Выпрямляйтесь и летите вправо
| «Выпрямляйся и лети правильно» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от трио короля Коула | ||||
| Выпущенный | 14 апреля 1944 г. | |||
| Записано | 30 ноября 1943 г. [ 1 ] | |||
| Студия | CP МакГрегор, Голливуд [ 2 ] | |||
| Этикетка | Капитолий 154 | |||
| Автор(ы) песен | Нат Кинг Коул , Ирвинг Миллс | |||
| Продюсер(ы) | Джонни Мерсер | |||
| трио короля Коула Хронология синглов | ||||
| ||||
« Straighten Up and Fly Right » — песня 1943 года, написанная Нэтом Кингом Коулом и Ирвингом Миллсом и один из первых вокальных хитов трио Кинг Коул . [ 3 ] Это был самый популярный сингл трио, который занимал первое место в хит-параде Гарлема десять недель подряд . Сингл также достиг девятой строчки в поп-чартах. [ 4 ] "Straighten Up and Fly Right" также шесть недель подряд занимал первое место в рейтинге самых популярных музыкальных автоматов Hillbilly Records . [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]Песня была основана на народной сказке чернокожих, которую отец Коула использовал в качестве темы для одной из своих проповедей. В сказке канюк катает разных животных. Когда он проголодается, он бросает их на ныряние и съедает на ужин. Обезьяна, заметившая этот трюк, отправляется кататься; он обхватывает своим хвостом шею канюка и преподносит ему большой сюрприз, чуть не задушив его до смерти. [ 2 ]
Гармоническая структура песни основана на песне Джорджа и Иры Гершвин « I Got Rhythm ». [ 6 ]
Трио Кинга Коула записало эту песню вместе с песнями « Ну и дела, детка, разве я не хорош для тебя », «If You Can't Smile and Say Yes» и «Jumpin' at Capitol» для Capitol Records в течение трех лет. часовая сессия записи в студии CP MacGregor Studios в Голливуде 30 ноября 1943 года, которой был Джонни Мерсер продюсером Джон Палладино . , а звукорежиссером [ 2 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]- сестер Эндрюс достигла 8-го места в чартах в 1944 году. Версия песни
- В 1958 году The DeJohn Sisters записали песню, которая достигла 73-й строчки в поп-чарте. [ 7 ]
- Боб Уиллс и его техасские плейбои, радио KGO в Сан-Франциско, записанное в отеле Fairmont. Транскрипции Тиффани 01 (конец 1940-х)
- Сэмми Дэвис-младший , Песенник Нэта Кинга Коула (1965)
- Марвин Гэй , Дань уважения великому Нату «Королю» Коулу (1965)
- Кармен Макрей , Бархатная душа (1972)
- Бадди Тейт , Просто джаз (1984)
- Линда Ронштадт , По сентиментальным причинам (1986)
- Натали Коул , Незабываемый... с любовью (1991)
- Норман Фут записал кавер на свой альбом If the Shoe Fits , номинированный на премию JUNO (1992).
- Дайана Кролл , Выходя (1993)
- Шэрон, Лоис и Брэма Версия песни вошла в их альбом 1995 года Let's Dance . Трио также неоднократно исполняло эту песню во время турне.
- Оскар Браун- младший, Sin & Soul ... и еще немного (трек записан в 1960 году, альбом выпущен в 1996 году)
- Acoustix , Джаз, Джаз, Джаз (1998)
- Нил Маккой , Жизнь вечеринки (1999)
- Ннэнна Фрилон (с дублем 6 ), Soulcall (2000)
- Робби Уильямс , «Качайся, когда выигрываешь » (2001)
- Лайл Ловетт , Улыбка: Песни из фильмов (2003)
- Вокальная точка , только стоячая комната (2004)
- Дайэнн Ривз , «Спокойной ночи и удачи » (2005)
- Имре Саарна «Эстонский идол - Эстония ищет суперзвезду концерта Lilleball» (2010)
- King's Singers , Плавание над Лондоном (2010)
- Caravan Palace взял четыре строчки из трека «Human Leather Shoes for Crocodile Dandies» из своего альбома <I°_°I> 2015 года.
- Джефф Голдблюм и Имельда Мэй на его дебютном альбоме 2018 года The Capitol Studios Sessions
- Сьюзи Боггусс , Свинг (2003)
В популярной культуре
[ редактировать ]- Песня вошла в саундтрек к фильму 1943 года « А вот и Элмер» . [ 8 ]
- Песня была использована в фильме 1983 года The Right Stuff . Джон Гленн (его играет Эд Харрис ) правильно угадывает песню в шоу « Назови эту мелодию» . Джефф Голдблюм , записавший версию песни в 2018 году, играет одного из рекрутеров НАСА (вместе с Гарри Ширером ), который сразу угадывает правильную песню, наблюдая за Гленном по телевизору.
- Песня использовалась в HBO исторической военной драме 1995 года «Летчики Таскиги» , и ее название цитировали пилоты перед боем.
- Версия сестер Эндрюс представлена в видеоигре Mafia II 2010 года как одна из внутриигровых радиопесен и использовалась в трейлере Power Armor Edition Fallout 76 , а также на внутриигровом радио.
- Песня была использована в эпизоде 4 сезона сериала « Сказки из склепа » «Раздвоение личности».
- Песня была использована в драматическом сериале NBC «Это мы » «Лучшая стиральная машина в мире». Ребекка Пирсон (которую играет Мэнди Мур ) спела песню во время репетиции.
- Совсем недавно (2019 г.) песня использовалась в первом эпизоде Джорджем Клуни переделки «Уловки 22» в виде мини-сериала для Hulu , американского сервиса подписки на видео по запросу .
- Версия песни Ната Кинга Коула была процитирована Майей Анжелу в ее бестселлере « Я знаю, почему поет птица в клетке».
- Марсоход Perseverance выполнил маневр «Выпрями и лети вправо» во время спуска к поверхности Марса.
- В фильме Аардмана 2000 года « Цыпленок беги » изначально использовалась песня «Straighten Up and Fly Right» в сцене летной школы в рабочей версии 2.0, но в конечном итоге песня была вырезана из конечного продукта. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дискография Capitol 100–499, числовой список 78 об/мин» . www.78discography.com . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Коган, Джим; Кларк, Уильям (2003). Храмы звука: внутри великих студий звукозаписи . Сан-Франциско, Калифорния, США: Chronicle Books. п. 17. ISBN 0-8118-3394-1 .
- ^ Гиллиланд, Джон (15 января 1972 г.). «Программа № 11 «Поп-хроники 1940-х годов»» . Цифровая библиотека ЕНТ .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 126.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 85.
- ^ Уоткинс, Марк (2010). Изменения ритма. Из «Основ джазовой импровизации: то, что, по мнению всех, вы уже знаете» (PDF) . Айдахо, США: Университет Бригама Янга. п. 29.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 228.
- ^ «Кинообзоры» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 2021 г. – через NYTimes.com.
- ^ Аардман Анимация (22 марта 2000 г.). «Рабочая распечатка «Куриный бег 2.0»» . Проверено 15 сентября 2023 г.
