Кому сейчас жаль? (песня)

"Кто сейчас сожалеет?"
"Кто сейчас сожалеет?"
Сингл от Конни Фрэнсис
сторона B	«Ты только дурачился (пока я влюблялся)»
Выпущенный	ноябрь 1957 г.
Записано	2 октября 1957 г.
Жанр	Рок-н-ролл
Длина	2 : 16
Этикетка	МГМ ; К 12588
Автор(ы) песен	Тед Снайдер, Берт Калмар, Гарри Руби
Продюсер(ы)	Гарри А. Майерсон
Конни Фрэнсис Хронология синглов

"Кто сейчас сожалеет?"
"Кто сейчас сожалеет?"
	Обложка нот, 1923 год.
Сингл от оркестра Ишама Джонса
сторона А	" Качаемся по переулку "
Опубликовано	7 марта 1923 г. Waterson, Berlin & Snyder, Inc. 1929 Миллс Мьюзик, Инк.
Выпущенный	Июль 1923 г.
Записано	4 мая 1923 г.
Студия	Brunswick Studios , Седьмая авеню, 799, Нью-Йорк.
Жанр	Американская танцевальная музыка , Джаз
Длина	3 : 04
Этикетка	Брансуик 2438
Композитор(ы)	Тед Снайдер
Автор текста	Берт Кальмар и Гарри Руби
Isham Jones Orchestra Хронология синглов
Аудио образец
	Duration: 3 minutes and 25 seconds.3:25 Запись Who's Sorry Now в исполнении оркестра Ишама Джонса (1923) файл ; помощь ;

« Who’s Sorry Now? » — популярная песня , музыка которой написана Тедом Снайдером , а слова — Бертом Калмаром и Гарри Руби . Он был опубликован в 1923 году. ^{[ 4 ]} как вальс ( ³
₄ раза). В 1923 году у Ишама Джонса была запись хита с песней, аранжированной в виде фокстрота (в ²
₂ раза). ^{[ 5 ]} Более поздние аранжировки нот, такие как публикация 1946 года, приуроченная к фильму « Ночь в Касабланке» , были опубликованы в ²
₂ раза (обозначается как ). Другими популярными версиями в 1923 году были Мэрион Харрис , Original Memphis Five , Льюис Джеймс и Ирвинг Кауфман .

"Кто сейчас сожалеет?" была показана в братьев Маркс фильме «Ночь в Касабланке» ( 1946 ) и в фильме 1950 года «Три маленьких слова» , где ее пела Глория ДеХейвен .

Карен Элсон с Винсом Джордано и The Nighthawks записали песню для эпизода телесериала HBO « Подпольная империя» .

Песня дала американской певице Конни Фрэнсис ее главный сольный дебютный хит, который в марте 1958 года достиг 4-го места в Billboard 's Hot 100 . Сингл, который стал визитной карточкой Фрэнсис, продержался в Hot 100 в общей сложности 22 недели – самый длинный из ее хитов – и стал первым из ее восьми синглов, получивших золотой статус в Америке. В мае и июне 1958 года сингл продержался шесть недель на первом месте в британском чарте синглов .

Звукозаписи песни 1923 года стали достоянием общественности в США в 2024 году. ^{[ 6 ]}

Версия Конни Фрэнсис

Фон

"Кто сейчас сожалеет?" была записана в 1957 году Конни Фрэнсис , и с тех пор песня стала тесно ассоциироваться с ней из-за огромной популярности ее версии, которая стала ее прорывным хитом. С 1955 года Фрэнсис записал 20 композиций для MGM Records и только одна («The Majesty of Love», дуэт с кантри-певцом Марвином Рейнуотером , который в конечном итоге стал пластинкой с миллионным тиражом) вообще попала в чарты. Из-за ее почти полной неудачи в качестве записывающейся артистки MGM сообщила ей, что ее контракт истечет после еще одного диска. Когда на кону стояла ее музыкальная карьера, отец Фрэнсис предложил ей записать "Who's Sorry Now". Он был убежден, что если песне придать модернизированное звучание, она понравится как слушателям старшего возраста, так и подросткам. Фрэнсис категорически возражала против этой идеи на том основании, что продавать молодежной аудитории песню почти 35-летней давности было «смехотворно», но в конце концов она согласилась на это как услугу своему отцу. ^{[ 7 ]} В записи Фрэнсиса использовалась аранжировка ¹²
_8-й раз, ритм можно найти в современных хитах 1950-х годов, включая запись Фэтса Домино 1956 года поп-песни 1940 года Blueberry Hill .

Прием

Сингл, поддержанный песней "You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)", был записан 2 октября 1957 года. Первоначальное внимание было скромным и казалось таким же неважным, как и предыдущие пластинки Фрэнсиса, но после Дика Кларка Когда в январе 1958 года он продвигал его на American Bandstand сингл поднялся на 4-е место в Billboard Hot 100 , той весной , а в конечном итоге продажи в США составили один миллион копий. В Великобритании он был номером 1 в течение шести недель в мае и июне 1958 года. ^{[ 8 ]}

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1958)	Пик позиция
Канады Диаграмма CHUM ^{[ 9 ]}	1
ЮАР	1
Британский чарт одиночных игр	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 10 ]}	4
Американские Billboard в магазинах бестселлеры в стиле R&B ^{[ 11 ]}	4
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 12 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (1958)	Классифицировать
ЮАР ^{[ 13 ]}	2
Великобритания ^{[ 14 ]}	2
США Billboard Hot 100 ^{[ 15 ]}	39
США Денежный ящик ^{[ 16 ]}	24

Другие известные версии

Песня была записана рядом артистов. Среди наиболее известных можно назвать:

Осмонд Мари Третий студийный альбом , выпущенный в 1975 году, содержал в названии ремейк песни «Who's Sorry Now»; эта версия достигла 40-го места в Hot 100 , а также заняла 29-е и 21-е места в Billboard Billboard чартах C&W и Easy Listening .
У Лин Пола в 1974 году был выпущен сингл "Who's Sorry Now", который достиг 54-й позиции в Великобритании и 60-й позиции в Австралии. ^{[ 17 ]}
Джонни Рэй записал свою версию в 1956 году для лейбла Columbia Records . он достиг 17-го места в британском чарте синглов . В феврале 1956 года ^{[ 18 ]}

См. также

Ссылки

^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1923). Каталог записей об авторских правах, 1923 год. Музыка 1923 года, том 18, часть 3 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
^ «Матрица Брансуика 10557-10559. Кто теперь сожалеет? / Оркестр Ишема Джонса - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ «Дискография BRUNSWICK, 78 об/мин: 2000–2500» . www.78discography.com . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ Фурия, Филип; Лассер, Майкл (2006). Песни Америки: истории, стоящие за песнями Бродвея, Голливуда и Tin Pan Alley . ЦРК Пресс. п. 36. ISBN 0-415-97246-9 . В редких случаях Руби также работала над текстами песен. Он и Кальмар написали слова к мелодии Тома Снайдера, которую они назвали «Кто сейчас сожалеет?»
^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 588 . ISBN 0-89820-083-0 .
^ «День общественного достояния 2024 | Юридический факультет Университета Дьюка» . web.law.duke.edu .
^ Рон Робертс: Дискография Конни Фрэнсис 1955–1975
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 212. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ «Хит-парад ЧУМ — 7 апреля 1958 года» .
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 214.
^ «100 лучших 12 апреля 1958 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 3 мая 2016 г.
^ «20 лучших хит-синглов 1958 года» . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ «100 лучших 1958 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 29 августа 2016 г.
^ «100 лучших хитов 1958 года/100 лучших песен 1958 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 29 августа 2016 г.
^ «100 лучших чартов на конец года: 1958 год» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 3 мая 2016 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 230. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 451. ИСБН 1-904994-10-5 .

Внешние ссылки

Полные (более длинные) тексты более ранних версий, расшифрованные из записей.

[1] Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1923). Каталог записей об авторских правах, 1923 год. Музыка 1923 года, том 18, часть 3 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.

[2] «Матрица Брансуика 10557-10559. Кто теперь сожалеет? / Оркестр Ишема Джонса - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 25 сентября 2021 г.

[3] «Дискография BRUNSWICK, 78 об/мин: 2000–2500» . www.78discography.com . Проверено 25 сентября 2021 г.

[4] Фурия, Филип; Лассер, Майкл (2006). Песни Америки: истории, стоящие за песнями Бродвея, Голливуда и Tin Pan Alley . ЦРК Пресс. п. 36. ISBN 0-415-97246-9 . В редких случаях Руби также работала над текстами песен. Он и Кальмар написали слова к мелодии Тома Снайдера, которую они назвали «Кто сейчас сожалеет?»

[5] Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 588 . ISBN 0-89820-083-0 .

[6] «День общественного достояния 2024 | Юридический факультет Университета Дьюка» . web.law.duke.edu .

[7] Рон Робертс: Дискография Конни Фрэнсис 1955–1975

[British_Hit_Singles_&_Albums_2-8] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 212. ИСБН 1-904994-10-5 .

[9] «Хит-парад ЧУМ — 7 апреля 1958 года» .

[10] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.

[11] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 214.

[12] «100 лучших 12 апреля 1958 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 3 мая 2016 г.

[13] «20 лучших хит-синглов 1958 года» . Проверено 26 декабря 2018 г.

[14] «100 лучших 1958 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 29 августа 2016 г.

[15] «100 лучших хитов 1958 года/100 лучших песен 1958 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 29 августа 2016 г.

[16] «100 лучших чартов на конец года: 1958 год» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 3 мая 2016 г.

[aus-17] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 230. ИСБН 0-646-11917-6 .

[British_Hit_Singles_&_Albums-18] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 451. ИСБН 1-904994-10-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Конни Фрэнсис
U.S. albums on MGM Records	Who's Sorry Now? The Exciting Connie Francis My Thanks to You Connie Francis Sings Italian Favorites Christmas in My Heart Connie's Greatest Hits Rock 'n' Roll Million Sellers Country & Western – Golden Hits Connie Francis Sings Fun Songs for Children Connie Francis Sings "Second Hand Love" One for the Boys Connie Francis Sings Spanish and Latin American Favorites Connie Francis Sings Jewish Favorites More Italian Favorites Songs to a Swinging Band More Greatest Hits Connie Francis Sings "Never on Sunday" Connie Francis Sings Folk Song Favorites Connie Francis Sings Irish Favorites Do the Twist!/Dance Party Connie Francis Sings Modern Italian Hits Connie Francis Sings Award Winning Motion Picture Hits Greatest American Waltzes In the Summer of His Years Connie Francis Sings German Favorites Connie Francis and Hank Williams Jr. Sing Great Country Favorites Movie Greats of the 60s Live at The Sahara in Las Vegas Connie's Christmas Connie Francis and The Kids Next Door Love, Italian Style Happiness – Connie Francis On Broadway Today Grandes Éxitos del Cine de los Años 60 Connie & Clyde – Hit Songs of the 30s Connie Francis Sings Bacharach & David Connie Francis Sings the Songs of Les Reed
International albums	Connie Francis en El Patio Melodien, die die Welt erobern Somewhere, My Love
U.S. singles	"Who's Sorry Now?" "Stupid Cupid"/"Carolina Moon" "Fallin'"/"Happy Days and Lonely Nights" "I'll Get By (As Long as I Have You)" "My Happiness" "You Always Hurt the One You Love" "If I Didn't Care" "Lipstick on Your Collar"/"Frankie" "Among My Souvenirs"/"God Bless America" "Mama" "Jealous of You (Tango della Gelosia)"/"Everybody's Somebody's Fool" "My Heart Has a Mind of Its Own"/"Malagueña" "Many Tears Ago" "Where the Boys Are" "No One" "Breakin' in a Brand New Broken Heart"/"Someone Else's Boy" "Together" "(He's My) Dreamboat" "When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)" "Don't Break the Heart That Loves You" "Vacation" "I Was Such a Fool (To Fall in Love with You)"/"He Thinks I Still Care" "I'm Gonna Be Warm This Winter"/"Al di là" "If My Pillow Could Talk" "Your Other Love" "In the Summer of His Years" "Blue Winter" "Be Anything (but Be Mine)" "Whose Heart Are You Breaking Tonight?" "For Mama" "Wishing It Was You" "Forget Domani" "Roundabout" "Jealous Heart" "Love Is Me, Love Is You" "So Nice (Summer Samba)" "Spanish Nights and You" "Time Alone Will Tell" "My Heart Cries for You" "Lonely Again" "I Don't Wanna Play House" "The Wedding Cake" "I love you much too much"
International singles	"Robot Man" "Burning Bridges" "Lili Marleen" "Die Liebe ist ein seltsames Spiel" "Ich komm' nie mehr von dir los" "Wenn ich träume" "Schöner fremder Mann" "Einmal komm' ich wieder" "Eine Insel für zwei" "Jamais" "Tu' mir nicht weh" "Wenn du gehst" "Barcarole in der Nacht" "Ho bisogno di vederti"
Notable songs	"Volare" "Have Yourself a Merry Little Christmas" "Young at Heart" "Mein Herz weiß genau, was es will" "Once a Day" "The Shadow of Your Smile" "Strangers in the Night" "Misty Blue" "Are You Satisfied?" "Games That Lovers Play"
Filmography	Where the Boys Are Follow the Boys Looking for Love When the Boys Meet the Girls
Related topics	Discography Bobby Darin Brenda Lee Patti Page Neil Sedaka Lesley Gore Carole King Ricky Nelson

v т и Мари Осмонд
Solo discography Donny and Marie Osmond discography filmography awards and nominations
Studio albums	Paper Roses (1973) In My Own Little Corner of the World (1974) Who's Sorry Now (1975) This Is the Way That I Feel (1977) There's No Stopping Your Heart (1985) I Only Wanted You (1986) All in Love (1988) Steppin' Stone (1989) Magic of Christmas (2007) I Can Do This (2010) Music Is Medicine (2016)
Compilation albums	The Best of Marie Osmond (1990)
Songs	"Paper Roses" "In My Little Corner of the World" "Who's Sorry Now?" "Meet Me in Montana" (with Dan Seals) "There's No Stopping Your Heart" "Read My Lips" "You're Still New to Me" (with Paul Davis) "I Only Wanted You" "Everybody's Crazy 'Bout My Baby" "Sweet Life" "Boogie Woogie Bugle Boy"
Family	Alan Osmond Donny Osmond George Osmond Jay Osmond Jimmy Osmond Merrill Osmond Olive Osmond Wayne Osmond The Osmonds
See also	Children's Miracle Network

v т и Гарри Джеймс
Singles	"Goodnight, My Love" "Sing, Sing, Sing (With a Swing)" "One O'Clock Jump" "It's the Dreamer in Me" "Boo-Woo" "Woo-Woo" "I Found a New Baby" "Ciribiribin" "The Flight of the Bumblebee" "You Made Me Love You" "Misirlou" "I Don't Want to Walk Without You" "Easter Parade" "Sleepy Lagoon" "Skylark" "I Remember You" "But Not for Me" "I Cried for You" "Mr. Five by Five" "I Had the Craziest Dream" "Manhattan Serenade" "I've Heard That Song Before" "Moonlight Becomes You" "All or Nothing at All" "I'll Get By (As Long as I Have You)" "On a Little Street in Singapore" "Memphis Blues" "I'm Beginning to See the Light" "Guess I'll Hang My Tears Out to Dry" "The More I See You" "If I Loved You" "It's Been a Long, Long Time" "I Can't Begin to Tell You" "I'm Always Chasing Rainbows" "Who's Sorry Now" "Heartaches" "Jalousie (Jealousy)" "Stella by Starlight" "Mona Lisa" "Would I Love You (Love You, Love You)" "You'll Never Know"
Albums	Boogie Woogie Harry James and His Orchestra 1948–49 Young Man with a Horn Wild About Harry! The New James Harry's Choice!
Related articles	"Everything but You" Louise Tobin Betty Grable