Спокойной ночи и удачи
Спокойной ночи и удачи. | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Джордж Клуни |
Написал |
|
Продюсер: | Грант Хеслов |
В главных ролях | |
Кинематография | Роберт Элсвит |
Под редакцией | Стивен Миррионе |
Производство компании | |
Распространено |
|
Даты выпуска |
|
Время работы | 93 минуты |
Страны |
|
Язык | Английский |
Бюджет | 7 миллионов долларов [1] |
Театральная касса | 54,6 миллиона долларов [1] |
«Спокойной ночи и удачи » (стилизовано под «спокойной ночи и удачи» ) — исторический драматический фильм 2005 года об американских теленовостях режиссёра Джорджа Клуни , в главных ролях: Дэвид Стрэтэйрн , Патриция Кларксон , Джефф Дэниэлс , Роберт Дауни-младший . и Фрэнк Ланджелла, а также сам Клуни. Фильм был написан в соавторстве с Клуни и Грантом Хесловом , и в нем изображен конфликт между журналистом-ветераном Эдвардом Р. Мерроу (Стратэрн) и сенатором США Джозефом Маккарти от Висконсина , особенно в отношении -антикоммуниста действий сенатора с постоянным подкомитетом Сената по Расследования .
Хотя он был выпущен в черно-белом формате, он был снят на цветную пленку , но в оттенках серого , и цвет был скорректирован до черно-белого во время постобработки . Он фокусируется на теме ответственности СМИ, а также затрагивает то, что происходит, когда американская журналистика высказывает несогласие с политикой правительства. Название фильма (которое заканчивается точкой или точкой) взято из строки, которой Мэрроу обычно заканчивал свои трансляции.
Фильм имел кассовые сборы и получил признание критиков за режиссуру, сценарий, операторскую работу, постановку и исполнение Клуни (особенно Стрэтэрна). Он был номинирован на шесть премий Оскар , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль за фильм «Стратэрн».
Сюжет
[ редактировать ]25 октября 1958 года на собрании под названием «Приветствие Эдварду Р. Мерроу» Эд Мерроу произносит речь, в которой среди других упоминается сенатор Маккарти. Затем фильм возвращается к 14 октября 1953 года на студии CBS , где заголовки на экране объясняют, что Маккарти утверждал, что в правительстве США более 200 коммунистов.
Фред Френдли и команда новостей обсуждают последние новости о предстоящих эпизодах, и Мэрроу заявляет, что хочет преследовать американских военных, которые судили и осудили военнослужащего ВВС Майло Радуловича , потому что его сестра и отец был обвинен в сочувствии коммунистам. Мэрроу упоминает, что обвинения против Радуловича были в запечатанном конверте и что никто их не видел, предлагая расследовать эту историю и посмотреть, стоит ли ее освещать.
Пять дней спустя Френдли, Мерроу и Микельсон, директор CBS, смотрят кадры, на которых Вершба берет интервью у Мило Радуловича; Микельсон критикует отчет как несбалансированный и обвиняет репортера в редакционных статьях. Военные приходят в офис Френдли, пытаясь убедить его не транслировать эту историю, но CBS идет дальше, и этот отрывок появляется в шоу Мерроу « Смотри сейчас» . Фокус команды новостей смещается на преследование самого Маккарти. (ACLU) предоставил адвоката, В одном из роликов Маккарти обвиняет человека, которому в 1932 году Американский союз гражданских свобод в том, что он коммунист.
Во время эпизода о Маккарти Мерроу лично приглашает сенатора на шоу, чтобы защитить заявления о его коррумпированном влиянии. По мере того, как история продолжается, Марроу бросает вызов методам допроса Маккарти и лжи, которую он отстаивает на своих слушаниях. Мэрроу отмечает, что ACLU нет в списке, в котором его утверждает Маккарти, и что он фактически получил высокую оценку со стороны нескольких президентов США.
Ширли зачитывает в основном положительные репортажи из газеты, но один журналист, О'Брайен, обвиняет Холленбека, журналиста CBS, в том, что он «пинко», то есть сторонник коммунистов. Команде сообщили, что ВВС восстановили в должности незаконно уволенного Радуловича.
Маккарти появляется в сериале 6 апреля 1954 года и без перерыва обращается непосредственно к камере, обвиняя Марроу в том, что он коммунист, что, как подозревал Мерроу, и произойдет. В следующем шоу Мерроу дает свой ответ, в котором он недвусмысленно отвергает обвинение в том, что он был членом Коммунистической партии, и подчеркивает, что любой, кто критикует или выступает против методов сенатора Маккарти, обвиняется в том, что он коммунист. С этого момента ситуация поворачивается против Маккарти, и он сам находится под следствием из-за обвинений, выдвинутых армией против него и его операции. Джон Аарон позже объявляет об этом в отделе новостей, но празднование прерывается, когда телефонный звонок в Friendly сообщает команде новостей, что Холленбек покончил жизнь самоубийством, отравив себя газом.
Мы видим кадры слушаний по делу Арми-Маккарти , где адвокат ставит под сомнение чувство порядочности Маккарти. Вскоре после этого исполнительный директор CBS Пейли беседует с Мерроу и Френдли в своем офисе и сообщает им, что они потеряли одного из своих основных спонсоров, и в результате он даст им только еще пять одночасовых эпизодов, а также перенесет их слот с Вечер вторника – полдень воскресенья. Пейли разговаривает с Френдли наедине и сообщает ему, что ему нужно уволить некоторых людей.
Фильм заканчивается тем, что Марроу заканчивает свою речь с первой сцены, превознося важность идей и информации. Марроу завершает свою речь своей знаменитой фразой: «Спокойной ночи и удачи».
Бросать
[ редактировать ]- Дэвид Стрэтэйрн в роли Эдварда Р. Мерроу , журналиста и ведущего телепрограммы CBS See It Now
- Патрисия Кларксон в роли Ширли Вершба
- Джордж Клуни в роли Фреда В. Френдли , сопродюсера Мерроу из сериала «Смотри сейчас»
- Роберт Дауни-младший в роли Джозефа Вершбы , писателя, редактора и корреспондента CBS News
- Фрэнк Ланджелла — Уильям Пейли , исполнительный директор CBS
- Джефф Дэниелс в роли Сига Микельсона, директора CBS News
- Тейт Донован в роли Джесси Зусмера
- Рэй Уайз в роли Дона Холленбека , журналиста CBS News; в прессе обвиняется в том, что он " пинко "
- Хелен Слейтон-Хьюз в роли Мэри
- Алекс Борштейн, как Натали
- Томас Маккарти в роли Палмера Уильямса
- Роуз Абду в роли Милли Лернер
- Рид Даймонд в роли Джона Аарона
- Мэтт Росс, как Эдди Скотт
- Грант Хеслов в роли Дона Хьюитта , режиссера фильма «Посмотри сейчас»
- Гленн Моршауэр, как полковник Андерсон
- Дон Крич, как полковник Дженкинс
- Роберт Джон Берк, как Чарли Мак
- Роберт Неппер в роли Дона Сурина
- Дайан Ривз — джазовая певица
- Джей Ди Каллум — постановщик
- Питер Джейкобсон, как Джимми
- Саймон Хелберг в роли CBS Пейджа
- Джозеф Маккарти ( архивные кадры ) в роли самого себя
- Либераче (архивные кадры) в роли самого себя
- Рой Кон (архивные кадры) в роли самого себя
- Дуайт Д. Эйзенхауэр (архивные кадры) в роли самого себя
Производство
[ редактировать ]В сентябре 2005 года Клуни объяснил свой интерес к этой истории аудитории на Нью-Йоркском кинофестивале : «Я подумал, что сейчас подходящее время, чтобы поднять идею использования страха для подавления политических дебатов». [2] Получив в колледже специальность журналистики, Клуни хорошо разбирался в предмете. Его отец, Ник Клуни , много лет был тележурналистом, выступая ведущим в Цинциннати , штат Огайо ; Солт-Лейк-Сити , Юта ; Лос-Анджелес , Калифорния ; и Буффало, Нью-Йорк . Клуни-старший также баллотировался в Конгресс в 2004 году.
Джорджу Клуни заплатили по 1 доллару за сценарий, режиссуру и актерскую игру в фильме «Спокойной ночи и удачи» , создание которого обошлось в 7,5 миллиона долларов. Из-за травмы, полученной на съемках «Сирианы» несколькими месяцами ранее, Клуни не смог пройти тесты, чтобы застраховаться. Затем он заложил собственный дом в Лос-Анджелесе, чтобы снять фильм. [3] Dallas Mavericks Владелец Марк Кьюбан и бывший eBay президент Джеффри Сколл вложили деньги в проект в качестве исполнительных продюсеров. В конечном итоге фильм собрал более 54 миллионов долларов по всему миру. [4]
Офисы и студии CBS, показанные в фильме, представляли собой декорации на звуковой сцене . Чтобы создать пару сцен, в которых персонажи поднимаются на лифте, разные «этажи» здания были расположены на одном уровне. «Лифт» на самом деле был построен на большой поворотной платформе на пересечении двух этажей и вращался после закрытия дверей. Когда двери снова открылись, актеры оказались в другом месте. При этом фильм использовал некоторую драматическую лицензию: исполнительный офис CBS в то время располагался по адресу Мэдисон-авеню, 485. [5] CBS News располагалась в офисном здании к северу от Центрального вокзала (снесено и теперь на месте здания MetLife ); [6] а студия See It Now располагалась в самом Центральном вокзале , над залом ожидания. [7] Для драматического эффекта все три помещения были изображены как находящиеся в одном здании.
Клуни и продюсер Грант Хеслов решили использовать в своем изображении только архивные кадры Джозефа Маккарти. Поскольку все эти кадры были черно-белыми, это определило цветовую схему фильма. [2] Молодой Роберт Ф. Кеннеди также показан в фильме во время слушаний Маккарти. Тогда он был сотрудником подкомитета Сената под председательством Маккарти.
Музыка
[ редактировать ]небольшой джазовый ансамбль с участием джазовой певицы Дайан Ривз Для записи саундтрека к фильму был нанят . Эта компания ( Питер Мартин , Кристоф Люти, Джефф Хэмилтон и Мэтт Катингаб) была показана в фильме в нескольких сценах; например, в одной из сцен журналисты проходят мимо студии, где она записывает музыку вместе с остальными участниками группы. Этот компакт-диск является вторым диском Дайанны Ривз, включающим джазовые стандарты (в том числе « How High the Moon », « I've Got My Eyes on You », « Too Close For Comfort », « Straighten Up and Fly Right » и « One for My Baby »). ), и он получил премию Грэмми в 2006 году как лучший джазовый вокальный альбом .
Саундтрек
[ редактировать ]Саундтрек к фильму «Спокойной ночи и удачи» был выпущен 27 сентября 2005 года. Музыку к фильму написал Джим Папулис.
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | « Выпрямляйся и лети правильно » | Дайан Ривз | 2:44 |
2. | " Я смотрю на тебя " | Дайан Ривз | 2:06 |
3. | "Должен быть тем или этим" | Дайан Ривз | 3:16 |
4. | « Слишком близко для комфорта » | Дайан Ривз | 3:50 |
5. | « Как высоко луна » | Дайан Ривз | 2:22 |
6. | «Кто присматривает за магазином?» | Дайан Ривз | 4:31 |
7. | « Ты сводишь меня с ума » | Дайан Ривз | 1:57 |
8. | " Притворяться " | Дайан Ривз | 4:01 |
9. | " Одиночество " | Дайан Ривз | 5:28 |
10. | «Телевидение — главное в этом году» | Дайан Ривз | 1:43 |
11. | « Возьми себя в руки » | Дайан Ривз | 2:38 |
12. | « Когда я влюбляюсь » | Дайан Ривз | 3:52 |
13. | « В каждую жизнь должен пролиться дождь » | Дайан Ривз | 4:08 |
14. | «Будет еще одна весна» | Дайан Ривз | 4:43 |
15. | « Один для моего ребенка » | Дайан Ривз | 3:50 |
Общая длина: | 51:09 [8] |
Прием и наследие
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 226 рецензий со средней оценкой 8,1 из 10. По единодушному мнению критиков веб-сайта, «Страстный и краткий кинематографический урок гражданственности « Спокойной ночи и удачи» может многое сказать о сегодняшнем политическом и культурном климате, и его актерский состав просто звездный». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [10]
Роджер Эберт в своем обзоре Chicago Sun-Times утверждает, что «фильм на самом деле не о злоупотреблениях Маккарти, а о процессе, посредством которого Мэрроу и его команда в конечном итоге привели к его падению (некоторые сказали бы, что это самоуничтожение). Это похоже на моральную пьесу , из которой мы узнаем, как должны вести себя журналисты. Она показывает Мэрроу бесстрашным, но не безупречным». [11] Маргарет Померанц и Дэвид Стрэттон из Австралийской радиовещательной корпорации обзорного шоу At the Movies дали фильму по пять звезд, что сделало «Спокойной ночи и удачи» единственным фильмом, помимо «Горбатой горы», получившим такую оценку от ведущих в 2005 году. [12] [13] Оба назвали фильм «красивым», но также похвалили Клуни за его важность. Померанц прокомментировал: «[Фильм] настолько важен, потому что он рассказывает о вещах, которые сегодня действительно жизненно важны, таких как ответственность прессы и исследование роли прессы в формировании мнения». Дэвид отметил: «Хотя [фильм] черно-белый, в страсти Клуни к своей теме или важности его послания нет ничего монохромного». [13]
Джек Шафер , в то время либертарианский обозреватель онлайн-журнала Slate , обвинил фильм в продолжении того, что он характеризует как агиографию Мерроу. Фильм Клуни создает впечатление, что Мэрроу в одиночку сверг Маккарти, в то время как Шафер отмечает, что на самом деле большая часть основных средств массовой информации, многие демократы и некоторые республиканцы осуждали его до Мэрроу. Более того, пишет Шафер, доказательства, полученные с помощью рассекреченной шпионской программы «Венона» , подтвердили, что многие советские агенты и сторонники на самом деле занимали влиятельные позиции в правительстве США. их простодушный тезис о Мерроу, эпохе и прессе, чтобы подготовить специальный выпуск после школы ». [14]
Одной из жалоб на фильм со стороны тестовой аудитории было их мнение, что актер, играющий Маккарти, был слишком чрезмерным, не осознавая, что в фильме использованы настоящие архивные кадры самого Маккарти. [15]
Похвалы
[ редактировать ]Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар , в том числе за лучший фильм , режиссера (Клуни) и актера (Стратэрн). [16] Он также был номинирован на шесть премий BAFTA на церемонии вручения наград BAFTA 2005 года и на четыре премии «Золотой глобус» на церемонии вручения наград «Золотой глобус» 2006 года . Американский институт киноискусства назвал « Спокойной ночи и удачи» одним из десяти лучших фильмов 2005 года .
Телесериал
[ редактировать ]По состоянию на ноябрь 2022 года AMC разрабатывает адаптацию фильма для телесериала с Джонатаном Глатцером в качестве шоураннера и Клуни в качестве исполнительного продюсера. [17]
Бродвейская адаптация
[ редактировать ]В 2024 году было объявлено, что Клуни дебютирует на Бродвее, сыграв главную роль в предстоящей сценической адаптации по мотивам одноименного фильма. [18]
См. также
[ редактировать ]- 2005 год в кино
- Фильмография Джорджа Клуни
- История CBS
- Маккартизм
- Хвостовой стрелок Джо
- Телевизионные новости в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Числа: спокойной ночи и удачи » . Числа . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Брукс, Брайан (22 сентября 2005 г.). «Клуни рассказывает о журналистике и кинопроизводстве на открытии Нью-Йоркского кинофестиваля» . ИндиВайр . Проверено 24 апреля 2007 г.
- ^ Фридман, Роджер (27 сентября 2005 г.). «Клуни делает ставку на новый фильм» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
- ^ «Спокойной ночи и удачи. (2005)» . Касса Моджо .
- ^ Ежегодник радиовещания 1952 года , страница 448.
- ↑ Куральт, Чарльз, Жизнь в дороге , 1991.
- ^ Шварц, Дэвид. «Студийные разработки для шоу CBS в Нью-Йорке, 2–3 декабря 2001 г.» . Ассоциация бывших инженеров CBS . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ Саундтрек «Спокойной ночи и удачи» AllMusic. Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ «Спокойной ночи и удачи (2005)» . Гнилые помидоры . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Обзоры спокойной ночи и удачи» . Метакритик . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Эберт, Роджер (20 октября 2005 г.). Рецензия на фильм «Спокойной ночи и удачи» (2005) . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
- ^ Померанц, Маргарет ; Стрэттон, Дэвид . «Обзоры фильмов по годам: 2005» . В кино . Австралия: ABC . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Страттон, Дэвид; Померанц, Маргарет. « Спокойной ночи и удачи (рецензия)» . В кино . Австралия: ABC . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ Шафер, Джек (5 октября 2005 г.). «Фильм Эдварда Р.: Спокойной ночи, удачи и плохой истории (Часть 1)» . Сланец . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ Сандху, Сухдев (5 октября 2005 г.). «Когда телевидение заняло позицию» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ «78-я церемония вручения премии Оскар | 2006» . Оскар.орг. 4 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Уайт, Питер (10 ноября 2022 г.). «Адаптация сериала Джорджа Клуни «Спокойной ночи и удачи» открывает комнату сценаристов на канале AMC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Джордж Клуни дебютирует на Бродвее в спектакле «Спокойной ночи и удачи » . CNN . Проверено 22 мая 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2005 года
- Премия Грэмми за лучший джазовый вокальный альбом
- независимые фильмы 2005 года
- Исторические драмы 2000-х годов
- Политические драмы 2000-х годов
- Японские черно-белые фильмы
- Японские исторические драмы
- Французские черно-белые фильмы
- Французские исторические драмы
- Французские политические драмы
- Британские черно-белые фильмы
- Британские исторические драмы
- Британские политические драмы
- Американские черно-белые фильмы
- Американские исторические драмы
- Американские политические драмы
- Драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Англоязычные французские фильмы
- Англоязычные японские фильмы
- Лауреаты Европейской кинопремии (фильмы)
- Фильмы о свободе слова
- Фильмы, действие которых происходит в 1950-х годах.
- Фильмы о маккартизме
- Фильмы о телевидении
- Фильмы о черном списке Голливуда
- Фильмы Джорджа Клуни
- Фильмы продюсера Гранта Хеслова
- Фильмы, действие которых происходит в 1953 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 1958 году.
- Японские фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Британские фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Фильмы по сценариям Джорджа Клуни
- Фильмы по сценарию Гранта Хеслова
- Фильмы Дэвиса Филмс
- Фильмы Redbus Pictures
- Фильмы Тохокушинша
- Фильмы Метрополитен Филмэкспорт
- Фильмы Лайонсгейт
- Фильмы-участники (компании)
- Процедурные фильмы
- Раздел восьмой Производство фильмов
- Фильмы Warner Independent Pictures
- Фильмы Warner Bros.
- Биографические фильмы о журналистах
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Американские фильмы 2000-х годов
- Британские фильмы 2000-х годов
- Японские фильмы 2000-х годов
- Французские фильмы 2000-х годов