Буги-Вуги-Бьюгл Бой
"Буги-вуги-горнист" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от сестер Эндрюс | ||||
сторона B | «Подбрось меня, брат, на твердую четверку» | |||
Записано | 2 января 1941 г. | |||
Студия | Декка, Голливуд, Калифорния | |||
Жанр |
| |||
Автор(ы) песен | Дон Рэй , Хьюи Принс | |||
сестер Эндрюс Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Boogie Woogie Bugle Boy" (официальное музыкальное видео) на YouTube |
« Boogie Woogie Bugle Boy » — песня времен Второй мировой войны блюзовая , написанная Доном Рэем и Хьюи Принсом, которая была представлена сестрами Эндрюс в и Костелло комедийном фильме Эбботта «Buck Privates» (1941). [ 1 ] Запись Decca сестер Эндрюс достигла шестого места в чарте поп-синглов США весной 1941 года, когда фильм вышел в прокат. Песня занимает 6-е место в рейтинге «Песни века» . Бетт Мидлер Запись этой песни, сделанная в 1972 году, также вошла в десятку лучших в американском Billboard Hot 100.
«Boogie Woogie Bugle Boy» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню, но проиграла « The Last Time I Saw Paris ». [ 2 ]
Песня основана на более раннем хите Рэя-Принса « Beat Me Daddy, Eight to the Bar », в котором рассказывается о виртуозном пианисте в стиле буги-вуги. [ 3 ]
«Boogie Woogie Bugle Boy» стала культовой песней Второй мировой войны. [ 4 ] [ 5 ] обычно фигурировал и упоминался в средствах массовой информации той эпохи. Песня послужила вдохновением для создания в 1941 году мультфильма Boogie Woogie Bugle Boy of Company B, выпущенного Walter Lantz Productions . [ 6 ] и песня Кристины Агилеры « Candyman » (выпущенная как сингл в 2007 году) из популярного альбома Агилеры Back to Basics как дань уважения сестрам Эндрюс и «Boogie Woogie Bugle Boy». [ 7 ]
Сюжетная линия
[ редактировать ]Согласно тексту, известного трубача из Чикаго , штат Иллинойс, призывают в армию США , но ему приходится трубить по тревожному звонку (побудка) . Не имея возможности играть буги-вуги, он находится в депрессии, пока капитан не сочувствует и не привлекает других музыкантов. Горнист теперь играет побудку в своем собственном стиле, что оказывает положительное влияние на остальную компанию.
Создание
[ редактировать ]Первый фильм Эбботта и Костелло для Universal Pictures, «Бак Рядовые» , был разработан с учетом Закона о выборочном обучении и службе 1940 года . Студия привлекла сестер Эндрюс, с которыми также был заключен контракт, для музыкального оформления, а также наняла Дона Рэя и Хьюи Принса для написания песен для фильма. (Сестры также исполнили песни, написанные другими участниками фильма.) Рэй и Принс ранее написали хиты «Rhumboogie» и « Beat Me Daddy, Eight to the Bar для трио ». Авторы песен включили «Вы счастливый парень, мистер Смит»; «Буги-вуги-горнист»; и «Bounce Me Brother, With a Solid Four», а также сочинил новую мелодию «Когда рядовой Браун становится капитаном» для Лу Костелло.
"Boogie Woogie Bugle Boy" во многом следует шаблону "Beat Me Daddy, Eight to the Bar", повествующего об известном синкопированном пианисте. Однако на самых ранних стадиях "Boogie Woogie Bugler" (как она тогда называлась) изначально была задумана для Лу Костелло, но переработана для сестер Эндрюс, а для комика была написана отдельная песня. [ 8 ]
Вдохновение
[ редактировать ]В статьях, опубликованных в журналах Stars & Stripes 19 марта 1943 года, а также в журналах Billboard и The Christian Science Monitor во время Второй мировой войны, утверждалось, что Кларенс Зилман из Маскегона, штат Мичиган , был оригинальным буги-вуги-горняком. [ 9 ] Текст песни соответствует нескольким аспектам жизни Зилмана. Призванный в 35 лет, Кларенс выступал на протяжении 20 лет, начиная с чикагской радиостанции WBBM , а затем с несколькими биг-бэндами, начиная с Пола Спехта и Конни Коннотон, а совсем недавно с оркестром Томми Такера. Он привез свой стиль игры в Англию , где работал горнистом в инженерной компании, играя Taps and Reveille. В конце концов его перевели в армейский оркестр. Статьи в Billboard и The Plain Dealer ( Кливленд , Огайо ) подтверждают это и утверждают, что Кларенса послали обучать других горнистов своим приемам. Однако Кларенс Зилман не записался в армию до 9 июня 1942 года, задолго до того, как была написана и записана песня "Boogie Woogie Bugle Boy". Тем не менее, скульптура Зилмана в образе Буги-Вуги-Бьюгла-Боя была установлена в его родном городе Маскегон, штат Мичиган, в Музее ветеранов LST-393. Скульптуру создал художник Ари Норрис. [ 10 ]
Более вероятным претендентом на это звание (хотя он редко упоминал об этом) был Гарри Л. Гиш-младший (1922–2005), который записывался вместе с авторами песен Рэем и Принсом. В 17 лет, после стремительного взлета в середине 1930-х годов в отеле «Ритц» в Падуке, штат Кентукки , Гиш отправился в Нью-Йорк , где выступил (только в студии) с «All Star Orchestra» Уилла Брэдли с высоко оцененными соло. о песнях Рэя-Принса «Celery Stalks at Midnight», «Scrub Me Mama With a Boogie Beat» и «The Boogilly» Вугилли Пигги». Он также выступал с группой Olsen & Johnson ( известной Hellzapoppin' ) Рэем Энтони и был популярен в Платтсбурге, штат Нью-Йорк ( Лейк-Плэсид ), прежде чем вернуться на Decca Records в Чикаго. У него также было там радиошоу «летняя замена» для CBS на радио WBBM.
В 1980-х и 1990-х годах он выполнил множество просьб сыграть на похоронах ветеранов, а в 1995 году - в роли Мальчика-буги-вуги-горна (все еще способного вписаться в свою форму времен Второй мировой войны: он записался в армейскую авиацию). Corps ) он открыл общевойсковыми подразделениями ( Американский легион , VFW и другие) празднование 50-летия окончания Второй мировой войны в Литл-Роке, штат Арканзас , где открыл церемонию « Reveille » и закрыл церемонию « Taps ».
Версия Бетт Мидлер
[ редактировать ]"Буги-вуги-горнист" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Бетт Мидлер | ||||
из альбома The Divine Miss M | ||||
сторона B | « Дельта рассвета » | |||
Выпущенный | Май 1973 г. | |||
Жанр | Традиционный поп | |||
Длина | 2 : 32 | |||
Этикетка | Атлантический | |||
Автор(ы) песен | Дон Рэй , Хьюи Принс | |||
Продюсер(ы) | Барри Манилоу | |||
Бетт Мидлер Хронология синглов | ||||
|
Американская актриса и певица Бетт Мидлер включила ремейк песни в свой альбом The Divine Miss M 1972 года и выпустила его как сторону B второго сингла альбома « Delta Dawn ». Однако, столкнувшись с почти одновременным выпуском исполнения Хелен Редди песни Delta Dawn (которая заняла первое место как в чартах Billboard Hot 100, так и в чартах Easy Listening) на Long Hard Climb , синглы Мидлера были быстро перевернуты с "Boogie Woogie Bugle Boy» становится новой стороной А. [ 11 ] Версия Мидлера достигла восьмой строчки в чарте синглов Billboard Hot 100 в середине 1973 года, познакомив с ней новое поколение поклонников поп-музыки. Продюсером сингла выступил Барри Манилоу. Трек также занял первое место в чарте Billboard Easy Listening . [ 12 ]
График производительности
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]Диаграмма (1973) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [ 13 ] | 7 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 14 ] | 8 |
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) [ 15 ] | 3 |
Новая Зеландия ( слушатель из Новой Зеландии ) [ 16 ] | 17 |
США Billboard Hot 100 [ 17 ] | 8 |
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 18 ] | 1 |
США кассовых ящиков Топ-100 [ 19 ] | 6 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1973) | Позиция |
---|---|
Австралия (Kent Music Report) [ 13 ] | 56 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 20 ] | 94 |
США Billboard Hot 100 [ 21 ] | 71 |
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) [ 22 ] | 7 |
Топ-100 кассовых ящиков США [ 23 ] | 78 |
Другие версии
[ редактировать ]

- Сестры Эндрюс записали как минимум четыре разные версии на разных лейблах. The Original на Decca Records в 1941 году, V-Disc в 1944 году, Capitol Records в 1956 году и Dot Records в 1962 году.
- В 1990 году поп/R&B группа En Vogue записала сокращенную версию песни для своего альбома Born to Sing , изменив ее формулировку, чтобы она звучала более урбанистично , то есть «буги-вуги, хип-хоп мальчик».
- В 1991 году Мари Осмонд записала эту песню как источник вдохновения для военных и в рамках своего USO тура в рамках Operation Desert Shield и Operation Desert Storm .
- В 1995 году британская танцевальная группа Two In A Tank выпустила танцевальную версию под названием Boogie Woogie Bugle Boy Don't Stop .
- В 1997 году Kidsongs Kids и Biggles записали песню для своего видео Kidsongs «I Can Do It!».
- В 2003 году даунтемпо-группа из Брайтона Backini сделала ремикс на версию под названием Company B Boy для своего альбома Threads .
- В 2006 году Puppini Sisters записали песню для своего альбома Betcha Bottom Dollar .
- В 2007 году группа R&B/Gospel Джерри Лоусон и Talk of the Town записали эту песню для своего альбома Jerry Lawson Talk of the Town .
- На своем Live in Concert DVD 2008 года группа von Trapp Children исполнила эту песню.
- В 2010 году на канале VH1 Divas Salute The Troops песню исполнили Кэти Перри , Кери Хилсон и Дженнифер Неттлз .
- В 2015 году Ребекка Фергюсон , Пикси Лотт и Лора Райт исполнили песню на VE Day 70: A Party to Remember в Лондоне. [ 24 ]
- В 2015 году бразильское вокальное трио Cluster Sisters записало песню для своего одноименного дебютного альбома.
- В 2017 году Pentatonix опубликовали кавер на песню а капелла как часть своего EP Classics . Ранее они включили в свое попурри фрагмент песни «Эволюция музыки».
Образцы
[ редактировать ]«Boogie Woogie Bugle Boy» — один из треков, включенных в сэмпл « Moments in Love » группы Art of Noise , который появился как на EP 1983 года Into Battle with the Art of Noise , так и на их дебютном студийном альбоме Who’s Afraid of the Art of Noise. Шум? (1984).
Иск о нарушении авторских прав
[ редактировать ]В мюзикле « Let My People Come », ориентированном на взрослых , была использована песня «The Cunnilingus Champion of Company C». Она стала предметом иска, поданного MCA Music против композитора Эрла Уилсона-младшего, решение по которому было принято в пользу истцов в 1976 году. Суд установил, что песня, открыто заимствовавшая мелодию "Boogie Woogie Bugle Boy", " не могло быть истолковано как пародия на произведение истца как таковое», а было просто «комментарием к эпохе» и, следовательно, не было защищено добросовестным использованием . В результате ответчиков признали ответственными за нарушение авторских прав . [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фурманек, Боб и Рон Палумбо. «Эбботт и Костелло в Голливуде». Книги Перигея, 1990.
- ^ «14-я церемония вручения премии Оскар | 1942» . Оскар.орг .
- ^ Палумбо, Рон. «Бак Рядовые: Полный сценарий фильма». Медвежья усадьба Медиа.
- ^ Эдмондсон, Жаклин (3 октября 2013 г.). Музыка в американской жизни: энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, сформировавших нашу культуру [4 тома] . Издательство Блумсбери США. ISBN 979-8-216-12039-1 .
- ^ « "Буги-вуги-горнист": Музыка во Второй мировой войне» . www.wwiimemorialfriends.org . Проверено 3 августа 2024 г.
- ^ Коэн, Карл Ф. (18 октября 2013 г.). Запрещенная анимация: мультфильмы, подвергнутые цензуре, и аниматоры, занесенные в черный список в Америке . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-0725-2 .
- ^ Мосс, Кори (21 февраля 2007 г.). «Xtina X Three: в клипе у Агилеры раздвоение личности - музыка, знаменитости, новости артистов» . МТВ. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Проверено 4 января 2012 г.
- ^ Палумбо, Рон. «Бак Рядовые: Полный сценарий фильма». Медвежья усадьба Медиа, 2013.
- ^ «Буги-вуги-ревей» . Рекламный щит . Том. 55, нет. 14. Рекламный щит. 3 апреля 1943 г. Проверено 4 ноября 2009 г.
- ^ «Кларенс Зилман: личность, фотографии и информация — Fold3.com» . Сложите3 . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ Хаятт, Уэсли (1999). Billboard Book номер один современных хитов для взрослых . Нью-Йорк: Публикации Watson-Guptill. п. 126. ИСБН 0-8230-7693-8 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 170.
- ^ Jump up to: а б Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 978-0-646-11917-5 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4875 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 4890 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz . 9 июля 1973 г. Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ "История чарта Бетт Мидлер (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ "История диаграммы Бетт Мидлер (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Cash Box Top 100 28.07.73» . Tropicalglen.com . 28 июля 1973 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ «100 лучших хитов 1973 года/100 лучших песен 1973 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ «Графики Billboard на конец 1973 года» (PDF) .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . Tropicalglen.com . 1973-12-29. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ Робин де Пейер (9 мая 2015 г.). «Концерт в честь 70-летия Дня Победы: Кэтрин Дженкинс, Пикси Лотт и Status Quo возглавляют празднование» . Standard.co.uk . Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ «Ресурс о нарушении авторских прав на музыку: MCA Music против Эрла Уилсона 425 F. Supp. 443 (SDNY 1976)» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Песни Второй мировой войны
- Песни про армию
- Песни в стиле буги-вуги
- Песни о музыке
- Песни о музыкантах
- Песни о трубах
- Песни о солдатах
- Песни, написанные для фильмов
- песни 1941 года
- Синглы 1941 года
- Синглы 1973 года
- Синглы Atlantic Records
- Песни сестер Эндрюс
- Песни Бетт Мидлер
- Песни, написанные Доном Рэем
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми
- Поп-стандарты
- Песни, написанные Хьюи Принсом