Змеи в самолете
Змеи в самолете | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Дэвид Р. Эллис |
Автор сценария |
|
Рассказ |
|
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Адам Гринберг |
Под редакцией | Говард Э. Смит |
Музыка | Тревор Рабин |
Производство компания | |
Распространено | Нью Лайн Синема Картинки Уорнер Бразерс |
Даты выпуска |
|
Время работы | 106 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 33 миллиона долларов [1] [2] |
Театральная касса | 62 миллиона долларов [1] [2] |
Змеи в самолете — американский боевик 2006 года . [3] фильм режиссера Дэвида Р. Эллиса с Сэмюэлом Л. Джексоном в главной роли . Он был выпущен New Line Cinema 18 августа 2006 года в Северной Америке. Фильм был написан Дэвидом Далессандро , Джоном Хеффернаном и Себастьяном Гутьерресом и рассказывает о событиях, когда десятки ядовитых змей были выпущены на свободу в пассажирском самолете в попытке убить свидетеля на суде.
Еще до выхода фильм привлек значительное внимание, сформировал большое количество фанатов в Интернете и стал интернет-феноменом благодаря названию, актерскому составу и замыслу. В ответ на появление фанатов в Интернете New Line Cinema отзывы онлайн-пользователей учла в своем производстве и добавила пять дней пересъемок. До и после выхода фильма его пародировали и упоминали в телевизионных шоу и фильмах, фанатских видеороликах, видеоиграх и различных формах литературы .
Выпущенный в США и Великобритании 18 августа 2006 года, фильм получил неоднозначные отзывы и стал «кассовым разочарованием». [4] [5] Несмотря на огромный ажиотаж в Интернете от фильма , валовой доход не оправдал ожиданий; он заработал 15,25 миллиона долларов США . За первые выходные [4] [5] Фильм собрал 62 миллиона долларов США по всему миру до его выхода на домашнее видео 2 января 2007 года.
Сюжет
[ редактировать ]Став свидетелем жестокого убийства прокурора Дэниела Хейса, совершенного криминальным авторитетом Эдди Кимом на Гавайях , Шон Джонс сопровождается агентами ФБР Невиллом Флинном и Джоном Сандерсом на Боинге 747-400 для дачи показаний на суде против Кима в Лос-Анджелесе. Ким организует размещение ящика с ядовитыми змеями в грузовом отсеке, чтобы попытаться сбить самолет до того, как он достигнет международного аэропорта Лос-Анджелеса (LAX). Чтобы гарантировать, что змеи нападают на всех без разбора, без необходимости провокации, он заставляет одного из своих приспешников, замаскированного под наземного служащего аэропорта, опрыскивать леи пассажиров специальным феромоном , который делает змей очень агрессивными.
Ящик открывается в середине полета, и змеи пробираются через кабину, при этом гадюка атакует электрическую панель, тем самым отключая электричество. кошка в грузовом отсеке, пара, занимающаяся сексом в ванной Первыми убиты , и мужчина, пользовавшийся другой ванной. Капитан самолета Сэм МакКеон расследует отключение электроэнергии и устраняет короткое замыкание, но его убивает гадюка вызвавшая это . Второй пилот Рик, не подозревая о змеях, считает, что у Сэма случился сердечный приступ , и продолжает путь в Лос-Анджелес. Некоторые змеи нападают на Рика, и, отбиваясь от них, он случайно выпускает кислородные маски по всему самолету, в результате чего большинство змей падают вместе с ними в салон. Многочисленные пассажиры, в том числе агент Сандерс, погибают, когда змеи проникают в салон.
Выжившие пассажиры, добравшиеся до передней части самолета, блокировали багаж в отчаянной попытке остановить змей. На Рика нападают, и самолет начинает падать вниз, в результате чего тележка с едой врезается в заграждение для багажа. Пассажиры бегут в каюту первого класса наверху, а затем блокируют лестничную клетку надувным спасательным плотом . Флинн и бортпроводник Клэр восстанавливают контроль над самолетом, в то время как Рик берет на себя управление и заставляет Флинна войти в грузовой отсек, чтобы восстановить систему кондиционирования / вентиляции. Флинн связывается на месте со специальным агентом ФБР Хэнком Харрисом, который связывается с офиологом доктором Стивеном Прайсом, основным источником таможни по делам о контрабанде животных.
Основываясь на фотографиях рептилий, отправленных ему по электронной почте на мобильный телефон пассажира, Прайс считает, что ответственность несет торговец змеями из Лос-Анджелеса, известный незаконным импортом экзотических и очень опасных змей. После перестрелки происходит тактический допрос, в ходе которого дилера ранит укус змеи. Поскольку Харрис удерживает противоядие , дилер наконец сообщает, что Ким нанял его, чтобы добыть змей, и добавляет, как последнему удалось пронести их на борт самолета и сделать их агрессивными. Прайс вводит противоядие раненому дилеру и командует запасом противоядия для жертв в самолете на основе предоставленного ему списка. Харрис отдает приказ арестовать и судить Эдди Кима по нескольким пунктам обвинения в убийстве и покушении на убийство, в смертная казнь качестве варианта может быть применена .
Харрис связывается с Флинном и сообщает ему, что противоядие будет готово для пассажиров, когда они приземлятся. Однако Флинн обнаруживает, что кабина заполнена змеями, а Рик мертв. После краткого обсуждения Трой, телохранитель рэпера Three G's, соглашается посадить самолет, основываясь на своем опыте игры в авиасимуляторе. После того, как все подготовились, Флинн выстреливает из пистолета в два окна, в результате чего в самолете происходит разгерметизация . Змеи выдуваются из кабины и нижнего этажа самолета. Несмотря на отсутствие реального опыта, Трой совершает вынужденную посадку, и самолет добирается до терминала. Пассажиры выходят из самолета, а противоядие выдается тем, кто в нем нуждается.
Когда Флинн и Шон собираются высадиться, оставшаяся змея выпрыгивает и кусает Шона в грудь. Флинн достает пистолет и стреляет в змею, а парамедики бросаются к Шону, который травмирован, но не пострадал из-за баллистического жилета , который он носил на протяжении всего испытания после спасения от приспешников Кима. В знак благодарности Шон позже отвозит Флинна на Бали и учит его серфингу.
Бросать
[ редактировать ]- Сэмюэл Л. Джексон в роли агента Невилла Флинна, агента ФБР , которому поручено защищать Шона Джонса во время его полета в Лос-Анджелес .
- Джулианна Маргулис в роли стюардессы Клэр Миллер.
- Натан Филлипс в роли Шона Джонса, серфера и гонщика на мотоциклах, который становится свидетелем жестокого убийства, совершенного Эдди Кимом.
- Рэйчел Бланшар в роли Мерседес Харбонт, светской пассажирки, которая берет на борт своего домашнего любимца чихуахуа Мэри-Кейт.
- Флекс Александр в роли Кларенса «Три Джи» Дьюи, известного рэпера, страдающего гермофобией .
- Кенан Томпсон в роли Троя, телохранителя Кларенса.
- Кейт Даллас в роли Большого Лероя, телохранителя Кларенса.
- Санни Мабри в роли Тиффани, стюардессы, которая влюбляется в Шона.
- Брюс Джеймс в роли Кена, эксцентричного бортпроводника.
- Лин Шэй в роли Грейс, старшей стюардессы, которая выполняет функции бортпроводника.
- Терри Чен в роли Чена Леонга, профессионального кикбоксера и пассажира.
- Эльза Патаки в роли Марии, пассажирки, путешествующей со своей маленькой дочерью Изабеллой.
- Марк Хоутон в роли агента Джона Сандерса, коллеги Флинна, которому поручено защищать Шона Джонса.
- Дэвид Кокнер в роли Ричарда «Рика», второго пилота капитана МакКеона.
- Бобби Каннавале — специальный агент Генри «Хэнк» Харрис, коллега Флинна
- Тодд Луисо в роли доктора Стивена Прайса, эксперта по змеиному яду, которого ФБР назначило для связи с Флинном.
- Том Батлер в роли капитана Сэмюэля «Сэма» МакКеона, капитана самолета.
- Кевин МакНалти в роли Эммета Брэдли, диспетчера авиадиспетчера.
- Саманта МакЛеод в роли Келли, молодой женщины, которая садится в самолет со своим парнем.
- Тейлор Китч в роли Кайла, молодого человека, который садится в самолет со своей девушкой.
- Байрон Лоусон в роли Эдди Кима, лидера преступного синдиката.
Производство
[ редактировать ]Авторство этой истории принадлежит Дэвиду Далессандро , администратору Питтсбургского университета и начинающему голливудскому писателю. Он разработал эту концепцию в 1992 году после прочтения статьи в журнале о природе об индонезийских коричневых древесных змеях, забиравшихся на грузовые самолеты во время Второй мировой войны. Первоначально он написал сценарий о коричневой древесной змее, летящей в самолете, и назвал фильм «Веном» . [6] Вскоре он пересмотрел его, расширив идею, включив в него чуму разнообразных ядовитых змей, а затем, отдавая должное фильму « Чужие» , еще раз пересмотрел его, включив «многие из них свободно сидят в фюзеляже самолета». [7] Третий проект Далессандро « Венома» был отклонен более чем 30 голливудскими студиями в 1995 году. В 1999 году продюсер MTV / Paramount к сценарию проявил интерес , за которым последовала компания New Line Cinema , которая взяла на себя права на производство.
Первоначально фильм под рабочим названием « Змеи в самолете » должен был снять гонконгский режиссер боевиков Ронни Ю. [6] Джексон, который ранее работал с Ю над «51-м штатом» , узнал об анонсированном проекте из отраслевых газет Голливуда и после разговора с Ю согласился подписаться, не читая сценарий, основанный на режиссере, сюжетной линии и названии. [8] Первоначально New Line не поверила, что Джексон действительно подписался на проект, и ей пришлось позвонить своему агенту, чтобы уточнить ситуацию. [9] Позже Джексон защищал свой выбор главной роли в фильме, заявляя:«Это был тот фильм, на который я бы пошел посмотреть, когда был ребенком», [9] дальнейшее уточнение: «Мне жаль всех тех людей, которые всю эту поездку пережили вопрос: «Почему Сэмюэл Джексон сделал что-то подобное?» и «Это низкопробно». Это фильм. Люди ходят в кино по субботам, чтобы отвлечься от войны в Ираке, налогов, новостей о выборах и педофилов в Интернете, и просто пойти и развлечься, а мне нравится сниматься в веселых фильмах». [9] [10]
Название фильма в стиле фильма категории B вызвало большой интерес в Интернете перед его выпуском. Один журналист написал, что «Змеи в самолете» - «возможно, самый разрекламированный в Интернете фильм всех времен». [11] Большая часть первоначальной огласки пришла из записи в блоге , сделанной сценаристом Джошем Фридманом , которому предложили возможность поработать над сценарием. [12] Выбор Сэмюэля Л. Джексона еще больше усилил ожидание. В какой-то момент фильму было присвоено название « Pacific Air Flight 121» , но по просьбе Сэмюэля Джексона оно снова было изменено на рабочее название. [13] В августе 2005 года Сэмюэл Джексон сказал в интервью: «Мы полностью меняем ситуацию. Это единственная причина, по которой я согласился на эту работу: я прочитал название». [14] 2 марта 2006 года студия вернула название « Змеи на самолете» . [15] New Line наняла еще двух сценаристов, чтобы доработать сценарий. [7]
Воспользовавшись ажиотажем в Интернете по поводу фильма, который в их линейке 2006 года был второстепенным, New Line Cinema заказала пять дней дополнительных съемок в начале марта 2006 года ( основные съемки завершились в сентябре 2005 года). [16] Хотя повторные съемки обычно влекут за собой проблемы с фильмом, продюсеры решили добавить в фильм новые сцены, чтобы изменить MPAA рейтинг с PG-13 на R и привести его в соответствие с растущими ожиданиями фанатов. Самым заметным дополнением стала переработка крылатой фразы из фильма, которую пародировали в Интернете фанаты фильма, используя типично сквернословный и жестокий образ Сэмюэля Л. Джексона в кино: «Хватит! С меня хватит! эти чертовы змеи в этом чертовом самолете!». [6] Впоследствии публика положительно отреагировала на это творческое изменение и маркетинговую стратегию, что заставило некоторых представителей прессы предположить, что «фильм превратился из шутки в феномен». [6] [17] [18] [19] The Daily Telegraph описала этот процесс как создание фильма «краудсорсинговым». [10] а The Guardian описала его как «первый фильм в стиле Википедии, созданный самими пользователями». [20]
Для съемок было использовано более 450 змей, представляющих 30 различных видов змей. [21] К различным видам относятся 19-футовый (5,8 м) бирманский питон по имени Китти (которого съемочная группа для съемок называла Конгом), алая королевская змея (неядовитый двойник восточной коралловой змеи ), молочная змея , кукурузные змеи , гремучие змеи , и мангровые змеи . Алая королевская змея и молочная змея Пуэблана заменяли коралловых змей, в то время как другой вид молочной змеи и королевская змея Флориды выполняли роль ядовитого австралийского тайпана (который нападает на пару, занимающуюся сексом, и на мужчину, пользующегося туалетом соответственно). [22] [23] Около двух третей змей, увиденных на протяжении всего фильма, были либо аниматронными , либо компьютерными . [22] Змеи, которые были настоящими, были в основном неядовитыми, и никогда не видели, чтобы они нападали на кого-либо. Сцены, в которых кого-то явно кусают, часто создавались с использованием смеси аниматроники и анимации. Согласно DVD, у всех змей были производственные названия, но только Лицо со шрамом (анимированная гадюка ), Арахис ( кобра в аудиокомментариях по именам упоминаются ) и Конг. Во время съемок Сэмюэл Джексон не общался ни с какими живыми змеями из-за пункта контракта, запрещающего змеям находиться на расстоянии ближе 8 м (25 футов) от актера. [6] [10]
Освещение в СМИ
[ редактировать ]
Распечатать
[ редактировать ]Иллюстрированная книга Дэвида Уолдона «Змеи в самолете: Путеводитель по интернет-сенсации» издательства Thunder's Mouth Press подробно описывает феномен Интернета и была опубликована 28 июля 2006 года. Уолдон подробно описывает различные вирусные видеоролики, связанные с увлечением фильмом, и взял интервью у их продюсеров. чтобы узнать, что в фильме привлекло их внимание. [24]
Музыка
[ редактировать ]16 марта 2006 года New Line Cinema объявила конкурс на TagWorld и на веб-сайте, продвигающем фильм. [25] [26] Конкурс позволил артистам TagWorld включить свою музыку в фильм. Множество песен на тему SoaP были представлены такими артистами, как Капитан Ахав (который в конечном итоге выиграл конкурс), Лауден Суэйн , The Former Fat Boys, Nispy и другие. Кроме того, был выпущен музыкальный клип на фильм « Snakes on a Plane (Bring It) » группы Cobra Starship 10 июля 2006 года на MTV2 канале Unleashed . Музыкальное видео появилось в саундтреке к фильму, а также во время заключительных титров фильма.
на аудиотрейлер В октябре 2005 года Натаниэль Перри и Крис Рохан записали пародию , которая вызвала ажиотаж в Интернете. Перри и Рохан записали фразу «чертовы змеи» в аудиотрейлере, который был добавлен к фильму во время недели пересъемок. В июле 2006 года New Line Cinema подписала всемирное лицензионное соглашение с Cutting Corporation на выпуск аудиокниги по фильму. [27]
Телевидение
[ редактировать ]15 августа 2006 года Сэмюэл Л. Джексон выступил в качестве гостя на The Daily Show с Джоном Стюартом , начав с крылатой фразы из фильма. Кейт Ольберманн несколько раз рассказывал истории о фильме и интернет-шумиху в своей MSNBC « новостной программе Обратный отсчет» . Кроме того, G4 от Attack of the Show! ! представил полурегулярный сегмент под названием «Змеи в самолете: Атака расследования шоу», а также неделю, посвященную фильму, которая включала интервью и появление сотен змей на съемочной площадке. [28]
Интернет
[ редактировать ]Змеи в самолете вызвали большой ажиотаж в Интернете после записи в блоге Джоша Фридмана. [12] и упоминания на нескольких интернет- порталах . Название вдохновило блоггеров на создание песен, одежды, плакатов, страниц фанфиков , пародийных фильмов, трейлеров к фильмам и конкурсов пародий на короткометражные фильмы. [29] [30] 6 июля 2006 года официальный сайт Snakes on a Plane запустил рекламную лотерею под названием «Розыгрыш королевской кобры №1 среди фанатов». В конкурсе новаторски использовался рекламный потенциал Интернета, требуя от участников размещать ссылки на форумах, блогах и веб-сайтах и собирать голоса пользователей этих сайтов. [31]
Многие из ранних трейлеров, созданных фанатами, а затем другие вирусные видеоролики и рекламные ролики распространялись через YouTube и привлекли внимание средств массовой информации такими названиями, как: « Кошки в самолете» (который был показан в обзоре Джоэла Сигела « Змеи в самолете» в сериале « Доброе утро, Америка»). ), [32] Змеи, опоздавшие на самолет , Все ваши змеи принадлежат нам (пародия на феномен «Вся ваша база принадлежит нам »), Стейки в поезде , [30] и «Барсуки в самолете » (пародия на « Барсук, барсук, барсук »). [33] На нескольких веб-сайтах также проводились конкурсы короткометражных фильмов и плакатов, представленных фанатами.
В августе 2006 года Varitalk запустил рекламную кампанию, в рамках которой фанаты могли отправлять полуперсонализированные сообщения голосом Сэмюэля Джексона на телефонные номера по своему выбору. [34] За первую неделю участникам было отправлено более 1,5 миллиона звонков. [34]
Превью
[ редактировать ]аудиовизуальных фильмов В июне 2006 года New Line поручила знаменитым британским ремиксерам и художникам по нарезке фильмов Addictive TV вырезать и попробовать «Змеи в самолете» для создания трейлеров для телеканалов США. Премьера официального тизер-трейлера состоялась перед «Люди Икс: Последняя битва» , а первый официальный трейлер появился в сети 26 июня 2006 года. [30] Еще один трейлер, распространенный в июле 2006 года, показывает несколько нападений змей, а также пропавших пилота и второго пилота. У Rotten Tomatoes были видеоклипы официальных трейлеров, а также трейлеры, созданные фанатами. [35]
Во время групповой дискуссии 21 июля 2006 года на конференции Comic-Con в Сан-Диего, Калифорния , предварительный отрывок из фильма был показан толпе из более чем 6500 человек. В состав комиссии входили актеры Сэмюэл Л. Джексон и Кенан Томпсон , режиссер Дэвид Р. Эллис и дрессировщик змей Жюль Сильвестр . [36]
Выпускать
[ редактировать ]«Ни один фильм не одержит победу над «Змеями на самолете» . Если только мне не захочется снять фильм под названием « Больше чертовых змей на еще больше чертовых самолетах ».
— Сэмюэл Л. Джексон шутит, что фильм получит премию MTV Movie Award в номинации «Лучший фильм» в 2007 году. [15]
«Змей в самолете» состоялась Премьера 17 августа 2006 года в Китайском театре Граумана . [37] [38] Фильм дебютировал 18 августа 2006 года. Он открылся в 3555 кинотеатрах, а 17 августа было несколько ночных показов. Целью фильма было привлечь внимание к фильму, это фильм ужасов Z-кино прямо на DVD с сверхъестественный поворот « Змеи в поезде » был выпущен 15 августа 2006 года, за три дня до выхода фильма в прокат. [39]
Критический ответ
[ редактировать ]New Line Cinema не демонстрировала фильм критикам. [11] [40] По состоянию на январь 2022 г. [update]Веб-сайт агрегирования рецензий Rotten Tomatoes дает фильму оценку 69% на основе 178 рецензий со средней оценкой 6,20 из 10. Консенсус гласит: « Змеи в самолете» оправдывают свое название, показывая змей в самолете. Он не идеален, но, опять же, в этом нет необходимости». [35] На Metacritic , использующем систему средневзвешенных оценок из 100, фильм получил оценку 58 на основе 31 рецензии, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [41] Рецензенты сообщили, что зрители приветствовали, аплодировали и участвовали в « призывах и ответах », отметив, что участие зрителей было важной частью привлекательности фильма. [42] [43] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B-» по шкале от A до F. [44]
Аризона Рэнди Кордова из Республики дал фильму положительную рецензию, назвав его «... фильмом об эксплуатации, который знает, чего хочет, и выполняет свою работу профессионально». и «... Мекка для любителей фильмов категории B ». [45] Мику ЛаСалле из San Francisco Chronicle фильм понравился, и он попросил своих читателей: «... если вы можете найти в этом году лучшее времяпрепровождение в кино, чем этот дикий комический триллер, позвольте мне поучаствовать в нем». [46] Рецензент Boston Globe Тай Берр отреагировал на игру Сэмюэля Л. Джексона, заявив, что он «… возглавляет этот фильм авторитетом человека, который знает цену честному трюму. Он такой же автор этого ребенка, как режиссер и сценаристы, и этот яростный блеск в его глазах отчасти является радостью». [47]
Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму полторы звезды из четырех, заявив, что «после всей шумихи в Интернете по поводу этих чертовых змей в этом чертовом самолете, сам фильм представляет собой мрачную смесь шоковых эффектов, повторяющихся так часто, что напряжение быстро спадает вместе с твоими веками». [48] Дэвид Денби из The New Yorker заявил, что фильм «... может означать новый стиль участия в маркетинге, но он по-прежнему обманывает якобы знающую аудиторию псевдоморалью прошлых лет». [49]
Кинокритик и радиоведущий Майкл Медвед раскритиковал New Line Cinema за согласие переснять сцены, чтобы фильм получил рейтинг R от Американской киноассоциации, что соответствует ожиданиям фанатов. [50] Он утверждал, что фильм принес бы больше кассовых сборов с рейтингом PG-13, заявив, что демографическая группа, которая, скорее всего, будет привлечена к фильму под названием « Змеи в самолете », - это мужчины в возрасте от 12 до 15 лет. Четырнадцатилетний сын Дэнни, например, почувствовал сильное желание пойти посмотреть фильм с двумя друзьями, ночевавшими у него в это воскресенье вечером, — объяснил он, — но я бы не позволил этого сделать. не зря». [51] В конечном итоге Медведь присвоил фильму 2 1/2 звезды из 4 в радиообзоре, но сказал, что сделал это «неохотно». [52] Питер Брэдшоу в трехзвездочной рецензии для The Guardian охарактеризовал фильм как «веселый нелепый триллер» и бросил вызов всем, кто не засмеялся. [20] Джастин Чанг для Variety охарактеризовал фильм как «безвкусную, совершенно развратную, серьезную феерию шлюх и кишок». [53]
Театральная касса
[ редактировать ]Из-за ажиотажа вокруг фильма в Интернете отраслевые аналитики подсчитали, что первые кассовые сборы фильма составят 20–30 миллионов долларов США . [5] «Змеи в самолете» не оправдали оценок и за первые выходные собрали 15,25 миллиона долларов, что стало разочарованием для New Line Cinema . [4] Во вторые выходные фильм опустился на шестое место с доходом в 6,4 миллиона долларов, что более чем на пятьдесят процентов меньше, чем доход в первые выходные. [54] [55] [56] К концу проката фильм собрал в мировом прокате 62 022 014 долларов. [57]
Роберт К. Шэй , основатель New Line, заявил, что он «разочарован» тем, что «Змеи в самолете» оказались «неудачными», несмотря на «более высокие ожидания». [58] Пресса заявила, что «Змеи в самолете» стали «кассовым разочарованием». [4] [5] газета The New York Times сообщает, что, несмотря на всю «шумиху в Интернете, кассовые сборы «Змей в самолете » разочаровали» [4] и Entertainment Weekly сообщили, что фильм стал «феноменом, доступным только в Интернете». [5] Аналитики кассовых сборов впоследствии назвали содержательный интернет-дискурс, который не воплотился в кассовые сборы, « эффектом змей на самолете ». [59] [60]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Змеи на самолете выпущены на DVD 26 декабря 2006 г. в регионе 2; 28 декабря 2006 г. в Районе 4; и 2 января 2007 г., в регионе 1. На DVD представлены комментарии , удаленные и расширенные сцены , несколько короткометражных фильмов, музыкальное видео Cobra Starship и трейлеры . [61] [62] [63] Американский Blu-ray был выпущен 29 сентября 2009 года. [64]
ТВ-версия
[ редактировать ]Фильм привлек дополнительное внимание, когда фанаты заметили, что телевизионная версия фильма в США намеренно дублирована ненормативной лексикой и заменена искаженными словами для семейной аудитории. Примером может служить фраза Сэмюэля Л. Джексона в конце фильма: «У меня было это с этими чертовыми змеями в этом чертовом самолете!», которая заменяется на «У меня было это с этими змеями, сражающимися с обезьянами на этом самолете». Самолет с понедельника по пятницу!». [65] [66] [67]
Адаптации
[ редактировать ]Black Flame опубликовала новеллизацию фильма, написанную Кристой Фауст . [68] Роман на 405 страниц содержит важные предыстории персонажей и знакомит с другими персонажами, которые не были показаны в фильме. [69] В 2007 году он получил премию Scirbe от Международной ассоциации писателей, связанных со СМИ. [70]
Автор комиксов Чак Диксон написал комикс-адаптацию фильма. DC Comics выпустила мини-сериал из двух выпусков 16 августа 2006 г. и 27 сентября 2006 г. под своим издательством Wildstorm . [71]
Саундтрек
[ редактировать ]Змеи в самолете: Альбом | |
---|---|
Альбом саундтреков Различные художники | |
Выпущенный | 15 августа 2006 г. |
Жанр | Саундтрек |
Этикетка | Отчеты распада Новые рекорды линии |
Продюсер | Джейсон Линн |
Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
РэпОбзоры | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Саундтрек к фильму был выпущен 15 августа 2006 года. Расширенная часть компакт-диска содержит то, что считалось «лучшим из лучших» любительских интернет-творений, вдохновленных фильмом, в том числе песни «Snakes on the Brain» группы Капитан Ахав и «А вот и змеи (увидеть — значит поверить)» Лаудена Суэйна . Сингл « Snakes on a Plane (Bring It) » занял 32-е место в Billboard чарте Hot Modern Rock Tracks в 2006 году. [74]
- « Змеи на самолете (принеси) » автора Cobra Starship , Уильяма Беккета , Майи Иварссон , Трэви Маккоя
- " Единственная разница между мученичеством и самоубийством - это освещение в прессе " ( Tommie Sunshine Brooklyn Fire Remix) от Panic! на дискотеке
- "Black Mamba" ( Teddybears Remix) группы The Academy Is...
- « Офидиофобия » Си-Ло Грин
- "Can't Take It" ( ремикс The Baldwin Brothers "El Camino Prom Wagon") от The All-American Rejects
- "Queen of Apology" ( Ремикс Патрика Стампа ) группы The Sounds
- «Из всех джин-закусочных во всем мире» ( ретушь Brooklyn Fire Retouch Томми Саншайн ) от Fall Out Boy
- "Запрос на добавление в друзья" ( Hi-Tek Remix) от Gym Class Heroes
- "Around the Horn" (Louis XIV Remix) группы The Bronx
- "Remember to Feel Real" ( Remix Machine Shop ) от Armor for Sleep
- "Wine Red" ( Ретушь Brooklyn Fire от Томми Саншайн ) от The Hush Sound
- "Bruused" (ремикс) группы Jack's Mannequin
- «Последние змеи» Шрэнки Дранка
- "Wake Up" (акустика) Кохида и Камбрии
- «Прекрасный день» Донавона Франкенрайтера
- "Hey Now Now" Майкла Франти и Спирхеда
- «Змеи в самолете - Тема» (партитура) Тревора Рабина
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Змеи в самолете (2006) — Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Змеи в самолете (2006) » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года.
- ^ Сводка Марка Деминга (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете (2006) — Дэвид Р. Эллис | Краткое содержание, характеристики, настроения, темы и тому подобное» . AllMovie. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ваксман, Шэрон (21 августа 2006 г.). «После ажиотажа в Интернете фильм «Змеи в самолете» потерпел неудачу в прокате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Рич, Джошуа (20 августа 2006 г.). «Ой-ёй-ёй! ( Змеи не сильно кусаются)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Дженсен, Джефф (4 августа 2006 г.). «Пинающий Асп» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хейс, Джон (16 августа 2006 г.). « Змеи в самолете» пугают поклонников, учитывая ужасающий послужной список Голливуда» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Тирангиэль, Джош (24 апреля 2006 г.). «Змеи на Сэмюэле Л. Джексоне» . Время . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 10 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Топель, Фред (16 августа 2006 г.). «Интервью: Сэмюэл Л. Джексон» . Синемабленд . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 23 августа 2016 г. .
- ^ Jump up to: а б с Суэйн, Марианка (5 сентября 2021 г.). « Люди хотят бояться»: как онлайн-истерия изменила «Змей в самолете» и кино» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Марк (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете заставляют критиков летать вслепую» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Фридман, Джош (17 августа 2005 г.). «Меня беспокоит ваше отсутствие веры: Змеи на чертовом самолете» . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Влощина, Сьюзен (18 апреля 2006 г.). « «Змеи в самолете» говорит само за себя» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ « Змеи в самолете: Культ» . База данных фильмов в Интернете . 12 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Гомер, Крис (17 августа 2006 г.). « Змеи вызывают смех, а не страх» . Красное и Черное . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Борис, Кит (24 марта 2006 г.). «Безумие фанатов по поводу «Змей» находится в другой плоскости» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 августа 2006 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Ханикатт, Кирк (21 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ Лодер, Курт (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете: Дикий клык» . Фильмы MTV. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ Перлман, Синди (13 августа 2006 г.). «Kicking Asp: Джексону надоели змеи» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Брэдшоу, Питер (19 августа 2006 г.). «Рецензия на «Змеи в самолете» — жизнерадостно-смешной триллер, который заставляет вас не смеяться» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Карл, Крис (22 июля 2006 г.). «Comic-Con 2006: Змеи на панели самолета» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Ловгрен, Стефан. « Змеи в самолете»: за кулисами фильма «Змеиный погонщик» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 12 августа 2006 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ Кейс, Расс (1 декабря 2011 г.). «Змеи в самолете» . Журнал «Рептилии» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
- ^ Уолдон, Дэвид (2006). Змеи в самолете: Путеводитель по Интернету Сссссенсация . Устье Грома. ISBN 1-56025-971-Х .
- ^ «Команда TagWorld и New Line Cinema для «Змеи на самолете конкурса саундтреков к фильму »» . 16 марта 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «TagWorld:: змеиный самолет — Дом» . Архивировано из оригинала 25 марта 2006 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «Змеи в самолете в GraphicAudio» . Графический звук. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «Змеи в самолете, X-Games» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «(Пробелы) на (Пробеле): Задача кинопроизводства, вдохновленная «Змеями в самолете» . Архивировано из оригинала 06 мая 2008 г. Проверено 19 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Робишон, Ной (22 августа 2006 г.). « Змеи в самолете» оживают в Интернете» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ https://collider.com/why-is-snakes-on-a-plane-so-bad/
- ^ https://abcnews.go.com/GMA/JoelSiegel/story?id=2329164.
- ^ «трейлер — Вещи Уибла» . Weebls-stuff.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 9 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Лео, Александра (15 августа 2006 г.). «Если бы позвонил Сэмюэл Л. Джексон, вы бы посмотрели его фильм?» . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Змеи в самолете» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Мэтисон, Уитни (22 июля 2006 г.). «Не могу остановить «Змей» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 августа 2006 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ https://www.today.com/popcultural/snakes-plane-flies-first-class-hollywood-wbna14409993
- ^ https://www.cbsnews.com/pictures/snakes-on-a-plane/
- ^ Лейдон, Джо (18 августа 2006 г.). «Змеи в поезде» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Арнольд, Уильям (17 августа 2006 г.). «Меньше фильмов проходят предварительный показ критикам — и это хорошо» . Сиэтл Пост разведчик . Проверено 11 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Змеи в самолете» . Метакритик . ЦБС . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ Гонсалвес, Роб (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Кинокритик. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Сеймур, Джин. «Змеи в самолете» . Новостной день . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 19 октября 2009 г.
- ^ «ЗМЕИ НА САМОЛЕТЕ (2006) Б-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
- ^ Кордова, Рэнди (19 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 11 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ ЛаСалль, Мик (18 августа 2006 г.). «Приготовьтесь к дикой поездке с «Змеями на самолете» » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Берр, Тай (18 августа 2006 г.). « Змеи» настолько плохи, насколько хотят быть, и это хорошо» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Трэверс, Питер (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Денби, Дэвид (18 августа 2006 г.). «Катастрофы» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Медведь, Михаил (22 августа 2006 г.). «Бомба в самолете» . Townhall.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2013 г.
- ^ Медведь, Михаил (22 августа 2006 г.). «Почему «Змеи на самолете» разбились» . Ратуша . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
- ^ Медведь, Михаил (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Townhall.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ Чанг, Джастин (18 августа 2006 г.). «Змеи в самолете» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Нго, Бинь (27 августа 2006 г.). «Подведение итогов кассовых сборов: открытие «Непобедимого» заняло первое место» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Проверено 19 октября 2009 г.
- ^ «Змеи в самолете (2006)» . Касса Моджо . 27 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Рич, Джошуа (28 августа 2006 г.). "Отчет о кассовых сборах: приземление!" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «Змеи в самолете (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Ваксман, Шэрон (19 февраля 2007 г.). «Для New Line кризис идентичности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ «Прогнозы на выходные: кокаиновый медведь и революция Иисуса сражаются за второе место» . Числа . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г. . «Риск такого фильма заключается в том, что ажиотаж вокруг его трейлера не приведет к тому, что люди действительно пойдут в кинотеатр, чтобы посмотреть его целиком — эффект «Змей на самолете» , как его называют».
- ^ Брэди, Эрин (4 июня 2022 г.). «Морбиус» прибавил всего 85 000 морбаксов к общей выручке за первый день переиздания» . /Фильм . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г. . «Это то, что мы, вероятно, можем назвать эффектом змей на самолете , при котором мемовый потенциал фильма не гарантирует, что он принесет прибыль».
- ^ https://www.bbc.co.uk/films/2007/01/01/snakes_on_a_plane_dvd_2007_review.shtml
- ^ https://www.ign.com/articles/2007/01/02/snakes-on-a-plane.
- ^ https://www.slantmagazine.com/dvd/snakes-on-a-plane-dvd/
- ^ Маккатчеон, Дэвид. «Змеи в задержке полета» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ Доктор Уинстон О'Буги (25 апреля 2009 г.). «Видео: Змеи в самолете (ТВ-монтаж)» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
- ^ «LOL: Змеи в самолете - Телевизионный монтаж – / Фильм» . Slashfilm.com. 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ «MovieTome: Обзоры фильмов – Релизы DVD – Трейлеры к фильмам» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Чавес, Донна (3 декабря 2007 г.). «PW беседует с Кристой Фауст: курение в комнате мальчиков» . Издательский еженедельник . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Фауст, Криста (2006). Змеи в самолете . Черное Пламя. ISBN 1-84416-381-4 .
- ^ https://www.huffpost.com/entry/novelization-of-snakes-on_n_58511
- ^ Вейланд, Йохан (14 июня 2006 г.). «Wildstorm/Чак Диксон в комиксе «Змеи в самолете»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 11 мая 2009 г.
- ^ Апар, Кори. «Змеи в самолете: Альбом» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 22 июля 2009 г.
- ^ Джуон, Стив. «Змеи в самолете: Альбом» . РэпОбзоры. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
- ^ «Горячие треки современного рока» . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (архивная версия)
- Змеи в самолете на IMDb
- Змеи в самолете на AllMovie
- Змеи в самолете в кассе Mojo
- фильмы 2006 года
- боевики-триллеры 2006 года
- фильмы ужасов 2006 года
- комедийные фильмы ужасов 2006 года
- фильмы-катастрофы 2000-х
- Американские боевики-триллеры
- Американские криминальные триллеры
- Американские фильмы-катастрофы
- Американские фильмы ужасов о природе
- Американские авиационные фильмы
- Фильмы, озвученные Тревором Рабином
- Фильмы о змеях
- Фильмы, действие которых происходит в самолетах
- Фильмы, действие которых происходит на Гавайях
- Фильмы, действие которых происходит в Лос-Анджелесе
- Фильмы, снятые на Гавайях
- Фильмы, снятые в Лос-Анджелесе
- Фильмы Нью Лайн Синема
- Фильмы компании Mutual Film Company
- Фильмы, адаптированные под комиксы
- Фильмы режиссера Дэвида Р. Эллиса
- Американские фильмы об эксплуатации
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Американские фильмы 2000-х годов
- Фильмы о Федеральном бюро расследований
- Фильмы продюсера Гэри Левинсона