается. Ходжес отклоняет сделку о признании вины со стороны прокурора, майора Биггса, который убежден в виновности Чайлдерса, но в частном порядке отказывается рассматривать возможность смертной казни. Не имея времени на подготовку защиты, Ходжес отправляется в Йемен, где свидетели и полиция утверждают, что морские пехотинцы первыми открыли огонь по безоружной толпе. Посещая заброшенное посольство и некоторых раненых, он замечает неповрежденную камеру видеонаблюдения и разбросанные аудиокассеты.

Вернувшись в США, Ходжес заявляет Чилдерсу о полном отсутствии доказательств в поддержку его версии событий, что приводит к драке. Сокал сжигает видеозапись, показывающую, что толпа была вооружена и стреляла по морским пехотинцам, и заставляет Мурена лежать на трибуне, говоря, что толпа была мирной, и что Чилдерс игнорировал его приказы и проявлял насилие и неуважение к нему и его семье. Ходжес встречается с женой Мурена, которая признает, что Чайлдерс действовал отважно, но отказывается давать показания. Капитан Ли, который не решался выполнить приказ Чилдерса, не может засвидетельствовать, что видел стрельбу из толпы. Йеменский врач свидетельствует, что записи, найденные Ходжесом, являются пропагандой, призывающей к насилию против американцев, но заявляет, что протест был мирным.

Пока Сокал выступает на трибуне, Ходжес представляет отгрузочный манифест, доказывающий, что пленка с неповрежденной камеры – лента, которую Сокал сжег – была доставлена в офис Сокала, но исчезла, причем кадры, вероятно, оправдали бы Чилдерса. Выступая, Чайлдерс объясняет, что он был единственным выжившим морским пехотинцем, который мог видеть, что толпа вооружена. На перекрестном допросе Биггс подстрекает Чилдерса признать, что он приказал своим людям открыть огонь, крича: «Отбросьте ублюдков». Чилдерс выходит из себя, заявляя, что не станет жертвовать жизнями своих людей, чтобы успокоить таких, как Биггс, к ужасу Ходжеса.

Обвинение представляет полковника Бинь Ле Цао, вьетнамского офицера, чью жизнь он сохранил, в качестве свидетеля, дающего показания о том, что Чайлдерс казнил безоружного военнопленного. Во время перекрестного допроса Ходжеса Цао соглашается, что Чайлдерс предпринял действия, чтобы спасти жизни американцев, и что, если бы обстоятельства изменились, Цао сделал бы то же самое. После суда Ходжес рассказывает Сокалу о пропавшей пленке, клянясь раскрыть правду. Чилдерс признан виновным по незначительному обвинению в нарушении общественного порядка , но не виновен в поведении, неподобающем офицеру , и убийстве; Биггс обращается к Ходжесу с просьбой о расследовании действий Чайлдерса во Вьетнаме, но Ходжес отказывается давать показания. Выйдя из здания суда, Цао и Чайлдерс приветствуют друг друга.

Эпилог показывает, что Сокаль был признан виновным в уничтожении улик , а Мурен - в лжесвидетельстве , оба потеряли работу, а Чилдерс с честью ушел на пенсию .

Бросать

Томми Ли Джонс в роли полковника Хейса Ходжеса
Сэмюэл Л. Джексон в роли полковника Терри Л. Чайлдерса
Гай Пирс в роли майора Марка Биггса
Брюс Гринвуд в роли Билла Сокала
Блэр Андервуд в роли капитана Ли
Филип Бейкер Холл в роли генерала Х. Лоуренса Ходжеса
Ники Кэтт в роли Хейса Лоуренса Ходжеса III
Дейл Дай, как генерал-майор Перри
Марк Фейерштейн в роли капитана Тома Чендлера
Амиду, как доктор Ахмар
Ричард МакГонагл в роли судьи
Райан Херст в роли капитана Хастингса
Гордон Клэпп, как Харрис
Энн Арчер, как миссис Мурен
Бен Кингсли в роли посла Мурена

Кроме того, Баоан Коулман играет полковника СВА в отставке Бинь Ле Цао, а Дж. Гордон Лидди играет эпизодическую роль ведущего ток-шоу. Это также была одна из последних ролей в кино, которые Дэвид Граф сыграл перед тем, как в следующем году скончался от сердечного приступа.

Производство

Разработка

Сценарий основан на оригинальном сценарии будущего сенатора США Джеймса Уэбба , ранее он находился в разработке в Universal Pictures около десяти лет. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} прежде чем был приобретен Paramount Pictures , где сценарий был доработан под руководством продюсера Скотта Рудина , а Сильвестр Сталлоне вел переговоры о роли в фильме. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Уильям Фридкин был нанят режиссером. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} но у него возникли проблемы с сотрудничеством с Уэббом при переписывании сценария. Рудин передал проект Ричарду Зануку , который затем нанял Стивена Гэгана для переписывания сценария. Гэган погрузился в проект, прочитав романы Тима О'Брайена « Вещи, которые они несли » и « В поисках Каччато », а также посмотрев фильм 1957 года. фильм « Пути славы ». ^{[ 9 ]} Уэбб ненавидел работу Гэгана и препятствовал попыткам режиссера добиться сотрудничества с Министерством обороны. ^{[ нужна ссылка ]} что, тем не менее, в конечном итоге было получено.

Съемки

Натурные съемки проходили в Уарзазате , Марокко. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Ноксвилл, Вирджиния, Уоррентон, Вирджиния (сцены с военной базой), Охотничий остров, Южная Каролина (сцены во Вьетнаме) и гора Вашингтон, Вирджиния (сцены с поместьем генерала Ходжеса). ^{[ 13 ]}

В создании фильма помогали Министерство обороны США и Корпус морской пехоты США . ^{[ 14 ]}

Прием

Критический ответ

На -агрегаторе рецензий сайте Rotten Tomatoes 37% из 97 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сценарий неубедителен, а действия в зале суда неинтересны». ^{[ 15 ]} На Metacritic он имеет оценку 45% на основе отзывов 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 16 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. ^{[ 17 ]}

Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» дал фильму две с половиной звезды из четырех, похвалив его «экспертную мелодраму», но критикуя «приводящий в бешенство сценарий». ^{[ 18 ]} Питер Брэдшоу из The Guardian написал, что фильм «лениво продуман, гротескно нечестен и пропитан жуткой исламофобией». ^{[ 19 ]} Чарльз Гиттинс , пишущий с юридической точки зрения для CNN , написал, что «фильму удается запечатлеть детали успешной военной операции и показать возможные политические последствия такой операции. Однако драма запаздывает, как только она попадает в зал суда, где Правила участия не является ни точным, ни убедительным». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Американо -арабский антидискриминационный комитет назвал его «вероятно, самым расистским фильмом, когда-либо снятым Голливудом против арабов», сравнив его с «Рождением нации» и «Вечным евреем» . ^{[ 22 ]} Режиссер Уильям Фридкин отверг обвинения в том, что фильм был расистским:

Позвольте мне сразу заявить: фильм не антиарабский, не антимусульманский и уж точно не антийеменский. Чтобы снять фильм в Марокко, нынешний король Марокко должен был прочитать сценарий, утвердить его и поставить свою подпись... и никто из арабских участников не считал фильм антиарабским. Фильм антитеррористический. Он занимает решительную позицию против терроризма и говорит, что терроризм имеет много лиц... но мы сняли этот фильм не для того, чтобы оклеветать правительство Йемена. Это демократия, и я ни на секунду не верю, что они поддерживают террористов больше, чем Америка. ^{[ 23 ]}

Позже Фридкин заявил, что фильм «стал кассовым хитом, но многие критики сочли его ура-патриотизмом ». ^{[ 24 ]} Он говорит, что Джеймс Уэбб позже посмотрел фильм по рекомендации своего друга, полковника Дэвида Хакворта ; Затем Уэбб позвонил Фридкину и сказал, насколько ему это понравилось. ^{[ 25 ]}

Джек Г. Шахин в обзоре « Вашингтонского отчета по делам Ближнего Востока» назвал его «самым откровенно расистским фильмом, который я когда-либо видел». ^{[ 26 ]} В другом обзоре Senses of Cinema говорится, что «политическая перспектива «Правил ведения боевых действий», кажется, принадлежит совершенно другой эпохе. Она несет в себе почти анахроническую привязанность к войне во Вьетнаме и, похоже, направлена на подтверждение участия Америки в конфликте». ^{[ 27 ]}

См. также

Пробные фильмы

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Правила взаимодействия» . Касса Моджо . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «Они все ненавидели правила ведения боя » . Июнь 2000 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Фильмы-интервью — Уильям Фридкин» . Проверено 9 июня 2023 г.
^ «Два фото для Twohy: Nightfall и Havoc » . Разнообразие . 14 августа 1997 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «ВБ заблокировал Рока на роль в «Смертельном оружии 4» » . Разнообразие . 07.10.1997 . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Генерал» по номиналу за 2 миллиона долларов . Разнообразие . 08.02.1998 . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Фридкин собрался сказать «Правду» » . Разнообразие . 10 марта 1998 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Правила взаимодействия» . www.bombreport.com . 2000 . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ Грирсон, Тим (2013). FilmCraft: Написание сценариев . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781136070624 . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Кит, Борис (06 декабря 2006 г.). «на месте» . Голливудский репортер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Автор (07 апреля 2000 г.). «ДЫРЫ В СЮЖЕТЕ МОГУТ АКТЕРСКАЯ И РЕЖИССЕРСКАЯ РАБОТА В «ПРАВИЛАХ» » . Хартфорд Курант . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ « Вовлеченность» не активизируется перед лицом сложных вопросов» . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 2000 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Фридкин, стр. 430–431.
^ Близек, Уильям Л. (2013). Блумсберийский спутник религии и кино . Издательство Блумсбери .
^ «Правила ведения боя (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 5 января 2022 г.
^ «Правила взаимодействия» . Метакритик .
^ «ПРАВИЛА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ (2000) А-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
^ Эберт, Роджер (7 апреля 2000 г.). «Правила взаимодействия» . Чикаго Сан-Таймс .
^ Брэдшоу, Питер (10 августа 2000 г.). «Правила взаимодействия» . Хранитель .
^ Чарльз Гиттинс: CNN: апрель 2000 г., Правила взаимодействия
^ «Правила взаимодействия: «Правила» касаются сюжета, но не персонажей» . www.variety.com . 03 апреля 2000 г. Проверено 11 февраля 2024 г.
^ Уитакер, Брайан. «Полотенцеголовые» бросают вызов Голливуду» , The Guardian . Пятница, 11 августа 2000 г.
^ Фильмы-интервью-Уильям Фридкин . Би-би-си. Проверено 22 мая 2014 г.
^ Фридкин стр. 433
^ Фридкин стр. 434
^ Шахин, Джек Г. « Правила взаимодействия»: высшая точка в разжигании ненависти в Голливуде в связи с военным «сотрудничеством» США . Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока .
^ Фриман, Марк (18 апреля 2012 г.). «Правила взаимодействия» . Чувства кино .

Фридкин, Уильям, The Friedkin Connection , Харпер Коллинз, 2013 г. ^{[ ISBN отсутствует ]}

Библиография

Клагетт, Томас Д. (2003). « 12 разгневанных мужчин и правила ведения боя ». Уильям Фридкин: Фильмы об аберрациях, одержимости и реальности . Силман-Джеймс Пресс. стр. 363–386. ISBN 978-1-879505-61-2 .
Земмерлинг, Тим Джон (2006). «Атака мультикультурного фронта (2000): правила ведения боя ». «Злые» арабы в американском популярном фильме: Страх востоковедов . Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-71342-0 .

Внешние ссылки

[mojo-1] Jump up to: ^а ^б «Правила взаимодействия» . Касса Моджо . Проверено 6 сентября 2020 г.

[2] «Они все ненавидели правила ведения боя » . Июнь 2000 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[3] «Фильмы-интервью — Уильям Фридкин» . Проверено 9 июня 2023 г.

[4] «Два фото для Twohy: Nightfall и Havoc » . Разнообразие . 14 августа 1997 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[5] «ВБ заблокировал Рока на роль в «Смертельном оружии 4» » . Разнообразие . 07.10.1997 . Проверено 7 ноября 2022 г.

[6] «Генерал» по номиналу за 2 миллиона долларов . Разнообразие . 08.02.1998 . Проверено 7 ноября 2022 г.

[7] «Фридкин собрался сказать «Правду» » . Разнообразие . 10 марта 1998 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[8] «Правила взаимодействия» . www.bombreport.com . 2000 . Проверено 11 февраля 2024 г.

[9] Грирсон, Тим (2013). FilmCraft: Написание сценариев . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781136070624 . Проверено 9 июня 2023 г.

[10] Кит, Борис (06 декабря 2006 г.). «на месте» . Голливудский репортер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 февраля 2024 г.

[11] Автор (07 апреля 2000 г.). «ДЫРЫ В СЮЖЕТЕ МОГУТ АКТЕРСКАЯ И РЕЖИССЕРСКАЯ РАБОТА В «ПРАВИЛАХ» » . Хартфорд Курант . Проверено 25 февраля 2024 г.

[12] « Вовлеченность» не активизируется перед лицом сложных вопросов» . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 2000 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[13] Фридкин, стр. 430–431.

[14] Близек, Уильям Л. (2013). Блумсберийский спутник религии и кино . Издательство Блумсбери .

[15] «Правила ведения боя (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 5 января 2022 г.

[16] «Правила взаимодействия» . Метакритик .

[17] «ПРАВИЛА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ (2000) А-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.

[18] Эберт, Роджер (7 апреля 2000 г.). «Правила взаимодействия» . Чикаго Сан-Таймс .

[Bradshaw-19] Брэдшоу, Питер (10 августа 2000 г.). «Правила взаимодействия» . Хранитель .

[20] Чарльз Гиттинс: CNN: апрель 2000 г., Правила взаимодействия

[21] «Правила взаимодействия: «Правила» касаются сюжета, но не персонажей» . www.variety.com . 03 апреля 2000 г. Проверено 11 февраля 2024 г.

[Whitaker-22] Уитакер, Брайан. «Полотенцеголовые» бросают вызов Голливуду» , The Guardian . Пятница, 11 августа 2000 г.

[23] Фильмы-интервью-Уильям Фридкин . Би-би-си. Проверено 22 мая 2014 г.

[24] Фридкин стр. 433

[25] Фридкин стр. 434

[26] Шахин, Джек Г. « Правила взаимодействия»: высшая точка в разжигании ненависти в Голливуде в связи с военным «сотрудничеством» США . Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока .

[27] Фриман, Марк (18 апреля 2012 г.). «Правила взаимодействия» . Чувства кино .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Работа Уильяма Фридкина
Художественные фильмы	Хорошие времена (1967) Вечеринка по случаю дня рождения (1968) Ночь, когда они напали на Мински (1968) Мальчики в группе (1970) Французская связь (1971) Экзорцист (1973) Колдун (1977) Работа на грани (1978) Круиз (1980) Сделка века (1983) Жить и умереть в Лос-Анджелесе (1985) Буйство (1987) Хранитель (1990) Голубые фишки (1994) Ушел (1995) Правила взаимодействия (2000) Преследуемые (2003) Ошибка (2006) Убийца Джо (2011) Военный трибунал по мятежу Кейна (2023)
Телевидение	КОТ-отряд (1986) CAT Squad: Python Wolf (1988) Взломщики тюрьмы (1994) 12 разгневанных мужчин (1997)
Документальные фильмы	Народ против Пола Крампа (1962) Смелые люди (1965) Беспредел воскресным днем (1965) Тонкая синяя линия (1966) Разговор с Фрицем Лангом (1975) Голос художника (2007) Дьявол и отец Аморт (2017)